英語(yǔ)語(yǔ)法--名詞單復(fù)數(shù)總結(jié)

1、學(xué)習(xí)必備歡迎下載名詞與名詞詞組重點(diǎn)是名詞的“數(shù)”word formationnoun（名詞）lexical meaning(詞匯意義 )simple noun(簡(jiǎn)單名詞 ),compound noun(復(fù)合名詞 )derivative noun(派生名詞 )common nounindividual noun( 個(gè)體名詞 )( 普通名詞 )collective noun( 集體名詞 )material noun( 物質(zhì)名詞 )abstract noun(抽象名詞 )proper noun表個(gè)人、國(guó)家、地方、機(jī)構(gòu)、( 專有名詞 )組織、山川河海等的專有名稱，如 British Airways(

2、英航公司 ), the People's Congress(人民代表大會(huì) ), the DemocraticParty, Global Times( 環(huán)球時(shí)報(bào) )grammatical featurescount/ countable noun(可數(shù)名詞 )(語(yǔ)法特征 )non-count/ uncountable noun(不可數(shù)名詞 )名詞的數(shù) (number)單數(shù) (singular number)和復(fù)數(shù) (plural number)個(gè)體名詞的復(fù)數(shù)形式 (讀音及形式 )o 結(jié)尾有生命的加es；無(wú)生命的加s；oo 結(jié)尾加 s；例外情況，熱戀中的男子們(Romeos)是菲律賓人(F

3、ilipinos) ，他們對(duì)魚(yú)雷 (torpedoes)的使用持否決（ vetoes）態(tài)度，喜歡在山谷中大喊欣賞自己的回聲（ echoes），還喜歡聽(tīng)女高音 (sopranos)和女低音 (altos)。 embryos 胚胎）-fe,-f 結(jié)尾以-fe,-f 結(jié)尾分為： 多數(shù)把 -fe,-f 變?yōu)?-v，再加 -es；少數(shù)直接加 -s，如有人說(shuō) Mary 偷偷把兩個(gè)保險(xiǎn)箱 (safes)搬到房頂 (roofs) ，用直升機(jī)運(yùn)走了，但是Mary很委屈很傷心 (griefs) ，她坐在懸崖邊 (cliffs) 用手帕 (handkerchief) 拭淚，而且人們堅(jiān)信(beliefs) 她是清白的

4、！child-children ox-oxen mouse-micelouse(虱子 )-licefoot-feet goose-geese tooth-teethman-menwoman-women與 man 和 woman 構(gòu)成的合成詞，其復(fù)數(shù)形式也是-men 和-women 。如： an Englishman，two Englishmen.外來(lái)詞datum（資料，數(shù)據(jù)）datasyllabus（教學(xué)大綱）syllabi/syllabusesmedium（媒體）mediaterminus（終點(diǎn)）termini/terminusesbacterium（細(xì)菌）bacteriaantenna（天

5、線）antennaecurriculum（課程）curriculaformula（配方，公式）formulaestratum(階層 )strataalumnus(男校友 )alumnicriterion（標(biāo)準(zhǔn)）criteriaalumna(女校友 )alumnaephenomenon（現(xiàn)象）phenomenavita（個(gè)人簡(jiǎn)歷）vitaenucleus（原子核）nucleihypothesis(假設(shè) )hypothesesradius（半徑）radiiparenthesis(括號(hào) )parentheses學(xué)習(xí)必備歡迎下載agendum(現(xiàn)代英語(yǔ)中很agenda( 議basisbases(基礎(chǔ)

6、)少用 )程 )(通常用作單數(shù) )thesis(論文 )thesesstimulus（刺激）stimulicrisis(危機(jī) )crises-s 結(jié)尾的名詞以 -s 結(jié)尾表示學(xué)科、疾病及游戲的名詞常作單數(shù)，例如acoustics(聲學(xué) ), mathematics,electronic(電子學(xué) ), physics, statistics(統(tǒng)計(jì)學(xué) ), politics, arthritis ( 關(guān)節(jié)炎 ), measles(麻疹 ), Darts(投標(biāo)游戲 )等 。但是當(dāng)學(xué)科的名詞意義改變時(shí)，則用作復(fù)數(shù)。The acoustics of the hall are faultless這.廳里的

