卷二_外戚-作文_第1頁
卷二_外戚-作文_第2頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、卷二外戚原文帝女乃公侯主婚,故有公主之稱 ;帝婿非正駕之車,乃是駙馬 之職??ぶ骺h君,皆宗女之謂 ;儀賓國賓,皆宗婿之稱。舊好曰通家,好親曰懿戚。冰清玉潤,丈人女婿同榮 ;泰水泰山,岳母岳父兩號。新婿曰嬌客,貴婿日乘龍。贅婚曰館甥,賢婚曰快婚。凡屬東床,俱稱半子。女子號門楣,唐貴妃有光于父母 ;外甥稱宅相,晉魏舒期報于母家。 共敘舊姻,曰原有瓜葛之親 ;自謙劣戚,曰忝在霞莩之末。 大喬小喬,皆姨夫之號 ;連襟連袂,亦姨夫之稱。 蒹葭依玉樹,自謙借戚屬之光 ;蔦蘿施喬松,自幸得依附之所。 譯文及注釋譯文皇帝的女兒出嫁是由公侯主婚,所以皇帝的女兒 稱公主 ;皇帝的女婿不能在中央駕車,所以稱為駙馬。

2、郡主和縣君是皇帝同宗女兒的稱謂 ;儀賓、國賓是對同宗女婿的稱 謂。世代交好叫通家 ;皇室宗親稱懿戚。冰清玉潤是說丈人和女婿同享殊榮 ;泰山、泰水是稱呼岳父、 岳母。 新婚的女婿稱作嬌客 ;稱心的佳婿叫乘龍。入贅的女婿叫做館甥 ;有賢德的女婿叫快婿。凡是女婿都是半個兒子。 女子被稱為門楣,楊貴妃使父母得到了榮耀 ;外甥稱為宅相,晉代 魏舒期望以顯貴來報答母家。共敘舊時姻親,便說原有瓜葛之親 ;自謙是無所作為的親戚,說處 在葭莩之末。大喬、小喬指代姐妹的丈夫 ; 連襟、連袂是對姐妹丈夫的稱呼。 蒹葭傍依玉樹,是自謙借了親戚的榮光 ;蔦蘿依附在松樹上,是比 喻自己有了依托。注釋公侯:皇帝的同宗。 駙

3、馬:原是官名,管理副駕之車,東晉以后專指皇帝之婿。 郡主:唐宋太子諸王之女稱郡主。明清親王之女稱郡主??h君:古代婦女封號。唐五品官妻子封縣君,明清只有宗室女仍稱縣君。 儀賓、國賓:指與天子同姓諸侯的女婿, 取其作王府賓客的意思。 通家:世代交好。懿戚:懿,美好。指皇室的宗親和外戚。冰清玉潤:晉代樂廣和他的女婿衛(wèi)玠都很有名聲,被人們分別稱 贊為冰清、玉潤。泰山泰水: 因泰山上有丈人峰, 而泰水又依山而流, 所以稱岳父、岳母為泰山、泰水嬌客:對女婿的愛稱。乘龍:東漢時,孫亻雋與李膺都娶了太尉桓焉的女兒為妻,因?qū)O 與李是當(dāng)時英偉出眾的人物,人們羨慕地說桓家二女都嫁得佳婿,有 如乘龍。后用乘龍佳婿贊美

4、女婿,也用做譽(yù)稱別人的女婿。贅婿:就婚于女家的男子。館甥:孟子 萬章下:舜尚見帝,帝館于貳室。趙岐注:謂妻父曰外舅,謂我舅者吾謂之甥。堯以女妻舜,故謂舜甥。后以館甥指贅婿的住處或女婿家??煨觯悍Q心如意的女婿。東床:晉代郗鑒讓門生到王導(dǎo)家去求親,王導(dǎo)讓他到東廂遍觀王 家子弟,門生回去報告說:王家的子弟都不錯,只是有一個人躺在東 床上,露著肚子,吃胡餅,像什么都沒聽見一樣。郗鑒說:這個人就是我的女婿。去一問,原來東邊床上的那個人就是王羲之。后用東床代指女婿。半子:指女婿。門楣:門框上的橫木,門面的意思。宅相:住宅有好風(fēng)水。晉代魏舒被外公寧氏撫養(yǎng),人們稱寧家住宅要出寶貴的外甥。瓜葛:瓜藤。比喻輾轉(zhuǎn)相連的親戚關(guān)系。忝:榮幸,自謙之詞。大喬小喬:三國時喬公的兩個女兒,嫁孫策者稱大喬,嫁周瑜者 稱小喬。連襟連袂:姊妹丈夫的互稱或合稱。兼葭依玉樹:三國時期,黃門侍郎夏侯玄一表人才,有玉人之稱 他自視甚高,很有傲氣。駙馬都尉毛曾相貌丑陋,令人生厭,魏明帝叫他們坐在一起,夏 侯玄感到恥辱

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論