經(jīng)典英語電影臺詞對話

1、經(jīng)典英語電影臺詞對話篇一：經(jīng)典英語電影臺詞對話】2022騫？鏈?0鏃?-鐢?shù)濯勩€婄編濂充笌閲庡吔銆嬩笂鏄犱互鏉二彝紕戠珞媯？褰辯墖鏀圭紪鑷?em緇懺吀鐖辨儏绔日瘽,閭d箞鐢?shù)濯勩€婄編濂充笌閲庡吔銆?em緇懺吀鍙拌瘝瀵圭櫧鏈夂摢浜 ？褰辯墖涓？湁鍝?簺鍔漢鐨勭埍鎯呭 ?鐧?鐢?shù)濯勩€婄編濂充笌閲庡吔銆 ?em 緇忓吀鍙拌瘝 .【篇二：經(jīng)典英語電影臺詞對話】?泰坦尼克號?jack: you must do me this honor. promise me you will survive. that you will never give up. no matter what happens. n

2、o matter how hopeless. promise me now, and never let go of that promise.?系列? bond. james bond.?阿甘正傳? momma always said: life is like a box of chocolates, forrest. you never know what you re gonna get. mother: it s my time. it s just my time. oh, now, don t you be afraid sweetheart. death is just a p

3、art of life, something we re all destined to do. i didn t know it. but i was destined to be your momma. i did the best i could.jenny: are you stupid or something?forrest: momma says that stupid is as stupid does.?終結者? i ll be back!?英國病人?we die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swal

4、lowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. i want all this marked on my body. we are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. i know you will come and carry me out into the palace of winds, that s al

5、l i ve wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.?羅馬假日? i have to leave you now. i m going to that corner there,and turn. you stay in car and drive away. promise not to watch me go beyond the corner. just drive away and leave me as i leave you.well, life isn t

6、 always what one likes, isn t it?卡薩布蘭卡? of all the gin joints in all the towns in all the world ，she walks into mine.?我不是天使? it s not the men in your life that counts， it s thelife in your men.?地獄的天使? would you be shocked if i changed into something more comfortable?鴨子湯?i could dance with you till t

7、he cows come home.on second thoughts ， i d rather dance with the cows till you came home.?美夢成真?the end ，is only the beginning.? phenomenon ?will you love me for the rest of my life?no ， i ll love you for the rest of mine.?日出之前?if there s any kind of magic in this world， it must be in theattempt of u

8、nderstanding someone or sharing something。.?四個婚禮一個葬禮?-i thought you were gone.-without you,never.?教父?never let anyone know what you are thinking.?美國派?jim: michelle, you re the one woman i want to be with and the woman i can t be without. i love you !michelle: jim, i have trouble finding the words to

9、 tell you how i feel and i realize something. love isn t just a feeling, love is something you do. it s a dress, a visit to bandcamp, a speacial haircut. jim you ve give me everything i ve ever wanted and it s my solemn vow to give everything i am to youlife is like a box of cholocate,you never know

10、 what you will go to get.?阿甘正傳?if god had gifted me with some beauty and much wealth, i should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. i am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addre

11、sses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at god s feet, equal as we are! 如果上帝賜予我財富和美貌，我會使你難于離開我，就像現(xiàn)在 我難于離開你。上帝沒有這么做，而我們的靈魂是平等的，就仿佛 我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等 本來就如此 ! ?簡愛? it s a good day to die! hey ,are you all right?do you think because i am poor, obscure, plain and l

12、ittle i am soulless and heartless? you think wrong! i have as much soul as you and fully as much heart。?肖申克的救贖?it takes a strong man to save himself, and a great man to save another.堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。 remember, hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!記著，希望是件好東西

13、，沒準兒是件最好的東西，而且從沒有一樣 好東西會消逝 !get busy living, or get busy dying. 忙活，或者等死?亂世佳人?： after all,tomorrow is another day! 不管怎樣，明天是新的一天 !we become the most familiar strangers. 我們變成了世上最熟悉的陌生人。 later,respectively,wander and suffer sorrow. 今后各自曲折，各自悲哀.?阿甘正傳?：life is like a box of chocolate, you never know what

14、you will go to get to me ,i ll never forget this !i wish i could have been there with you. your were jenny, i am not a smart man, but i know what is love. -forrest gump.death is a part of life 阿甘母親在臨終前對兒子說的話。where is my jenny? forrest gump 當阿甘喊出這句話，讓我不 能控制的掉下眼淚。至今仍然忘不了。在這個社會，誰能象阿甘一樣去愛。.?亂世佳人?：tara!

