電視紀(jì)錄片《檔案》

1、 電視紀(jì)錄片是以畫面、同期聲、解說詞和音樂等多個(gè)方面來表現(xiàn)與演繹。在這很多環(huán)節(jié)之間，解說詞的配音是主要的聲音語言符號(hào)，它能夠補(bǔ)充畫面，較為全面的表達(dá)內(nèi)容，傳達(dá)主題意義，更多的表達(dá)思想感情的效用。北京衛(wèi)視的檔案節(jié)目采用許多種類的敘述形式相互結(jié)合的各個(gè)方面的敘述，讓節(jié)目更加具有觀賞性，能夠表現(xiàn)出節(jié)目的真實(shí)和歷史感。此中配音在片中有著主要的意義，它將現(xiàn)有的文學(xué)作品轉(zhuǎn)變?yōu)橛新曊Z言的表現(xiàn)方式，是配音員的語言表達(dá)技巧的全面利用，和類似題材電視欄目的不同之處是很明顯的。 一 北京衛(wèi)視檔案節(jié)目是一檔歷史人文與軍事等題材都包含在內(nèi)的揭密性性紀(jì)實(shí)性欄目，在播之后好評(píng)如潮。檔案應(yīng)用特別的藝術(shù)表達(dá)手法，對(duì)某一領(lǐng)域或某

2、一個(gè)方面作集中的、深層次的報(bào)道。在此之間，配音在節(jié)目創(chuàng)作中具有著重要的意義，它將現(xiàn)有的文學(xué)作品轉(zhuǎn)變成有聲語言的表達(dá)形式，因此對(duì)于配音員的要求是不單單僅限于發(fā)音規(guī)范的。配音人員對(duì)語言表達(dá)技能的熟練水平，會(huì)對(duì)電視紀(jì)錄片最后的效果產(chǎn)生影響。所以怎樣掌握紀(jì)錄片配音的語言表達(dá)技巧就變得非常的重要，目前，新媒體技術(shù)不斷的被各種電視節(jié)目所采用，怎樣把新的視聽藝術(shù)表現(xiàn)形式和配音藝術(shù)完美的聯(lián)系起來也是此刻非常重要的問題。所以，研究北京衛(wèi)視檔案節(jié)目中配音表達(dá)技巧的應(yīng)用是有很重要的意義的。 目前，國內(nèi)對(duì)電視紀(jì)錄片的研究有很多，一些從節(jié)目的收視范圍方面來研究，一些從節(jié)目的講述的角度來分析研究。對(duì)檔案節(jié)目的分析也很多，

3、一些從相互融合性來研究，一些從電視節(jié)目對(duì)檔案成分采取來進(jìn)行研究。因?yàn)殡娨暭o(jì)錄片，需要視覺與聽覺效果的默契配合，也是紀(jì)錄片可以成狗的主要條件之一。動(dòng)聽的音樂，合適的解說和形象的畫面，才可以更好的表達(dá)紀(jì)錄片所應(yīng)該表達(dá)展示的主題和意義。盡管這些文獻(xiàn)解釋了檔案電視節(jié)目取得成功的因素，但是因?yàn)楣?jié)目的改變與改進(jìn)，新媒體技術(shù)的不斷發(fā)展，節(jié)目內(nèi)容與傳播的途徑產(chǎn)生了變化，但是相關(guān)研究卻不能沒有跟進(jìn)；再者來說，到本文寫作完成截止，從節(jié)目配音表達(dá)技巧角度對(duì)檔案節(jié)目進(jìn)行研究還沒有進(jìn)行，本文的研究能夠補(bǔ)足這角度的缺失。 本文應(yīng)用文獻(xiàn)分析等研究方式對(duì)北京衛(wèi)視檔案的節(jié)目來進(jìn)行配音表達(dá)技巧的研究，揭示了該節(jié)目成功原因的此刻擁

