白居易《賣炭翁》句子賞析及中考真題

1、賣炭翁白居易賣炭翁，伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營(yíng)？身上衣裳口中食?？蓱z身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。 夜來(lái)城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。 牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。 翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)？黃衣使者白衫兒。 手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。 一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。 半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。作者、背景：白居易（772-846）,字樂(lè)天，自號(hào)香山居士，是杜甫之后，唐朝的又一杰 出的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，是唐代詩(shī)人中作品最多的一個(gè)。他主張文章合為時(shí)而 著，詩(shī)歌合為事而作?！背珜?dǎo)了新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)”。他的詩(shī)，語(yǔ)言通俗易懂，被 稱為老嫗?zāi)芙狻薄＿@首詩(shī)是白居易新樂(lè)府五十首中

2、的第三十二首。題下自注：苦宮市也”。 宮市，指唐代皇宮里需要物品，就派宦官到民間市場(chǎng)強(qiáng)行低價(jià)買物，實(shí)際 上是公開(kāi)掠奪。韓愈順宗實(shí)錄一語(yǔ)道破：名為宮市，其實(shí)奪之?！?寺詞主題通過(guò)記敘一個(gè)賣炭老翁辛苦勞動(dòng)所得，最終被宮使掠奪一空的遭遇。揭露 了宮市的罪惡和統(tǒng)治階級(jí)的殘暴掠奪，同時(shí)也表現(xiàn)了作者對(duì)下層勞動(dòng)人民 的深切同情。（對(duì)立的雙方）口；詞鑒賞賣炭翁，伐薪燒炭南山中?！弊g文：有位賣炭的老翁，整年在南山里砍柴燒炭。伐：砍伐。薪：柴。（2）南山：終南山，屬秦嶺山脈，在長(zhǎng)安城南。理解：1、開(kāi)篇直接交代人物，介紹賣炭翁在終南山里一年到頭的伐薪燒炭的生 活，伐薪、燒炭”，概括了復(fù)雜的工序和漫長(zhǎng)的勞動(dòng)過(guò)程，寫出

3、賣炭翁的 炭來(lái)之不易。2、開(kāi)頭一句交代賣炭翁伐薪燒炭的地點(diǎn)在哪里？為什么要這樣交代？地點(diǎn)在長(zhǎng)安城南的終南山。說(shuō)明路遠(yuǎn)，下雪天的山路必然難行。為下文艱 辛趕路埋下伏筆。滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。”譯文：他滿臉灰塵，顯出被煙熏火燎的顏色，兩鬢頭發(fā)灰白，十個(gè)手指也 被炭燒得很黑。煙火色：煙熏色的臉。此處突出賣炭翁的辛勞。蒼蒼：灰白色，形容鬢發(fā)花白。理解：外貌描寫，用十四個(gè)字就刻畫了老人常年遭受煙熏火燎、疲憊憔悴 的悲苦形象，突出賣炭翁的老邁與艱辛，進(jìn)一步說(shuō)明炭來(lái)之不易。賣炭得錢何所營(yíng)？身上衣裳口中食。”譯文：賣炭得來(lái)的錢做什么用呢？只是為了身上的衣裳，口中的食物。何所營(yíng)：做什么用。營(yíng)，需求、謀

4、求。理解1、這位勞動(dòng)者已被剝削得別無(wú)衣食來(lái)源，全指望他千辛萬(wàn)苦燒成的千余 斤木炭能賣個(gè)好價(jià)錢。2、設(shè)問(wèn)，一問(wèn)一答，不僅使文勢(shì)跌宕起伏，搖曳生姿，而且通過(guò)愿望的 卑微表現(xiàn)賣炭翁生活的貧困和木炭的重要，為后面寫宮使掠奪木炭的丑惡 罪行做了有力的鋪墊?？蓱z身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。”譯文：可憐啊，老翁身上的衣裳正單薄，心里卻擔(dān)憂炭賤賣不出價(jià)錢而希 望天能更冷?？蓱z：使人憐憫愿：希望。理解：1、用 可憐”兩字傾注了無(wú)限同情，催人淚下。2、賞析這兩句詩(shī)。心理描寫，細(xì)致刻畫了賣炭翁在寒冷的天氣中穿著單薄的衣服卻希望天氣 更寒冷的矛盾心理，寫出了賣炭翁的艱難處境，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)賣炭翁的同 情和對(duì)剝削階級(jí)的痛

