新版《中日交流標準日本語》入門單元(精)

1、新版中日交流標準日本語新版中日交流標準日本語v日語介紹日語介紹v日語入門單元日語入門單元v日語基礎(chǔ)單元日語基礎(chǔ)單元日語介紹日語介紹 日語是日本國的通用語言。日本十個島日語是日本國的通用語言。日本十個島國，國土面積不大，但方言種類不少，日本國，國土面積不大，但方言種類不少，日本東北的青森方言、南方的鹿兒島方言、琉球東北的青森方言、南方的鹿兒島方言、琉球語等方言均難以溝通，故日語的標準語語等方言均難以溝通，故日語的標準語是以東京語為基礎(chǔ)的發(fā)展而來的。就使用人是以東京語為基礎(chǔ)的發(fā)展而來的。就使用人數(shù)來看，以日語為母語的人口超過一億，可數(shù)來看，以日語為母語的人口超過一億，可以在世界上躋身前以在世界上躋

2、身前1010位。位。 近年來，隨著日本經(jīng)濟實力、科技水平近年來，隨著日本經(jīng)濟實力、科技水平的增強和國際間交往的增多，日語學(xué)習(xí)者人的增強和國際間交往的增多，日語學(xué)習(xí)者人數(shù)迅速增加，在我國也一樣，日語已經(jīng)成為數(shù)迅速增加，在我國也一樣，日語已經(jīng)成為名副其實的大語種。名副其實的大語種。 v日語的文字有四大類：日語的文字有四大類： 平假名，片假名，羅馬字和當用漢字。平假名，片假名，羅馬字和當用漢字。v平假名和片假名是以漢字為基礎(chǔ)創(chuàng)造的表音平假名和片假名是以漢字為基礎(chǔ)創(chuàng)造的表音文字。文字。v片假名多用于書寫外來語，擬聲擬態(tài)詞等。片假名多用于書寫外來語，擬聲擬態(tài)詞等。v羅馬字多用于商標、名片、計算機文字錄入

3、羅馬字多用于商標、名片、計算機文字錄入等方面。如等方面。如 HONDA NISSAN HONDA NISSAN等。等。v書寫時多用平假名和漢字混合豎寫。但公務(wù)書寫時多用平假名和漢字混合豎寫。但公務(wù)文件或科技論文多橫寫。文件或科技論文多橫寫。 v漢字本來是我國的表意文字。日本在我漢字本來是我國的表意文字。日本在我國的隋唐時期大量引進漢字，起初是把國的隋唐時期大量引進漢字，起初是把漢字作為字母（音符）使用，后來以漢漢字作為字母（音符）使用，后來以漢字為基礎(chǔ)，創(chuàng)造了平假名和片假名。日字為基礎(chǔ)，創(chuàng)造了平假名和片假名。日語中的漢字一般分音讀、訓(xùn)讀兩大類。語中的漢字一般分音讀、訓(xùn)讀兩大類。還有少數(shù)為日語的

4、慣用音。還有少數(shù)為日語的慣用音。v音讀是模仿我國漢字讀音的讀法；訓(xùn)讀音讀是模仿我國漢字讀音的讀法；訓(xùn)讀是日本按其字義形成的讀音。是日本按其字義形成的讀音。 v日語原有的詞匯日語原有的詞匯, ,日語叫日語叫“和語和語”。 如：如： v漢語詞匯漢語詞匯, ,日語叫日語叫“漢語漢語”, ,有直接采用漢字的有直接采用漢字的和利用漢字創(chuàng)造出來的兩種。和利用漢字創(chuàng)造出來的兩種。 直接采用漢字的：學(xué)校直接采用漢字的：學(xué)校 先生先生 現(xiàn)在現(xiàn)在 利用漢字創(chuàng)造的：切手利用漢字創(chuàng)造的：切手 時計時計 v外來語詞匯，日語叫外來語詞匯，日語叫“外來語外來語”，主要從歐美，主要從歐美語言（多數(shù)是英語）音譯而來。語言（多數(shù)