7、音響效果很完美。What are your politics?你的政見(jiàn)如何？Statistics tell part of the story統(tǒng).計(jì)數(shù)據(jù)說(shuō)明了部分問(wèn)題。單復(fù)同形deer，sheep，fish ，Chinese， Japanese, Swiss, li，mu, jin ， yuan,jiao, fen( 除人民幣元、角、分外，美元、英鎊、法郎等都有復(fù)數(shù)形式 )，barracks(軍營(yíng)） , headquarters(總部，司令部 ), means,series, species, works(作品 ), crossroads(十字路口 ), aircraft, hovercraf

8、t （氣墊船） , spacecraft。penny(便士 )一詞有兩種復(fù)數(shù)形式 pence 和 pennies。前者通常與基數(shù)詞結(jié)合構(gòu)成復(fù)合詞，如 sixpence, tenpence,表示一個(gè)錢數(shù)； 后者是表示若干個(gè)一便士的硬幣， 如 If the price of a reel of cotton is fourpence, you hand over four pennies for it.collective noun (集體名詞 )(1) 通常作復(fù)數(shù)的集體名詞 , 謂語(yǔ)動(dòng)詞為復(fù)數(shù)。(2) 通常作不可數(shù)名詞的集體名詞，謂語(yǔ)動(dòng)詞為單數(shù)。(3) 既可作單數(shù)（指其成員）也可作復(fù)數(shù)（指一個(gè)整

9、體）的集體名詞。police, people, cattle, militia(民兵 ), poultry(家禽 ) , vermin(害蟲(chóng) )poetry, machinery, equipment, furniture, merchandise, clothing, cutlery( 刀 具 ), weaponry( 武 器 總 稱 ), foliage( 樹(shù) 葉 總 稱 ),correspondence(信件 ), luggage, clergy如 audience, committee/council(委員會(huì) ), class(班級(jí) ), couple, crew (全體船員或機(jī)組人員

10、 ), crowd(人群 ), family, government, group/squad(< 軍>班)/platoon(軍排，軍團(tuán) ), herd(獸群或牧群 ), jury (陪審團(tuán) ) , public(公眾), team 等。The committee meets once a month.The committee were arguing for an hour before they voted.That group of soldiers is a top-notch fighting unit.That group of soldiers have the b

11、est ratings of individual performance.That herd of cows and calves is the healthiest the farm has had in some time.The herd of cows and calves are moving toward the sheds by twos and threes.此外，主語(yǔ)是由“ a committee of/ a panel of/ a (the )board of +復(fù)數(shù)名詞”構(gòu)成，隨后的動(dòng)詞通常用單數(shù)A committee of five men and three wom

12、en is to consider the matter.A panel of distinguished people has been chosen to judge this competition.The board of directors is responsible for the management of the firm.學(xué)習(xí)必備歡迎下載material noun(物質(zhì)名詞 )（大多物質(zhì)名詞為不可數(shù)名詞，沒(méi)有單、 復(fù)之分）（ 1 ）有些物質(zhì)名詞有復(fù)數(shù)形式，但意義不同（ 2）既可作物質(zhì)名詞 （不可數(shù)，因無(wú)法分開(kāi)此物質(zhì)），又可作個(gè)體名詞 （可數(shù)，因作為個(gè)體可分開(kāi)） , 兩者意義

