朋友您好,任務(wù)已經(jīng)按照您的意愿完成,請(qǐng)審核!有不妥之處請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)

1、朋友您好，任務(wù)已經(jīng)按照您的意愿完成，請(qǐng)審核！有不妥之處請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系我，我會(huì)隨時(shí)按照您的意愿進(jìn)行修改，以達(dá)到最佳效果。文件已全部翻譯完成,先上傳部分稿件供你參考,如有意見請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系,中標(biāo)后，我會(huì)奉上全部文件。作品如下: 10衛(wèi)龍頭的四大發(fā)展趨勢The four greatest developments trend of the group leader一、分類日趨細(xì)化 A,the classification is gradually thin to turn有人說：分工意味著進(jìn)步，水龍頭也不例外。目前的水龍頭大致可以分成兩大類：一類是衛(wèi)生間用水龍頭，另一類是廚房用龍頭。單衛(wèi)生間龍頭就分為面盆龍

2、頭、浴缸龍頭和凈身器龍頭等幾大類。而每個(gè)類別中，又可以根據(jù)功能、風(fēng)格、材質(zhì)和色彩分成很多小類別。而過去的龍頭就很簡單，無論廚房還是衛(wèi)生間，用在水池上方的只有傳統(tǒng)的鑄鐵水龍頭；而用在家里和澡堂里的淋浴龍頭，也都“同出一門”。這種“一物多用”的現(xiàn)象恐怕今后會(huì)“一去不復(fù)返”了。 Somebody says: Division of labour signifies progress, tap is also not exceptional. Present tap may divide into two big kinds approximately: A kind of is that toile

3、t uses tap, another kind is that kitchen uses tap. Single toilet tap divides into surface few big kinds such as basin tap, the bath tap of big jar and net ware tap. And in every classification, may again divide into many groups according to function, style, material quality and colour other. And pas

4、t tap is simple , regardless of kitchen or toilet, uses the tap of cast iron in pond top that has only tradition; And use at home and the shower tap in publilc baths, also " make one together ". This kind of phenomenon of " Yi thing multi-purpose " will be had gone for ever perha

5、ps in the future.二、混水龍頭走俏B,mix the faucet fad所謂“混水龍頭”，指能將冷熱水混在一起、并能調(diào)解水溫的龍頭。目前許多家庭都安裝了熱水器，少數(shù)家庭有物業(yè)供應(yīng)的24小時(shí)熱水。在日常的烹飪和潔身中，我們也有了“招之即來”的熱水供應(yīng)。因此，能將冷熱水混合成溫水的“混水龍頭”，就受到了許多消費(fèi)者的青睞。 So-called"mix the faucet", point can mix cold hot water together and combine the group leader of the ability intermediati

6、on water temperature.Currently many families all installed the water- heater, a handful of families contain hot water of 24 hours of the thing industry supply.In the usual cooking and the 潔 body, we also had the hot water supply of"recruit it namely come".Therefore, the ability mixs with c

7、old hot water WEN SHUI3's"mix the faucet", be subjected to the favor of many consumers.三、功能逐漸完善 C,the function is gradually perfect為了滿足消費(fèi)者的不同需要，目前水龍頭也有很多種功能：例如衛(wèi)生間用的花灑龍頭，就有具備按摩功能、可以使水流帶氣泡，或改變出水方式等許多功能，而設(shè)計(jì)獨(dú)特的龍頭芯設(shè)計(jì)，不僅耐磨損、不滴漏，而且有自動(dòng)平衡冷熱水流量、恒定水溫的功能。 For satisfying the different demand of the

8、 consumer, the faucet also has a lot of functions currently: for example the health a HUA SA3's group leader for use, have already have the function of massage,can make the water current taken the spirit bubble, or change a water method wait is multi-function, but design the special group leader

9、 design, not only bearing to wear away,ing notting dropping leak, but also having the auto the equilibrium and cold hot water discharge,恒 to settle the function of the water temperature.四、風(fēng)格多種多樣 D,the style is varied家庭裝修中，沒有人希望和別人一樣，都希望裝修能體現(xiàn)自己的個(gè)性特點(diǎn)。因此，裝修和布置的風(fēng)格就很重要。為了能搭配這些風(fēng)格，水龍頭的種類和風(fēng)格也很多。例如以金銀色為主、裝飾繁