5、是英語）音譯而來。 如：如： 日語中的詞類，叫做品詞。通常日語中的詞類，叫做品詞。通常把日語品詞按不同的意義、形態(tài)把日語品詞按不同的意義、形態(tài)和句中的作用分為十二種，歸納和句中的作用分為十二種，歸納如下：如下： v日語句子的最基本結(jié)構(gòu)不是詞匯而是文節(jié)。日語句子的最基本結(jié)構(gòu)不是詞匯而是文節(jié)。所謂文節(jié)，就是句子（文）的一節(jié)（基礎(chǔ)結(jié)所謂文節(jié)，就是句子（文）的一節(jié)（基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)）文節(jié)由一個獨立詞（只能是一個）加若構(gòu)）文節(jié)由一個獨立詞（只能是一個）加若干附屬詞（數(shù)量不限，也可以沒有）組成。干附屬詞（數(shù)量不限，也可以沒有）組成。兩個或兩個以上的文節(jié)可以組成連文節(jié)。兩個或兩個以上的文節(jié)可以組成連文節(jié)。 v日語和

6、漢語各屬不同的語系，漢語屬藏緬語日語和漢語各屬不同的語系，漢語屬藏緬語系，日語屬烏拉爾阿勒泰語系，它的句子結(jié)系，日語屬烏拉爾阿勒泰語系，它的句子結(jié)構(gòu)是主賓謂結(jié)構(gòu)。句子的時態(tài)表達得非常清構(gòu)是主賓謂結(jié)構(gòu)。句子的時態(tài)表達得非常清楚。楚。 v助詞、助動詞的粘著成分來表示詞在句中助詞、助動詞的粘著成分來表示詞在句中的地位和語法職能。的地位和語法職能。 v有四種詞有詞尾變化，這種變化叫活用，有四種詞有詞尾變化，這種變化叫活用，活用有一定的規(guī)律?；钣糜幸欢ǖ囊?guī)律。 v句子成分有一定的語序。如一般是主語在句子成分有一定的語序。如一般是主語在前，謂語在句子的最后，修飾語在被修飾前，謂語在句子的最后，修飾語在被修

7、飾語之前等等。不過在語言實踐中，倒裝、語之前等等。不過在語言實踐中，倒裝、并列、省略等情況也不少。并列、省略等情況也不少。 v有系統(tǒng)的敬語體系（尊敬語、自謙語，鄭有系統(tǒng)的敬語體系（尊敬語、自謙語，鄭重語）敬語使用范圍較寬，用法較復(fù)雜。重語）敬語使用范圍較寬，用法較復(fù)雜。 日語的基本文字叫做日語的基本文字叫做“假名假名”，它是一，它是一種標音文字。日語的假名共有七十一個，包種標音文字。日語的假名共有七十一個，包括清音、濁音、半濁音和撥音。每個假名都括清音、濁音、半濁音和撥音。每個假名都有兩種寫法，一種叫平假名，另一種叫片假有兩種寫法，一種叫平假名，另一種叫片假名。日文書寫中，一般是平假名與日文漢

8、字名。日文書寫中，一般是平假名與日文漢字混合使用，片假名是用來標記外來語（如英混合使用，片假名是用來標記外來語（如英語）、發(fā)電報及特殊詞匯時才用的。語）、發(fā)電報及特殊詞匯時才用的。 表示假名排列順序的是五十音圖，下面表示假名排列順序的是五十音圖，下面讓我們一起學(xué)習(xí)平假名和片假名的發(fā)音及書讓我們一起學(xué)習(xí)平假名和片假名的發(fā)音及書寫吧！寫吧！ 段段段段段段段段段段段段段段段段段段段段行行行行行行kakikukeko行行行行saisuseso行行行行tatitsuteto行行行行naninuneno行行行行haiuheho行行行行mamimumemo行行行行yaiyueyo行行行行rarirurero