13、不同。sand, sands(大面積沙灘 ); water, waters(大面積的水域 )time, times(時(shí)代，次數(shù) ); arm, arms(武器 )cloth, clothes(衣服 );air, airs(做作的姿態(tài) )green, greens(青菜，綠葉菜 )rubber: 橡膠；膠鞋 (復(fù)數(shù) )stone： 石料；石頭egg： 蛋白 /蛋漬；雞蛋beer: 啤酒；一杯啤酒 (two beers) (coffee, lemonade)lamb：羔羊肉；羔羊 (crab, chicken)onion： 洋蔥味；洋蔥頭paper： 紙；論文 /試卷 /報(bào)紙glass：玻璃；玻璃

14、杯（復(fù)數(shù)為眼鏡）light ：光；燈（ 3）表種類時(shí)為可數(shù)（ 4）表“各種不同品種”時(shí)為可數(shù)You have added too muchliquid (液體 )to the mixture.Water is both a fluid and aliquid. (一種液體 )two different metals, various soups, various foodsabstract noun (抽象名詞 )abstract noun (抽象名詞 )有些抽象名詞是可數(shù)，意義不變。有些抽象名詞有復(fù)數(shù)形式，但意義不同。有些抽象名詞沒(méi)有復(fù)數(shù)形式，若要計(jì)數(shù)，改用與之對(duì)應(yīng)的個(gè)體名詞。有些抽象名詞既

15、可表抽象概念（不可數(shù)），又可表具體事物（可數(shù)），兩者意義不同。表種類時(shí)為可數(shù)前有修飾語(yǔ)表示“某一種或某一方面”時(shí)可加 a/an。victory, conference, difficulty (有復(fù)數(shù)形式，但不能計(jì)數(shù))damage(損壞 )-damages(賠償金 )content(內(nèi)容 )-contents(目錄 )sympathy-sympathiesmanner-manners(同情 )(慰問(wèn) )(方式 )(禮貌 )attention(注意 )-attentions(殷勤 )force(力量 )- forces(軍隊(duì) )security(安全 )- securities( 證券 )reg

16、ard(尊敬 )- regards(問(wèn)候 )laughter-laughcorrespondence-letter, note, etc.work-jobphotography-photomusic-songpermission-permitfun-joyhomework-exercisefiction-novelscenery-sceneexperience:經(jīng)驗(yàn) ; 經(jīng)歷life: 生命 ; 生活relation:關(guān)系 ;親戚youth: 青春 ; 男青年worry: 憂愁 /煩惱 ;煩惱事distraction: 心緒煩亂 /心不在焉 ; 使人心緒煩亂的事/令人分心的事business:

17、 商業(yè) /交易 ;商店 /商行kindness:善意 ;善行curiosity: 好奇 ;珍品 /古玩beauty: 美麗 ;美人authority: 權(quán)力 /權(quán)威 ;權(quán)威人士 /權(quán)威機(jī)構(gòu)sculpture:雕塑 ;雕塑品luxury: 奢侈 ;奢侈品Scienceand technology are studied throughout our country(科.學(xué) )Driving a car is an art, not a science.(一門科學(xué) )The aim of our library service is to bring culture to the people.(

18、文化 ) Margaret Mead was internationally known as an authority on various literate and illiterate cultures.(各種文化 ) I have a good knowledge of London.I have a great admiration for this furniture.There is a certain honesty about this man, which forces me to admire him.學(xué)習(xí)必備歡迎下載Family,room,mouth, ear 等在某些

19、搭配中可表示抽象概念，為不可數(shù)名詞。有些表人的名詞，在特殊的搭配中表示人的特質(zhì)等抽象意義時(shí)為不可數(shù)名詞。To have too much family(=too heavy family burden)To have too much winter(=a too long spell of cold weather)To have too much mouth(=to talk too much)To have room for (=to have a need for)To feel the patriot rise.(=to feel the patriotic feeling rise.

