網(wǎng)絡(luò)語言語音變異

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上談網(wǎng)絡(luò)語言語音變異及其認知分析【摘 要】隨著社會的發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)的普及，作為網(wǎng)絡(luò)交流工具的網(wǎng)絡(luò)語言慢慢的發(fā)展成為語言中一種特殊語言。而漢語網(wǎng)絡(luò)語言新詞語通過語音手段造詞的方法主要有兩種:諧音和合音。本文則將從網(wǎng)絡(luò)語言的特點出發(fā)，對網(wǎng)絡(luò)語音變異進行認知分析?！娟P(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)語言；特點；語音變異；認知分析隨著社會的發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)的普及，作為網(wǎng)絡(luò)交流工具的網(wǎng)絡(luò)語言慢慢的發(fā)展成為語言中一種特殊語言，它與一般社會交際使用的日常語言不同，但它來源于日常生活語言，又兼有網(wǎng)絡(luò)語言獨有的特點。國內(nèi)外的語言學家們也漸漸的對網(wǎng)絡(luò)語言關(guān)注起來，如david crystal則是第一位以專著形式討論網(wǎng)絡(luò)語

2、言的語言學家，他的語言與因特網(wǎng)(2001) 以及語言的革命(2004)便斷言了網(wǎng)絡(luò)科技對語言會產(chǎn)生革命性的影響。brittney（1998）等人則從社會語言學角度研究了網(wǎng)絡(luò)語言中的話題轉(zhuǎn)換，kevin hunt和mick doherty（1995）探討了網(wǎng)絡(luò)隱喻的理據(jù)。同時國內(nèi)的易文安先生也編著了國內(nèi)的第一步網(wǎng)絡(luò)語言詞典。除了這些，其他大量的論文也從不同的角度討論了網(wǎng)絡(luò)語言的性質(zhì)、詞匯等特點。本文則將從網(wǎng)絡(luò)語言的特點出發(fā)，對網(wǎng)絡(luò)語音變異進行認知分析。網(wǎng)絡(luò)語日常語言的社會變體，它具有以下特點：一，簡單快捷，網(wǎng)絡(luò)語言的使用平臺是電腦和網(wǎng)絡(luò)，所以傳播十分快捷，網(wǎng)民在電腦的影響下，會迅速的做出反應(yīng)所以

3、在追求快捷的同時，網(wǎng)路語言就具有簡單的特點。二，直觀形象，使用網(wǎng)絡(luò)語言的網(wǎng)民，主要是青少年，他們思維活躍，具有個性，追求創(chuàng)新，所以網(wǎng)路語言在他們的使用下就具有直觀形象的特點。三，自由開放，網(wǎng)絡(luò)本是新事物的溫床，網(wǎng)路語言本事就是在這個溫床上產(chǎn)生的，所以網(wǎng)絡(luò)上的任何新事物都會對它造成影響，因此就造就了其自由開放的特點。任何新的事物、符號都可能變異成為網(wǎng)絡(luò)語言。edward sapir (1921)曾說過“語言是變異的，語言變異是語言系統(tǒng)中出現(xiàn)的新質(zhì)要素。對原語言系統(tǒng)規(guī)則的偏離或違反也是語言變異。” 陳松岑曾對語言變異做過這樣的定義： “語言項目，可以是某個音位，也可以是某些語音的組合或聚合規(guī)則；它

4、可以是某個語義，也可以是某些語義的組合和聚合規(guī)則；它還可以是音、義結(jié)合而成的語素或詞，也可以是某個語法范疇或語法手段，或某項語法規(guī)則?！?1999:48) 網(wǎng)絡(luò)語言的變異主要體現(xiàn)在大量網(wǎng)絡(luò)新詞語的使用上，利用語音造詞是網(wǎng)絡(luò)語言創(chuàng)造新詞實現(xiàn)詞匯變異的一個重要的途徑。具體地說，漢語網(wǎng)絡(luò)語言新詞語通過語音手段造詞的方法主要有兩種：諧音和合音。為方便敘述，我們稱之為網(wǎng)絡(luò)語言的語音變異。網(wǎng)絡(luò)語言的語音變異多采用諧音手段。諧音是指借用語音形式的相同或相近的特點而取得特殊表達效果的一種修辭手段。網(wǎng)絡(luò)語言語音變異中的諧音包括以下類型：英漢諧音詞，如shopping血拼，fans粉絲；漢語詞語的諧音，如版主斑竹

