第二章語言是符號系統(tǒng)

1、第二章 語言是符號系統(tǒng)第一節(jié)第一節(jié) 語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)v一、語言和言語一、語言和言語語言：是從言語中概括出來的社會所公認(rèn)的詞語和規(guī)則語言：是從言語中概括出來的社會所公認(rèn)的詞語和規(guī)則的總和。的總和。言語：人們平常說話或?qū)懽鲿r對語言的具體使用。（包言語：人們平常說話或?qū)懽鲿r對語言的具體使用。（包括說話的行為和說話的結(jié)果）括說話的行為和說話的結(jié)果）第一節(jié)第一節(jié) 語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)v語言和言語的區(qū)別與聯(lián)系語言和言語的區(qū)別與聯(lián)系v區(qū)別：區(qū)別：A.A. 它們之間是一般和個別的關(guān)系它們之間是一般和個別的關(guān)系,言語是個人的，言語是個人的，而語言是社會的。而語言是社會

2、的。 B.言語是具體的，動態(tài)的，而語言是抽象的，靜言語是具體的，動態(tài)的，而語言是抽象的，靜態(tài)的。態(tài)的。C.語言是現(xiàn)成的，有限的；而言語（話語）則是語言是現(xiàn)成的，有限的；而言語（話語）則是根據(jù)不同的人的不同需要臨時組合的，是無限的。根據(jù)不同的人的不同需要臨時組合的，是無限的。第一節(jié)第一節(jié) 語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)v聯(lián)系：聯(lián)系：A A、言語是第一性的，而語言是第二性的。言語是第一性的，而語言是第二性的。 語言語言存在于言語之中，言語是語言的存在形式。沒有存在于言語之中，言語是語言的存在形式。沒有言語，就沒有語言。言語，就沒有語言。B B、語言來源于言語，又反作用于言語。、語言來源于

3、言語，又反作用于言語。 言語是言語是運(yùn)用語言的行為和結(jié)果。也就是說說話人說話是運(yùn)用語言的行為和結(jié)果。也就是說說話人說話是要受語言規(guī)則的制約的，所說出的話都是符合語要受語言規(guī)則的制約的，所說出的話都是符合語言規(guī)則的，是在語言規(guī)則的基礎(chǔ)上進(jìn)行的，否則言規(guī)則的，是在語言規(guī)則的基礎(chǔ)上進(jìn)行的，否則言語活動就無法進(jìn)行下去了。言語活動就無法進(jìn)行下去了。第一節(jié)第一節(jié) 語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)v二、語言與符號v語言是音義結(jié)合的符號體系語言是音義結(jié)合的符號體系（1 1）、符號定義：符號就是記號。是被約定用）、符號定義：符號就是記號。是被約定用來指代某種事物的標(biāo)志。來指代某種事物的標(biāo)志。在人們的認(rèn)識

4、活動中，常常用甲事物代表乙事在人們的認(rèn)識活動中，常常用甲事物代表乙事物，這代表乙事物的甲事物就是乙事物的符號。物，這代表乙事物的甲事物就是乙事物的符號。例如：例如：箭頭（甲）箭頭（甲） 方向（乙）方向（乙）馬路上的紅燈（甲）馬路上的紅燈（甲） 停止前進(jìn)（乙）停止前進(jìn)（乙）第一節(jié)第一節(jié) 語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)語言符號的性質(zhì)和特點(diǎn)瑞士著名語言學(xué)家索緒爾把前者稱為瑞士著名語言學(xué)家索緒爾把前者稱為“能指能指”，把后者稱把后者稱“所指所指”。語言也一樣，也包括這兩個。語言也一樣，也包括這兩個方面，因此，也是一種符號。如，方面，因此，也是一種符號。如，“黑板黑板”，hibn這個聲音就是能指，這個聲音就是能指

5、，“一塊表面光滑的堅(jiān)一塊表面光滑的堅(jiān)硬材料制成的板硬材料制成的板,常涂黑色常涂黑色”，是，是“所指所指”。語言符號和我們剛才舉的那兩個例子的最大不同語言符號和我們剛才舉的那兩個例子的最大不同之處在于，前者是視覺符號，語言符號是聽覺符之處在于，前者是視覺符號，語言符號是聽覺符號。號。注意區(qū)分符號和征候注意區(qū)分符號和征候第二節(jié)第二節(jié) 語言符號的系統(tǒng)性語言符號的系統(tǒng)性v語言符號的系統(tǒng)性：語言符號的系統(tǒng)性：系統(tǒng)：指許多元素有機(jī)結(jié)合而能執(zhí)行特定功能、系統(tǒng)：指許多元素有機(jī)結(jié)合而能執(zhí)行特定功能、達(dá)到特定目的的體系。達(dá)到特定目的的體系。語言符號系統(tǒng)：由眾多的語言要素組成一個具有語言符號系統(tǒng)：由眾多的語言要素組