20、)如 fool, man, coquette, politician, sportsman, scholar, poet等。To be fool enough(=to be foolish enough)More/less of a fool(=more/less foolish)as much of a fool as(=as foolish as); too much of a fool(=too foolish)He was enough of a man to tell the truth(他光明磊落，講了實(shí)話。)proper noun(專有名詞 )專有名詞一般沒(méi)有復(fù)數(shù)形式，除非自身帶

21、有復(fù)數(shù)詞綴，如the United States.(詳見(jiàn)冠詞與專有名詞)（ 1）用作書名、劇名、報(bào)紙名、機(jī)構(gòu)名、國(guó)名等的復(fù)數(shù)名詞作主語(yǔ)時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)形式；Great Expectations(遠(yuǎn)大前程 ) was written by Dickens in 1860.The United States was founded in 1776.The New York Timesis published daily.（ 2）用作瀑布、 群島、山脈等名稱的復(fù)數(shù)名詞作主語(yǔ)時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用復(fù)數(shù)形式。Niagara Falls( 尼亞加拉大瀑布 ) asr as high as Victoria Fa

22、lls（維多利亞瀑布） .表示某姓一家人或者表示同姓或同名的若干人，如Have you invited the Browns?There are two Miss Smiths/Misses Smith in the class.( 指兩個(gè)同姓的Smith 女子 )一 般 表piece, bit, item, article, 它們搭配能力很強(qiáng)，常與不可數(shù)名詞搭示 個(gè) 數(shù)配- a piece of advice/amour/bacon/bread/cake/chalk/cloth/coal/的 單 位evidence/ folly/ furniture/gum( 口 香 糖 )/ice/ in

23、formation/詞，常與jewelry/land/ meat/ music/ news/paper/ research/ sugar/ work; a bit不 可 數(shù)of advice/bread/ grass/ news/ trouble/wood.單位詞（ partitive ） 名 詞 搭（又稱單位名詞配。（unit noun ）表 示 形cake, bar, drop, ear, flight, grain, head, loaf, lump, spiral, slice等，狀 的 單與物類的形狀有關(guān)，搭配受限-a cake of soap, a bar of位詞chocolat

24、e, a drop of water, an ear of corn, a flight of stairs, a grainof sand, ten head of cattle/cabbage/lettuce, a bundle of firewood, aloaf of bread, a lump of sugar, a spiral of incense, a slice of meat,a bunch (束，串，捆 )of grapes/ a blade(刀口 , 刀刃 ,（機(jī)器上旋轉(zhuǎn)的）葉片；槳葉 ,（船槳的）槳葉，槳身 ,（草的）葉片 ) of grass.表 示 容bottle

25、, bowl, pail, bucket,glass, cup, handful, spoonful,積 的 單truckload(美), lorryload（英）等，搭配較強(qiáng) -a bottle f ink, a bowl位詞of rice, a pail of water, a bucket of milk, a glass of beer, a cup oftea, a handful of clay, two spoonfuls of hot water, a truckload ofsteel, four lorryloads of sand.學(xué)習(xí)必備歡迎下載表 示 動(dòng)如 fit (

26、如活動(dòng)、笑、咳嗽等的 )一陣） , peal( (聲音大而持續(xù)或重復(fù)的 )洪作 狀 態(tài)亮的響聲 ;隆隆聲 ,如鐘聲 ,雷聲等 ), flash, display(展示 ,顯示 ,展覽 ,陳列的 單 位,等 ) 等，通常只限于某些固定搭配：詞A fit of anger/coughing/laughter/feverA peal of applause/ laughter/ thunderA flash of hope/ light/ lightingA display of courage/ force/ power/ skill/ fireworks表 示 成pair, group, flo

27、ck( 畜群 , 鳥(niǎo)群 ),herd(獸群 , 牧群 ), litter( 一窩 ),雙 、 成swarm, bench, troupe(劇團(tuán) , 藝術(shù)團(tuán)體 ), pack( 一群 ; 一伙 ; 一堆 ,組、成群一組；一套；一伙 ), shoal(魚(yú)群 ,一大群魚(yú) ), school( 群)等，只限的 單 位于某些固定搭配 -a pair ofshoes, a flock of birds/chickens, a詞herd of elephants, a litterofkittens( 小 貓 ), a swarm ofbees/flies/insects,a shoal of fish,

