《宋史_朱熹傳》閱讀訓(xùn)練及答案譯文

1、閱讀下面的文言文，完成10-13 題。朱熹，字元晦， 中紹興十八年進(jìn)士第。孝宗即位， 詔求直言， 熹上封事言：“帝王之學(xué)，必先格物致知，以極夫事物之變，而可以應(yīng)天下之務(wù)?！甭∨d元年，復(fù)召。入對(duì)，其一言：“今日所當(dāng)為者，非戰(zhàn)無(wú)以復(fù)仇，非守?zé)o以制勝?！焙檫m為相，主和，論不合，歸。淳熙元年，始拜命。 五年，史浩再相， 除知南康軍， 降旨便道之官， 熹再辭， 不許。明年夏， 大旱，詔監(jiān)司、郡守條其民間利病，遂上疏言： “今宰相、臺(tái)省、諫諍之臣皆失其職，而陛下所與親密謀議者，不過(guò)一二近習(xí)之臣。名為陛下獨(dú)斷，而實(shí)此一二人者陰執(zhí)其柄。 ”上讀之，大怒曰：“是以我為亡也。 ”熹以疾請(qǐng)祠，不報(bào)。熹以前后奏請(qǐng)多所

2、見(jiàn)抑，幸而從者，率稽緩后時(shí)，蝗旱相仍，不勝憂(yōu)憤。復(fù)奏言： “為今之計(jì)，獨(dú)有君臣相戒，痛自省改。其次惟有盡出內(nèi)庫(kù)之錢(qián)，詔戶(hù)部免征舊負(fù)， 遴選賢能， 責(zé)以荒政，庶幾猶足下結(jié)人心， 消其乘時(shí)作亂之意。 ” 光宗即位，改知漳州。奏除屬縣無(wú)名之賦七百萬(wàn)，減經(jīng)總制錢(qián)四百萬(wàn)。以習(xí)俗未知禮，采古喪葬嫁娶之儀，揭以示之，命父老解說(shuō)，以教子弟。土俗崇信釋氏，男女聚僧廬為傅經(jīng)會(huì)，女不嫁者為庵舍以居，熹悉禁之。寧宗即位，有旨修葺舊東宮，為屋三數(shù)百間，欲徙居之。熹奏疏言：“四方之人但見(jiàn)陛下亟欲大治宮室六軍萬(wàn)民之心將有扼腕不平者矣前鑒未遠(yuǎn)甚可懼也疏入不報(bào)，然上亦未有怒熹意也。始，寧宗之立，韓侂胄自謂有定策功，居中用事。熹

3、憂(yōu)其害政，數(shù)以為言，在講筵復(fù)申言之。趙汝愚既相，收召四方知名之士，中外引領(lǐng)望治，熹獨(dú)惕然以侂胄用事為慮。汝愚方謂其易制，不以為意。 及汝愚亦以誣逐，而朝廷大權(quán)悉歸韓侂胄矣。慶元四年，熹以年近七十，申乞致仕，五年，依所請(qǐng)。明年卒，年七十一。( 節(jié)選自宋史·朱熹傳)10. 下列對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（）A熹奏疏言 / 四方之人但見(jiàn)陛下亟欲大治/ 宮室六軍/ 萬(wàn)民之心/ 將有扼腕不平者矣/ 前鑒未遠(yuǎn) / 甚可懼也 /B嘉奏疏言/ 四方之人但見(jiàn)陛下亟欲大治宮室/ 六軍萬(wàn)民之心/ 將有扼腕不平者矣/ 前鑒未遠(yuǎn) / 甚可懼也 /C嘉奏疏言/ 四方之人但見(jiàn)陛下/ 亟欲大治宮室/ 六

