三年級上冊古詩

1、作品注釋 我在異鄉(xiāng)做客人的時候，我在異鄉(xiāng)做客人的時候， 每遇到佳節(jié)良辰時總會思念起家鄉(xiāng)。每遇到佳節(jié)良辰時總會思念起家鄉(xiāng)。 雖然我人在他鄉(xiāng)，但早就想到今天是重雖然我人在他鄉(xiāng)，但早就想到今天是重陽節(jié)，我想故鄉(xiāng)的親人兄弟們都會登高陽節(jié)，我想故鄉(xiāng)的親人兄弟們都會登高望遠，佩戴茱萸，這時他們會發(fā)現(xiàn)少了望遠，佩戴茱萸，這時他們會發(fā)現(xiàn)少了我一人不在。我一人不在。 張籍（約張籍（約767年年約約830年年），），唐朝唐朝詩人。字文昌，原籍詩人。字文昌，原籍吳郡吳郡（今（今江蘇江蘇蘇州蘇州），后），后遷居和州烏江（今遷居和州烏江（今安徽安徽和縣和縣）。）。 世稱世稱“張水部張水部”、“張司業(yè)張司業(yè)”。張籍的樂府

2、詩與王。張籍的樂府詩與王建齊名，并稱建齊名，并稱“張王樂府張王樂府”。著名詩篇有。著名詩篇有塞下曲塞下曲征婦怨征婦怨采蓮曲采蓮曲江南江南曲曲。張籍籍貫考辨張籍籍貫考辨認為，韓愈所說的認為，韓愈所說的“吳郡張籍吳郡張籍”乃謂其郡望，并引乃謂其郡望，并引新唐新唐書書張籍傳張籍傳、唐詩紀事唐詩紀事、輿地紀勝輿地紀勝等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。江人。譯詩：一年一度的秋風，又吹到了洛陽城中， 催我寫一封家書，將萬重心意與親人溝通。捎信人即將出發(fā)，我又拆開了緘上的信封，趕快再添上幾句，說不盡的心事，無奈太匆忙。杜牧杜牧 杜牧（杜牧（803853），唐代詩人。字

3、牧之，多年在外），唐代詩人。字牧之，多年在外地任幕僚，后歷任監(jiān)察御史等職，最終官至中書舍人。地任幕僚，后歷任監(jiān)察御史等職，最終官至中書舍人。詩以七言絕句著稱，晚唐諸家讓渠獨步。人謂之小杜，詩以七言絕句著稱，晚唐諸家讓渠獨步。人謂之小杜，和和李商隱李商隱合稱合稱“小李杜小李杜”，以別于，以別于李白李白與與杜甫杜甫。擅長文。擅長文賦，其賦，其阿房宮賦阿房宮賦為后世傳誦。注重軍事，寫下了不為后世傳誦。注重軍事，寫下了不少軍事論文。少軍事論文。作品翻譯：（其一）站在溪橋遠眺，落日西斜，距地兩竿，對岸楊柳含煙，淡影朦朧。水面上，荷葉亭亭、相簇相擁，一陣西風吹過，滿溪荷葉隨風翻轉(zhuǎn)，似含無限愁情。（其二）一

4、陣西風吹過，小草搖曳著婀娜的身姿，向我點頭致意，我的衣襟也被風兒兜滿。在這悶熱的傍晚，池塘里的荷花也熱得發(fā)愁吧，此時她們一起將美麗的面龐深深地躲藏在碧綠的葉傘下。楓橋夜泊楓橋夜泊唐唐 張繼張繼月落月落/ /烏啼烏啼/ /霜滿天，霜滿天，江楓江楓/ /漁火漁火/ /對愁眠。對愁眠。姑蘇姑蘇/ /城外城外/ /寒山寺，寒山寺，夜半夜半/ /鐘聲鐘聲/ /到客船。到客船。張繼張繼（生卒年不詳）（生卒年不詳），中國唐朝詩人，中國唐朝詩人，字懿孫，南陽字懿孫，南陽（今河南南陽市）（今河南南陽市）人。天寶人。天寶十二年十二年（七五三）（七五三）進士，歷官洪州鹽鐵判進士，歷官洪州鹽鐵判官、檢校祠部員外郎等。