28、a school ofwhales, a group ofpeople, a bench of judges, atroupe ofactors, a gang ofhooligans(小流氓 , 街頭惡棍 )/criminals( 罪犯 ), a pack of hounds,a team of players, a fleetofships, a cluster of houses, acollection(作品集 ) of paintings/poems, a staff of employees(全體職員 ; 教職員 ,大、中、小學(xué)的）管理人員，行政人員 ,輔助機(jī)構(gòu)(或咨詢機(jī)構(gòu)等 )的

29、工作人員 ), a crowd of people, a grove (樹(shù)叢 , 小樹(shù)林 )of trees, a suite of rooms, a band(樂(lè)隊(duì) , 樂(lè)團(tuán) ,一群 , 一伙 ) of musicians, a library( 系列叢書（或磁帶等） ,（書、激光唱片等的）個(gè)人收藏 ,圖書館 ) of books, a squadron(中隊(duì) ) of aircraft英語(yǔ)名詞復(fù)數(shù)的思維規(guī)律，及與漢語(yǔ)名詞復(fù)數(shù)的區(qū)別名詞的可數(shù)與不可數(shù)這一區(qū)分反映了中國(guó)人與英美人在看待客觀物質(zhì)世界時(shí)所持的兩種不同的世界觀。在本欄目接下來(lái)的幾期內(nèi)容中 ,筆者就要和大家一起來(lái)探討 “老外 ”看待物

30、質(zhì)世界的四大思維規(guī)律 ,幫助大家從英語(yǔ)思維的高度來(lái)理解并區(qū)分英文名詞的可數(shù)與不可數(shù)。下面筆者首先來(lái)分析第一個(gè)規(guī)律 :不可分隔的物質(zhì)與可分隔的個(gè)體物品。 該規(guī)律包含四個(gè)方面的內(nèi)容 ,本期先著重討論第一、二方面的內(nèi)容。物質(zhì)名詞表示個(gè)體物品時(shí)轉(zhuǎn)化為可數(shù)名詞在英文中 ,一個(gè)名詞若表示無(wú)法分隔的物質(zhì) ,或者說(shuō)被分隔之后各個(gè)部分與原先整體沒(méi)有本質(zhì)差別 , 我們就無(wú)法用數(shù)目來(lái)計(jì)量它 ,只能將其看作一個(gè)整體 ,此時(shí)該名詞是不可數(shù)名詞。但如果在特定的語(yǔ)境中 ,這個(gè)名詞表示能夠分隔的個(gè)體物品 ,則轉(zhuǎn)為可數(shù)名詞。比如說(shuō)我們每時(shí)每刻都需要呼吸的 “空氣 ”(air),是無(wú)法被分隔成個(gè)體的 ,或者說(shuō)被分隔之后的各個(gè)部分

31、的空氣與原先整體的空氣沒(méi)有本質(zhì)差別,依然還是空氣 ,我們無(wú)法用數(shù)目 1、2、3 等來(lái)計(jì)量它 ,因而 air 表示 “空氣 ”時(shí)是不可學(xué)習(xí)必備歡迎下載數(shù)的。下面舉幾個(gè)例句來(lái)說(shuō)明:1. Let s go out and get some fresh air. 讓我們出去呼吸些新鮮空氣。在上面這個(gè)例子中 ,air 前面沒(méi)有加不定冠詞 an 修飾 ,因?yàn)?air 在這個(gè)語(yǔ)境中用作不可數(shù)名詞 ,不能被不定冠詞修飾。值得注意的是 ,air 除了表示大家熟悉的“空氣 ”這個(gè)意思之外 ,還可以指人的外表、神態(tài)、氣質(zhì) ,或者指周圍環(huán)境的氛圍、氣氛。此時(shí) ,air 表示某一種特定的神態(tài)、氣質(zhì)或氛圍、氣氛 ,是可以