4、軍萬(wàn)民之心/ 將有扼腕不平者矣/ 前鑒未遠(yuǎn) / 甚可懼也 /D熹奏疏言/ 四方之人/ 但見(jiàn)陛下亟欲大治宮室/ 六軍 / 萬(wàn)民之心將有扼腕不平者矣/ 前鑒未遠(yuǎn) / 甚可懼也 /11. 下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（）A. 封事，是指密封的奏章，古時(shí)臣下上書(shū)奏事時(shí)，為防止有泄漏，用皂囊封緘，故稱(chēng)。B. 內(nèi)庫(kù)，是皇宮（皇家私人）的府庫(kù)，與國(guó)庫(kù)有所不同，國(guó)庫(kù)出納的是國(guó)家財(cái)政資金。C. 戶(hù)部，六部之一。掌全國(guó)疆土、戶(hù)籍、賦稅、俸餉等事宜，長(zhǎng)官為戶(hù)部尚書(shū)。D. 講筵，是帝王為講論經(jīng)史而特設(shè)的御前講席，講官只能傳授知識(shí)而不能論及朝政。12. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)

5、是（）A. 朱熹屢次進(jìn)諫，竭盡一片忠心。他規(guī)勸孝宗格物致知，主張當(dāng)前應(yīng)出戰(zhàn)復(fù)仇，又認(rèn)為皇帝與少數(shù)寵臣過(guò)于親近，建議面對(duì)旱災(zāi)君臣自省。B. 朱熹體恤百姓，教化百姓風(fēng)俗。朱熹治理漳州時(shí)，減免多種賦稅費(fèi)用；安排父老解說(shuō)禮來(lái)教導(dǎo)當(dāng)?shù)匕傩眨灰种飘?dāng)?shù)爻缟嗅屖系娘L(fēng)俗。C. 朱熹重視歷史， 反對(duì)大興土木。 寧宗即位后要修葺東宮房屋三百多間， 朱熹指出應(yīng)吸取歷史教訓(xùn)，防止軍民憤怒，皇帝因被激怒沒(méi)有答復(fù)。D. 朱熹見(jiàn)識(shí)深遠(yuǎn)，洞察侂胄居心。韓侂胄居功用事，朱熹深以為憂(yōu)，先后向皇帝和趙汝愚進(jìn)言提醒，趙如愚不以為意，終遭誣諂驅(qū)逐被奪權(quán)。13. 把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)（ 1）熹以前后奏請(qǐng)多所見(jiàn)抑，幸而從者，率稽

6、緩后時(shí)。（ 2）遴選賢能，責(zé)以荒政，庶幾猶足下結(jié)人心，消其乘時(shí)作亂之意。參考答案：10.B 解析 A 項(xiàng)，“大治宮室”指的是前文中提到的“修葺舊東宮，為屋三數(shù)百間”，不可斷開(kāi)。 C 項(xiàng)，“四方之人但見(jiàn)陛下主語(yǔ)是“四方之人”，“亟欲大治宮室”主語(yǔ)承前省略，也成了“四方之人”，不合事理。 D 項(xiàng)，“六軍萬(wàn)民之心”做主語(yǔ)，不可斷開(kāi)。（ 3 分）11.D 解析“只能傳授知識(shí)而不能論及朝政”錯(cuò)誤，從文中可知朱熹在講筵中曾申述關(guān)于韓侂胄的事情。 （ 3 分）12.C 解析“皇帝因被激怒沒(méi)有答復(fù)”錯(cuò)誤，原文是“疏人不報(bào)，然上亦未有怒熹意也”。（ 3 分）13. （ 1）朱熹因?yàn)榍昂髱状巫嗾?qǐng)多數(shù)被壓制，僥幸得

