花木蘭是英勇善戰(zhàn)的“英雄”嗎？

1、花木蘭是英勇善戰(zhàn)的“英雄嗎？當(dāng)前語文教學(xué)改革，有一種頑癥，就是脫離文本。自從有了多媒體以后，這種頑癥又有了豪華的包裝，喧賓奪主的傾向風(fēng)行全國。不可否認(rèn)，不少第一線的教師，一方面重視文本，一方面弄一點(diǎn)多媒體，有把二者結(jié)合得比較好的，而且效果不可低估。但是在好多地方，有一種傾向，就是為多媒體而多媒體。有時技術(shù)出故障，聲音不響，畫面不來，像錢夢龍教師講的那樣，這哪是多媒體，簡直是倒霉體!多媒體本是文本分析的附屬，但是，許多時候，文本變成了多媒體的附屬。我到一所中學(xué)去聽課，教師講?木蘭詩?，先放美國的?花木蘭?動畫片，接著就集體朗讀了一番，然后討論?木蘭詩?的文本。但是這和前面美國的?花木蘭?有什么關(guān)

2、系呢?他完全忘記了。他問花木蘭怎么樣，學(xué)生說是個英雄。這花木蘭什么地方英雄啊?底下想來想去，花木蘭很英勇啊，花木蘭會打仗啊只有一個學(xué)生講：花木蘭挺愛美的。教師又問了，花木蘭回來以后，家里反響怎么樣啊?學(xué)生說，爸爸、媽媽出來迎接她。某同學(xué)你做個樣子是怎么樣迎接的。就這么樣迎接(作攙扶狀)又問，弟弟怎么樣?弟弟磨刀。某個同學(xué)你做個磨刀的樣子。那同學(xué)就作磨刀狀。完全是機(jī)械性僵化的動作，一點(diǎn)歡樂的情緒都沒有，他們完全忘記了人物的心態(tài)。就在這嘻嘻哈哈之間，文本中的花木蘭消失了，多媒體上的花木蘭也遺忘了。其實(shí)，美國人理解的花木蘭和我們中國經(jīng)典文本里的花木蘭，是不一樣的。不是說要分析嗎?分析對象就要抓住差異

3、，引出矛盾，沒有矛盾就無法進(jìn)入分析層次，有了矛盾，就應(yīng)該揪住不放。美國花木蘭是不守禮法的花木蘭，經(jīng)常鬧出笑話的花木蘭。而中國的花木蘭呢?說她是英雄，這個英雄的特點(diǎn)是什么?沒有詳細(xì)分析就會造成一種印象：美國的和中國的是一樣的，這樣，多媒體就變成了遮蔽。我后來總結(jié)說，其實(shí)在課堂對話中，許多同學(xué)講了一些不著邊際的話，但是，有一個同學(xué)講了一句話，花木蘭很愛美的，這非常重要，比一般化地稱贊她英雄深化得多。為什么呢?它有一種去蔽的啟示。否那么，花木蘭的形象就可能被英雄的概念遮蔽。英雄是什么呢?英雄就是保家衛(wèi)國的人，會打仗，很英勇。我問他們，這首詩里面，寫打仗一共幾行?旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲

4、，但聞燕山胡騎鳴啾啾。這是不是打仗呢?不像，寫的是行軍。萬里赴戎機(jī)，關(guān)山度假設(shè)飛。是不是打仗呢?還是行軍。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。是不是打仗呢?還是不太像，是宿營。將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸。這可以說是打仗了。但是，第一，從詩行來說，何其少也。只有兩行，嚴(yán)格來說，只有一行。因?yàn)閴咽渴隁w這一行，寫的不是打仗，而是凱旋。而且就是將軍百戰(zhàn)死這一行，也不是正面描寫戰(zhàn)爭的，而是概括性很強(qiáng)的表達(dá)打了十年，上百回戰(zhàn)斗，將軍都犧牲了。關(guān)于打仗，就寫了這么一句。區(qū)區(qū)一行，可以說是敷衍性的筆墨，幾乎和花木蘭沒有什么關(guān)系。作者想不想寫她浴血奮戰(zhàn)?她在戰(zhàn)爭中的英勇是全詩的重點(diǎn)還是輕點(diǎn)?輕輕一筆帶過，就歸來見天子了。戰(zhàn)爭

5、真是太輕松了。這樣寫戰(zhàn)爭，作者是不是在追求一種惜墨如金的風(fēng)格?好似不是。文本不像敷衍了事隨意寫寫的，該著重強(qiáng)調(diào)的地方，作者不惜濃墨重彩。比方，光寫這個女孩子為父親擔(dān)憂，決心出征，寫了十二行呢。唧唧復(fù)唧唧，木蘭當(dāng)戶織。不聞機(jī)杼聲，惟聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點(diǎn)兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，愿為市鞍馬，從此替爺征。然后寫備馬(從這里可以感到當(dāng)時農(nóng)民的負(fù)擔(dān)是如何重，參軍還要自己花錢去買馬)，寫了多少行呢？四行：東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。接著寫行軍之中，對爹娘的思念，又是八行：旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。這八行，是對稱的，意思是一樣的，冒著重復(fù)的風(fēng)險(xiǎn)，本來四行就夠了，卻寫得那么鋪張。句法構(gòu)造完全一樣，后四行和前四行相比，只改動了幾個字，幾乎沒有提供任何新信息。凱旋歸來以后家庭的歡樂，就是六行，寫花木蘭換衣服化裝