5、他的詩作反映詩官、檢校祠部員外郎等。他的詩作反映詩人關心兵亂后的人民的生計，富有人道精人關心兵亂后的人民的生計，富有人道精神。他的詩風爽利而激越，不假雕刻，豐神。他的詩風爽利而激越，不假雕刻，豐姿清回，關心兵亂后的人民的生計，富有姿清回，關心兵亂后的人民的生計，富有人道精神人道精神,和他超脫的思想是一致的。著有和他超脫的思想是一致的。著有張祠部詩集張祠部詩集。 譯文譯文月亮沉落了，秋霜彌漫高天，月亮沉落了，秋霜彌漫高天，一片靜，只有烏鴉在啼叫，江邊一片靜，只有烏鴉在啼叫，江邊的楓葉若隱若現(xiàn)，江中漁火點點，的楓葉若隱若現(xiàn)，江中漁火點點，照著我的愁，我怎能安眠。聽，照著我的愁，我怎能安眠。聽，夜半

6、時分，姑蘇城外寒山寺的鐘夜半時分，姑蘇城外寒山寺的鐘聲，悠揚鏗鏘，悠悠傳到我的小聲，悠揚鏗鏘，悠悠傳到我的小船。船。 金陵金陵/ /津渡津渡/ /小山樓，小山樓， 一宿一宿/ /行人行人/ /自可愁。自可愁。 潮落潮落/ /夜江夜江/ /斜月里，斜月里， 兩三兩三/ /星火星火/ /是瓜洲。是瓜洲。題金陵渡題金陵渡唐唐張祜張祜 張祜張祜 生卒年不詳，字承吉，唐代詩生卒年不詳，字承吉，唐代詩人，清河（人，清河（今邢臺清河今邢臺清河）人。約（）人。約（公公元元782782年年）出生在清河張氏望族，家世）出生在清河張氏望族，家世顯赫，被人稱作張公子，初寓姑蘇，顯赫，被人稱作張公子，初寓姑蘇，后至長安

7、，長慶中令狐楚表薦之，不后至長安，長慶中令狐楚表薦之，不報。辟諸侯府，為元稹排擠，遂至淮報。辟諸侯府，為元稹排擠，遂至淮南，愛丹陽曲阿地，隱居以終，卒于南，愛丹陽曲阿地，隱居以終，卒于唐宣宗大中六年（唐宣宗大中六年（公元公元852852年年）。）。 【譯文】【譯文】 鎮(zhèn)江附近的金陵渡口，靜靜地鎮(zhèn)江附近的金陵渡口，靜靜地座落著一幢小樓，夜宿的遠行座落著一幢小樓，夜宿的遠行人，一夜不能入眠，心中自有人，一夜不能入眠，心中自有無窮無盡的鄉(xiāng)愁。明月西斜的無窮無盡的鄉(xiāng)愁。明月西斜的時候，江潮剛剛退盡，隔岸幾時候，江潮剛剛退盡，隔岸幾點燈火閃爍，照亮的可能是對點燈火閃爍，照亮的可能是對岸的瓜州？岸的瓜州？

8、 回樂回樂/ /峰前峰前/ /沙似雪，沙似雪，受降受降/ /城外城外/ /月如霜。月如霜。不知不知/ /何處何處/ /吹蘆管，吹蘆管，一夜一夜/ /征人征人/ /盡望鄉(xiāng)。盡望鄉(xiāng)。夜上受降城聞笛夜上受降城聞笛唐唐李益李益 李益李益（公元（公元748748829829年），年），字君虞字君虞，涼州姑臧（今，涼州姑臧（今甘肅武威）人。廣德二年（甘肅武威）人。廣德二年（764764）隨家遷居洛陽。大）隨家遷居洛陽。大歷四年（歷四年（769769）進士，授華州鄭縣（今陜西華縣）尉。）進士，授華州鄭縣（今陜西華縣）尉。多次從軍邊塞出任幕僚，脫離軍府后漫游江淮，入多次從軍邊塞出任幕僚，脫離軍府后漫游江淮，入

9、長安歷任中書舍人、集賢殿學士、右散騎常侍等職，長安歷任中書舍人、集賢殿學士、右散騎常侍等職，終于禮部尚書銜。終于禮部尚書銜。中晚唐中晚唐的重要詩人，尤以七言絕的重要詩人，尤以七言絕句和邊塞詩著稱。句和邊塞詩著稱。回樂峰前的沙地白得象雪，回樂峰前的沙地白得象雪，受降城外的月色有如秋霜。受降城外的月色有如秋霜。不知何處吹起凄涼的蘆管，不知何處吹起凄涼的蘆管，一夜間征人個個眺望故鄉(xiāng)。一夜間征人個個眺望故鄉(xiāng)。將赴吳興登樂游原將赴吳興登樂游原 唐唐.杜牧杜牧清時清時/有味有味/是無能，閑愛是無能，閑愛/孤云孤云/靜愛僧靜愛僧 。欲把欲把/一麾一麾/江海去，樂游江海去，樂游/原上原上/望昭陵。望昭陵。.