4、有的重要問題。在對(duì)北京衛(wèi)視電視紀(jì)錄片檔案節(jié)目特點(diǎn)和配音的特色分析，來研究檔案節(jié)目配音中語言表達(dá)技巧的使用，研究與解釋檔案的配音特點(diǎn)，研究其配音表達(dá)技巧的特點(diǎn)與創(chuàng)新之處。并對(duì)節(jié)目中配音顯示出的問題和此時(shí)新媒體發(fā)展背景下配音技巧的改善方面進(jìn)行了研究，從而引出對(duì)于紀(jì)錄片配音表達(dá)技巧的某些改善方法，選題應(yīng)該以當(dāng)前阻礙配音表達(dá)的每個(gè)方面分析解說為主題，以便對(duì)此后更好的完美的展現(xiàn)紀(jì)錄片的內(nèi)容和思想具有者特定的意義。二 電視專題片,是由畫面鏡頭、解說詞、音樂影響同期聲等在內(nèi)的多種元素組成,滿足觀眾視覺、聽覺雙向刺激的電視紀(jì)錄片。它強(qiáng)調(diào)"畫面為主,聲音為輔",解說詞配音存在的意義主要是為了

5、輔助和解釋畫面的。在這樣的規(guī)范之下,解說詞就應(yīng)該保持一定的跳躍感,才可以更好的解釋說明、對(duì)畫面進(jìn)行描寫與表達(dá)情感。電視專題片的主要特色是報(bào)道具有真實(shí)性、深入、主題明顯且集中。電視紀(jì)錄片創(chuàng)作的過程有著相同點(diǎn),都是依照現(xiàn)實(shí)來反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)生活為出發(fā)點(diǎn)來進(jìn)行創(chuàng)作的。和其他電視節(jié)目的形式對(duì)比,它創(chuàng)作之中更加重視細(xì)節(jié)的體現(xiàn)與表達(dá)。編劇們運(yùn)用特殊的角度將許多細(xì)微之處積聚起來產(chǎn)生完整的藝術(shù)結(jié)構(gòu)。在鼓樓涅槃電視紀(jì)錄片之中,節(jié)目對(duì)細(xì)節(jié)的把握到處都可以發(fā)現(xiàn)。鼓樓之上紅紅的燈籠、燦爛的笑容,于老爺子為鼓樓忙碌的自行車車軸的轉(zhuǎn)動(dòng)等,這些細(xì)微之處表現(xiàn)出和主題相互關(guān)聯(lián)的鼓樓的形象，表達(dá)出人們對(duì)鼓樓的特殊情懷。對(duì)細(xì)微之處的特

6、寫與放大的捕捉讓電視專題片不再只是直接的說教,而是將深層次的主題情感傳遞給觀眾群體。不僅僅如此,電視專題片還采用光線、錄像、配音、音樂等許多元素來創(chuàng)造意境,以此來達(dá)到渲染主題和展現(xiàn)意境的完美呈現(xiàn)。此外,表達(dá)深層次的涵義也是深入報(bào)道的要求。從淺到深的挖掘主題所含有的內(nèi)在涵義也是專題片看重與追求的。鼓樓涅槃通過重建鼓樓,深層次的挖掘了鼓樓為什么能給開封人留下難以忘記的鼓樓情節(jié)與歷史意義。紀(jì)實(shí)性的紀(jì)錄片中有大量的內(nèi)容由于不能直接的表達(dá)因此需要采用解說來進(jìn)一步表達(dá)主題,以此來增加觀眾得到的內(nèi)容量,增加觀眾的認(rèn)知。人們對(duì)都江堰這個(gè)擁有著無窮的智慧奧妙的水利工程,依然充滿訝異。加上解說之后:李冰將工程的建

