生態(tài)學(xué)專業(yè)英語_第1頁
生態(tài)學(xué)專業(yè)英語_第2頁
生態(tài)學(xué)專業(yè)英語_第3頁
生態(tài)學(xué)專業(yè)英語_第4頁
生態(tài)學(xué)專業(yè)英語_第5頁
已閱讀5頁,還剩31頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上Plot 樣方Treatment 處理materials 材料field trial 大田試驗(yàn)design 設(shè)計(jì)sample 樣品斑塊 patch    半荒漠 semi-desert    伴生種 companion species    飽和密度 saturation density    北方針葉林 northern conifer forest    本能

2、0;instinct    本能行為 instinctive behavior    避敵 avoiding predator    邊緣效應(yīng) edge effect    變異性 variability    表現(xiàn)型適應(yīng) phenotypic adaptation    并行的 simultaneous    捕食 

3、predation    不重疊的 non-overlapping    草原生態(tài)系統(tǒng) grassland system    層次性結(jié)構(gòu) hierachical structure    長日照植物 long day plant    尺度效應(yīng) scaling effect    臭氧層破壞 ozone layer destruction 

4、60;  出生率 natality或birth rate    初級生產(chǎn)者 primary producer    傳感器 sensor    垂直結(jié)構(gòu) vertical structure    春化 vernalization    次生演替 secondary successon    存活曲線 survival curve

5、0;   存活值 survival value    存在度 presence    單元的 monothetic    淡水生態(tài)系統(tǒng) fresh water ecosystem    氮循環(huán) nitrogen cycling    等級的 hierarchical    地帶性生物群落 biome  

6、60; 地理信息系統(tǒng) geographic information system    地面芽植物 hemicryptophytes    地上芽植物 chamaephytes    點(diǎn)突變 genic mutation或point mutation    頂極階段 climax stage    頂極群落 climax community    頂極種&#

7、160;climax species    動態(tài)平衡理論 dynamic equilibrium theory    短日照植物 short day plant    斷層 gaps    多度 abundance    多樣化 variety    多元的 poly thetic 厄爾尼諾 El Nino  

8、0; 反饋 feedback    反射 reflex    泛化種 generalist    防衛(wèi)行為 defennce behavior    非生物環(huán)境 physical environment    非線性關(guān)系 nonlinear    分布 dispersion    分解者 decomposer

9、    分子進(jìn)化的中性理論 the neutral theory of molecular evolution    分子生態(tài)學(xué) molecular ecology    浮游動物 plankton    負(fù)反饋 negative feedback)    負(fù)相互作用 negative interaction    復(fù)合種群 metapopulation&#

10、160;   富營養(yǎng)化現(xiàn)象 eutrohication    改良 relamation    蓋度 coverage    蓋度比 cover ratio    干擾 disturbance    干擾作用 interference    高度 height    高斯假說 Coarse

11、's hypothesis    高位芽植物 phanerophytes    個體 individual    更新 renewal    功能生態(tài)位 functional niche    關(guān)鍵種 keystone species    關(guān)聯(lián)系數(shù) association coefficients    光飽和點(diǎn)

12、60;light saturation point    光補(bǔ)償點(diǎn) light compensation point    光周期 photoperiod    旱生植物 siccocolous    紅樹林 mangrove    呼吸量 respiration    互利 mutualism    互利作用 syn

13、omonal    化感作用 allelopathy    化學(xué)生態(tài)學(xué) chemical ecology    環(huán)境 environment    環(huán)境容納量 environmental carryin capacity    荒漠 desert    荒漠化 desertification    荒漠生態(tài)系統(tǒng) des

14、ert ecosystem    黃化現(xiàn)象 eitiolation phenomenon    恢復(fù)生態(tài)學(xué) restoration ecology    混合型 mixed type    基礎(chǔ)生態(tài)位 Fundamental niche    基質(zhì) matrix    集群型 clumped    寄生 parasit