5、；數(shù)字的諧音， 如1314一生一世， 886拜拜；語碼混合諧音，如，3qthank you， +u加油；方言詞諧音，如， 蝦米什么，和字母諧音，如，cusee you。網(wǎng)絡(luò)語言語音變異的另一種情形是合音形式。簡單地說，就是用一個字來記錄兩個字的讀音，是把多音節(jié)或者雙音節(jié)詞語轉(zhuǎn)化成單音節(jié)詞語。比如，“不要”和音成為“表”。漢語網(wǎng)絡(luò)語言中存在著少量的擬聲詞，這些擬聲詞語要么以漢語詞語的形式出現(xiàn)，要么以漢語拼音的形式出現(xiàn)。如，“呼呼”表示“睡覺”的意思；“咔嚓”表示“砍了或者殺了某人”；或“呵呵”、“xixi”等表示各種笑聲。傳統(tǒng)的研究把轉(zhuǎn)喻看成是一種修辭工具。隨著認知語言學的發(fā)展，人們開始普遍認識

6、到，轉(zhuǎn)喻不僅僅是一種修辭手段，而是一種認知機制，是與隱喻類似的一種人類的思維方式。轉(zhuǎn)喻也是一種基本的詞匯意義的擴展方式，是基于事物之間的鄰近關(guān)系的一種認知方式。認知語言學認為，轉(zhuǎn)喻是指在同一個認知模型(icm)之內(nèi)表述和理解“部分與整體關(guān)系”的認知現(xiàn)象，可用一個部分來認識另一個部分或整體，或通過整體來認識部分;整體和部分之間具有接觸或鄰近的關(guān)系。王寅（2007）認為，語言中的擬聲和語音象征現(xiàn)象可以視為一種轉(zhuǎn)喻，即在同一認知域中用整體代替部分，或部分代替整體或另一部分; 用模擬事物發(fā)出的聲音這一部分現(xiàn)象來喻指整個事物，可視為一種語音轉(zhuǎn)喻。從這一角度來說，網(wǎng)絡(luò)語言中利用語音造詞方式創(chuàng)造的新詞正式基

7、于對原詞的語音模擬用模擬的音響形象來喻指整個象征單位。我們以語音“咔嚓”為例，“咔嚓”本身象征“砍了或者殺了某人”，而在這個過程中發(fā)出了“咔嚓”這個聲響，所以這個聲響是這個事件的一部分，并且是比較突出的部分。那么人們便用這一個聲響來表示整個事件。那么我們可以表示為下圖：這個圖中的a則是整個”砍了或是殺了某人”的事件，a則是表示事件的聲響“咔嚓”，a則是這個概念，人們便是用“咔嚓”來表示整個事件，因為在網(wǎng)絡(luò)非面對面的交際中，語言符號表達的模擬聲音比動作行為本身更具有認知顯著度。而且這些音變的新奇效果比較引人注目，是網(wǎng)民們?yōu)榍笞钫鎸嵉脑佻F(xiàn)事件的心理映照?？傊覀円鹬卣Z言有自身的規(guī)則和發(fā)展規(guī)律，以及網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展的規(guī)律，從而去發(fā)現(xiàn)其背后的認知機制。語言新現(xiàn)象的出現(xiàn)往往是社會發(fā)展和人們交際復(fù)雜化的的體現(xiàn)，所以要我們應(yīng)該努力去認知現(xiàn)象背后的實質(zhì)。【參考文獻】1crystal, d. language and the internet. cambridge: cambridge university press, 2001。2kunt, kevin & doherty, mick. of ivory towersand infobahms, j. computer-mediated c