10、復(fù)的古典式龍頭，可以搭配古典風(fēng)格的裝修；以亞光色為主、造型前衛(wèi)的現(xiàn)代式，用在現(xiàn)代風(fēng)格的空間里；還有以乳白色為主，線條流暢的水龍頭，幾乎可以適用于任何淺色的房間。The family repairs to win, no one hopes to be similar to the other people, all hoping repairing the ability body is own now of character characteristics.Therefore, repair with the style of the decoration very important.F

11、or can match these styles, the category moderate breezes space of the faucet is also a lot of.For example regard the gold and silver color as principle and decorate the complicated classic type group leader, can match the classic style repair;regard second light color as principle,shape vanguard of

12、modern type, use in the space of the modern style;still regard ivory as principle, lines flowing freely of faucet, almost can be applicable to any room of shallow color.11頭選購指南之龍頭安裝使用要點(diǎn)Make choice of purchase the group leader of the guidebook installs to use the important point、請(qǐng)有經(jīng)驗(yàn)和有資質(zhì)的專業(yè)人員進(jìn)行安裝。特別是

13、進(jìn)口的高檔產(chǎn)品，小墊圈、小配件多，一定要按圖紙一步一步地安裝，才能保證不會(huì)出現(xiàn)漏水等問題。1,invite who have experience of and have the professional personnel of the natural intelligence to carry on the gearing.The upscale product that especially import, the small washer,small accessories is many, must press the diagram paper to one-steply inst

14、all, then can guarantee to will not appear leaking etc. problem.、安裝時(shí)，水龍頭應(yīng)盡量不要與硬物磕碰，不要將水泥、膠水等物殘留在表面，以免損壞表面鍍層光澤。2,when installing, the faucet should as far as possible not touch with hard thing, do not want cement,glue etc. the thing remains in the surface, the in order to prevent damages the surface

15、to plate the layer sheen.、如果您的龍頭使用在新建房屋，因供水管網(wǎng)是新鋪的，水中肯定會(huì)有砂粒等雜質(zhì)，安裝前要注意將管道內(nèi)雜物清除，長時(shí)間放水直到水質(zhì)變清方可安裝水龍頭。 3,if your group leader usage wanted to notice before lately set up the house, is lately- spread because of supplying water to take care of the net, water is to the point and certainly there will be the m

16、iscellaneous quality of the sand an etc., install the miscellaneous articles or objects clearance inside the piping, turn on water with long hours until fluid matter's becoming the pure square can install the faucet.、開啟使用時(shí)不要用力過猛造成人為損壞，順勢輕輕轉(zhuǎn)動(dòng)即可。即使是傳統(tǒng)式的水龍頭，也不需要用很大的勁去擰死。平時(shí)使用完畢后龍頭表面應(yīng)擦拭干凈。不要把龍頭手柄當(dāng)成扶手

17、來支撐或使用。 4,when open the usage do not make an effort fierce result in the factitiousness damage, comply with the surrounding to lightly turn to move then.Even is the faucet of the traditional type, also do not need to use the very big strength to go to tscrew.The peacetime usage's completing a su

18、rface in Houlung should wipe clean.Don't take the group leader hand handle as arm-rest to prop up or use.、在水壓不低于0.02mpa的情況下，使用一段時(shí)間后，如果發(fā)現(xiàn)出水量減少，甚至出現(xiàn)熱水器熄火的現(xiàn)象，切斷冷熱水流，用扳手在龍頭的出水口處輕輕擰下水嘴篩網(wǎng)罩，清洗雜質(zhì)后再小心裝上，一般都能恢復(fù)如初。 5,under the circumstance that water pressure be no lower than the 0.02 mpas, usage for a whi

19、le after, if discover a water quantity reduce, even appearing the phenomenon that the water- heater turn off, cutting off the cold hot water to flow, a water that use the wrench in the group leader lightly the 擰 enters water the mouth 篩 net cover, carefullying pack again after cleaning the miscellan

20、eous quality up, generally can recover as before.、浴缸龍頭的蓮蓬頭金屬軟管應(yīng)保持自然舒展?fàn)顟B(tài)，不用時(shí)不要將其盤繞在龍頭上。同時(shí)，在使用或不用時(shí)，注意軟管與閥體的接頭處不要形成死角，以免折斷或損傷軟管。6,the showerhead metals soft tube of the bathtub group leader should keep the nature to unfold the appearance, need not hour does not round its dish on the group leader.In the

