陸空通話規(guī)范3

1、ARRIVING AT THE AIRPORTA. 著陸后B. 滑行程序C. 地面等待D. 穿越跑道E. VOLCABULARY BUILD A. 著陸后著陸后When vacated, Contact ground (frequency).Expedite vacating.Your stand/ gate (designation).Take/ turn first/ second/ convenient left/ right and contact ground (frequency).(helicopter) Air-taxi to/ via (location or routing

2、 as appropriate) caution (dust, blowing snow, loose debris, taxiing light aircraft, personnel, etc.) Eg: Air-taxi to runway 32, caution blowing snow. Air-taxi via (direct, as required, or specified route) to (location, heliport, operating or movement area, active or inactive runway). Avoid (aircraft

3、 or vehicles or personnel). Eg: Air-taxi via AF to runway 32 avoid vehicles.B. 滑行程序滑行程序aircraft type wake turbulence category if “heavy” aircraft location (flight rules) to (aerodrome of destination) request taxi intentions.aircraft type wake turbulence category if “heavy” Request detailed taxing in

4、structions. Taxi to holding position (number) Runway (number) via (specific route to be followed) time (time) hold short of runway (number). Taxi via (identification of taxiway). Backtrack approved/ on runway (number). Taxi straight ahead/ with caution.Give way to (traffic/ description and position

5、of other aircraft).Expedite taxi (reason).Expediting.Caution Taxi slower reason.Slowing down.C. 地面等待地面等待Hold (direction) of (position, runway number, etc.).Hold position.Hold (distance) from (position).Hold short of (position).Holding short.D. 穿越跑道穿越跑道Request crossing runway (number).Cross runway (n

6、umber) report vacated.Expedite crossing runway (number), traffic (aircraft type), (distance) kilometers/ miles final. Taxi to holding position number runway (number) via (specific route to be followed); Hold short of runway (number) or cross runway (number). Runway vacated.VOLCABULARY BUILD Follow Give way to Taxi Behind You are following Slow down sharp turn Visibility Urgenc