10、杜牧：杜牧： 字牧之，號稱：杜紫薇,晚唐時期杰出的詩人、散文家。晚唐杰出詩人，尤以七言絕句著稱，內(nèi)容以詠史抒懷為主。著名的有江南春、泊秦淮、過華清宮。擅長文賦，其阿房宮賦為后世傳誦。 翻譯：翻譯：太平時有閑情逸興，是無能太平時有閑情逸興，是無能之人；之人；喜歡孤云悠閑，也喜歡和尚喜歡孤云悠閑，也喜歡和尚清靜。清靜。我想手擎（我想手擎（qing）旌麾）旌麾(hui)，遠去江海的吳興；遠去江海的吳興；再登上樂游原，遙望太宗的再登上樂游原，遙望太宗的昭陵。昭陵。 寄揚州韓錯判官寄揚州韓錯判官 唐唐.杜牧杜牧 青山青山/隱隱隱隱/水迢迢，水迢迢， 秋盡秋盡/江南江南/草未凋。草未凋。 二十四二十四/橋

11、橋/明月夜，明月夜， 玉人玉人/何處何處/教吹簫。教吹簫。. 杜牧：杜牧： 字牧之，號稱：杜紫薇晚唐時期杰出的詩人、散文家。晚唐杰出詩人，尤以七言絕句著稱，內(nèi)容以詠史抒懷為主。著名的有江南春、泊秦淮、過華清宮。擅長文賦，其阿房宮賦為后世傳誦。 翻譯：翻譯： 青山隱隱起伏，江流千青山隱隱起伏，江流千里迢迢。時令已過深秋，里迢迢。時令已過深秋，江南草木枯凋。揚州二江南草木枯凋。揚州二十四橋，月色格外嬌嬈。十四橋，月色格外嬌嬈。老友你在何處，聽取美老友你在何處，聽取美人吹簫？人吹簫？ 秋夕秋夕 唐唐.杜牧杜牧 銀燭銀燭/秋光秋光/冷畫屏，冷畫屏，輕羅輕羅/小扇小扇/撲流螢。撲流螢。天階天階/夜色夜色

12、/涼如水，涼如水，坐看坐看/牽牛牽牛/織女星。織女星。. 杜牧：杜牧： 字牧之，號稱：杜紫薇晚唐時期杰出的詩人、散文家。晚唐杰出詩人，尤以七言絕句著稱，內(nèi)容以詠史抒懷為主。著名的有江南春、泊秦淮、過華清宮。擅長文賦，其阿房宮賦為后世傳誦。 譯文譯文:秋夜，精美的銀色蠟燭發(fā)出秋夜，精美的銀色蠟燭發(fā)出微弱的光，給畫屏上添了幾分微弱的光，給畫屏上添了幾分清冷之色；一位宮女手執(zhí)綾羅清冷之色；一位宮女手執(zhí)綾羅小扇，輕輕地撲打飛舞的螢火小扇，輕輕地撲打飛舞的螢火蟲。天階上的夜色，清涼如水；蟲。天階上的夜色，清涼如水；坐榻仰望星空，只見牽牛星正坐榻仰望星空，只見牽牛星正遠遠眺望著織女星。遠遠眺望著織女星。

13、夜雨寄北夜雨寄北 唐唐.李商隱李商隱君問君問/歸期歸期/未有期，未有期，巴山巴山/夜雨夜雨/漲秋池。漲秋池。 何當何當/共剪共剪/西窗燭，西窗燭，卻話卻話/巴山巴山/夜雨時。夜雨時。. 李商隱李商隱（公元813858），男，漢族，字義山，故又稱李義山，號玉溪生、樊（fan）南生（樊南子），晚唐著名詩人。譯文譯文: 你經(jīng)常問我什么時候回家，我沒有固定的時間回來；今晚巴山下著大雨，雨水已漲滿池子。何時你我能重新相聚， 在西窗下同你一起秉燭夜談，再來敘說今日巴山夜雨的情景呢？寄令狐郎中寄令狐郎中【唐】【唐】 李商隱李商隱嵩云嵩云/秦樹秦樹/久離居，久離居，雙鯉雙鯉/迢迢迢迢/一紙書。一紙書。休問休問