21、 meantime, at use or need not, notice the soft tube and the valve body to deal with contact the place and don't become the dead angle, the in order to prevent breaks or hurts the soft tube.、 擦洗龍頭時(shí)，不要用酸堿性溶劑。龍頭使用一段時(shí)間后，如發(fā)現(xiàn)出水量減小，可用扳手?jǐn)Q下水嘴濾網(wǎng)，清洗雜質(zhì)后再小心裝上。 , rub to wash tap , do not use the solvent

22、of soda acid. Tap after use a time, if discovery effluent measures to reduce , is little , may twist offal mouth mesh with spanner , packs again carefully after washing impurity.12 購指南之選購注意事項(xiàng)Make choice of purchase the guidebook, it makes choice of purchase the regulation龍頭確認(rèn)無誤后，還一定要清點(diǎn)配件。一般面盆龍頭均含有提拉

23、排桿及龍頭固定配件；浴缸龍頭必然帶有花灑、軟管、支架。另外，一般單手柄混水龍頭在出廠時(shí)都附有安裝尺寸圖和使用說明書，在挑選時(shí)應(yīng)仔細(xì)檢查或向店方索取。After group leader confirm without any error, must also a little bit pure accessories.The general noodles a group leader all implies to lift to pull to line up the pole and group leader to fix the accessories;the bathtub group

24、 leader by all means takes HUA SA3,soft tube,support.Moreover, the generally single hand handle mixs the faucet at a factory the all fish-eye gearing size diagram and the usage manual, while choose should careful check or obtain toward the store square. 如果您的家只有一個(gè)衛(wèi)生間，那您應(yīng)該購買以下龍頭產(chǎn)品：面盆龍頭1個(gè)；浴缸龍頭（或淋浴

25、龍頭）1個(gè)；廚房龍頭1個(gè)；花灑套件1套；配角閥4個(gè)（廚房龍頭和面盆龍頭各兩個(gè)）。購買花灑時(shí)請(qǐng)注意：如果購買套件不需另購任何產(chǎn)品，如果單買花灑則需要購買軟管、升降桿或者固定器。If your house onlies have a health, that you should purchase the following group leader product: the noodles a group leader 1;the bathtub group leader(or shower group leader)1;the kitchen group leader 1;HUA SA3 TA

26、O4's piece is a set of;4s of the supporting roles valve.Please watch for when purchase the flower spread:if purchase a set of piece and do not need to buy another any product, if the list buys HUA SA3 to then need to be purchase the soft tube,the rise and fall pole perhaps fixs the machine.如果家有兩

27、個(gè)衛(wèi)生間，一般一個(gè)使用浴缸，一個(gè)使用淋浴房，那需要購買以下龍頭產(chǎn)品：面盆龍頭2個(gè)（兩個(gè)衛(wèi)生間各一）；浴缸龍頭1個(gè)；淋浴龍頭1個(gè)；廚房龍頭1個(gè)；花灑桿套件2套；角閥6個(gè)（面盆龍頭2×2廚房龍頭2個(gè)6個(gè)），如果您買的是暗裝式的浴缸龍頭，那除了以上的物品外，每個(gè)龍頭應(yīng)配置一個(gè)出水嘴。 If the house contain two health, general uses the bathtub, an usage takes a shower bath the building, that demand purchases the following group leader prod

28、uct:2s of the noodles a group leader;the bathtub group leader 1;take a shower bath the group leader 1;the kitchen group leader 1;HUA SA3 GAN3 a piece is 2 sets of;6s of the Cape valve, if what you buy is the bathtub group leader of the dark pack type, that in addition to above product, each group le

29、ader should install a water mouth.面盆龍頭和廚房龍頭一般都裝在臺(tái)面上，因此它的進(jìn)水管可為硬管和軟管兩種，長度一般在35厘米左右，為了便于連接，在家用水管和水龍頭進(jìn)水管的銜接處必須安裝一種閥門，這種閥門稱作為三角閥，在購買水龍頭的同時(shí)千萬不要忘了一起配好，否則就要再跑一次了，而且三角閥有不同的尺寸，要根據(jù)你所買的水龍頭進(jìn)水管的尺寸而定，一般有3分和4分兩種。另外要注意的是安裝三角閥時(shí)不要裝得太低，以免水龍頭進(jìn)水管不夠長，接不上，而造成不必要的麻煩，一般裝在離地約50至60厘米處即可。 Surface basin tap and kitchen tap pack