9、行行行行waiueo行行撥音撥音N撥音撥音日語的假名都是從中國日語的假名都是從中國的漢字演變而來：的漢字演變而來：是漢字的草書演是漢字的草書演變過來，變過來，是選用了漢字的是選用了漢字的偏旁部首。偏旁部首。所以，知道了哪個假名所以，知道了哪個假名是由什么漢字變化過來是由什么漢字變化過來那么雖然讀音有些不同那么雖然讀音有些不同但是掌握起來還是要方但是掌握起來還是要方便得多。便得多。安安以以宇宇衣衣於於加加幾幾久久計計己己左左之之寸寸世世曾曾太太知知川川天天止止奈奈仁仁奴奴禰禰乃乃波波比比不不部部保保末末美美武武女女毛毛也也 由由 輿輿良良利利留留禮禮呂呂和和 乎乎毛毛返回日語入門單元日語入門單元

10、返回返回 漢語的漢語的“a a”開口大開口大, ,日語的日語的”上下開口比漢語小上下開口比漢語小, ,發(fā)音時舌頭的位置稍靠后發(fā)音時舌頭的位置稍靠后, ,請聽它們的區(qū)別。請聽它們的區(qū)別?？谛紊舷聫堥_的程度與漢語基本相同口形上下張開的程度與漢語基本相同, ,但左右開得但左右開得小。發(fā)音時注意口形整體不要太緊張。小。發(fā)音時注意口形整體不要太緊張。發(fā)音與漢語的發(fā)音與漢語的”u u”有很大不同。漢語的有很大不同。漢語的”u u”嘴唇成圓形向嘴唇成圓形向前突發(fā)前突發(fā), ,而發(fā)日語而發(fā)日語”時時, ,嘴唇幾乎是平的嘴唇幾乎是平的, ,不向前突出。請不向前突出。請咬合住上下齒咬合住上下齒, ,稍張開嘴唇發(fā)稍張

11、開嘴唇發(fā)”u u”。這就是最接近日語。這就是最接近日語”的音。的音。與漢語與漢語“eiei”的前半部分或的前半部分或“ieie”的后半部分相似。的后半部分相似。日語的日語的“ ”比漢語的比漢語的“ieie”開口大。開口大。嘴上下張開，嘴唇略呈圓形。舌頭的位置比漢語嘴上下張開，嘴唇略呈圓形。舌頭的位置比漢語“0 0”稍靠后些，口形略緊張。稍靠后些，口形略緊張。 vvv （會）（會） 遇見遇見 （家）（家） 家家 （上）（上） 上面上面 （絵）（絵） 畫，圖畫畫，圖畫 （甥）（甥） 侄子，外甥侄子，外甥返回 行假名代表五個清音，由行假名代表五個清音，由輔輔音音kk和行元音拼合而和行元音拼合而成。成

12、。發(fā)發(fā)kk音時舌根緊接口蓋，然后用無聲氣流沖破，音時舌根緊接口蓋，然后用無聲氣流沖破，聲帶不振動。聲帶不振動。 vvv （顔）臉（顔）臉 （聞）聽，問（聞）聽，問 （杭）樁子（杭）樁子 （毛）毛（毛）毛 （聲）聲音（聲）聲音 返回 行假名代表五個清音行假名代表五個清音，由輔音，由輔音ss和和行元音拼合而成。行元音拼合而成。發(fā)發(fā)ss音時，舌尖置于上齒齦后面，聲帶不振動，無聲氣流音時，舌尖置于上齒齦后面，聲帶不振動，無聲氣流從舌齒間流出，形成從舌齒間流出，形成 絲絲 音，調(diào)音點在上齒齦里側(cè)。音，調(diào)音點在上齒齦里側(cè)。 （酒）（酒） 酒酒 （試合）（試合） 比賽比賽 （壽司）（壽司） 壽司壽司 （世界

13、）（世界） 世界世界 那里那里返回 行假名代表五個清音，行假名代表五個清音， 由輔音由輔音tt和和行元音拼行元音拼合而成。合而成。發(fā)發(fā)tt音時，聲帶不振動，舌尖緊貼上齒音時，聲帶不振動，舌尖緊貼上齒齦，形成堵塞。齦，形成堵塞。 vvv （高）（高） 高的，貴的高的，貴的 （近）（近） 近的近的 （機）（機） 書桌書桌 （手）（手） 手手 （年）（年） 年年齡，歲月齡，歲月 返回 行假名習(xí)慣上劃入清音，由輔音行假名習(xí)慣上劃入清音，由輔音nn和行元音和行元音拼合而成。拼合而成。發(fā)發(fā)nn音時，舌尖抵住上齒齦，前舌面音時，舌尖抵住上齒齦，前舌面貼住硬腭，以堵住口腔通路，振動聲帶，有聲氣貼住硬腭，以堵住

