中西方飲食文化心理差異比較

1、中西方飲食文化心理差異比較摘 要: 在全球經(jīng)濟(jì)一體化的時(shí)代,文化也在交融。中西方文化的交流和融合是各種文化交融之中的重中之重。飲食文化是文化構(gòu)成中最直接、最原始、最有力量的元素之一。本文對中西方飲食差異作了系統(tǒng)的比較,并從心理學(xué)的角度作了深入的培析和展開,以在恢弘的中西文化研究中管中窺豹。關(guān)鍵詞: 中西方飲食文化 飲食差異 心理差異 中西方價(jià)值觀馬斯洛把需求分成生理需求、安全需求、社交需求、尊重需求和自我實(shí)現(xiàn)的需求五類,這五類需求依次由較低層次到較高層次排列。越低層次的需求,也具有越大的力量,必須先得到滿足。對食物的需求,是人生理上最低層次的需求,也是最具有原始力量的需求,因而飲食文化也為各類

2、文化中最基層的文化之一。那么什么是文化?關(guān)于文化的定義有很多種,這里采用美國社會(huì)學(xué)家David Popenoe從抽象的定義角度對文化作的定義:一個(gè)群體或社會(huì)共同具有的價(jià)值觀和意義體系,它包括這些價(jià)值觀和意義在物質(zhì)形態(tài)上的具體化,人們通過觀查和接受其他成員的教育而學(xué)到其所在社會(huì)的文化?？梢哉f文化的基礎(chǔ)是群體(如某個(gè)民族)的價(jià)值觀,而文化是這種價(jià)值觀的外在的各式各樣的具體表現(xiàn)。飲食文化亦然。然而價(jià)值觀與文化之間絕非一前一后的簡單關(guān)系。西方社會(huì)認(rèn)為:“通過系統(tǒng)地組織經(jīng)濟(jì)資源有可能控制人的生活的信念”(德魯克),人類心靈的信念提升建立在物質(zhì)利益的基礎(chǔ)上。也就是說,文化可以反過來影響某個(gè)群體或社會(huì)的價(jià)值

3、觀。中西方飲食文化的差異,可通過中西方民族的價(jià)值觀差異解釋,同時(shí),反過來它也有價(jià)值導(dǎo)向作用。這和行為可以通過心理分析解釋,同時(shí)又可以反過來影響心理是一致的。價(jià)值觀和價(jià)值觀體系是決定人的行為的心理基礎(chǔ)。本文試圖從心理學(xué)的角度分析引起中西方飲食文化差異的內(nèi)在基礎(chǔ),并通過社會(huì)生態(tài)學(xué)及發(fā)展史等本源性的因素進(jìn)一步論述中西方心理差異的不同社會(huì)起源。一、中西方飲食差異比較(一)食材。中國人的食材較為多樣化,只要是無毒的可食的材料,都可以制成相應(yīng)菜肴。不局限于材料的種類,材料的不同部分也均在食材之列。比如家禽之內(nèi)臟、脖、爪等,而西方人棄之。另外,以植物性食物為主。據(jù)統(tǒng)計(jì)中國的菜蔬有600多種,比西方多六倍。(

4、二)烹飪方式。中國菜最大的特點(diǎn)是以炒為主,講究各種不同材料搭配,運(yùn)用不同火候、時(shí)間,講究下料的次序。但卻并不量化固定,會(huì)根據(jù)材料的特點(diǎn),以及口味不同靈活調(diào)整,系統(tǒng)控制,以味道的協(xié)調(diào)生動(dòng)和豐饒美味為最大追求。而西方以整食、硬食為主,雞肉是雞肉,牛肉是牛肉。(三)餐具。中國人用的是筷子,以夾為主。西方人用的是刀叉,以叉和切為主。用餐方式:中國人為合食,一盤菜為眾人享用,座席多為圓桌,以圍食為主。西方人為分食制,餐館里點(diǎn)菜也為一個(gè)人份量。一桌上一般也只有少數(shù)幾個(gè)人,人多的話一般就采用自助餐式。(四)飲食觀。中國人以美味為第一追求,西方人以營養(yǎng)為第一追求。二、飲食差異的心理學(xué)分析民族文化與民族心理是密

5、切聯(lián)系的,不同的文化模式可以造就不同的民族心理特點(diǎn)。民族最重要的特征之一就是民族文化在其成員心理上的投射。可以說,民族文化是民族心理的放大和外化,民族心理是民族文化的深層結(jié)構(gòu)和內(nèi)化,它們相互作用,互為因果。本文從中西方三個(gè)心理要素的差異來分析中西方飲食差異。(一)在感知模式上,中西方具有很大的差異。1.聯(lián)系與分離。密西根大學(xué)漢那法雅及理查得·里斯伯特領(lǐng)異的研究小組通過心理學(xué)實(shí)驗(yàn)科學(xué)證明,西方人在觀察物體時(shí),專注于中心物體,而中國人會(huì)用更多的時(shí)間觀察背景,透過環(huán)境看物體。在因果關(guān)系的理解上,由于西方人關(guān)注個(gè)體,往往把事件看作具體動(dòng)因的結(jié)果,而中國人則把事件置于更廣闊的背景之下。研究人員