30、normally is on table top , therefore its wirereinforced suction hose may be hard pipe and flaxible tube, length joins normally around 35 centimetres, for being convenient for , when family waterpipe and tap wirereinforced suction hose join place must install a kind of valve, this kind of valve is ca

31、lled as , is triangle valve, while purchasing tap, must not forget to match together , will run again otherwise one time , and triangle valve has different size to decide according to the size of tap wirereinforced suction hose that you buy , normally having 3 it is two that minute and 4 divide. Wha

32、t will pay attention additionally is that when installing triangle valve, it does not pack too low , is not enough to grow in order to avoid tap wirereinforced suction hose, receive not go up, and cause unnecessary trouble, pack normally when is away from land 50 to 60 centimetre places can.買龍頭一定不要忘

33、記清點(diǎn)零配，否則拿回去裝不上更是麻煩。一般面盆龍頭的配件主要有去水器、提拉桿及龍頭固定螺栓和固定銅片、墊片；浴缸龍頭還要有花灑、兩根進(jìn)水軟管、支架等標(biāo)準(zhǔn)配件。正規(guī)企業(yè)生產(chǎn)的混水龍頭在出廠時(shí)都有安裝尺寸圖和使用說明書，挑選龍頭時(shí)要注意。Buy the group leader and certainly does not forget a little bit pure zero go together with, otherwise take to return to pack and do not up be also a trouble.The accessories of the gen

34、eral noodles a group leader mainly has to the water machine and lift to pull the pole and group leader to fix the stud bolt with the fixed copper,the mat slice;the bathtub group leader still wants HUA SA3,two standard accessories of the soft tube,support.etc. that enter the water.The regular busines

35、s enterprise produce of mix the faucet at a factory all have already install the size diagram and the usage manual, want to notice while choosing the group leader.13頭選購指南之掌握龍頭選購四要點(diǎn)Make choice of purchase the guidebook of control the group leader to make choice of purchase four important points龍頭使用頻繁

36、，容易磨損。但是市面上的龍頭外觀相差不大，表面封閉性較好，消費(fèi)者在選購時(shí)很難看到龍頭的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和閥芯的質(zhì)量情況，要想打開檢查又很不容易。那么，怎樣才能在不打開龍頭閥芯的情況下選購理想的龍頭呢?這里教大家?guī)渍小?#160;The group leader use multifarious, easily wear away.But the group leader on the market external appearance differs not greatly, the surface closing is better, the consumer can hardly see the

37、 internal structure of the group leader and the quality circumstance of the valve while make choice of purchase, want to open the check again very not easy.So, how make choice of purchase the ideal group leader under the circumstance that do not open the group leader valve?Teach everyone here severa

38、l recruit. 一：看外表。優(yōu)質(zhì)水龍頭加工精細(xì)，表面光潔度好，可接近鏡面的效果且不失真。在挑選龍頭的時(shí)用手指按一下龍頭表面，指紋很快散去的，說明涂層不錯(cuò)；指紋越印越花的就差一些； 1: gloss is seen. I approach the effect the processing of a high-quality faucet is careful, and the brightness of the surface is good, and which is mirror plane of symmetry, and, and moreover, it isn

39、9;t possible to be different from something original. When choosing a faucet, the fingerprint of the surface where a faucet is pushed a little is dispersive rapidly for using a finger.二：轉(zhuǎn)把柄。在轉(zhuǎn)動(dòng)龍頭把手時(shí)，龍頭與開關(guān)之間無過度間隙，關(guān)、開輕松無阻，不打滑，劣質(zhì)水龍頭的間隙大，受阻感大。龍頭上下左右開關(guān)幅度大的能穩(wěn)定地調(diào)節(jié)水溫，一般上下達(dá)到30度，左右達(dá)到90度的為最佳。但有一點(diǎn)要注意，龍頭輕并不代表手感好

40、； 2: Transfers the handle. When rotation main item hand, between the main item and the switch does not have the excessive gap, closes, opens with ease unimpeded, does not slip, the inferior water cock's gap is big, is blocked the feeling to be big. The main item high and low about switch sc