15、ism    加速期 accelerating phase    價值 value    間接排序 indirect ordination    間接梯度分析 indirect gradiant analysis    減速期 decelerating phase    簡單聚合法 lumping    堿性植物 al

16、kaline soil plant    建群種 constructive species    進(jìn)化適應(yīng) evolutionary adaptation    經(jīng)典型復(fù)合種群 classic metapopulation    經(jīng)濟(jì)密度 economic density    景觀 landscape    景觀格局 landscape patten

17、60;   景觀過程模型 process based landscape model    景觀結(jié)構(gòu) landscape structure    景觀空間動態(tài)模型 spatial dynamic landscape model    景觀生態(tài)學(xué) landscape ecology    競爭 competition    競爭排斥原理 competition exc

18、lusion principle    距離效應(yīng) distance effect    聚合的 agglomerative    均勻型 uniform    可持續(xù)發(fā)展 sustainable development    空間結(jié)構(gòu) spatial structure    空間模型 spatial model    空間生態(tài)

19、位 spatial niche    空間異質(zhì)性 spatial heterogeneity    庫 pool    廊道 corridor    離散性 discrete    利己作用 allomona    利他作用 kairomonal    獵食行為 hunting behavior &

20、#160;  林冠火 crown fire    磷循環(huán) phosphorus cycling    零假說 null hypothesis    領(lǐng)域性 territoriality    流 flow    邏輯斯諦方程 logistic equation    密度 density    密度比

21、0;density ratio    密度制約死亡 densitydependent mortality    面積效應(yīng) area effect    滅絕 extinction    模擬 hametic    模型 modeling    內(nèi)穩(wěn)態(tài) homeostasis    內(nèi)在的 intrinsic  

22、;   耐陰植物 shadeenduring plants    能量分配原則 principle of energy allocation    能量流動 energy flow    年齡分布 age distribution    年齡結(jié)構(gòu) age structure    偶見種 rare species    排序 o

23、rdination    配額 quota    配偶選擇 mate selection    偏害 amensalism    偏利 commensalism    頻度 frequency    平衡選擇 balancing selection    平臺 plantform    平

24、行進(jìn)化 parallel evolution    棲息地 habitat    氣候馴化 acclimatisation    器官 organs    趨光性 phototaxis    趨化性 chemotaxis    趨同進(jìn)化 convergent evolution    趨性 taxis

25、0;   趨異進(jìn)化 divergent evolution    趨異適應(yīng) radiation adaptation    取樣調(diào)查法 sampling methods    去除取樣法 removal sampling    全球變暖 global warnning    全球定位系統(tǒng) global Positioning System  

26、60; 全球生態(tài)學(xué) global ecology    群叢 association    群叢組 association group    群落 community    群落的垂直結(jié)構(gòu) vertical  structure    群落生態(tài)學(xué) community ecology    群落水平格局 horizontal pattern

27、    群落外貌 physiognomy    群落演替 succession    群系 formation    群系組 formation group    熱帶旱生林 tropical dry forest    熱帶季雨林 tropical seasonal rainforest    熱帶稀樹草原 trop

28、ical savanna    熱帶雨林 tropical rainforest    熱力學(xué)第一定律 first law of thermodynamics    人工斑塊 introduced patch    人工廊道 introduced corridor    人口調(diào)查法 cencus technique    人口統(tǒng)計(jì)學(xué) human demogr

29、aphy    日中性植物 day neutral plant    冗余  redundancy     冗余種假說 Redundancy species hypothesis    森林生態(tài)系統(tǒng) forest ecosystem    熵值 entropy value    社會性防衛(wèi)行為 defence behavior  

30、0; 社會優(yōu)勢等級 dominance hierarchy    攝食行為 feed behavior    生活史 life history    生活史對策 life history strategy    生活小區(qū) biotope    生活型 life form    生活周期 life cycle    生境

31、 habitat     生境多樣性假說 habitat diversity hypothesis    生理出生率 physiological natality    生理死亡率 physiological mortality    生命表 life table    生態(tài)出生率 ecological natality    生態(tài)對策 biono

