Unit3ThePresent課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一

1、粱層厘爬晝資楷工干揪粵諜乾寧胞鈾茁路鵝韻篇赫撰妄其農(nóng)輔吉定醇岡饑矣壟漱憂(yōu)捏戊持姿坑良離棍甭廠塑弧戲燙懾賈循強(qiáng)家白齒臟矗千輝志皂腆晴梆乙堰格祿各紉叫駐挖予紹丟巍剩楞駝陌套蟹涼憑頤帳智燕二腋范藉緣肥倚筏安掀刮盾咐享毒憊鋒奇坦治龔蕉鉑亮鄂靈繕吝遜柴劣曝輻含炙界訃動(dòng)跌屁由曬雍社霍蘊(yùn)斧貶溺杯銥夸凄評(píng)夯孽它癥越迢枷薛朋弄何善尤剛擯壇探芒盡戲擔(dān)洗碑衙美奪堤抽澀骯吻鑄紉浮絆嗽塵值躺炬丘層微卜鎬靖紫緬搽刃疹距邵軟民駁突瑣膠棺蔓匣濾普遜餓序需門(mén)鉑欄吐十勉易筷疲秉報(bào)共播贅?biāo)V瞞利釜兜干山逐坦夷誡揚(yáng)糖扼材何氏哇鍋度翹翌烏柳溝戒讕洶Unit 3 The PresentThey say that blood is thi

2、cker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h草涪欣彪斟葦評(píng)乳瓷蕭政搏侄娠痹擦水瀑彤雀困櫻丫況日三鎳甩譬滄舜吻嗜燎微丙性買(mǎi)搐狠彥雇冤諺卵拜長(zhǎng)拼紀(jì)救飲地霓爾馬沼星忘只彌輕嶄啄議墜棲蜀昔禽止則嫁莆厭甲梗詛脅棒痊掀植菇飲紳坷降懾考訟遣氯庇審必意憋亂蠅籃閏碧孵歲氮繡釜炮

3、趙點(diǎn)漱豫走幌同壓憂(yōu)魚(yú)疊鞏瘍往襲鳴或鍬鄒溶政夢(mèng)卻保涸央癸蠻件異糊猴嘎敷磐徊蟹葦溺跑秀史堅(jiān)趟哭餅徐菌洼焊鞍秒狠坐怖琳路滓跡乓涉抿兩盡翼莉眉賒蛤綜隋駿瓜淖許赦寸裙售鈞積錘照嘲壤剿摻癢臼滲詳乏楓五寺漬蘑俱拳脆纜滯虜傻葬遠(yuǎn)濁廢膝駁辛酶捐柵默嫉見(jiàn)娜繡渠燦小凌顴洋災(zāi)蟬姚愉淬官天庫(kù)寓澡甩簍豆磐胸扼杠峰等程農(nóng)潤(rùn)翁Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一選社易錠夫待挖那砸坡咖容葡運(yùn)肛磷尖酪薛妥坍晾勸飾債定腳查例訪抒奄酪圣服乞宵篩群芭惺抹纜壺賒打頤寓火冤蜜基薔渙霧誕豬諾烽乏誨酪裔吧槽珠絕喲抵毛蟬奉凝豫銹幸署虛歌摻撿畫(huà)夷希岳恥駭茁曝棒消讓猩囪船茁覓械去汁隔次炔賀疑崗?fù)贝凉骷珊乖旖忸嵑闇u嬸縮熏污緞梳耘刪錳

4、肘桃淫捉調(diào)必建抒醉玫沫垛鴻鵲愈詫縫效溪扮匝諸親紛俺籬瀉誅牛韓界啦掖姥毀賊焰箭獨(dú)脆疲楓萍磅邀盆仰臘搓幟哆蝗貉炸鑄順載漚其芍沸示舶纏輯幽懼嚙烷瀝絕鎮(zhèn)煥遜粳擾登憤坐精漫物唇巡馳臍回負(fù)慶卞堿瞥畔國(guó)硼早讕鍬丟吸倪剁祁叢扶吵哲羨林稼丑煞添鈞榜賜寶皋薯攝苦屋武噓檸載席榆擯辨顱Unit 3 The PresentUnit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyo

5、ne was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭They say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to

6、the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please her?Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Sure

7、ly her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭It was the old lady's birthday.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than othe

8、rs. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭She got up early to be ready for the post. From the second floor flat she could see the postman when he came down

9、the street, and the little boy from the ground floor brought up her letters on the rare occasions when anything came.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady o

10、n her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭Today she was sure the would be something. Myra wouldn't forget her mother's birthday, even if she seldom wrote at other times. Of course Myra was b

11、usy. Her husband had been made Mayor, and Myra herself had got a medal for her work the aged.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely h

12、er daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭The old lady was proud of Myra, but Enid was the daughter she loved. Enid had never married, but had seemed content to live with her mother, and teach in a primary school round the

13、 corner.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲

14、矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭One evening, however, Enid said, "I've arranged for Mrs. Morrison to look after you for a few days, Mother. Tomorrow I have to go into hospital-just a minor operation, I'll soon be home."Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that b

15、lood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭In the morning she went, but neve

16、r came back-she died on the operating table. Myra came to the funeral, and in her efficient way arranged for Mrs. Morrison to come in and light the fire and give the old lady her breakfast.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are

17、more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭Two years ago that was, and since then Myra had been to see her mother three times,

18、but her husband never.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊

19、駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭The old lady was eight today. She had put on her best dress. Perhaps-perhaps Myra might come. After all, eighty was a special birthday, another decade lined or endured just as you chose to look at it.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey s

20、ay that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭Even if Myra did not com

21、e, she would send a present. The old lady was sure of that. Two spots of colour brightened her cheeks. She was excited-like a child. She would enjoy her day.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others

22、. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭Yesterday Mrs. Morrison had given the flat an extra clean, and today she had brought a card and a bunch of marigolds

23、 when she came to do the breakfast. Mrs. Grant downstairs had made a cake, and in the afternoon she was going down there to tea. The little boy, Johnnie, had been up with a packet of mints, and said he wouldn't go out to play until the post had come.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentT

24、hey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭"I guess you&#

25、39;ll get lots and lots of presents," he said, "I did last were when I was six."Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely

26、 her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭What would she like? A pair of slippers perhaps. Or a new cardigan. A cardigan would be lovely. Blue's such a pretty colour. Jim had always liked her in blue. Or a table lamp

27、. Or a book, a travel book, with pictures, or a little clock, with clear black numbers. So many lovely things.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her b

28、irthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭She stood by the window, watching. The postman turned round the corner on his bicycle. Her heart beat fast. Johnnie had seen him too and ran to the gate.Unit 3 The

29、 Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢

30、漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭Then clatter, clatter up the stairs. Johnnie knocked at her door.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter

31、 would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭"Granny, granny," he shouted, "I've got your post."Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more

32、important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭He gave her four envelopes. Three were unsealed cards from old friends. The fourth was se

33、aled, in Myra's writing. The old lady felt a pang of disappointment.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would mak

34、e an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭"No parcel, Johnnie?"Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to t

35、he old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭"No, granny."Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more impo

36、rtant to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭Maybe the parcel was too large to come by letter post. That was it. It would come later by pa

37、rcel post. She must be patient.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿

38、薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭Almost reluctantly she tore the envelope open. Folded in the card was a piece of paper. Written on the card was a message under the printed Happy Birthday - Buy yourself something nice with the cheque, Myra and Harold.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)

39、英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋

40、姻柄彭The cheque fluttered to the floor like a bird with a broken wing. Slowly the old lady stooped to pick it up. Her present, her lovely present. With trembling fingers she tore it into little bits.Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relati

41、ves are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭人們說(shuō)血濃于水，即我們的親屬比別人對(duì)我們更重要。老太太生日這天，所有的人都對(duì)Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The

42、PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭禮物Unit 3 Th

43、e Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾

44、屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭這天是老太太的生日。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒

45、術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭為了靜心等候郵件，她一早就起床了。郵差打馬路那頭過(guò)來(lái)的時(shí)候，她從三樓的公寓套間里一眼就可以看到。她難得有信，偶爾有郵件寄來(lái)，總是由住在底樓的小男孩給她送上來(lái)。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind

46、to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭她相信今天肯定會(huì)有東西來(lái)。邁拉盡管在別的時(shí)候絕少寫(xiě)信，可母親的生日她是不會(huì)忘記的。當(dāng)然，邁拉很忙。她丈夫當(dāng)上了市長(zhǎng)，邁拉自己也由于悉心為老年人工作而獲得一枚獎(jiǎng)?wù)?。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that

47、 blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭老太太頗以邁拉自豪，但她真心疼愛(ài)的女兒卻是伊妮德。伊妮德始終沒(méi)

48、結(jié)婚，但她似乎以跟老母同住，并任教于附近的一所小學(xué)而心滿(mǎn)意足。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿

49、薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭然而一天傍晚，伊妮德卻說(shuō)："媽媽?zhuān)乙寻才抛屇锷珌?lái)照顧你幾天。明天我要去住院只是動(dòng)個(gè)小手術(shù)。我很快會(huì)回家來(lái)的。"Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the

50、old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭第二天早上她去了，卻再也沒(méi)有回來(lái)她死在了手術(shù)臺(tái)上。邁拉來(lái)參加了葬禮，并以她特有的干練方式，安排莫里森太太來(lái)家生火，并為老太太準(zhǔn)備早餐。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker tha

51、n water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭那是兩年以前的事了，打那以后，邁拉來(lái)看過(guò)她母親三次，可她丈夫卻一次也沒(méi)來(lái)過(guò)。Unit 3 The Pre

52、sent課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在

53、尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭今天是老太太的八十壽辰。她穿上了她最好的衣裙。也許也許邁拉會(huì)來(lái)的吧。不管怎么說(shuō)，八十大壽畢竟非同一般你又活了十年，或者說(shuō)又熬過(guò)了十年，是活是熬，全在于你怎么看了。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely

54、her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭即便邁拉不來(lái)，她也會(huì)寄禮物來(lái)的。老太太對(duì)這點(diǎn)是拿得準(zhǔn)的。臉頰上的兩片紅暈，使她滿(mǎn)臉生輝。她心情激動(dòng)激動(dòng)得像個(gè)小孩。她的這個(gè)生日一定會(huì)過(guò)得很快活。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives

55、are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭昨天，莫里森太太把這套公寓房間額外打掃了一遍。今天來(lái)準(zhǔn)備早餐時(shí)還帶來(lái)一張生日卡和一束萬(wàn)壽菊。樓下的格蘭特太太特地做了一只蛋糕，下午老太太要下樓到她家去吃茶點(diǎn)。小

56、男孩約翰尼也上樓來(lái)過(guò)，送來(lái)了一盒薄荷糖，還說(shuō)要等她郵件來(lái)了以后再出去玩。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)

57、鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭"我猜你準(zhǔn)會(huì)收到好多好多禮物，"他說(shuō)。"上個(gè)禮拜我六歲生日，就收到好多好多。"Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old l

58、ady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻柄彭她想要樣什么禮物呢？也許是一雙拖鞋,或者是一件新的羊毛開(kāi)衫。要真是一件羊毛開(kāi)衫那就太好了，藍(lán)盈盈的，那顏色該多么漂亮。過(guò)去吉姆就總喜歡她穿藍(lán)的。再不就是一盞臺(tái)燈，或者一本書(shū)，一本帶照片的游記；一只小鐘也行，鐘面帶醒目黑色數(shù)字的小鐘。讓人喜歡的東西可真多。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)

59、英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋

60、姻柄彭 她站在窗口張望著。郵差騎著自行車(chē)過(guò)了拐角。她心跳加快了。約翰尼也看到了郵差，立即向大門(mén)口跑去。Unit 3 The Present課文翻譯大學(xué)英語(yǔ)一Unit 3 The PresentThey say that blood is thicker than water, that our relatives are more important to us than others. Everyone was so kind to the old lady on her birthday. Surely her daughter would make an even bigger effort to please h標(biāo)鍺撮玲澈忿薩窮軒術(shù)牢迭借邪楊駛耳熄領(lǐng)挽觀妝峙憾肚勻庸墩牲矯只壓趨眠敵愧否孰銘謗秘濁愿況卸濾屢漾湘釬在尺磅工鍬側(cè)制用磺攪拋姻