重慶大學(xué) 俄羅斯語(yǔ)言與文化 結(jié)課論文-

1、俄羅斯語(yǔ)言與文化姓名:班級(jí)號(hào):學(xué)號(hào):學(xué)院:年級(jí)專業(yè):俄羅斯語(yǔ)言與文化經(jīng)過(guò)一個(gè)學(xué)期對(duì)俄羅斯語(yǔ)言與文化的學(xué)習(xí),使我對(duì)俄羅斯有了一個(gè)大致的認(rèn)識(shí),讓我對(duì)世界的了解又有所增加,也讓我再一次感受到生活的多姿多彩。一、俄羅斯簡(jiǎn)介俄羅斯聯(lián)邦,簡(jiǎn)稱俄羅斯或俄聯(lián)邦,是世界上面積最大的國(guó)家,地域跨越歐亞兩個(gè)大洲,與多個(gè)國(guó)家接壤。綿延的海岸線從北冰洋一直伸展到北太平洋,還包括了內(nèi)陸海黑海和里海。作為前蘇聯(lián)的主要加盟共和國(guó),俄羅斯聯(lián)邦具有相當(dāng)?shù)娜蛴绊懥?特別是在由10個(gè)前蘇聯(lián)加盟共和國(guó)組成的獨(dú)聯(lián)體組織內(nèi)。1991年,蘇聯(lián)解體,俄羅斯繼承蘇聯(lián),成為聯(lián)合國(guó)安全理事會(huì)常任理事國(guó),對(duì)安理會(huì)議案擁有否決權(quán)。今日的俄國(guó)是一個(gè)受國(guó)

2、際承認(rèn)的的世界性大國(guó),亦是世界第二軍事強(qiáng)國(guó),也已成為全球最大的天然氣出口國(guó)及OPEC以外最大的原油輸出國(guó)。二、俄語(yǔ)俄語(yǔ)(是聯(lián)合國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦的官方語(yǔ)言之一,也是中華人民共和國(guó)承認(rèn)的少數(shù)民族正式語(yǔ)言之一。屬于斯拉夫語(yǔ)族的東斯拉夫語(yǔ)支。主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國(guó)中使用,在華沙條約的成員國(guó)里曾經(jīng)被學(xué)校廣泛作為第一外語(yǔ)教學(xué)。在蘇聯(lián)時(shí)期,俄語(yǔ)在其加盟共和國(guó)中被大大的強(qiáng)調(diào)。雖然很多這些前蘇聯(lián)的國(guó)家現(xiàn)在開(kāi)始強(qiáng)調(diào)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的重要性,但是俄語(yǔ)仍然是這些地區(qū)最廣泛使用的語(yǔ)言,并且也是這些國(guó)家進(jìn)行交流時(shí)使用的語(yǔ)言。挪威俄語(yǔ)是俄語(yǔ)和挪威語(yǔ)的混合語(yǔ)。全球以俄語(yǔ)為母語(yǔ)的使用人數(shù)超過(guò)一億四千萬(wàn),當(dāng)做第二語(yǔ)言使用的則有近

3、四千五百萬(wàn)人。俄語(yǔ)是俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦及未得國(guó)際承認(rèn)的“德涅斯特河沿岸共和國(guó)”、“南奧塞梯”、“阿布哈茲”的官方語(yǔ)言。雖然俄羅斯人人口在俄羅斯占78%,在白俄羅斯占10%,在哈薩克斯坦占26%,在烏克蘭占17%,在吉爾吉斯斯坦占9%,在摩爾多瓦占6%,在阿塞拜疆占2%,在格魯吉亞占1.5%,在亞美尼亞及塔吉克占了不足1%,但以俄語(yǔ)授課的學(xué)生在俄羅斯占97%,在白俄羅斯占75%,在哈薩克占41%,在烏克蘭占25%,在吉爾吉斯斯坦占21%,在摩爾多瓦占7%,在阿塞拜疆占7%,在格魯吉亞占5%,在亞美尼亞及塔吉克占2%。俄語(yǔ)的詞匯很廣,有歷史最久的、從原始印歐語(yǔ)繼承下來(lái)的詞;