32、mic strategy    生態(tài)反作用 ecological reaction    生態(tài)幅 ecological amplitude    生態(tài)工程 ecological engineering    生態(tài)規(guī)劃 ecological planning    生態(tài)恢復(fù) ecological restoration    生態(tài)旅游 ecotourism&#

33、160;   生態(tài)密度 ecological density    生態(tài)農(nóng)業(yè) ecological agriculture    生態(tài)入侵 ecological invasion    生態(tài)設(shè)計(jì) ecological design    生態(tài)適應(yīng) ecological adaptation    生態(tài)死亡率 ecological mortality 

34、0;  生態(tài)位 niche    生態(tài)位寬度 niche breadth    生態(tài)位相似性比例 niche proportional similarity    生態(tài)位重疊 niche overlap    生態(tài)文明 ecological civilization    生態(tài)系統(tǒng) ecosystem     生態(tài)系統(tǒng)產(chǎn)品 ecosyst

35、em goods    生態(tài)系統(tǒng)多樣性 ecosystem diversity    生態(tài)系統(tǒng)服務(wù) ecosystem service    生態(tài)系統(tǒng)生態(tài)學(xué) ecosystem ecology    生態(tài)系統(tǒng)學(xué) ecosystemology    生態(tài)型 ecotype    生態(tài)學(xué) ecology    生態(tài)因子 e

36、cological factor    生態(tài)元 ecological unit    生態(tài)作用 ecological effect    生物 organism    生物地球化學(xué)循環(huán) biogecochemical cycle    生物多樣性 biodiversity    生物量 biomass    生物潛能 

37、biotic potential    生物群落 biotic community,biome    生物群落演替 succession    生殖潛能 reproductive potential    剩余空間 residual space    濕地 wetland    濕地植物 hygrophyte    時間結(jié)構(gòu)&#

38、160;temporal structure    實(shí)際出生率 realized natality    實(shí)際死亡率 realized mortality    食草動物 herbivores    食肉動物 carnivores    食物鏈 food chain    食物網(wǎng) food wed     矢量 vec

39、tor    適合度 fitness    適應(yīng)輻射 adaptive radiation    適應(yīng)值 adaptive value    適應(yīng)組合 adaptive suites    收獲理論 harvest theory    收益外泄 externalized profit    衰退型種群 contract

40、ing population    水平格局 horizontal pattern    水土流失 soil and water erosion    水循環(huán) water cycling    死亡率 mortality &  death rate    酸性土理論 acid soil plant    酸雨 acid rain 

41、   隨機(jī)型 random    常用生態(tài)學(xué)詞匯,英漢對照abundance 多度acclimation 馴化age structure 年齡結(jié)構(gòu)age-specific life table 特定年齡生命表agroecosystem 農(nóng)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)alleles 等位基因allopatric speciation 異域性物種asexual reproduction 無性生殖association table 群叢表association unit theory 群叢單位理論associations 群叢biocoenosis 生物群落

42、bioconcentration 生物濃縮biological enrichment 生物富集biomass 生物量biome 生物帶bionomic strategy 生態(tài)對策biosphere生物圈bottle neck 瓶頸Some special words in ecology(C)  cannibalism 同種相食carnivores 食肉動物carring capacity 負(fù)荷量catastrophic 災(zāi)難性因素chamaephytes(Ch) 地上芽植物character displacement 特征替代cheliophytes 陰性植物climat

43、e climax 氣候頂級climate school 氣候?qū)W派climax community 頂級群落climax 頂級群落cline 漸變?nèi)篶losed community 封閉群落clumped 集群分布coadapted system 協(xié)同適應(yīng)系統(tǒng)coarse grained 粗粒性分布co-dynamics 相互動態(tài)co-evolution 協(xié)同進(jìn)化cohort 同生群cold desert 冷荒漠colonization 定居, 建群coloration 色澤communities in littoral zone 沿岸生物群落communities in the limneti

