版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上2005.06詢價(jià)信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a Letter of Inquiry(詢價(jià)信) according to the following information given in Chinese. You should write no less than 80 words on the Composition Sheet. 內(nèi)容:我公司對(duì)貴廠生產(chǎn)的玩具感興趣,能否請(qǐng)貴廠寄一份產(chǎn)品目錄表和價(jià)格表。我公司是山東最
2、大的玩具經(jīng)銷(xiāo)商,在全省各地設(shè)有分公司。如果貴廠的玩具質(zhì)量令人滿意,價(jià)格合理,我們將大量訂貨。Dear Sir or Madam,We have seen the advertisement of your toys on television, and are very interested in your products. Will you please send us a copy of your catalogue and current price list?We are the leading toys dealers in Shandong Province and have b
3、ranches in every district. If the quality of your toys is satisfactory and the prices are reasonable, we will place regular orders for fairly large numbers.We look forward to your early reply. Sincerely yours, ×××2005.12 感謝信Directions: This part is to test your ability to do writing.
4、You are required to write a letter of thanks according to the following information given in Chinese. You should write no less than 80 words on the Composition Sheet. 王林給他在紐約的朋友Peter 寫(xiě)一封感謝信。告訴他自己已經(jīng)平安回到青島,一路上很順利。天氣也很好?,F(xiàn)已在一家大型電腦公司開(kāi)始上班,自己很喜歡這份工作。感謝他對(duì)自己在美國(guó)留學(xué)的一年時(shí)間內(nèi)在生活上、學(xué)習(xí)上給予的熱情幫助。邀請(qǐng)他夏天到青島玩。 December 25,
5、2005Dear Peter, Im glad to tell you that I arrived in Qingdao on April 8 safe and sound. The journey was wonderful and the weather was fine all the time.Now I go to work in a large-sized computer company regularly. Everything goes smoothly. And I love this job.Thank you very much for meeting me and
6、seeing me off at the airport. I really appreciate your kindness and great help you offered during my one years stay in New York. Your help did a lot of good both to my life and studies there.Summer is the best season here. I will be very happy if you can come to Qingdao and see me then. Yours truly,
7、 Wang Lin2006.06 投訴信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a Letter of Complaint according to the following information given in Chinese. You should write no less than 80 words on the Composition Sheet. 請(qǐng)以顧客張明的名義給某商店寫(xiě)一封投訴信。張明宇5月28日在某商店買(mǎi)了一臺(tái)電視機(jī)。但用了不到兩個(gè)星期
8、,發(fā)現(xiàn)電視壞了。他打電話去商店的服務(wù)中心,得到的答復(fù)是商店會(huì)盡快上門(mén)修理。但是一個(gè)星期過(guò)去了,至今無(wú)人上門(mén)修理。張明要求商店道歉并退貨。 June 1, 2006Dear Sir or Madam,I am writing to complain of a TV set which I bought form your store on May 28. After only two weeks, I found something wrong with the TV set. I telephoned to the service center of your store. The reply
9、 I got was that an on-sale repair would be provided, but no one has ever come to repair it during the week.In view of the inconvenience that it has caused, I feel that you should apologize to me and I should return this TV set, looking forward to a full refund. Yours sincerely, Zhang Ming2006.12 失物登
10、記表Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write A notice of the lost property according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Sheet. Louise Jones 小姐7月12日下午5:40左右在地鐵站第四站臺(tái)丟失黑色公文包一個(gè),內(nèi)有手機(jī)一部,駕照一本,信用卡
11、兩張及公司的一些重要文件,價(jià)值約500美金。瓊斯小姐的電話是:(宅電);駕照號(hào)碼是:2129BD;地址是:Flat 1, Fountain RoadLost Property RegisterLost Item(s): _Things inside: _Estimated Value of the lost item(s): _Where lost it: _What time: _Owner of the lost property: First name _ Surname _Male/ Female: _Telephone number:_ ID(drivers license) num
12、ber:_Address: _ Lost Property RegisterLost Item(s): _A black briefcase (1 分)_ _Things inside: _a mobile phone, a drivers license, two credit cards, some important documents of the company (2分,每個(gè)0.5分)Estimated Value of the lost item(s): _About $500 (1分)_Where lost it: _Platform 4, in the subway (1分)_