41、ope big can adjust the water temperature stably, generally amounts to 30 degrees up and down, what about amounts to 90 degrees is best. But has a point to pay attention, the main item light does not represent feel to be good;三：聽聲音。好的龍頭應(yīng)該是整體澆鑄銅，敲打起來聲音沉悶，如果聲音很脆，則是不銹鋼材料制成，質(zhì)量要差一個(gè)檔次。好龍頭的閥體、手柄全部采用黃銅精制，自重較

42、沉，有凝重感；3: Listens to the sound. The good main item should be the overall pouring cast copper, strikes the sound to be sad, if the sound is very crisp, is the stainless steel material makes, the quality must miss a scale. The good main item's valve chest, the handle use the brass purification com

43、pletely, is self-possessed sinks, has the dignified feeling; 四：識(shí)標(biāo)記。一般正規(guī)商品均有生產(chǎn)廠家的品牌標(biāo)識(shí)，而一些非正規(guī)產(chǎn)品或一些質(zhì)次的產(chǎn)品往往僅粘貼一些紙質(zhì)的標(biāo)簽，甚至無任何標(biāo)記，選購時(shí)一定要留心。4: Knows the mark. Generally the regular commodity has Manufacturer brand marking, but some non-regular products or a some nature time product often only glue some paper

44、s the label, even does not have any mark, selects and purchases when certainly must pay attention.14頭選購指南之了解龍頭搭配法則Selects and purchases understanding of main item matching principle guide在選購龍頭時(shí)，還要考慮其與衛(wèi)浴潔具搭配的問題。最重要的是型號(hào)要搭配，否則就會(huì)給安裝帶來麻煩，即使勉強(qiáng)裝上去了，也難免會(huì)滴漏；其次是款式和顏色要搭配，這里有一個(gè)簡單的原則就是：古典對(duì)古典、現(xiàn)代對(duì)現(xiàn)代。如果您的衛(wèi)浴間以冷色為主，可

45、以挑選銀色的龍頭；如果以暖色為主，那就要用金色的，如果整個(gè)衛(wèi)浴間的風(fēng)格比較繁復(fù)，可以采用乳白色的。When selecting and purchasing main item, but must consider that it question which matches with the bathroom sanitary equipment. Most importantly the model must match, will otherwise install to bring troublesome, even if installed reluctantly, met the

46、dripping unavoidably; Next is the design and color must match, here has a simple principle is: Classically to classical, modern age to modern age. If in your bathrooms gives priority to cool color, may choose the silver main item; If takes the warm color primarily, that must use the golden color, if

47、 in style entire bathrooms quite complicated, may use the cream color. 其實(shí)即使龍頭的款式再多變，它也有一個(gè)搭配法則：玻璃臺(tái)上盆的好搭檔是那種直直的水龍頭，廚房的水槽配上彎曲的龍頭，臺(tái)下盆配上普通的短柄龍頭，陶瓷臺(tái)上盆配上兩個(gè)把手的長嘴彎曲龍頭。玻璃臺(tái)上盆的直柄龍頭造型美觀，但不是很實(shí)用，因?yàn)樗某鏊c(diǎn)不在臺(tái)盆的中心，人們?cè)谒孪疵頃r(shí)會(huì)沾到臺(tái)盆的邊緣，但是配上雙把手的彎曲龍頭又不好看，因?yàn)榘咽謺?huì)碰到玻璃，顯得不安全，所以，如果你不是十分追求時(shí)尚的人，還是選用陶瓷臺(tái)盆，會(huì)比較容易尋找相配的水龍頭。 Actually even

48、 if main item's design is changeable, it also has a matching principle: On the glass stage trough's good partner is that kind of straight water cock, kitchen's water trough is joined to the curving main item, under the stage the trough is joined to the ordinary short handle main item, on

49、 the ceramic stage the trough is joined to two hand's proboscis curving main items. On glass stage the straight handle main item handsome appearance of trough, but is not very practical, because of its water entry not in Taiwan trough's center, the people will moisten when the submarine wool scouring turban to the Taiwan trough's edge, but is joined to the pair not to be unattractive hand's curving main item, because can bump into the hand the glass, appears unsafe, therefore, if you do not pursue the fashion person, selects the ceramic Taiwan trough,