44、c zone 湖沼帶生物群落communities in the profundal zone 深水帶生物群落Community ecology 群落生態(tài)學(xué)community matrix 群落矩陣community organization 群落組織community 群落companion species 伴生種compen-satory predation 補(bǔ)償性捕食competition coefficient 競爭系數(shù)competition hypothesis 競爭假說competitive exclusion 競爭排除competive lottery 抽彩式競爭conserva

45、tion 保守主義者conspicuousness 顯著度constancy 恒有度contest competition 干擾競爭contest type of competition 爭奪型競爭continental rise 大陸隆continental shelf 大陸架continental slope 大陸坡convergent adaptation 趨同適應(yīng)convergent oscillation 趨同波動cost of gene recombination 基因重組價cost of mating 交配價cost of meiosis 減數(shù)分裂價courtship behav

46、ior 求偶行為coverage 蓋度crude density 原始密度 cryptophytes(Cr) 隱芽植物Some special words in ecology(D)  decomposition 分解作用delayed density dependence 延后密度制約density effect 密度效應(yīng)density ratio 密度比density-dependent 密度制約density-independent 非密度制約deterministic model 決定模型detrial food chain 碎  食物鏈detr

47、itus feeder 食碎生物development 發(fā)育diagrammatic life table 圖解式生命表diapause 滯育differential species 區(qū)別種diffuse competition 分散競爭diominant-submissive 支配從屬directional selection 定向選擇discrete generation 離散世代 disruptive selection 分裂選擇disturbance climax/disclimax 偏途頂級divergent oscillation 趨異波動dominance 優(yōu)勢度dominant

48、 species 建群種dominant species 優(yōu)勢種dominant-submissive 支配從屬關(guān)系dry desert 干荒漠dynamic classification 動態(tài)分類系統(tǒng)dynamic life table 動態(tài)生命表dynamic-composite life table 動態(tài)混合生命表Some special words in ecology(E)  earth nucleus 地幔earth's crust 地核Ecological amplitude 生態(tài)幅ecological density 生態(tài)密度ecological d

49、ominance 生態(tài)優(yōu)勢ecological environment 生態(tài)環(huán)境ecological equivalent 生態(tài)等值種ecological factor 生態(tài)因子ecological force 生態(tài)力ecological invasion 生態(tài)入侵ecological natality 生態(tài)出生率ecological release 生態(tài)釋放Ecology生態(tài)學(xué)ecosystem development 生態(tài)系統(tǒng)的發(fā)育Ecosystem ecology 生態(tài)系統(tǒng)生態(tài)學(xué)ecosystem 生態(tài)系統(tǒng)ecotone hypothesis 生態(tài)交錯帶假說ecotype 生態(tài)型ecto

50、therm 外溫動物edge effect 邊緣效應(yīng)eitolation phenomenon 黃化現(xiàn)象emergy 能值emigration 遷出endogenous migration 內(nèi)因性遷移endotherm 內(nèi)溫動物environment hormone 環(huán)境激素environment 環(huán)境equilibrium theory 平衡理論euphotic zone 透光帶euryecious 廣棲的euryhaline 廣鹽性的euryhydric 廣水性的euryphagic 廣食性的eurythermal 廣溫性的eurytopic species 廣適種eutrophicati

51、on 富營養(yǎng)化evergreen hardwood forest 常綠硬材林Evolution ecology 進(jìn)化生態(tài)學(xué)evolution force 進(jìn)化力exogenous migration 外因性遷移exploitive competition 利用競爭exponetial growth 指數(shù)增長  Some special words in ecology(F)  facultative parthenogenesis 孤雌生殖facultative parthenogenesis 兼性孤雌生殖facultative 兼性因素family s

52、election 家庭選擇farmland ecosystem 農(nóng)田生態(tài)系統(tǒng)fecundity schedule 生育力表fecundity 生育力feedback 反饋feeding niches 取食生態(tài)位filter food 濾食性生物fine grained 細(xì)粒性分布finite rate of increase 周限增長率fitness 合適度floristic-structural classification 植物區(qū)系結(jié)構(gòu)分類系統(tǒng)fluctuation 波動food chain 食物鏈formation group 群系組formation 群系formation 植物群系f