13、What time: _5:40 p.m., July 12th (1分)_Owner of the lost property: First name _Louise_ Surname _Jones (各0.5分)_Male/ Female: _female_ (1分)_Telephone number:_ (H) ID(drivers license) number:_ 2129BD _ (各0.5分)_Address: Flat 1, Fountain Road (1分)2007.06 工作及收入證明信Directions: This part is to test your abili
14、ty to do writing. You are required to write a Work and Income Certificate to the British Embassy according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Sheet.工作及收入證明內(nèi)容:茲證明陳強(qiáng)自2000年7月以來(lái)一直在本公司負(fù)責(zé)市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)工作。由于他較強(qiáng)的工作能力以及出色的業(yè)績(jī),自2004年9月升任本公司國(guó)內(nèi)貿(mào)易部經(jīng)理。陳強(qiáng)稅后年
15、薪約為8萬(wàn)人民幣,包括基本工資,獎(jiǎng)金及其他福利。市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo) marketing 業(yè)績(jī) achievements 獎(jiǎng)金 bonus 福利 welfare證明單位:山東今興貿(mào)易有限公司W(wǎng)ork and Income CertificateJune 8, 2007To: British EmbassyThis is to certify(證明) that _ Jinxing Trade Co., LTD., Shandong ProvinceWork and Income CertificateJune 8, 2007To: British EmbassyThis is to certify(證明)
16、that Mr. Chen Qiang has been working in our company since July, 2000, in charge of market sales. With his good ability and great achievements in work, he has been promoted to the position of manager of the Domestic Trade Department since September, 2004. Mr. Chen Qiangs yearly income is about ¥80,00
17、0 (including salary, bonus and other welfare) after tax. Jinxing Trade Co. LTD. Shandong Province2007.12 申請(qǐng)信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a letter of application in 80 words according to the following given in Chinese. Remember to do the task
18、on the Translation/ Composition Sheet.張凱得知他已被紐約大學(xué)錄取。他想申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。請(qǐng)代張凱寫(xiě)一封獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)信。內(nèi)容包括:1. 很高興被錄取了。2. 自己家境困難,為了減輕父母的負(fù)擔(dān)(financial burden), 想申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。3. 請(qǐng)校方考慮自己的申請(qǐng),并告知是否有這種可能性。Dec. 23, 2007Dear Sir, Im pleased to learn of my admission to New York University. In order to reduce the financial burden of my parents,
19、I earnestly hope to obtain some kind of financial aid in the form of teaching or research assistantship.Would you kindly consider this request and advise me as to the responsibilities? Should further information be required, please let me know at your earliest convenience. I look forward to hearing
20、good news from you. Yours Sincerely, Zhang Kai2008.06 推薦信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a letter of recommendation in 80 words according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Shee
21、t.請(qǐng)以某大學(xué)教師王靜的名義寫(xiě)一封推薦信,向你的外國(guó)朋友Johnson先生推薦你的學(xué)生陳琳。該生在你校學(xué)習(xí),即將畢業(yè)。畢業(yè)后她打算到Johnson 先生所在學(xué)校繼續(xù)深造,攻讀碩士學(xué)位。陳琳聰明刻苦,且樂(lè)于助人,肯定會(huì)成為好學(xué)生。如Johnson 先生能給予幫助將不勝感激。June 4, 2008Dear Mr. Johnson, It is my great pleasure to recommend my student Chen Lin to you. Chen Lin is studying in our university and she is graduating soon. Sh
22、e has planned to go to study in your university for a master degree. From my observation of her, Chen Lin is a very clever/ smart and hard-working/ diligent student and she is always ready to help others. I am sure that she will become one of the top students in your university if she could/ can be
23、accepted. Ill appreciate it very much if you could give her any/ your help. Yours Faithfully, Wang Jing2008.12 投訴信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a letter of complaint in 80 words according to the following information given in Chinese. Remember