14、口腔通路，振動聲帶，有聲氣流經(jīng)鼻腔自然流出。流經(jīng)鼻腔自然流出。 vvv （中）（中） 里面里面 （肉）（肉） 肉肉 （布）（布） 布布 （貓）（貓） 貓貓 （殘）留下（殘）留下返回 行假名代表五個清音行假名代表五個清音，由輔音由輔音hh和行元音拼合而成。和行元音拼合而成。發(fā)發(fā)hh音時，嘴張開，聲帶不振動，把無聲氣流從舌根和軟腭中間摩擦音時，嘴張開，聲帶不振動，把無聲氣流從舌根和軟腭中間摩擦送出，調(diào)音點在咽喉。送出，調(diào)音點在咽喉。發(fā)發(fā) 時，嘴微開，舌面隆起，接近硬腭時，嘴微開，舌面隆起，接近硬腭蓋，聲帶不振動，把無聲氣流從舌面和硬腭中間摩擦送出，調(diào)音蓋，聲帶不振動，把無聲氣流從舌面和硬腭中間摩擦

15、送出，調(diào)音點在硬腭。點在硬腭。 vvv （箸）（箸） 筷子筷子 （人）（人） 人人 （船）（船） 船船 （下手）（下手） 拙劣拙劣 （星）（星） 星星星星返回 行的五個假名，習(xí)慣上也稱為清音，由輔音行的五個假名，習(xí)慣上也稱為清音，由輔音mm和和行五個元音拼合而成。行五個元音拼合而成。發(fā)發(fā)mm音時，閉嘴，舌保持音時，閉嘴，舌保持自然，振動聲帶，有聲氣流經(jīng)鼻腔流出。自然，振動聲帶，有聲氣流經(jīng)鼻腔流出。 vvv （前）（前） 前面前面 （耳）（耳） 耳朵耳朵 （昔）（昔） 從前從前 （目）（目） 眼睛眼睛 （物）（物） 東西東西返回行三個假名行三個假名 分別由元音分別由元音 和和 復(fù)合而成。行另外兩

16、個假名與行的復(fù)合而成。行另外兩個假名與行的 重復(fù)，發(fā)音也相同，所以省略。重復(fù)，發(fā)音也相同，所以省略。 vvv （山）（山） 山山 （雪）（雪） 雪雪 （良）（良） 好的，出色的好的，出色的返回 行的五個假名在日語中也列入清音，分別由輔音行的五個假名在日語中也列入清音，分別由輔音rr和五個元音拼合而成。和五個元音拼合而成。發(fā)發(fā)rr音時，嘴唇張開，翹起舌音時，嘴唇張開，翹起舌尖，抵住上齒齦。軟顎下垂堵住鼻腔通路，振動聲帶，尖，抵住上齒齦。軟顎下垂堵住鼻腔通路，振動聲帶，使有聲氣流從舌兩側(cè)流出。使有聲氣流從舌兩側(cè)流出。 vvv （楽）（楽） 輕松的輕松的 （理解）（理解） 理解理解 （留守）（留守）

17、 不在家不在家 （歴史）（歴史） 歷史歷史 （六）（六） 六六返回行實際上只有行實際上只有 和和 兩個假名，其余三個假名兩個假名，其余三個假名與行的與行的 相同，所以省略。相同，所以省略。 是元是元音音 和和 的復(fù)元音。的復(fù)元音。 和行的和行的 同音。同音。 只能做助詞，不能表示單詞。只能做助詞，不能表示單詞。 vvv （私）（私） 我我 （悪）（悪） 壞的壞的 （分）（分） 明白明白 （忘）（忘） 忘記忘記返回 撥音撥音 在發(fā)音時軟顎下垂，振在發(fā)音時軟顎下垂，振動聲帶，鼻腔通氣發(fā)出聲音。動聲帶，鼻腔通氣發(fā)出聲音。一一般不單獨使用，也不用于詞首，般不單獨使用，也不用于詞首，只能接在其它假名之后