6、表示:東亞人生活在相對復(fù)雜的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)中,有固定的角色關(guān)系,因此關(guān)注背景對有效的職能運(yùn)作非常重要。相比之下,西方人的社會(huì)約束較少,強(qiáng)調(diào)獨(dú)立性,他們可以較少關(guān)注環(huán)境。在中國,人和人之間的構(gòu)建近似血緣關(guān)系,人在社會(huì)的生存和發(fā)展與其背景和出身、社會(huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò)是高相關(guān)的,“有關(guān)系就沒關(guān)系,沒關(guān)系就有關(guān)系”這一句中國流傳的順口溜,說明了在中國“關(guān)系”這獨(dú)有的文化現(xiàn)象。西方人雖也講究關(guān)系,但是囿于規(guī)則和法律,整個(gè)社會(huì)建構(gòu)在法律和契約之上,個(gè)體的發(fā)展與其出身背景和社會(huì)關(guān)系的相關(guān)性已相對降低。如果“關(guān)系”的重要性第一是中國的社會(huì)文化。不難想象在飲食文化中,為什么中國人的飲食方式多為合食,一盤菜為眾人享用,而座席

7、多為圓桌,以圍食為主。因?yàn)樵谶@種氛圍下,可以最大化利用就餐的時(shí)間和機(jī)會(huì),增進(jìn)與多人的交流和構(gòu)建關(guān)系,一個(gè)餐桌就是一個(gè)微小的社會(huì)。西方人關(guān)注個(gè)體,在就餐時(shí),則以個(gè)體為主,實(shí)行分餐制,不關(guān)注在就餐時(shí)對全體就餐人員關(guān)系的建立與表達(dá)。中西方的就餐方式之差異,體現(xiàn)了文化差異上的“合”與“分”。2.整體與解析。在一系列試驗(yàn)中,研究人員發(fā)現(xiàn)東方人用“整體意象”感知世界,認(rèn)為世界是由相關(guān)物質(zhì)組成的;而西方人感知世界由不同形狀的物體組成,即“解析思維”。比如,中國人會(huì)說:“這道菜色、香、味俱全。”傾向于從整體和系統(tǒng)去感觀、評價(jià)食物。而西方人比如12歲的紐約人大衛(wèi)·費(fèi)舍曼(現(xiàn)在是美國美食評論員大軍中的一

8、員)評論一道菜說:“章魚吃起來味道太淡,被其它配料的味道蓋過去了?！彼麄兺鶗?huì)從具體的構(gòu)成材料著眼,運(yùn)用分解式的思維,關(guān)注材料本體。中國人對世界的感知自始遵從“天人合一,法則自然”,用系統(tǒng)的宇宙觀看世界。中國人在觀物時(shí),善于把對象看作完整統(tǒng)一、不可分割的,且把人放在萬物之中,認(rèn)為人也是萬物一個(gè)不可分割的部分。所以自始就有“天人不分”的感知模式,這使中國人是按主觀直覺地而不是客觀推演地對待事物。外延開來,中國人長于系統(tǒng)性、感性、直覺、不確定和隨機(jī)性,而西方人則為線性、分析性、客觀性、量化和概念式。這種差異解釋了中西方在烹飪方式上的不同:中國菜以炒為主,量不固定,根據(jù)材料的特點(diǎn),以及口味不同靈活調(diào)

9、整,系統(tǒng)控制,追求不同材料之間的味道協(xié)調(diào)融合,以整盤菜之綜合味道為焦點(diǎn)。而西方的菜基本上以突出某種材料的菜式為主,使用各種稱量工具,量化及固定好每一個(gè)細(xì)節(jié),基本上是以做科學(xué)試驗(yàn)的理性去制作一道菜,以及以營養(yǎng)之實(shí)用性目的為飲食的最大追求。(二)中西飲食文化與其不同的認(rèn)知風(fēng)格是對應(yīng)的。心理學(xué)中將人的認(rèn)知風(fēng)格分為兩種:場依存和場獨(dú)立性。場依存性者易對環(huán)境線索表現(xiàn)出較大的敏感性,更易受移情作用的影響;場獨(dú)立性者則具有較強(qiáng)的自主性,以自我為中心。貝利(1979)研究發(fā)現(xiàn),在狩獵和采集社會(huì)中,人們有較強(qiáng)的場獨(dú)立性能;在農(nóng)業(yè)社會(huì)中,人們往往傾向于場依存性。因此東方人認(rèn)知風(fēng)格傾向于場依存性,而西方人則為場獨(dú)立

10、性。食材選擇的多樣性體現(xiàn)出中國人“對環(huán)境線索表現(xiàn)出較大的敏感性”,中國人更為關(guān)注其生活的環(huán)境,根據(jù)天時(shí)地利,物盡其用,在多樣化自然界中進(jìn)行食物的選擇。而西方人則相對更強(qiáng)調(diào)對滿足身體營養(yǎng)的追求,關(guān)注焦點(diǎn)在于自體,對于食材,傾向于選擇肉類,這顯然和他們的以強(qiáng)調(diào)和發(fā)展自我獨(dú)立能力為主要特征的認(rèn)知是一脈相承的。(三)中西飲食文化差異可源于其思維模式的不同。先讓我們看看關(guān)于辯證邏輯與形式邏輯的特性對比:兩者都是研究思維的,但它們是從不同的側(cè)面以不同的方式進(jìn)行研究。形式邏輯主要從形式結(jié)構(gòu)上研究思維的形式和規(guī)律。它是由固定范疇建立起來的科學(xué)體系,是對既成的、凝固的、間斷的認(rèn)識成果進(jìn)行概括和總結(jié),只是反映客觀對象間最普通、最簡單的關(guān)系。形式邏輯推理的每一個(gè)環(huán)節(jié)都是完全確定的、界限分明的,它用邏輯符號來指稱對象,有一套嚴(yán)密的邏輯規(guī)則,能夠進(jìn)行精確的邏