24、 to do the task on the Translation/ Composition Sheet.假如你叫王佳,上個(gè)月去廣州出差時(shí),在一家商店買(mǎi)了一架照相機(jī),并在廣州拍了一些照片。回家后將照片沖洗出來(lái),卻發(fā)現(xiàn)什么也沒(méi)照上,因此非常惱火。今天(12月21日)給商店寫(xiě)信投訴,并寄回相機(jī),堅(jiān)決要求盡快退款。Words for Reference: 出差 be on business; 沖洗 develop; 退款 refund December 21, 2008Dear Sir or Madam,I am writing the letter to complain about the c
25、amera I bought from/in your store/ shop last month when I was on business in Guangzhou. I took some pictures there with it. But when I got home and had the film developed, I found there were no pictures at all. I feel/am very frustrated (angry/unhappy/annoyed) about it. I have already posted/sent th
26、e camera back to you and I strongly insist that you (should) refund me as soon as possible. Yours sincerely, Wang Jia2009.06 投訴信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a letter of complaint in 80 words according to the following information given in Chi
27、nese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Sheet.假如你是李華, 請(qǐng)就本校食堂服務(wù)(canteen service)的狀況給校長(zhǎng)寫(xiě)一封信。優(yōu)點(diǎn)不足建議食堂干凈價(jià)格偏高盡快解決問(wèn)題飯菜可口種類(lèi)偏少服務(wù)態(tài)度好等候時(shí)間長(zhǎng)Dear Mr. Principal, I am a senior student of our school. Id like to say something about the canteen service in our school._Sincerely YoursLi HuaDear M
28、r. Principal,I am a senior student of our school. Id like to say something about the canteen service in our school.In general, I like our canteen. Its clean and tidy. The dishes look good and taste delicious as well. Whats more, the service is satisfactory. The workers there are really friendly.Howe
29、ver, I think the prices are a little too high and we can only have a limited variety of dishes. In addition, we often have to stand in line for a long time before we can get the meal. Therefore, I suggest something be done to solve the problems as soon as possible.Thanks for your consideration.Since
30、rely yours,Li Hua2009.12 通知Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a notice according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Sheet.根據(jù)提示寫(xiě)一張延期舉行報(bào)告會(huì)的通知。1. 推遲原因:王華教授因?yàn)橥蝗簧〔荒軄?lái)校,據(jù)醫(yī)生估計(jì)她幾
31、天內(nèi)可以康復(fù);2. 另定時(shí)間:4月20日,星期四,上午9點(diǎn);3. 地址:新教學(xué)樓大廳;4. 報(bào)告內(nèi)容:計(jì)算機(jī)科學(xué);5. 出席者:信息系師生必須參加,歡迎其他院系師生參加。NoticeIt is informed that Prof. Wang Hua is unable to come to our school because of a sudden illness. The doctor predicated that he would recover from his illness in a couple of days. His lecture on Computer and Sci
32、ence has been rescheduled on Thursday, April 20, at 9:00 a.m. in New Teaching Building. All teachers and students of Information Department are requested to be present. Teachers and students from other departments are welcome.2010.06 命題作文Directions: This part is to test your writing ability. You are
33、 required to write a composition entitled Turn Off You Cell Phone. Remember to express your ideas clearly in your composition. You should write it no less than 80 words on the Composition Sheet.1、 手機(jī)的使用越來(lái)越普遍,給人們的生活帶來(lái)了極大的便利;2、 但是,有時(shí)候手機(jī)也會(huì)帶來(lái)一些問(wèn)題;3、 因此,在某些場(chǎng)合下,我們要關(guān)掉手機(jī)。Turn off Your Cell PhoneNowadays, th
34、e cell phone is widely used everywhere in our country and brings us a lot of convenience. Thanks to it, we can contact others or be contacted by others at any time of the day and in any places.But have you noticed sometimes the mobile phone also causes embarrassment to us? Its not uncommon for us to
35、 see someone pressing the cell phone to his ear and shouting loudly in public. Most people have had such an experience that the cell phone rings continuously on a formal occasion.Therefore, if you are one of them, please turn off your cell phone in public, especially on a quiet and serious occasion.