18、，和前面只能接在其它假名之后，和前面的音節(jié)拼合構(gòu)成撥音節(jié)。的音節(jié)拼合構(gòu)成撥音節(jié)。 （割勘）（割勘） 均攤均攤 （寢室）（寢室） 寢室寢室 （日本）（日本） 日本日本 （布団）（布団） 被褥被褥返回濁音濁音與半濁音與半濁音 濁音假名是由清音假名、濁音假名是由清音假名、四行派生出來的，用濁音符號四行派生出來的，用濁音符號（濁（濁點）表示。點）表示。半濁音由行假名添加半濁音符號半濁音由行假名添加半濁音符號表示。表示。 行假名代表五個濁音，由輔音行假名代表五個濁音，由輔音和行五和行五個元音拼合而成。行和行是一組清濁音，個元音拼合而成。行和行是一組清濁音，區(qū)別只是發(fā)行清音時，輔音區(qū)別只是發(fā)行清音時，輔音

19、kk不振動聲帶，不振動聲帶，而發(fā)行濁音時，輔音而發(fā)行濁音時，輔音振動聲帶。振動聲帶。 行濁音和行清音構(gòu)成一組清濁音，行濁行濁音和行清音構(gòu)成一組清濁音，行濁音由有聲輔音音由有聲輔音zz和行五個元音拼合而成。但和行五個元音拼合而成。但發(fā)音時，元音較輕。發(fā)音時，元音較輕。 行濁音和行清音構(gòu)成一組清濁音，發(fā)音部位行濁音和行清音構(gòu)成一組清濁音，發(fā)音部位完全相同，但發(fā)行清音時，輔音不振動聲帶，完全相同，但發(fā)行清音時，輔音不振動聲帶，而發(fā)行濁音時，輔音是振動聲帶的。行濁音而發(fā)行濁音時，輔音是振動聲帶的。行濁音是由舌齒有聲破裂輔音是由舌齒有聲破裂輔音dd與行元音相拼而成。與行元音相拼而成。 行假名代表五個濁音

20、，習(xí)慣上把行和行看行假名代表五個濁音，習(xí)慣上把行和行看成一組清濁音。行濁音是由兩唇有聲破裂輔音成一組清濁音。行濁音是由兩唇有聲破裂輔音bb和行元音拼合而成。和行元音拼合而成。 半濁音只有一行，由行假名添加半濁音符半濁音只有一行，由行假名添加半濁音符表示。行半濁音由兩唇無聲破裂輔音表示。行半濁音由兩唇無聲破裂輔音pp和行元和行元音拼合而成。音拼合而成。發(fā)發(fā)pp音時，緊閉雙唇，堵塞鼻腔通路，音時，緊閉雙唇，堵塞鼻腔通路，聲帶不振動，無聲氣流沖破雙唇而出。聲帶不振動，無聲氣流沖破雙唇而出。 返回 （外國）（外國） 外國外國 （座席）（座席） 座位座位 （大學(xué)）（大學(xué)） 大學(xué)大學(xué) （僕）（僕） 我我

21、熊貓熊貓濁音：濁音有4行，寫法是在原假名的右上角添加兩個小點： 半濁音：半濁音只有一行，寫法是在原假名的右上角添加一個小圓圈， 只有ha行有半濁音濁音、半濁音促促 音音促音是漢語中所沒有的一種語音，是頓挫音，即促音是漢語中所沒有的一種語音，是頓挫音，即堵住氣流，形成一個短促的停頓，然后放開阻塞堵住氣流，形成一個短促的停頓，然后放開阻塞使氣流急沖而出的音。使氣流急沖而出的音。 促音使用小一號假名來表示，促音使用小一號假名來表示，寫在前一個寫在前一個假名的右下方。假名的右下方。促音一般出現(xiàn)在、行前。促音一般出現(xiàn)在、行前。所以，按所以，按照其發(fā)音規(guī)則，促音可分為四個種類。照其發(fā)音規(guī)則，促音可分為四個

