漢字數(shù)碼與阿拉伯數(shù)碼的規(guī)范用法

1、漢字數(shù)碼與阿拉伯數(shù)碼的規(guī)范用法孔維朝當今信息化社會快節(jié)奏的發(fā)展，需要規(guī)范語言(說普通話，規(guī)范文字等)，規(guī)范地使用數(shù)碼表達數(shù)也是社會進步發(fā)展對文字的要求之一。在許多文章中，使用數(shù)碼不規(guī)范。為準確規(guī)范地使用數(shù)碼，提高文字水平，筆者總結(jié)漢字數(shù)碼與阿拉伯數(shù)碼的規(guī)范用法，供參考。1. 數(shù)、數(shù)碼、數(shù)字、數(shù)值、數(shù)據(jù)、基數(shù)、序數(shù)等概念。 1.1 數(shù)：由數(shù)碼組合，表達事物的量的符號。數(shù)的種類較多，如：函數(shù)、分數(shù)、自然數(shù)、有理數(shù)、無理數(shù)等等。數(shù)的個數(shù)無限。 1.2 數(shù)碼：用來記數(shù)的文字符號。每種語言的文字幫有記數(shù)的特定數(shù)碼。倒；羅馬數(shù)碼、英文數(shù)碼、漢字數(shù)碼、阿拉伯數(shù)碼等。每種文字數(shù)碼的個數(shù)有限，這是數(shù)碼鑒別于數(shù)的

2、關鍵。阿拉伯數(shù)碼有10個 ( 0 9 )，由這10個字符的組合，可表達任意數(shù)。漢字數(shù)碼大小寫各11個 (零拾、0十)，由這11個字符與十進制計數(shù)單位“個、十、百、千、萬、億”組合，可表達任意數(shù)。 1.3 數(shù)字：指數(shù)碼，通常又指自然數(shù)(1、2、3、 )。1.4 數(shù)值、數(shù)據(jù)：數(shù)的同義詞。測量、演算結(jié)果的數(shù)常稱數(shù)值；文字、資料、統(tǒng)計性的數(shù)常稱數(shù)據(jù)。人們常把數(shù)、數(shù)值、數(shù)據(jù)說成數(shù)字，原因在十進制中，自然數(shù)由10個阿拉伯數(shù)碼組合，客易把數(shù)碼與自然數(shù)都說成數(shù)字。沒有把分數(shù)、函數(shù)、無理數(shù)等說成數(shù)字。為免歧義，本文不用“數(shù)字”指代“數(shù)碼”。1.5 基數(shù)、序數(shù)：表達事物量的大小多少的數(shù)為基數(shù)，表達事物排列的前后位

3、置的數(shù)為序數(shù)，特指某一位置。鑒別基數(shù)與序數(shù)的方法：能加“第”的數(shù)是序數(shù)，不能加“第”的數(shù)是基數(shù)。例如：國際奧委會舉辦了29屆奧運會，指截至2008年的100多年中經(jīng)過的奧運會屆數(shù)（基數(shù)）；國際奧委會舉辦了第29屆奧運會（序數(shù)），特指2008年北京奧運會。 2. 漢字數(shù)碼的約定俗成用法。 2.1 幾個阿拉伯數(shù)碼與復指數(shù)相連，復指數(shù)用漢字。例：“l(fā)、7、9三個數(shù)”，“三”用漢字，不用阿拉伯數(shù)碼。2.2 相鄰兩個數(shù)表示概數(shù)。概數(shù)用漢字，不用阿拉伯數(shù)碼。并且兩數(shù)之間不用頓號隔開。例：“五六斤”、“十七八個人”。 2.3 經(jīng)濟活動中票據(jù)金額數(shù)必須用漢字大寫數(shù)碼。 2.4 豎排版的文字(標題、正文、標語、

4、廣告等)中的數(shù)用漢字數(shù)碼，不用阿拉伯數(shù)碼。 2.5 數(shù)作為詞素與漢字搭配構(gòu)成定型的詞、詞組和短語，用漢字數(shù)碼。例： 人稱：“張老三”、“李小四”、“王老王”等； 地名：“三峽”、“四川”、“六安”等： 成語；“一干二凈”、“五光十色”等： 歇后語：“十五個吊桶打水七上八下”等； 專業(yè)術語：“十二指腸”、“二氧化碳”、“三元二次方程”等。 2.6 序數(shù)詞一般用漢字數(shù)碼。兩位以上的序數(shù)也可用阿拉伯數(shù)碼。數(shù)碼前保留“第”字來特指連續(xù)編號事物中的某一號。例“第八中學”、“第二十九屆奧運會”或“第29屆奧運會”。 3. 阿拉伯數(shù)碼的約定俗成用法。 3.1 計量中的數(shù)，如溫度、濕度、高度、距離、標志刻度等