36、 Its a respect for both others and yourself.2010.12 回復(fù)邀請(qǐng)信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter according to the following information given in Chinese. You should write no less than 80 words on Paper Two. 王紅收到了朋友李強(qiáng)的邀請(qǐng)信,邀請(qǐng)她這個(gè)周末去他家里聚會(huì)
37、。但是王紅的母親恰巧本周末去上海經(jīng)過(guò)這里,將小住兩天,并希望王紅能周末陪她上街去購(gòu)物,給王紅在上海的姐姐買(mǎi)件衣服做禮物。請(qǐng)以王紅的名義給李強(qiáng)寫(xiě)封信,信中首先對(duì)收到的邀請(qǐng)表示感謝,并對(duì)不能赴約表示道歉,隨后解釋原因。最后表達(dá)對(duì)他家人的問(wèn)候。寫(xiě)信日期為2010年12月19日。 Dec. 19, 2010Dear Li Qiang, Thank you for inviting me to your family party. But I'm sorry I couldnt attend it because my mother will come to visit me just this
38、 weekend. She is stopping over on her way to Shanghai and plans to spend the weekend here. She expects me to accompany her to buy some clothes as gifts to my sister in Shanghai. So I cant make any other plans for the weekend.' I know I am missing a wonderful chance! Please do tell your family ho
39、w sorry I am. Best wishes! Yours sincerely, Wang Hong 2011 06:假設(shè)您是公司銷(xiāo)售部經(jīng)理David Wang , 給總經(jīng)理寫(xiě)一封電子郵件內(nèi)容包括:1.本人參加了美國(guó)紐約電子產(chǎn)品展銷(xiāo)會(huì),為期一周 2.本公司設(shè)了3個(gè)展臺(tái),產(chǎn)品深受客戶歡迎 3.有5家美國(guó)公司與我們簽訂了銷(xiāo)售合同 4.我們的產(chǎn)品在美國(guó)市場(chǎng)一定會(huì)有良好的前景 5.客戶希望我們能夠提供優(yōu)質(zhì)售后服務(wù)電子產(chǎn)品展銷(xiāo)會(huì) electronic products fair 售后服務(wù) after-sales service Dear General Manager , I have atten
40、ded the electronic products fair held in New York , US , which lasted for one week . Our company arranged three stands and our products are very popular among the customers . Five American companies have signed sales contract with us . We are sure that our products will enjoy a good prospect in the
41、American market . There is another thing that needs mentioning . Our customers hope that we may provide top-quality after-sales service . Sincerely yours , David Wang Sales Manager 2011.12說(shuō)明:請(qǐng)給經(jīng)理寫(xiě)份電子郵件,要求購(gòu)買(mǎi)電腦和打印機(jī)(printer).內(nèi)容:因?yàn)楝F(xiàn)有電腦和打印機(jī)已使用五年以上,經(jīng)常出現(xiàn)故障,影響工作;此外,3名新員工也需要電腦??傆?jì)需要購(gòu)買(mǎi)電腦8臺(tái),打印機(jī)1臺(tái),需要人民幣約5萬(wàn)元Dear
42、Manager ,Im writing about buying some computers and a printer . The computers and the printer we are using now have worked for more than five years . There is something wrong with them , which has a great bad effect on our work . And whats more , the there new employees also need computers to carry
43、out their work . All we need are eight computers , and one printer , which cost in all about 50000. I hope you may deal with this matter as soon as possible . Sincerely yours , Li Ming 2012.6 說(shuō)明:假設(shè)你是Jenny Wang , 給某手機(jī)專(zhuān)賣(mài)店寫(xiě)一封投訴信寫(xiě)信日期:2012.6.7內(nèi)容:1.今年5月初在商店購(gòu)買(mǎi)了一款新型手機(jī) 2.手機(jī)使用不到一個(gè)星期就出現(xiàn)故障 3.已經(jīng)維修了兩次,仍然不能正常使用 4.