6、成一個具有交際功能和思維功能的有機(jī)的整體。交際功能和思維功能的有機(jī)的整體。語言是由語音、語義、詞匯和語法四個要素構(gòu)成語言是由語音、語義、詞匯和語法四個要素構(gòu)成的。的。語言符號系統(tǒng)性的表現(xiàn)：組合關(guān)系和聚合關(guān)系；語言符號系統(tǒng)性的表現(xiàn)：組合關(guān)系和聚合關(guān)系；語言符號的層級性語言符號的層級性第二節(jié)第二節(jié) 語言符號的系統(tǒng)性語言符號的系統(tǒng)性v一、語言符號的任意性：一、語言符號的任意性：1 1、任意性、任意性聲音形式和意義內(nèi)容的結(jié)合是任聲音形式和意義內(nèi)容的結(jié)合是任意的。是由社會約定俗成的。意的。是由社會約定俗成的。v人們最初用什么樣的聲音去標(biāo)記客觀事物是約定速成人們最初用什么樣的聲音去標(biāo)記客觀事物是約定速成的

7、，它們之間沒有必然的聯(lián)系。例如，漢語用的，它們之間沒有必然的聯(lián)系。例如，漢語用“shn”（山）這樣的聲音而英語用（山）這樣的聲音而英語用“mountain”這樣的聲音這樣的聲音去標(biāo)記去標(biāo)記“由土壤和巖石構(gòu)成的地面上的隆起部分由土壤和巖石構(gòu)成的地面上的隆起部分”這這種客觀事物完全是隨意的，他們之間沒有因果關(guān)系。種客觀事物完全是隨意的，他們之間沒有因果關(guān)系。v相同的事物用不同的聲音去標(biāo)記完全是由該種語言懂相同的事物用不同的聲音去標(biāo)記完全是由該種語言懂得社會習(xí)慣自然形成的，與事物的性質(zhì)毫無關(guān)系。得社會習(xí)慣自然形成的，與事物的性質(zhì)毫無關(guān)系。 第二節(jié)第二節(jié) 語言符號的系統(tǒng)性語言符號的系統(tǒng)性2 2、線條性

8、、線條性指符號使用時只能在時間的鏈條指符號使用時只能在時間的鏈條上，一個符號跟著一個符號依次出現(xiàn)。上，一個符號跟著一個符號依次出現(xiàn)。v不可能在同一時間里說出兩個或兩個以上的符號或聲不可能在同一時間里說出兩個或兩個以上的符號或聲音。例如，音。例如，“教育要面向未來教育要面向未來”這個句子，我們只能這個句子，我們只能按按“jioy yo minxi wi li”這樣的順序把它說這樣的順序把它說出來，不能同時說出出來，不能同時說出jio和和y，也不能同時發(fā)出，也不能同時發(fā)出j、I、o，等等。，等等。v認(rèn)識語言符號的線條性的特點(diǎn)，對于我們了解語言內(nèi)認(rèn)識語言符號的線條性的特點(diǎn)，對于我們了解語言內(nèi)部的結(jié)構(gòu)

9、規(guī)律是非常有意義的。語言單位在言語中不部的結(jié)構(gòu)規(guī)律是非常有意義的。語言單位在言語中不是互相孤立地存在，它要同前后單位互相聯(lián)系，互相是互相孤立地存在，它要同前后單位互相聯(lián)系，互相制約。如果語言單位組合不當(dāng)，就會破壞語言的結(jié)構(gòu)制約。如果語言單位組合不當(dāng)，就會破壞語言的結(jié)構(gòu)規(guī)律，從而破壞語言的意義。規(guī)律，從而破壞語言的意義。第二節(jié)第二節(jié) 語言符號的系統(tǒng)性語言符號的系統(tǒng)性v符號的任意性是就單個符號的音和義之間的相互關(guān)符號的任意性是就單個符號的音和義之間的相互關(guān)系來說的。系來說的。v符號的線條性是就符號與符號之間的關(guān)系而言的。符號的線條性是就符號與符號之間的關(guān)系而言的。v符號與符號的組合和單個符號中音和

10、義的結(jié)合有很符號與符號的組合和單個符號中音和義的結(jié)合有很大的區(qū)別，它不是任意的，是有條件的，即可以論大的區(qū)別，它不是任意的，是有條件的，即可以論證和解釋的。符號和符號的組合條件就是語言里的證和解釋的。符號和符號的組合條件就是語言里的各種結(jié)構(gòu)規(guī)則。這樣，以任意性為基礎(chǔ)的符號處于各種結(jié)構(gòu)規(guī)則。這樣，以任意性為基礎(chǔ)的符號處于有條件、有規(guī)則的聯(lián)系之中，使語言具備有條理、有條件、有規(guī)則的聯(lián)系之中，使語言具備有條理、可理解的性質(zhì)。可理解的性質(zhì)。第二節(jié)第二節(jié) 語言符號的系統(tǒng)性語言符號的系統(tǒng)性v二、語言符號的層級體系v3 3、語言符號的層級關(guān)系、語言符號的層級關(guān)系語言符號的分層裝置：音位層語言符號的分層裝置：