32、數(shù)的 ,因而成了一個(gè)可數(shù)名詞 ,前面需要加不定冠詞 an 修飾 ,比如 :2. There was an air of tension at the meeting. 會(huì)上的氣氛有點(diǎn)緊張。再如下面這個(gè)例子 ,air 指人所具有的某種具體的氣質(zhì)、神態(tài) :3. John set about his task with an air of quiet confidence.約翰悠然自信地開(kāi)始了自己的工作。當(dāng) air 表示 “空氣 ”這樣的物質(zhì)名詞時(shí)是不可數(shù)的 ,這從我們漢語(yǔ)的思維角度也能理解 ,因?yàn)樵跐h語(yǔ)思維里 , “空氣 ”也是無(wú)法用具體數(shù)目去計(jì)量的。不過(guò) ,還有很多物質(zhì)名詞在漢語(yǔ)里是可以用數(shù)目計(jì)

33、量的 ,但在英文里是不可數(shù)的 ,這時(shí)就需要我們理解英語(yǔ)思維是如何看待這些物質(zhì)名詞的。比如,讓我們中國(guó)人難以理解的是“紙 ” (paper)在英文里為什么是不可數(shù)的 ,因?yàn)槲覀儩h語(yǔ)里可以說(shuō) “一張紙 ”“兩張紙 ”。那么英文思維又是如何看待 “紙 ”是不可數(shù)的呢 ?原來(lái) ,在英文思維中 , “紙 ”被看做是一種可以無(wú)限分割的物質(zhì) ,比如大家拿出一張 A4 的紙 ,將它裁成兩半、 四半、八半等 ,你可以一直這樣無(wú)限裁下去 ,但它還是一張張紙 雖然大小不同 ,但每張被裁的小紙片與原先 A4 大小的紙張?jiān)谖镔|(zhì)材料方面是沒(méi)有區(qū)別的。從這個(gè)角度來(lái)看 , “紙”就是不可數(shù)的。因此 , “兩張紙 ”在英語(yǔ)里不

34、可以直接說(shuō) “two papers 而”,要說(shuō)成 “two pieces of paper 或 “”two sheets of paper 比”,如下面的例句 :4. We send to China little pieces of paper for their goods.中國(guó)人生產(chǎn)產(chǎn)品給美國(guó)人用,而我們只給了他們一些小紙片。這是美國(guó) “股神 ”巴菲特日前批評(píng)美國(guó)高負(fù)債的政策時(shí)說(shuō)的一句話。 這里的 “小紙片 ”指的是美國(guó)國(guó)債。不過(guò) ,當(dāng)把 paper 作為個(gè)體的物品 ,比如作為 “報(bào)紙 ”“論文 ” 或 “考卷 ”來(lái)講時(shí) ,則是可數(shù)的。這時(shí)我們就可以說(shuō) “two papers 但”,不表

35、示 “兩張紙 ”, 而是表示 “兩份報(bào)紙 ”“兩篇論文 ”或“兩張考卷 ”,比如 :5. a. I have a term paper to write on weekend.我周末有一篇學(xué)期論文要寫。b. I bought a paper to read news.為了了解新聞 , 我買了一份報(bào)紙。在 a 句中 ,paper 的意思是 “論文 ”,為可數(shù)名詞 ; 在 b 句中 ,paper 相當(dāng)于 newspaper, 表示 “報(bào)紙 ”,為可數(shù)名詞。從以上例子我們看到 ,隨著詞義不同 ,paper 的可數(shù)性也不同。與此類似的名詞還有 glass, 該詞表示 “玻璃 ”時(shí)是不可數(shù)名詞 ,但表示