7、到采用的，也都拖延遲緩耽誤了時(shí)間。（關(guān)鍵點(diǎn)：以、見(jiàn)抑、率、稽緩各1 分，句意1 分。）（ 2）選拔賢能之士， 責(zé)成他們實(shí)施救荒的政策 （用要實(shí)施救荒的政策來(lái)要求他們） ，也許這樣還能結(jié)下民心，消除災(zāi)民乘災(zāi)荒之際叛亂的打算。 （關(guān)鍵點(diǎn)：責(zé)、荒政、庶幾、乘時(shí)各 1 分，句意 1 分。）參考譯文：朱熹，宇元晦，考中紹興十八年的進(jìn)士。孝宗即皇帝位，下詔要求朝臣直言朝政得失，朱熹陳上密封的奏章說(shuō)： 帝王的學(xué)問(wèn)， 必須先窮究事物的本原而獲得知識(shí)，以便遺徹地認(rèn)識(shí)事物的變化，進(jìn)而可以治理好天下的事情”隆興元年，又被朝延召見(jiàn)入朝奏對(duì)治策說(shuō)：“現(xiàn)在所應(yīng)該做的，就是不同金人作戰(zhàn)就不能復(fù)仇，不堅(jiān)守邊關(guān)就不能取得勝”洪

8、適擔(dān)任宰相，主張同金講和， 因觀點(diǎn)不相同， 朱熹回鄉(xiāng)了淳熙元年，才接受任命淳熙五年，史浩再次任宰相，任命點(diǎn)管理南康軍皇帝下達(dá)指令，要他由便道赴任，朱熹一再推辭，不被允許。第二年夏天，大早，皇帝下詔監(jiān)司、郡守分條上奏民間的弊病，朱于是上書(shū)說(shuō)：“現(xiàn)在宰相、臺(tái)諫省官、諫之臣都失職不負(fù)責(zé)任，而陛下與之親近、商量謀劃的人，不過(guò)一二個(gè)寵章的大臣。名義上是陛下獨(dú)自決定， 而實(shí)際上是這么一二個(gè)人暗中執(zhí)掌權(quán)柄。孝宗讀了朱熹的奏章， 勃然大怒說(shuō)：“這是以為我宋朝將要滅亡了，朱熹以生病為由請(qǐng)求掌管祠廟，沒(méi)有得到答復(fù)、朱熹因?yàn)榍昂髱状巫嗾?qǐng)多數(shù)被壓制，僥幸得到采用的， 也都拖延遲緩耽誤了時(shí)間，煌蟲(chóng)災(zāi)接連出現(xiàn)，他非常憂(yōu)憤

9、上奏疏說(shuō)： “為現(xiàn)在打算，只有君臣互相告誠(chéng)，痛下決心反省改正，其次，只有拿出內(nèi)全部錢(qián)財(cái)，詔令戶(hù)部免征百娃所欠舊債，選拔賢能之士，責(zé)成他們實(shí)施救荒的政策，州。他奏請(qǐng)朝延免除了漳州屬縣的無(wú)名雜稅七百萬(wàn)貫，減少經(jīng)制。錢(qián)、總制錢(qián)四百萬(wàn)貫因當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣不合乎禮儀，他擇取古代喪葬嫁的禮儀之文，張貼出來(lái)告示大家， 讓當(dāng)?shù)馗咐线M(jìn)行解說(shuō)， 以教育他們的子弟當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗崇信佛教，男男女女聚集在僧舍之中做傳經(jīng)經(jīng)會(huì)， 婦女不出嫁的為她建造庵居住，朱熹都禁止了這些事寧宗即位，下圣旨修繕原來(lái)的東宮，修造房屋三百多間，打算搬進(jìn)去住在里面朱熹上奏疏說(shuō)：“全國(guó)各地的百娃，只見(jiàn)陛下急切地要大量修造朝宮殿堂， 將士百姓心中將會(huì)有憤憤不平的地方，前之鑒不遠(yuǎn)， 這是應(yīng)該感到特別可怕的”奏章呈上，皇上沒(méi)有答復(fù)，但是也沒(méi)有對(duì)未熹發(fā)怒的意思。當(dāng)初，寧宗被立為皇帝，韓冑自認(rèn)為有主謀擁立皇帝的功勞，在朝中執(zhí)掌政事。來(lái)熹擔(dān)心他會(huì)危害圍政，幾次上奏說(shuō)到這件事， 在講席上再次申明這個(gè)觀點(diǎn)。 趙汝愚擔(dān)任宰相之后，