7、設(shè)定在岷江河流的彎道處,依照彎道的水流的規(guī)則,將江水引入工程的主體部分。分水堤將岷江分割成供澆灌的內(nèi)江與供排洪的外江。飛沙堰是中間段的泄洪道,首先能夠排遣洪水,其實(shí)可以應(yīng)用大水進(jìn)入外江產(chǎn)生的漩渦來沖走泥沙,很大程度的減少了泥沙在寶瓶口處的積聚。寶瓶口則是內(nèi)江的進(jìn)水口,它準(zhǔn)確的調(diào)配著最后到達(dá)平原的水量。這段的解說詞應(yīng)該具有對(duì)畫面的補(bǔ)充來解釋奧妙。解說詞有著"寓實(shí)于虛"的特點(diǎn),以解說來展現(xiàn)內(nèi)心的真實(shí)的情感和深邃的意境。又如西湖中:和楊萬里的詠荷比照,于謙的這首詠荷很明顯并不差。他的文章所展現(xiàn)的是和荷花相關(guān)的細(xì)微之處,比如展開翅膀的鴛鴦,晃動(dòng)的船槳,飄動(dòng)的柳枝,和波浪的漣漪。這時(shí)

8、的語言特色韻味非常的強(qiáng)。解說能夠創(chuàng)造意境,渲染氣氛。為更好的感受畫面,能夠通過解說來增強(qiáng)畫面中的已經(jīng)有的情感,將平平淡淡的畫面形象發(fā)展為豐富的聯(lián)想。如青春與太陽一起燃燒中,紅日緩慢的升起,管弦樂東方紅緊跟著出現(xiàn),這個(gè)時(shí)候的解說:還記得東方紅里是怎么唱的嗎?共產(chǎn)黨,像太陽,照到哪里哪里亮。如果任何一個(gè)共產(chǎn)黨員都可以像雷鋒一樣奉獻(xiàn)出自己所有的光與熱。如果他們都可以讓自己的青春和太陽一起發(fā)光,那么,我們偉大的黨就永遠(yuǎn)是一輪不落的太陽!解說詞將氛圍渲染到極限,聲音和畫面非常的統(tǒng)一，這樣的記錄片是令人心曠神怡的。三 想象受眾的存在有助于我們更加真實(shí)的把解說詞的內(nèi)容真切地傳達(dá)給受眾。想象受眾情感變化有助于

9、保持解說員解說時(shí)的思想運(yùn)動(dòng)狀態(tài)。電視紀(jì)錄片的大眾化要求我們解說時(shí)要真切的感受受眾的存在,把稿件的真實(shí)內(nèi)容、具體情感充分地傳達(dá),這便是對(duì)象感。營造意境或敘事結(jié)束后,檔案便開始回溯過程,在整個(gè)情節(jié)敘述里,懸念不斷按著一定節(jié)奏出現(xiàn)。在整個(gè)過程中,節(jié)奏緩慢且緊張進(jìn)行。以電視是這樣發(fā)明的為例,英國人貝爾德在發(fā)明機(jī)械式電視的過程中遭遇困境,在發(fā)明有所突破時(shí),發(fā)生了一個(gè)偶然的電擊事故,但這個(gè)事故卻讓他一夜之間成為新聞人物,一篇新聞報(bào)道給困境中的貝爾德帶來了轉(zhuǎn)機(jī),為囊中羞澀的他贏來了研究資金,隨后因?yàn)槠洳幌矚g以把戲式的玩意換取資金,合同終止,資金再次面臨缺乏,緊張?jiān)俅纬霈F(xiàn),但其向親戚借錢繼續(xù)做研究,緊張緩解,

10、發(fā)明獲得成功;好景不長,貝爾德的電視事業(yè)起步?jīng)]幾年,英國廣播公司宣布放棄機(jī)械式電視,緊張又一次出現(xiàn),當(dāng)美國人法恩沃斯發(fā)明的電子式電視廣泛使用時(shí),貝爾德又通過艱辛研究發(fā)明了彩色電視,緊張最終得到緩解,問題解決。四 成功的紀(jì)錄片解說，必須把畫面作為依據(jù)和出發(fā)點(diǎn)，就是說要努力地使觀眾在欣賞紀(jì)錄片時(shí)，通過解說自覺地將眼前的視覺信息與畫面呈現(xiàn)和聽覺信息緊密聯(lián)系，要使觀眾在理解多義性畫面時(shí)能夠得到必要的提示和引導(dǎo)，在紀(jì)錄片解說的過程中，解說與畫面的配合非常重要。紀(jì)錄片解說要與紀(jì)錄片創(chuàng)作的目的風(fēng)格相貼切，紀(jì)錄片的創(chuàng)作，即便是相同的內(nèi)容，由于創(chuàng)作目的不同，也會(huì)產(chǎn)生不同的基調(diào)不同的表現(xiàn)方式，具有相同表現(xiàn)方式的紀(jì)