36、 “玻璃杯 ”時(shí)則是可數(shù)名詞 , 請(qǐng)看例句 :6. a. He broke a glass.他打碎了一個(gè)玻璃杯。b. He broke a piece of glass. 他打碎了一塊玻璃。學(xué)習(xí)必備歡迎下載簡(jiǎn)言之 ,名詞表示物質(zhì)時(shí)通常是不可數(shù)的 ,表示物品時(shí)則通常是可數(shù)的。名詞在不可數(shù)與可數(shù)兩者之間的轉(zhuǎn)化往往會(huì)伴隨著詞義上的改變。物質(zhì)名詞表示物質(zhì)種類時(shí)轉(zhuǎn)化為可數(shù)名詞有的物質(zhì)名詞在轉(zhuǎn)化為可數(shù)名詞時(shí) ,詞義沒(méi)有多大改變 ,而是表示這一物質(zhì)的不同種類。比如 “牛奶 ”(milk)這個(gè)物質(zhì)名詞 ,如果是泛指 “牛奶 ”這種物質(zhì) ,是無(wú)法數(shù)出個(gè)數(shù)的 ,因而是一個(gè)不可數(shù)名詞。但是 ,如果不是泛指 “牛奶

37、”這種物質(zhì) ,而是表示不同種類的 “牛奶 ”或 “奶制品 ”(milkproducts), 則為可數(shù)名詞 ,因?yàn)榭梢詳?shù)出不同種類的牛奶制品。請(qǐng)比較 :7. a. I don t like milk我.不喜歡喝牛奶。b. Yogurt contains a higher percentage of lactic acid than otherfermented milks.酸奶中的乳酸含量高于其他類的發(fā)酵奶。在 a 句中 ,milk 是表示 “牛奶 ”這種飲品 ,以區(qū)別于其他飲品 ,此時(shí) milk 是不可數(shù)名詞。在 b 句中 ,milks 是表示不同種類的 “奶制品 ”,如各種不同的發(fā)酵奶 ,其

38、中也包括酸奶。在這樣的語(yǔ)境中 ,milk 轉(zhuǎn)化成可數(shù)名詞 ,因此可以加 “s變”成 milks 這樣的復(fù)數(shù)形式。下面我們?cè)賮?lái)看其他例子 :8. A: There will be no ice cream until you wash your hands.洗完手才能吃冰激凌。B: But I did wash my hands.我剛才洗過(guò)了。A: You didn t use any soap or water.你連肥皂或水都沒(méi)用。B: Well, haventyou heard of dry -cleaning? 哦,你難道沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)干洗嗎 ?這里的 ice cream 是類指 ,表示 “冰

39、激凌 ”這種物質(zhì) ,是不可數(shù)的。其中 soap 和 water 分別表示 “肥皂 ”和“水 ”這兩種物質(zhì) ,也是不可數(shù)的。再比較下面的例句 :9. We compareddifferent ice creams to find the best ice cream in thesupermarket.我們通過(guò)比較各種冰激凌,以便找到超市里最好吃的冰激凌。這里 ice creams 是復(fù)數(shù)形式 ,是一個(gè)可數(shù)名詞 ,表示不同種類的冰激凌。筆者在本欄目前兩期中談到“老外 ”看待物質(zhì)世界的四大思維規(guī)律中的第一個(gè)規(guī)律 :不可分隔的物質(zhì)與可分隔的個(gè)體物品。本期將探討第二個(gè)思維規(guī)律 :不易數(shù)的物質(zhì)與輕易可數(shù)

40、的個(gè)體物品。在英文中 ,有的名詞在理論上是可以分割的 ,因而是可以數(shù)的 ,但因其組成部分太小而不易數(shù)清楚 ,因而在英文中仍被看做是不可數(shù)名詞。但在特定的語(yǔ)境中 , 如果這些名詞能夠表示輕易數(shù)清楚的個(gè)體物品 ,則該名詞轉(zhuǎn)為可數(shù)名詞。舉一個(gè)大家最熟悉的名詞 hair 。對(duì)于該詞 ,大家最熟悉的意思應(yīng)該是 “頭發(fā) ”。那么大家是否知道人類的頭發(fā)大概有多少根 ? 頭發(fā)的數(shù)目因人而異 ,有的人頭發(fā)濃密 ,有的人頭發(fā)稀疏。 頭發(fā)的數(shù)目也因人種而異 ,白種人的頭發(fā)細(xì)軟而多 ,十二萬(wàn)學(xué)習(xí)必備歡迎下載根左右 ;黃種人的略粗略少 , 十萬(wàn)根左右 ;黑種人的粗硬而少 , 八萬(wàn)根左右。這么多的頭發(fā) ,非要數(shù)不是不可能

