旅游英語教學(xué)參考4--ScriptofTask4IntroducingHotelFacilitiesl

1、Task 4 Introducing Hotel FacilitiesMain video :人物：Janet Jin - is introducing the hotel facilities to the group leaderDaniel Black - is listening to Janet's introduction場景：Janet和Daniel站在大廳中，距總臺幾步遠(yuǎn)的地方。Janet正在向Daniel介紹酒店的設(shè)施及注 意事項鏡頭一：Janet正在請領(lǐng)隊 Daniel分發(fā)房卡和早餐券。Janet把房卡和早餐券遞給 DanielJanet Jin: Daniel,

2、would you like to hand out the room cards and breakfast brochures?Daniel Black: No problem.鏡頭二： Janet開始向 Daniel介紹酒店設(shè)施及注意事項Janet Jin: To make sure you enjoy your stay in the hotel, I ' 耿e to introduce the facilities and the don ' tshould be paid attention to.Daniel Black: Many thanks.鏡頭三：Jane

3、t正在介紹酒店的外幣兌換處。Janet用手指向大廳一角的外幣兌換處， Daniel順其手指方向望去Janet Jin: First, the hotel provides foreign currency exchange at the cashier's. Look, just there.Daniel Black: Oh!鏡頭四：Janet正在介紹其他的酒店設(shè)施Janet Jin: In each of your rooms, there is a deposit box for your valuables. And if you want to use the telephon

4、e in the room, dial 0 first, then the telephone number. Please do remind our tourists, the water from the tap is not safe for drinking , you can boil water with the electrical kettle. And the beverages in the room are charged.Daniel Black: I see. What about laundry?Janet Jin: The laundry is in the w

5、estern part of the third floor. They provide 24-hour service.Daniel Black: Are there any typical Chinese dishes available?Janet Jin: Good question! The hotel has several dining-hall s, which provide Beijing cuisine, Guangdong cuisine, fat-cattle chafing dish and so on. Chinese dining-halls are in th

6、e northern part of the 8th floor, we 'll have our dinner there this evening. The western dining-hall is in the southern part of the 8th floor.Daniel Black: Cool, we 're eager to taste delicious Chinese food.Janet Jin: For those of you who are feeling really energetic, you can go to the recre

7、ation center in the basement of the hotel. There is a gym and a sauna, afterwards you can also visit the beauty salon or relax with a massage There ' aJso a clean and big indoor swimming pool.Daniel Black: Great.鏡頭五：Janet指向電梯方向，介紹電梯的位置。Janet Jin: And look there, that is the lift, after a while,

8、you can take it to your rooms. This evening, at 6:30 p.m., I 'll wait for you just here in the lobby, then we 'll go to the Chinese dining-hall to have dinner together.Daniel Black: Very well.鏡頭六： Janet告知 Daniel自 己的聯(lián)系方式Janet Jin: My room number is 2106. If there 's anything I can do for

9、you, please don 't hesitate to call me.Daniel Black: Thank you for your help.Janet Jin: My pleasure.1. Word-guessing game:Left column （左欄：圖片和釋義欄）：A :dining-hall 表現(xiàn)（餐廳）的圖片B:Chafingdish 表現(xiàn)（火鍋）的圖片C:Kettle 表現(xiàn)（水壺）的圖片D： deposit box 表現(xiàn)（保險箱）的圖片1.recreation center 表現(xiàn)（休閑娛樂中心）的圖片2.beauty salon 表現(xiàn)（美容院）的圖片3.

10、Massage 表現(xiàn)（按摩）的圖片4.Sauna 表現(xiàn)（桑拿）的圖片Right column （右欄：發(fā)音欄）：5. deposit box 的發(fā)音6. recreation center 的發(fā)音7. sauna的發(fā)音8. chafingdish 的發(fā)音9. dining-hall 的發(fā)音10. kettle的發(fā)音11. beauty salon 的發(fā)音12. massage的發(fā)音3.文化部分視頻Video 1:人物： Harry - a yong man; Helen - a young lady鏡頭：Tom正在和Helen交談，Tom眼睛一直看著地板。（與人交談，應(yīng)看著對方）Tom: Ha

11、rry, this is my teacher, Nancy Truman.Harry: Nice to meet you, Mrs. Truman.Nancy: Nice to meet you.Question: Is Tom's introduction right?（ NO）Video 2:人物： Adam - a young man, Helen - a young lady鏡頭一：公交車立人很多。Adam和Helen似乎正在談?wù)撌裁刺貏e好玩的事情，Adam狂 笑起來。（錯誤，公共場所不應(yīng)大聲喧嘩）鏡頭二：周圍的人都向Adam投來不滿的目光。Question: Is Adam

12、's behavior right?Video 3:人物： Adam - a young man, Teddy - a little boy about 4 years old鏡頭： Adam 正在和 Teddy 交談，Adam 彎著腰，Teddy 費勁地抬頭看著他和他說話。（錯誤，成年人和兒童說話，應(yīng)蹲下）Adam: How are you, Teddy?Teddy: Fine, thank you.Question: Is Adam's behavior right?6. Spotting the mistakes人物：Janet Jin - is introducing

13、the hotel facilities to the group leaderDaniel Black - is listening to Janet's introduction場景：Janet和Daniel站在大廳中，距總臺幾步遠(yuǎn)的地方。Janet正在向Daniel介紹酒店的設(shè)施及注 意事項。Janet沒直視Daniel,目光游離。（錯誤，說話時應(yīng)該看著對方）鏡頭一：Janet正在請領(lǐng)隊 Daniel分發(fā)房卡和早餐券。Janet把房卡和早餐券遞給DanielJanet Jin: Daniel, would you like to hand out the room cards a

14、nd breakfast brochures?Daniel Black: No problem.鏡頭二：Janet開始向Daniel介紹酒店設(shè)施及注意事項Janet Jin: To make sure you enjoy your stay in the hotel, I ' Hke to introduce the facilities and the don ' tshould be paid attention to.Daniel Black: Many thanks.鏡頭三：Janet正在介紹酒店的設(shè)施Janet Jin: In each of your rooms,

15、there is a deposit box for your valuables. And if you want to use the telephone in the room, dial 0 first, then the telephone number. Please do remind our tourists, the water from the tap is not safe for drinking , you can boil water with the electrical kettle. And the beverages in the room are char

16、ged.Daniel Black: I see. What about laundry?Janet Jin: The laundry is in the western part of the third floor. They provide 24-hour service.Daniel Black: Are there any Chinese typical dishes available?Janet Jin: Good question! The hotel has several dining-hall s, which provide Beijing cuisine, Guangd

17、ong cuisine, fat-cattle chafing dish and so on. Chinese dining-halls are in the northern part of the 8th floor, we ll have our dinner there this evening. The western dining-hall is in the southern part of the 8th floor.Daniel Black: Cool, we re eager to taste delicious Chinese food.Janet Jin: For th

18、ose of you who are feeling really energetic, you can go to the recreation center in the basement of the hotel. There is a gym and a sauna, afterwards you can also visit the beauty salon or relax with a massage. There s also a clean and big indoor swimming pool.Daniel Black: Great.鏡頭四：Janet指向電梯方向，介紹電梯的位置。Janet Jin: And look there, that is the lift , after a while, you can take it to your rooms. This evening, at 6:30 p.m., I ll wait for you just here in the lobby, then we ll go to the Chinese dining-hall to have dinner together.Daniel Black: Very well.鏡頭五：Janet告知Daniel自己的聯(lián)系方式Jan