11、音位層 符號層符號層語言的底層：音位語言的底層：音位數(shù)目只有幾十個，但能構(gòu)成數(shù)目眾多的組合。數(shù)目只有幾十個，但能構(gòu)成數(shù)目眾多的組合。語言的上層：音義結(jié)合的符號和符號序列，又分若干級。語言的上層：音義結(jié)合的符號和符號序列，又分若干級。第一級：語素第一級：語素 第二級：詞第二級：詞 第三級：句子第三級：句子形式表示：形式表示：v音位音位 = = 語素語素 詞詞 句子句子高一級的單位都由低一級的單位按照一定的規(guī)則組合而成。高一級的單位都由低一級的單位按照一定的規(guī)則組合而成。第二節(jié)第二節(jié) 語言符號的系統(tǒng)性語言符號的系統(tǒng)性v1 1、組合關(guān)系：、組合關(guān)系：語言符號與符號之間組成的言語鏈條關(guān)系。組合關(guān)系是一

12、種現(xiàn)實(shí)的、語言符號與符號之間組成的言語鏈條關(guān)系。組合關(guān)系是一種現(xiàn)實(shí)的、有順序、可數(shù)的橫向關(guān)系。有順序、可數(shù)的橫向關(guān)系。如主謂關(guān)系、動賓關(guān)系、偏如主謂關(guān)系、動賓關(guān)系、偏正關(guān)系、補(bǔ)充關(guān)系、聯(lián)合關(guān)系等。正關(guān)系、補(bǔ)充關(guān)系、聯(lián)合關(guān)系等。我們是中文系學(xué)生。我們是中文系學(xué)生。 組合所遵循的基本原則：組合所遵循的基本原則：區(qū)別性原則區(qū)別性原則。音素音素 線條性線條性 音節(jié)音節(jié) 線條性線條性 語素語素 線條性線條性 詞詞 線條性線條性 短語短語 線條性線條性 句子句子第二節(jié)第二節(jié) 語言符號的系統(tǒng)性語言符號的系統(tǒng)性v2 2、 聚合關(guān)系：聚合關(guān)系：在語言符號鏈條的某一環(huán)節(jié)上能相互替換的，具有某種相同或相似在語言符號

13、鏈條的某一環(huán)節(jié)上能相互替換的，具有某種相同或相似作用的符號聚合成類的關(guān)系。聚合關(guān)系是一種聯(lián)想的、無順序的、作用的符號聚合成類的關(guān)系。聚合關(guān)系是一種聯(lián)想的、無順序的、不易精確數(shù)出來的縱向關(guān)系。不易精確數(shù)出來的縱向關(guān)系。聚合所遵循的基本原則：聚合所遵循的基本原則：同一性原則同一性原則。v橫向的組合關(guān)系和縱向的聚合關(guān)系是語言符橫向的組合關(guān)系和縱向的聚合關(guān)系是語言符號系統(tǒng)中兩種號系統(tǒng)中兩種根本的關(guān)系根本的關(guān)系，是組成語言系統(tǒng)，是組成語言系統(tǒng)的一個的一個總綱總綱。第二節(jié)第二節(jié) 語言符號的系統(tǒng)性語言符號的系統(tǒng)性v我們把語言比作一個裝置，那么這個裝置就我們把語言比作一個裝置，那么這個裝置就是靠組合關(guān)系和聚合

14、關(guān)系來運(yùn)轉(zhuǎn)的。是靠組合關(guān)系和聚合關(guān)系來運(yùn)轉(zhuǎn)的。v音素、音節(jié)、詞的數(shù)目都是有限的，他們之音素、音節(jié)、詞的數(shù)目都是有限的，他們之間的組合關(guān)系也是有限的，但是通過不同的間的組合關(guān)系也是有限的，但是通過不同的組合和替換，就可以根據(jù)需要造出各種各樣組合和替換，就可以根據(jù)需要造出各種各樣的句子。的句子。 第三節(jié)第三節(jié) 語言符號系統(tǒng)是人類特有的語言符號系統(tǒng)是人類特有的v一、人類語言符號和其他動物一、人類語言符號和其他動物”語言語言“的根本區(qū)別的根本區(qū)別動物語言（動物語言（動物有沒有語言？動物有沒有語言？）：）：v鳥獸的叫聲鳥獸的叫聲v鸚鵡學(xué)舌鸚鵡學(xué)舌 v猩猩語言猩猩語言v香味語言香味語言v震波語言震波語言v舞蹈語言舞蹈語言v幾十幾十 = = 成千成千上萬上萬無窮無窮第三節(jié) 語言符號系統(tǒng)是人類特有的v人類語言和動物語言的區(qū)別人類語言和動物語言的區(qū)別單位的明晰性單位的明晰性人類人類說出的話是由界限清晰的單位組成，說出的話是由界限清晰的單位組成，這些單位按不同的方式組裝表達(dá)不同的意義。這些單位按不同的方式組裝表達(dá)不同的意義。任意性任意性音義結(jié)合的任意性音義結(jié)合的任意性。結(jié)構(gòu)的二層性結(jié)構(gòu)的二層性