22、種類。 當促音位于行假名前，發(fā)當促音位于行假名前，發(fā)舌根阻塞促音。舌根阻塞促音。促音前的元音發(fā)出后，后舌面迅速促音前的元音發(fā)出后，后舌面迅速抵住上腭形成阻塞。輔音抵住上腭形成阻塞。輔音kk沖氣而出并結(jié)合元音沖氣而出并結(jié)合元音發(fā)出后面的假名。發(fā)出后面的假名。 （一階）（一階） 一樓一樓 （日記）（日記） 日記日記 （學(xué)校）（學(xué)校） 學(xué)校學(xué)校 （國旗）（國旗） 國旗國旗當促音位于行假名前，可看當促音位于行假名前，可看作是一種作是一種 摩擦促音。摩擦促音。在促音前的元音發(fā)出后立在促音前的元音發(fā)出后立即發(fā)出輔音即發(fā)出輔音ss。 （合作）（合作） 合作合作 （熱心）（熱心） 熱心的熱心的 （欠席）（欠席

23、） 缺席缺席當促音位于行假名前，當促音位于行假名前，發(fā)舌尖阻塞促音。發(fā)舌尖阻塞促音。促音前的元音發(fā)出后，舌尖迅促音前的元音發(fā)出后，舌尖迅速抵住上齒齦形成阻塞。輔音速抵住上齒齦形成阻塞。輔音tt沖氣而出并結(jié)沖氣而出并結(jié)合元音發(fā)出后面的假名。合元音發(fā)出后面的假名。 （一旦）（一旦） 一旦一旦 （切手）（切手） 郵票郵票 丈夫丈夫當促音位于行假名前，發(fā)當促音位于行假名前，發(fā)雙唇阻塞促音。雙唇阻塞促音。雙唇阻塞促音通過雙唇閉合形成阻雙唇阻塞促音通過雙唇閉合形成阻塞來實現(xiàn)。輔音塞來實現(xiàn)。輔音pp沖氣而出并結(jié)合元音發(fā)出后面沖氣而出并結(jié)合元音發(fā)出后面的假名。的假名。 滿滿的滿滿的 （切符）（切符） 票票 （

24、立派）（立派） 漂亮、漂亮、優(yōu)優(yōu)秀秀返回長長 音音 日語的音節(jié)有短音和長音的區(qū)別。所有的假名日語的音節(jié)有短音和長音的區(qū)別。所有的假名除撥音除撥音 外，都代表一個短音。外，都代表一個短音。把假名的元把假名的元音拉長一拍的音叫音拉長一拍的音叫“長音長音”。注：發(fā)音時，注：發(fā)音時，將前面假名的元音拉長一拍，發(fā)將前面假名的元音拉長一拍，發(fā)出前面元音并保持口形不變。出前面元音并保持口形不變。 段假名后加段假名后加 段假名后加段假名后加 段假名后加段假名后加 段假名后加段假名后加 加如：加如： 段假名后加段假名后加 加如：加如：返回拗拗 音音 拗音拗音 是指由段假名和復(fù)元音、是指由段假名和復(fù)元音、拼和而成

25、的音節(jié)。表示拗音的、要寫得拼和而成的音節(jié)。表示拗音的、要寫得小而靠下，拗音雖有兩個假名，但要讀成一拍音。小而靠下，拗音雖有兩個假名，但要讀成一拍音。 日語中拗音比較多，發(fā)音相對困難一些。拗音是由i段的假名與、，這三個ya行的假名拼讀而成，并不是所有的行都有拗音。 拗音拗音 （出張）（出張） 出差出差 稍微稍微 （休暇）（休暇） 休假休假 （今日）（今日） 今天今天 （瞬間）（瞬間）瞬間瞬間返回v貴社記者汽車帰。貴社記者汽車帰。v東京特許許可局。東京特許許可局。v毎週週末習(xí)慣。毎週週末習(xí)慣。v就職少食劉。就職少食劉。日語的句尾有升有降，總的來說分成三種：升調(diào)、降調(diào)、平調(diào)。日語的句尾有升有降，總的來說分成三種：升調(diào)、降調(diào)、平調(diào)。、升調(diào)一般表示對對方說的話的確認：升調(diào)一般表示對對方說的話的確認：例：例：？、田中、田中