5、，用阿拉伯數(shù)碼。 3.2 統(tǒng)計表中的數(shù)，如整數(shù)、小數(shù)、分數(shù)、率等，用阿拉伯數(shù)碼。 3.3 數(shù)與字母搭配構(gòu)成特定的詞或同組時，用阿拉伯數(shù)碼。側(cè)：“H2S04”、“ VitB12 ”、 “ F - 18戰(zhàn)斗機”等。 3.4 用編號指代事物時，用阿拉伯數(shù)碼。例：郵編、電報、電話、標準號、票據(jù)編號等。 3.5 尾數(shù)“0”多在5位以上的整數(shù)可寫為以萬、億為計數(shù)單位的數(shù)，或用科學計數(shù)法表達。例：“11800”可寫為“1.18萬”或“1.18×104”。 3.6 數(shù)值的有效位數(shù)應全寫出不隨便舍去小數(shù)點后有效位的“0”，以反映精確度 。 例：2位有效時，“0.80”不寫成“0.8”。 3.7 阿拉伯

6、數(shù)碼表達多位數(shù)不能回行。例如6543.21，不能上行末尾寫654，下行打頭寫3.21 。4. 使用數(shù)碼要合乎邏輯具備同一性。4.1 在一個數(shù)據(jù)中不用兩種數(shù)碼。 例：“1110萬” 或“十萬分之十一” ，不寫成：“11十萬” 、“10萬分之十一” 、“十萬分之11”。 4.2 在一篇文章中，同一類概念的數(shù)不用兩種數(shù)碼。例：“某地2007年傷寒發(fā)病率比二00六年降低8 % , 比2005年升高百分之六”。此句年份與百分數(shù)都應使用阿拉伯數(shù)碼。 4.3 阿拉伯數(shù)碼表達分數(shù)要用分數(shù)線或分率號。例“91000”或“9”。漢字數(shù)碼表達分數(shù)不用分數(shù)線，例：“二十分之一” ；漢字數(shù)碼表達百分數(shù)不用分率號，例：“

7、百分之五”。 5. “ 2、二、兩” 的約定俗成用法。5.1 序數(shù)、小數(shù)、分數(shù)用“2”或“二”，不用“兩”。例：“第二”或“第2”；“6.2”或“六點二” ；“25”或“五分之二”，讀（er）音。5.2 與量詞搭配時，用“2”或“兩”，通常不用“二”。例“2例霍亂”或“兩例霍亂”，2讀（liang）音。6. 日期、時間數(shù)碼的約定俗成用法。6.1 星期幾、農(nóng)歷月日用漢字數(shù)碼。6.2 公歷的世紀、年代、年、月、日、時、分、秒等用阿拉伯數(shù)碼，年份用阿拉伯數(shù)碼時不能回行。有些場合年月日也用漢字數(shù)碼，但數(shù)碼要同一，符合邏輯。不宜：前一句、前一段年月日用漢字數(shù)碼，后一句、后一段年月日用阿拉伯數(shù)碼；開頭及中

8、間年月日用阿拉伯數(shù)碼，結(jié)尾年月日用漢字數(shù)碼。6.3 文字表述當代年份要4位數(shù)。例如“2005年”不宜寫“05年”。任何年份在時間的長河中是唯一的，若省略年份的百位千位數(shù)，概念將錯誤：一是時間概念倒退2000年、二是年份概念不嚴謹，因為個位十位數(shù)相同的年份有無數(shù)個（ 1805、1905、2005 ）。有流行省年號表達年份：省略“年”字及百位千位數(shù)碼，在十位數(shù)碼前上方加 “ ” ，例：“2008年”簡為“ 08”，可用于標題、廣告等處。漢字數(shù)碼表達年份不用省年號。7. 絕對數(shù)與相對數(shù)的“增加、減少”、“上升、下降”、“倍、率”的提法及數(shù)碼的用法。7.1 比較兩個絕對值的直接差距，用減法，可用阿拉伯

9、數(shù)碼。差距變化比較可用“上升或下降”，如果用“增加或減少”，則更準確表達兩數(shù)在比較絕對值這一本質(zhì)。7.2 比較兩個數(shù)差距的比率，用除法，可用阿拉伯數(shù)碼。 例：設a為基數(shù)1（即100%），b相對于a差距的比率, 結(jié)果用率（相對數(shù)）表達，常用阿拉伯數(shù)碼。 方法：（b/a1）×分率， 或(ba)/a×分率。相對數(shù)的變化比較可用“增加或減少”， 如果用“上升或下降”、“升高或降低”，則更準確表達兩數(shù)在比較相對值這一本質(zhì)。7.3 相對數(shù)上升2倍以內(nèi)用“率”表示，當上升大于200% 時，可用“倍”表示；降低不能用倍，降低1倍則為0，降低大于1倍不存在，所以相對數(shù)降低的變化要用“率”。 8. 文章層次序號的用法。8.1 為免層次序號與正文混淆層次序號與正文首位字間應留有字空。8.2 以往文章貫用層次序號的數(shù)碼為：一、1、（1）或者一、（一）、1、（1）、。 現(xiàn)在國家標準要求：論文層次序號用阿拉伯數(shù)碼連續(xù)編號。例： 1. 1.1 .1 。漢字數(shù)碼筆畫多、占位大、書寫慢，用漢字表達的10進制數(shù)，還要寫出計數(shù)單位(萬、千、百、十)等，阿拉伯數(shù)碼筆畫少、占位小、認讀簡練、書寫快。例：“999999”與“九十九萬九千九百九十九”），哪種書寫更適合當代快社會節(jié)奏（書寫、打字、閱讀）發(fā)展的需求，不言而喻。自然法則是優(yōu)勝劣汰，所以各國