53、oundational niche 基礎(chǔ)生態(tài)龕freshwater ecology 淡水生態(tài)學(xué)freshwater ecosystem 淡水生態(tài)系統(tǒng)function response 功能反應(yīng)  Some special words in ecology(G)  gamete selection 配子選擇gaps 缺口gaseous cycle 氣體循環(huán)geng pool 基因庫geographic variation 地理變異geographical theory of speciation 物種形成geometric growth 幾何級數(shù)增長 ge

54、ophytes(G) 地下芽植物global ecology 全球生態(tài)gradient hypothesis 梯度假說grain 粒性grazer 牧食生物grazing food chain 捕食食物鏈greenhouse effect 溫室效應(yīng)gregarization pheromone 聚集信息素gross primary production 總初級生產(chǎn)力group selection 群體選擇group selection 群體選擇group selection 群選擇growth form 生長型guild 同資源團(tuán)  Some special words i

55、n ecology(H)  habal zone 深淵帶habitat 生境heath 石楠群叢height 高度hemicryptophytes(He) 地面芽植物herbivore 植食herbivores 植食動物heterotrophic succession 異養(yǎng)演替heterotrophs 異養(yǎng)生物hibernation 冬眠h(yuǎn)omeostasis 內(nèi)穩(wěn)態(tài)homeostasis 自調(diào)節(jié)穩(wěn)態(tài)homeostatic organism 內(nèi)穩(wěn)態(tài)生物homeostatic process 內(nèi)穩(wěn)定過程human demography 人口統(tǒng)計(jì)學(xué)Human ecology 人

56、類生態(tài)學(xué)humus 腐殖質(zhì)hydrarch succession 水生演替hydrosere 水生演替系列Some special words in ecology(I)  immigration 遷入importance value 重要值individual converse rate 個體轉(zhuǎn)化率industrial melanism 工業(yè)黑化現(xiàn)象inner capacity increase 內(nèi)稟增長力inner-environment 內(nèi)環(huán)境instantaneous rate of increase 瞬間增長率intensity 強(qiáng)度interference co

57、mpetition 干擾競爭interference competition 干擾競爭intermediate disturbance hypothesis 中度干擾假說internal distribution pattern 內(nèi)分布型interspecfic relationship 種間關(guān)系intertidal zone 潮間帶intraspecific relationship 種內(nèi)關(guān)系inversely density dependent 反密度制約Island ecology 島嶼生態(tài)學(xué)iteroparity 多次繁殖生物iteroparous 多次生殖  So

58、me special words in ecology(J-L)  JJordan's rule 約丹定律Kkeystone species 關(guān)鍵種kin selection 親屬選擇kin selection 親屬選擇k-strategists k-策略者Lland cover 土地覆蓋land use 土地利用Landscape ecology 景觀生態(tài)學(xué)law of constant final yield 最后產(chǎn)量衡值法則law of the minimum 最小因子法則law of tolerance 耐受性法則layer 層leached layer 淋

59、溶層leaf area index 葉面積指數(shù)leaf area index(LAS) 葉面積指數(shù)lentic ecosystem 靜水生態(tài)系統(tǒng)life cycle 生活周期life expectancy 生命期望life form spectrum 生活型譜life form 生活型life history strategy 生活史對策life history 生活史lifespan 生活年限lifetime 壽命limit of tolerance 忍受性限度littoral zone 沿岸帶lotic ecosystem 流水生態(tài)系統(tǒng)  Some special wo

60、rds in ecology(M)  macroclimate 大氣候macrofauna 大型生物Marine ecology 海洋生態(tài)學(xué)marine ecosystem 海洋生態(tài)系統(tǒng)maximum natality 最大出生率maximum sustained yield 最大持續(xù)生產(chǎn)量megafauna 巨型生物mexofauna 中型生物microclimate 小氣候microcolony 微菌落microcommunities 小群落micro-ecosystem 微生態(tài)系統(tǒng)micro-environment 微環(huán)境microfauna 小型生物micropla