41、 ,但很少有人會(huì)去數(shù)。 因此 ,人的頭發(fā)理論上是可以數(shù)的 , 但不易數(shù)清楚 ,因而被看做是不可數(shù)名詞。請(qǐng)看例句 :1. She has beautiful long hair.她有一頭漂亮的長(zhǎng)發(fā)。注意 ,這里不能添加冠詞a 而說(shuō)成 :She has a beautiful longhair.這樣說(shuō)的話就表示這個(gè)姑娘是個(gè)光頭,她的頭上只有一根很長(zhǎng)的漂亮頭發(fā)。如果非要加冠詞 a,就要引入量詞 head, 這么說(shuō) :2. She has a good/fine head of hair. 她長(zhǎng)有一頭濃密的頭發(fā)。再來(lái)看下面這個(gè)有關(guān)買假發(fā)的笑話:3. A: I dont have much hair a

42、nd Id like to buy a wig.B: Certainly, sir. Thats $50 plus tax.A: Forget the tacks. Ill use glue.A:我頭上沒(méi)有多少頭發(fā) ,所以我想買個(gè)假發(fā)。B:好的 ,先生。價(jià)格是 50美元外加稅。這故事利用了 tax 和 tacks 諧音 ,tax 表示 “稅 ”,tacks表示 “圖釘、大頭釘 ”。顧客把 tax 理解成 tacks 了。這里 hair 用做不可數(shù)名詞 ,表示 “頭發(fā) ”。另一方面 ,如果某人的頭發(fā)真的很少 ,以至于可以輕易數(shù)清楚 ,這時(shí)候 hair 就用做可數(shù)名詞 ,在其后添加 “s構(gòu)”成復(fù)數(shù)

43、形式 hairs 。我們來(lái)看下面這個(gè)笑話 ,說(shuō)的是在理發(fā)店發(fā)生的故事 :4. A: That will be $20, sir.B: That s a lot of money for a haircut, especially as Im going bald and Ionly have a few hairs.A: That s the trouble, sir. Its the time I spent finding the hairs that cost themoney!A:先生 ,理你這頭發(fā)我們收20 塊錢。B:理個(gè)頭發(fā)要收20 塊, 太多了 ,尤其是我都快禿頂了 ,頭上只有幾

44、根頭發(fā)了。A:先生 ,問(wèn)題就在這兒,我花了時(shí)間才找到要理的頭發(fā),這20塊錢就是找頭發(fā)花的工夫錢。我們看到這里用了兩個(gè) hairs, 就表明頭上很少的、可以數(shù)得清的幾根頭發(fā) , 因而 hair 在這里是作為可數(shù)名詞。 再比如 ,早晨出門上班前 ,照了照鏡子 ,覺(jué)得自己看起來(lái)是 :5. Not a hair was out of place.頭發(fā)梳得一絲不茍?！皀ot a hair out of place 是英語(yǔ)”俚語(yǔ) ,表示外形收拾得十分整潔、干凈。這里的 hair 也是可數(shù)名詞 ,所以加了冠詞 a 修飾 hair 。如果某人頭上有一些數(shù)得清根數(shù)的特殊顏色的頭發(fā) ,這時(shí)候 hair 也是可數(shù)名詞 ,比如 :6. There are some white hairs on your head.你頭上有些白頭發(fā)。11. How many sugars do you want in your coffe