11、錄片，由于具體創(chuàng)作的手段方式不同，也會(huì)呈現(xiàn)出不一樣的風(fēng)貌風(fēng)格，紀(jì)錄片解說應(yīng)該與創(chuàng)作紀(jì)錄片的目的以及創(chuàng)作的風(fēng)格相貼切，要努力使紀(jì)錄片解說選擇適當(dāng)?shù)谋磉_(dá)技巧和手段，以適應(yīng)整部紀(jì)錄片的風(fēng)格要求和基調(diào)。電視專題片是通過畫面和聲音來感染觀眾的，除了靈動(dòng)的畫面帶給觀眾直觀的體驗(yàn)之外，配音員富有藝術(shù)的解說，能起到畫龍點(diǎn)睛的效果，從而增加了電視節(jié)目的渲染效果。因此，作為配音員，要不斷地提升自身的專業(yè)素養(yǎng)，在配音過程中，用自己富有真情、極具感染，充滿內(nèi)涵的聲音去感動(dòng)觀眾，為電視專題片錦上添花，提升電視專題片的藝術(shù)渲染效果。電視專題片是針對(duì)某種問題或現(xiàn)象專門進(jìn)行的專題報(bào)道類的電視節(jié)目，它既具有新聞?lì)惞?jié)目的屬性，同

12、時(shí)又具有一定的人文藝術(shù)氣息，既要把節(jié)目內(nèi)容說得很明白，同時(shí)又要具有一定的藝術(shù)渲染，能夠感染觀眾，帶動(dòng)觀眾的情緒，激發(fā)觀眾的想想，從而達(dá)到意猶未盡的演播效果。這就需要配音員在配音中還應(yīng)注重對(duì)于情感的把握，對(duì)于配音用聲的處理，要在忠于真實(shí)情感的基礎(chǔ)上，運(yùn)用富于變化的語言，將富有情感感染力的語言和靈動(dòng)的畫面、跌宕起伏的音樂有機(jī)結(jié)合，將觀眾融入到電視專題片所渲染的藝術(shù)氛圍中，使觀眾產(chǎn)生情感的共鳴。配音中，配音員在忠于真實(shí)情感的基礎(chǔ)上，運(yùn)用富于變化的語言，把情感融入到了電視專題片中，起到了很好的情感渲染效果，深刻展現(xiàn)了專題片所要表達(dá)的藝術(shù)氛圍。解說員人生閱歷、性格秉性、年齡差距和受教育文化的不同使得對(duì)解

13、說的理解也不禁相同。對(duì)于節(jié)目解說,年輕的配音員應(yīng)該認(rèn)真的理解解說詞來彌補(bǔ)自己的不足。商業(yè)配音的泛濫,使得配音給人們的印象就必須用渾厚的聲音,夸張的節(jié)奏才能被接受。這樣的配音長時(shí)間會(huì)給人心里壓迫,但不能否認(rèn)商業(yè)配音一定程度上影響配音的發(fā)展,這讓年輕的配音員爭(zhēng)相模仿商業(yè)配音把純熟的外部技巧和動(dòng)聽的聲音當(dāng)做衡量配音的優(yōu)劣。這是不恰當(dāng)?shù)?。配音作為藝術(shù)而言,與所有藝術(shù)門類相同,外部的表達(dá)技巧都是基于內(nèi)在的感情而言的。在專業(yè)教育當(dāng)中,配音員的自我修養(yǎng)作為備稿的重要部分,在日常生活中,要努力豐富個(gè)人文化內(nèi)涵,塑造個(gè)人內(nèi)在氣質(zhì),以便能好的為配音工作服務(wù)。電視專題片不僅有真實(shí)性、紀(jì)實(shí)性、時(shí)效性,而且對(duì)藝術(shù)性有更高層次的要求。