15、home! i ll go home, and i ll think of some way to get him back. after all, tomorrow is another day.? titanic ?：? titanic ?中 jack 死亡前的對白： jack: listen, rose. you re going to get out of here. you re going to go on. you re going to make lots of babies, and you re going to watch them grow. you re going

16、to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. do you understand me?rose: i can t feel my body. jack: winning that ticket (for titanic at a poker game) rose, was the best thing that ever happened to me. it brought me to you, and i m thankful (crying) you must (

17、shivering) .you must . do me this honor. promise me that you ll survive, that you won t give up, no matter what happens, no matter how hopeless. promise me, now, rose, and never let go of that promise, never let go. rose: i ll never let go, jack. i ll never let go, i promise. ?titanic ?.?兄弟連?： i rem

18、ember my grandson asked me the other day, he said: grandpa, were you a hero in the great war? no, i replied, but i served in a company of heroes.有一天我的小孫子問我 爺爺，你是大戰(zhàn)中的英雄嗎 ?我答復：不 但我與英雄 們一同服役。.?勇敢的心?： william wallace ： fight, and you may die. run, and you ll live at least a while. and dying in your beds

19、 many years from now. would you be willing to trade? all the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they ll never take our freedom! freedom威廉華萊士： 是啊，如果戰(zhàn)斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直 到壽 終正寢。你們 ! 愿不愿意用這么多茍活的日子去換一

20、個時機，就一個 時機 !那就是回 來，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是， 他們永遠奪不走我們的自由 ! 我們的自由 !.?偷天陷阱?經(jīng)典對白： believe me, i was prepared for everything ,except you entrapment 偷天陷阱 .?四個婚禮和一個葬禮?： i thought that love would last forever: i was wrong.?大話西游經(jīng)典對白英文版 ：once i let a true love slip away before my eyes, only to find myself regre

21、tting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,i wound tell the girl i love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,i wish it wound be ten hounds of years!.?阿甘正傳?：life is like a box of chocolate, you never know what you will

22、 go to get to me ,i ll never forget this !i wish i could have been there with you. your were jenny, i am not a smart man, but i know what is love. -forrest gump.當阿甘喊出這句話，讓我不death is a part of life 阿甘母親在臨終前對兒子說的話。where is my jenny? forrest gump能控制的掉下眼淚。至今仍然忘不了。在這個社會，誰能象阿甘一樣去愛。.?亂世佳人?： tara! home! i l

23、l go home, and i ll think of some way to get him back. after all, tomorrow is another day.? titanic ?：? titanic ?中 jack 死亡前的對白： jack: listen, rose. you re going to get out of here. you re going to go on. you re going to make lots of babies, and you re going to watch them grow. you re going to die an

24、d old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. do you understand me?at promise, never let go. rose: i ll never let go, jack. i ll never let go, i promise.?兄弟連?： i remember my grandson asked me the other day, he said: grandpa, were you a hero in the great war? no, i repl

25、ied, but i served in a company of heroes.有一天我的小孫子問我 爺爺，你是大戰(zhàn)中的英雄嗎 ?我答復：不 但我與英雄 們一同 服役。.?勇敢的心?： william wallace ： fight, and you may die. run, and you ll live at least a while. and dying in your beds many years from now. would you be willing to trade? all the days from this day to that, for one chance

26、, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they ll never take our freedom! freedom 威廉華萊士： 是啊， 如果戰(zhàn)斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直 到壽 終正寢。你們 ! 愿不愿意用這么多茍活的日子去換一個時機，就一個 時機 !那就是回 來，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是， 他們永遠奪不走我們的自由 ! 我們的自由 !.?偷天陷阱?經(jīng)典對白： believe me, i was prepare

27、d for everything ,except you entrapment 偷天陷阱 .?四個婚禮和一個葬禮?： i thought that love would last forever: i was wrong.?大話西游?大話西游經(jīng)典對白英文版： once i let a true loveslip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give

28、 a chance ,i wound tell the girl i love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,i wish it wound be ten hounds of years!.?天煞 -地球還擊戰(zhàn)?又叫? independence day ?獨立日：出自電 影中，美國總統(tǒng)為號召全世界的人們一起抵抗外星人的侵略，而發(fā) 表的一篇慷慨激昂的演講，全文如下： today we celebrate our independence day! mankind, that word should have new