14、/梁園梁園/舊賓客，舊賓客，茂陵茂陵/秋雨秋雨/病相如。病相如。 李商隱（李商隱（813年約年約858年），年），字義山，號玉谿生、樊南生。字義山，號玉谿生、樊南生。晚唐詩人。原籍河內(nèi)懷州（今晚唐詩人。原籍河內(nèi)懷州（今河南沁陽）詩作文學價值很高，河南沁陽）詩作文學價值很高，他和杜牧合稱他和杜牧合稱“小李杜小李杜”，與，與溫庭筠合稱為溫庭筠合稱為“溫李溫李”，。，。 【韻譯】【韻譯】 你是嵩山云我是秦川樹，長久你是嵩山云我是秦川樹，長久離居；離居； 千里迢迢，你寄來一封慰問的千里迢迢，你寄來一封慰問的書信。書信。 請別問我這個梁園舊客生活的請別問我這個梁園舊客生活的甘苦；甘苦； 我就像茂陵秋雨中

15、多病的司馬我就像茂陵秋雨中多病的司馬相如。相如。秋夜曲秋夜曲 唐唐 王維王維桂魄桂魄/初生初生/秋露微，秋露微，輕羅輕羅/已薄已薄/未更衣。未更衣。銀箏銀箏/夜久夜久/殷勤弄，殷勤弄，心怯心怯/空房空房/不忍歸。不忍歸。 作者簡介 王維（約王維（約692761），字摩詰，），字摩詰，原籍太原祁縣（今屬山西），進士及原籍太原祁縣（今屬山西），進士及第，官至尚書右丞，世稱王右丞。王第，官至尚書右丞，世稱王右丞。王維的詩明凈清新，精美雅致。其名字維的詩明凈清新，精美雅致。其名字取自維摩詰居士，心向佛門。雖為朝取自維摩詰居士，心向佛門。雖為朝廷命官，卻常隱居藍田輞川，過著亦廷命官，卻常隱居藍田輞川，過

16、著亦官亦隱的居士生活。王維又是杰出的官亦隱的居士生活。王維又是杰出的畫家，通曉音樂，善以樂理、畫理、畫家，通曉音樂，善以樂理、畫理、禪理融入詩歌創(chuàng)作之中。他是唐代山禪理融入詩歌創(chuàng)作之中。他是唐代山水田園詩派的著名代表。水田園詩派的著名代表。 譯文譯文 一輪秋月剛剛升起，秋露初一輪秋月剛剛升起，秋露初生，穿著絲綢已嫌太薄了卻懶生，穿著絲綢已嫌太薄了卻懶得更衣。更深夜闌了還在不知得更衣。更深夜闌了還在不知疲倦地撥弄銀箏，原來是怕空疲倦地撥弄銀箏，原來是怕空房寂寞而不想回。房寂寞而不想回。秋夕唐 竇鞏護霜/云映/月朦朧，烏鵲/爭飛/井上桐。夜半/酒醒/人不覺，滿池/荷葉/動秋風。竇鞏簡介 唐（約公元

17、七六二年至八唐（約公元七六二年至八二一年間在世）字友封，京兆二一年間在世）字友封，京兆金城人。生卒年均不詳，約自金城人。生卒年均不詳，約自唐肅宗寶應元年至穆宗長慶元唐肅宗寶應元年至穆宗長慶元年間在世，年六十歲。狀貌魁年間在世，年六十歲。狀貌魁偉。少博覽，無所不通。性宏偉。少博覽，無所不通。性宏放，好談古今。放，好談古今。登幽州臺歌登幽州臺歌唐陳子昂前不見古人，前不見古人，后不見來者。后不見來者。念天地之悠悠，念天地之悠悠，獨愴然而淚下。獨愴然而淚下。作者介紹陳子昂陳子昂,字伯玉字伯玉,梓州射洪人（今四川梓州射洪人（今四川射洪）。別名陳拾遺。射洪）。別名陳拾遺。唐代文學家，初唐詩文革新人物之唐代