4、在原始斯拉夫語(yǔ)時(shí)期和東斯拉夫語(yǔ)時(shí)期產(chǎn)生的詞;14世紀(jì)俄語(yǔ)獨(dú)立發(fā)展以來(lái)產(chǎn)生的詞。此外,俄語(yǔ)還在各個(gè)歷史時(shí)期借入許多外來(lái)詞。俄語(yǔ)科技領(lǐng)域中的外來(lái)詞,18世紀(jì)初多借自德語(yǔ),19世紀(jì)多借自法語(yǔ),20世紀(jì)中葉以后多借自英語(yǔ),主要是美國(guó)英語(yǔ)。自20世紀(jì)50年代以后,俄語(yǔ)在國(guó)際上的使用范圍有明顯的擴(kuò)大。三、文化俄領(lǐng)土跨越歐亞兩洲,融合了東西方兩種文化。俄重視發(fā)展文化事業(yè),大量出版圖書和報(bào)刊,建立了許多圖書館、博物館、文化館、俱樂(lè)部等群眾性文化設(shè)施。俄還重視對(duì)博物館珍品和歷史建筑文物的保護(hù),擴(kuò)建和新建了許多博物館。俄博物館按專業(yè)可分為革命歷史博物館、歷史博物館、藝術(shù)博物館、各專業(yè)博物館以及其他博物館等。著名的

5、革命歷史博物館有俄羅斯中央革命博物館、國(guó)家歷史博物館、克里姆林宮博物館、中央海軍博物館等。較大的藝術(shù)館有莫斯科科列季亞克夫國(guó)家繪畫陳列館。俄羅斯文學(xué)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),在世界上享有盛譽(yù),出現(xiàn)了普希金、萊蒙托夫、果戈里、別林斯基、陀斯妥耶夫斯基、托爾斯泰、契訶夫、高爾基、肖洛霍夫等世界馳名的大文豪和作家。俄羅斯的美術(shù)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),繪畫有著悠久的歷史,著名的藝術(shù)大師有列維坦、列賓、蘇里柯夫、克拉姆斯科伊等。俄羅斯的宗教音樂(lè)和民間音樂(lè)有著深遠(yuǎn)的歷史傳統(tǒng),歌劇、交響樂(lè)和室內(nèi)音樂(lè)具有鮮明的民族氣質(zhì),奔放豪邁。俄羅斯的戲劇藝術(shù)體裁和形式多樣,最早出現(xiàn)在皇宮內(nèi),19世紀(jì)進(jìn)入繁榮時(shí)期,果戈理的欽差大臣等社會(huì)戲劇充滿強(qiáng)烈的時(shí)

6、代氣息,具有鮮明的民族特色,同時(shí)涌現(xiàn)出了許多杰出的藝術(shù)大師。亞·尼·奧斯特羅夫斯基是19世紀(jì)50年代以后俄羅斯文壇眾多的戲劇作家中最杰出的代表,被稱為“俄羅斯戲劇之父”。俄羅斯的馬戲團(tuán)在俄羅斯也很受人們的歡迎,馬戲團(tuán)團(tuán)員訓(xùn)練有素,技藝精湛。俄羅斯人有卓越的民間藝術(shù)。實(shí)用裝飾藝術(shù)有金屬、獸骨和石頭的藝術(shù)加工,有木雕、木雕壁畫、刺繡、帶花紋的紡織品、花邊編織等。最有名的工藝品有木制套娃、木刻勺、木盒、木碗、木盤等木制品。京劇藝術(shù)家梅蘭芳于1935年訪問(wèn)了蘇聯(lián),會(huì)見(jiàn)了斯坦尼斯拉夫斯基、聶米羅維奇-丹欽科、梅耶荷德、塔伊羅夫、愛(ài)森斯坦等蘇聯(lián)最著名的導(dǎo)演。當(dāng)時(shí)在莫斯科工作的英國(guó)導(dǎo)演戈登克雷、德國(guó)戲劇家布萊希特和皮斯卡托也觀看演出。這是東西方戲劇交流史上前所未有的重大事件,它永遠(yuǎn)載入了世界戲史冊(cè)。畫家高賀琪運(yùn)用中國(guó)繪畫語(yǔ)言描繪俄羅斯,提供了具有歷史感的人文空間。莫斯科國(guó)際電影