29、meaning for all of us today. we can t be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interestsyou will once again be fighting for our freedom.not from tyranny, oppression or persecution. but from annihilation. we re fighting for our right to live, to existasthe day whe

30、n the world declared in one voice we will not go quietly into the night. we will not vanish without a fight. we re going to live on. we re going to survive. today we celebrate our independence day!.?when harry met sally ?：? when harry met sally ?很經(jīng)典的 一部愛情戲?。弘娪白詈?harry 在夜向 sally 的表白 and it s not beca

31、use i m lonely and it s not because it s new year s eve. i came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! 我來這 不是因為我寂寞，也不是因為除夕夜。今晚我上這來，因為如果你知道了自己想和誰 一起度過余生，你會希望余生開始得越早越好 !.?羅馬假日?：?羅馬假日?結尾奧黛

32、麗 .赫本的一句臺詞 each in its own way was unforgettable. it would be difficult torome, by all means rome. i will cherish my vivid here in memory, as long as l live.? city of angels ?： i would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.?初

33、戀的回憶?： from 初戀的回憶 -a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. it is never rude or selfish. it does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people s sins but in the truth. it is always ready to excuse, to trust , to hope and to endure, w

34、hatever comes!?這個殺手不太冷?： no women, no kids. 表達專業(yè)殺手的敬業(yè)原 那么?泰坦尼克號?jack: you must do me this honor. promise me you will survive. that you will never give up. no matter what happens. no matter how hopeless. promise me now, and never let go of that promise.?終結者?i ll be back!?英國病人?we die, we die rich with

35、 lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. i want all this marked on my body. we are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. i know you will come and carry me

36、out into the palace of winds, that s all i ve wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.篇三：經(jīng)典英語電影臺詞對話】一切你想成為的東西，那就是我。我長得像你希望的樣子，做愛像 你希望的樣子，我很聰明，有能力，最重要的是，我很自由，而你 卻相反。every time the plane banked too sharply on takeoff or landing, i prayed for a crash or a midai

37、r collision. anything. life insurance pays off triple if you die on a business trip.只要飛機搖晃得厲害時，我都祈禱能墜機或是爆炸，什么都行。出 差保險理賠是一般的三倍。you know why they put oxygen masks on planes? oxygen gets you high. in a catastrophic emergency, you take giant panic breaths. suddenly you become euphoric, docile. you accep

38、t your fate.你知道飛機上為什么有氧氣罩？是因為氧氣讓人興奮。緊急狀況時， 人會大口呼吸，吸了氧氣會有安定感，就會面對現(xiàn)實。did you konw if you mix gasoline and frozen orange juice, you can make napalm? one can make all kinds of explosives with simple household items. if one was so inclined.等量的汽油和凍柳橙汁混合后可以做成汽油彈，你知道嗎？用家里 的小東西就能做炸彈，只要你想做。you know, it could

39、be worse. a woman could cut off your penis while you sleep and toss it out of a car.這還算好，萬一被女人割老二，老二還被她丟到別人的車上才慘。my dad never went to college, so it was real important that i go. so i graduate. call him up long-distance and say, dad, now what? he says, get a job. now im 25. make my yearly call again

40、, dad, now what? he says, i dunno. get married. were a generation of men raised by women. im wondering if another woman is really the answer we need.我爸沒讀大學，所以我必須讀。我畢業(yè)后打給他 “爸，我現(xiàn)在要做什么？ 他說“找工作啊 。我現(xiàn)在長大了，打 給他，我問 “爸，我現(xiàn) 在要干嘛？ 他說 “不知道，結婚吧 。我們都是被女人養(yǎng)大的，再找 一個女人就可以了嗎？i felt sorry for guys packed into gyms, tryi

41、ng to look like how calvin klein or tommy hilfiger said they should.people found clothes got cleaner when washed at a certain point in the river. human sacrifices were once made on the hills above this river. bodies burnt. water permeated the ashes to create lye. once it mixed with the melted body f

42、at, a white soapy discharge crept into the river. the first soap was made from heroes ashes, like the first monkey shot into space. without pain, without sacrifice, we would have nothing.古人知道小溪哪段最能洗衣服。古時候人的祭祀是在下面有河的山 上進行的，因為尸體燃燒時，水沖刷灰燼會產(chǎn)生堿液，混合了尸體 被燒溶的脂肪，就能排出肥皂成分進入小溪。最早的肥皂都是英雄 的灰燼，跟首只上太空的猴子一樣偉大。沒有痛苦和犧牲，就沒有 收獲。tyler sold his soap to department