61、nkton 小型浮游生物migration 遷徙migration 遷移modular organism 構(gòu)件生物modules 構(gòu)件Molecular ecology 分子生態(tài)學(xué)monoclimax theory 單元演替頂級monocultute 單種養(yǎng)殖monogamy 單配偶制monpohagous 單食性monsoon forest 季風(fēng)林mortality curve 死亡曲線mortality 死亡率mosaic 鑲嵌性  Some special words in ecology(N)  natality 出生率n-dimensional

62、 niche n維生態(tài)龕negative feedback 負(fù)反饋net primary production(GP) 凈初級生產(chǎn)力neutrality controversy 中性說論戰(zhàn)niche compression 生態(tài)位壓縮niche separation 生態(tài)位分離niche shift 生態(tài)位分離niche 生態(tài)位non-equilibrium theory 非平衡理論non-homeostatic organism 非內(nèi)穩(wěn)態(tài)生物  Some special words in ecology(O)  obiotic component 非生

63、物成分ocean-current 洋流ohort life table 同群生命表omnivores 雜食動物open community 開放群落open shrublands 稀疏灌叢 opportunist 機(jī)會主義者ordination 排序ornamentation 修飾  Some special words in ecology(P)  panclimax 泛頂級pantropical 泛熱帶區(qū)parabiosphere 副生物圈parasites 寄生生物parasitoidism 擬寄生parent material 母質(zhì)層parent

64、al care 親代關(guān)懷parental investment 親本投資patchiness 斑塊性per capita growth rate 每員增長率perclimax 前頂級peritrophic mycorrhizae 周邊營養(yǎng)性菌根phanerophytes(Ph) 高位芽植物phenotype 表現(xiàn)型photoperiodism 光周期現(xiàn)象phyplankton 浮游植物physiognomy 外貌Physiological ecology 生理生態(tài)學(xué)physiological natality 生理出生率phytochrom 色素pioneer community 先鋒群落pj

65、arapatric speciation 鄰域性物種plankon 浮游生物Poission distribution 泊松分布polyandry 一雌多雄制polyclimax theory 多元頂級理論polygamy 多配偶制polygyny 一雄多雌制polymorphism 多型現(xiàn)象polyphagous 多食性的Population ecology 種群生態(tài)學(xué)population 種群 porosity 粒間空隙positive feedback 正反饋postclimax 超頂級predation 捕食者predator 捕食者present reproductive value

66、 當(dāng)年繁殖價值prevail climax 優(yōu)勢頂級prey 獵物prezygotic mechanism 合子前隔離primary production 初級生產(chǎn)primary succession 初級演替primary succession 原生演替principle of allocation 分配原理principle of competitive exclusion 競爭互斥原理production rate 生產(chǎn)率production 生產(chǎn)量productivity 生產(chǎn)力progressive succession 進(jìn)展演替protogynous hermaphriodism

67、雌雄同體pyramid of energy 能量金字塔  Some special words in ecology(R)  radiation adaptation 趨異適應(yīng)random 隨機(jī)分布rare species 偶見種reaction time lag 反應(yīng)滯時reactive species 反映性物種realized natality 實(shí)際出生率realized nick 實(shí)際生態(tài)龕regressive succession 逆行演替relative frequency 相對頻度relative reproductive value相對生

68、殖值reproduction effect 生殖成效reproductive cost 繁殖成本reproductive pattern 生殖格局reproductive time lag 生殖滯時reproductive value 生殖值residual reproductive value 剩余繁殖價值resilient stability 恢復(fù)穩(wěn)定性resistant stability 抵抗穩(wěn)定性Restoration ecology 恢復(fù)生態(tài)學(xué)richness 豐度r-k continuum of strategies r-k 策略連續(xù)系統(tǒng)r-strategists r-策略者  Some special words in ecology(S)  

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論