44、要求調(diào)換或退款注:手機(jī)型號(hào)、價(jià)格、具體故障自擬退款 refund 調(diào)換 replace (ment)Dear Manager ,Im writing to complain about the poor quality of mobile phone in your store . At the beginning of May this year , I bought a Nokia mobile phone with the model of 3120 . Unexpectedly , I cant hear anything in it in less than a week . I r
45、epaired it twice , but it still cant work normally . I want to replace this broken mobile phone with a new one or get a refund . I know your shop always enjoys high reputation and gives good service to customers , and I hope you can look into this matter as soon as possible . Yours faithfully , Jenn
46、y Wang 2012.12說(shuō)明:假設(shè)你是某公司銷(xiāo)售助理王海,請(qǐng)給David Smith 先生寫(xiě)一封回信,內(nèi)容包括:1. 感謝對(duì)方訂購(gòu)了100箱襯衣2. 建議用紙箱而不用木箱裝運(yùn),并列舉紙箱的優(yōu)點(diǎn)(比如:輕便、成本低等);你公司最近與別的美國(guó)公司交易中也用過(guò)紙箱,效果很好3. 盼回復(fù)e紙箱 carton 木箱 wooden case Dear Mr. David Smith ,Im the sales assistant of XX company , and Im writing about the 100 boxes of shirts you have ordered from us .
47、 Thank you very much for that . I have a good suggestion for you . These shirts are better to be packaged and shipped with cartons rather than wooden cases . Carton enjoys many advantages such as being light and lower cost . We have also used cartons to package shirts when trading with other American companies recently and the result was quite good . Looking forward to your reply as soon as possible . Sincerely yours , Wang Hai2013 06 道歉信 你是李明, 丟失了一本上周從圖書(shū)館借來(lái)的書(shū),書(shū)名是three days to see.為此,請(qǐng)按以下提綱給圖書(shū)館啊寫(xiě)一封道歉信,寫(xiě)信日期為2013年6月16日。1) 對(duì)丟
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度智慧社區(qū)建設(shè)投資入股分紅管理協(xié)議
- 洗滌公司風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任協(xié)議書(shū)(2篇)
- 沙漠露營(yíng)探險(xiǎn)合同
- 混懸劑項(xiàng)目融資渠道探索
- 二零二五年度網(wǎng)絡(luò)安全應(yīng)急響應(yīng)外包安全保密協(xié)議
- 二零二五年護(hù)坡工程勞務(wù)分包合同(環(huán)保施工)節(jié)能減排條款2篇
- 2025年度男方出軌離婚協(xié)議書(shū):財(cái)產(chǎn)分割與子女撫養(yǎng)安排協(xié)議
- 二零二五年度農(nóng)業(yè)租賃市場(chǎng)運(yùn)營(yíng)管理合同
- 2025年彩鋼板鋼結(jié)構(gòu)安裝與物業(yè)管理合同3篇
- 二零二五年度臨時(shí)道路運(yùn)輸合同(公路貨運(yùn)管理協(xié)議)2篇
- 世界古代史-對(duì)接選擇性必修(真題再現(xiàn)) 高考?xì)v史一輪復(fù)習(xí)
- 保險(xiǎn)公司防火應(yīng)急預(yù)案
- 動(dòng)物檢疫技術(shù)-動(dòng)物檢疫的分類(lèi)(動(dòng)物防疫與檢疫技術(shù))
- 煤礦職業(yè)衛(wèi)生培訓(xùn)課件2023
- GB/T 13364-2008往復(fù)泵機(jī)械振動(dòng)測(cè)試方法
- 植物的類(lèi)群及演化
- 老年社會(huì)工作課件
- 最新記24小時(shí)出入量、護(hù)理文書(shū)書(shū)寫(xiě)規(guī)范課件
- 普通生物學(xué)考試大綱
- DB23T 2714-2020 農(nóng)村生活垃圾非焚燒低溫處理設(shè)施大氣污染物排放標(biāo)準(zhǔn)
- 【人教版】免疫系統(tǒng)的組成和功能課件1
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論