5、恨。夜來(lái)城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。譯文：夜里城外下了一尺深的大雪，賣炭翁天剛亮就駕著炭車輾過(guò)道道冰 轍艱難趕路。牛已十分困乏，人也十分饑餓了，就在市集的南門外面的泥 地里歇歇腳。理解：1、環(huán)境描寫、動(dòng)作描寫。表現(xiàn)賣炭翁山路雪地、起早貪黑運(yùn)炭的艱辛。2、牛困人饑”突出了從南山到長(zhǎng)安城路途遙遠(yuǎn)、行路艱難。泥中歇”表現(xiàn) 老人的疲憊勞累和處境的艱難。3、曉駕炭車輾冰轍”中的 輾”有什么表達(dá)作用？輾”字既寫出了天寒冷，已經(jīng)結(jié)了冰，從而突出說(shuō)明了賣炭翁的辛苦。寫 出牛車的重量，說(shuō)明賣炭翁的勤勞。翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)？黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。譯文：那兩個(gè)趾

6、高氣揚(yáng)的騎馬而來(lái)的人是誰(shuí)？是皇宮里的太監(jiān)和他手下爪 牙。他們手拿文書口里說(shuō)著這是皇帝的命令”，便吆喝著趕牛，將炭車掉 轉(zhuǎn)方向牽引著往北而去。翩翩：輕快的樣子。這里形容得意忘形、目中無(wú)人、驕橫無(wú)禮的樣子。黃衣使者白衫兒：黃衣使者指太監(jiān)。白衫兒指太監(jiān)手下的爪牙把：拿。文書：公文。敕：指皇帝的命令 回車叱牛：調(diào)轉(zhuǎn)車頭，吆喝著趕牛。回，調(diào)轉(zhuǎn)。叱，吆喝。理解：1、翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)”中的翩翩”一詞表現(xiàn)了宮使怎樣的形象？翩翩 本意是形容輕快灑脫的情狀。這里表現(xiàn)了宮使得意忘形，目中無(wú)人， 驕橫無(wú)禮的樣子，與賣炭翁為生活操勞的凄慘形象形成了鮮明的對(duì)比，揭 露了唐代宮市”的罪惡。2、動(dòng)作描寫。把、稱、回、叱、牽”，

7、幾個(gè)簡(jiǎn)潔而有力的動(dòng)詞，形象地描 繪出宮使如狼似虎般蠻橫掠奪的過(guò)程，刻畫出他們驕橫跋扈、趾高氣揚(yáng)的 形象。乙車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。譯文：一車炭，一千多斤，宮里的使者們硬是要趕著走，老翁舍不得它， 卻也沒(méi)有辦法。宮里的使者們將半匹紗和一丈綾，朝牛頭上一掛，當(dāng)作炭 的價(jià)格。千余斤：不是實(shí)指，形容很多。驅(qū)：趕著走。將：語(yǔ)助詞。惜不得：舍不得。半匹紅綃一丈綾：唐代商務(wù)交易，絹帛等絲織品可以代貨幣使用。當(dāng)時(shí) 錢貴絹賤，半匹紗和一丈綾，比一車炭的價(jià)值相差很遠(yuǎn)。這是官方用賤價(jià) 強(qiáng)奪民財(cái)。系（j）i :綁扎。這里是掛的意思。直：通值”，指價(jià)格。理解：1、宮使驅(qū)將惜不得”中的惜不得”說(shuō)明了賣炭翁怎樣的心理？說(shuō)明賣炭翁雖萬(wàn)般不舍卻又無(wú)可奈何的心理。中考真題檢測(cè)【2018年貴州省遵義市中考】（1）賞析 可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒”一句。（3分）（2）下列對(duì)這首詩(shī)分析不正確的一項(xiàng)（）（3分）A.這是一首敘事詩(shī)，反映了宮市給百姓造成的痛苦，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)勞動(dòng) 人民的同情。B.詩(shī)的前六句，點(diǎn)出了勞動(dòng)場(chǎng)所，刻畫了賣炭翁艱辛衰老的形象。也為 后文寫宮使的掠奪罪行作鋪墊。C.詩(shī)中老人駕著炭車在冰天雪地里趕往集市，清晨就在市南門外的泥濘 中歇息。D.宮使驅(qū)將惜不得”的惜”是舍不得的意思，寫出了老人