18、文學家，初唐詩文革新人物之一。年輕時性格豪爽。二十四歲中一。年輕時性格豪爽。二十四歲中進士，以上書論政，為武則天所贊進士，以上書論政，為武則天所贊賞，直言敢諫。賞，直言敢諫。前不見古人，后不見來者。前不見古人，后不見來者。見不到往昔招賢的英王見不到往昔招賢的英王,看不到后世求才的明君?？床坏胶笫狼蟛诺拿骶Ｄ钐斓刂朴?，悠悠：形容時間的久遠和空間的廣大。愴然：傷感的樣子。獨愴然而淚下。想到歷史上的那些事無限渺遠，我深感人生無奈，想到歷史上的那些事無限渺遠，我深感人生無奈，涕：古時指眼淚。念：想到。獨自憑吊，我眼淚縱橫凄惻悲愁！獨自憑吊，我眼淚縱橫凄惻悲愁！意譯意譯回頭看看哪有古代賢明君主的蹤影

19、，回頭看看哪有古代賢明君主的蹤影，放眼望去也不見一個效法古賢的后人，放眼望去也不見一個效法古賢的后人，我真是生不逢時啊。想到天悠悠而高遠、我真是生不逢時啊。想到天悠悠而高遠、地悠悠而廣袤的天地之間，我獨自憂傷地悠悠而廣袤的天地之間，我獨自憂傷啊，讓人禁不住淚流滿面沾濕了衣襟！啊，讓人禁不住淚流滿面沾濕了衣襟！秋詞秋詞唐唐劉禹錫劉禹錫山明山明/水凈水凈/夜來霜，夜來霜，數(shù)樹數(shù)樹/深紅深紅/出淺黃。出淺黃。試上試上/高樓高樓/清入骨，清入骨，豈如豈如/春色春色/嗾人狂。嗾人狂。 劉禹錫劉禹錫（772772842842年）年），字夢得，字夢得 ，晚年自號廬，晚年自號廬山人，劉禹錫為貞元九年山人，劉禹

20、錫為貞元九年（793793）進士。初在淮南進士。初在淮南節(jié)度使杜佑幕府中任記室，為杜佑所器重。后從杜節(jié)度使杜佑幕府中任記室，為杜佑所器重。后從杜佑入朝，為監(jiān)察御史。貞元末，與柳宗元，陳諫、佑入朝，為監(jiān)察御史。貞元末，與柳宗元，陳諫、韓曄等結(jié)交于王叔文，形成了一個以王叔文為首的韓曄等結(jié)交于王叔文，形成了一個以王叔文為首的政治集團。后任朗州司馬、連州刺史、夔州刺史、政治集團。后任朗州司馬、連州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、禮部郎中、蘇州刺史等職，和州刺史、主客郎中、禮部郎中、蘇州刺史等職，劉禹錫的最后一任是太子賓客，故后世題他的詩文劉禹錫的最后一任是太子賓客，故后世題他的詩文集為集為劉賓客集

21、劉賓客集。 譯文譯文秋天來了，山明水凈，夜晚已秋天來了，山明水凈，夜晚已經(jīng)有霜；經(jīng)有霜； 樹葉由綠轉(zhuǎn)為焦黃色，樹葉由綠轉(zhuǎn)為焦黃色，其中卻有幾棵樹葉成紅色，在淺黃其中卻有幾棵樹葉成紅色，在淺黃色中格外顯眼；色中格外顯眼； 登上高樓，四望登上高樓，四望清秋入骨；清秋入骨； 才不會像春色那樣使才不會像春色那樣使人發(fā)狂。人發(fā)狂。偶題偶題唐唐來鵠來鵠近來/靈鵲/語何疏，獨憑/欄干/恨有殊。一夜/綠荷/霜剪破，賺他/秋雨/不成珠。 來鵠來鵠(?-883)(?-883)，即來鵬，即來鵬（全唐詩全唐詩作來鵠）作來鵠），唐朝詩人，豫章唐朝詩人，豫章（今江西南昌市）（今江西南昌市）人。相傳來鵬家人。相傳來鵬家宅在

22、南昌東湖徐孺子亭邊，家貧，工詩，曾自稱宅在南昌東湖徐孺子亭邊，家貧，工詩，曾自稱“鄉(xiāng)校小臣鄉(xiāng)校小臣”，隱居山澤。師韓柳為文，大中，隱居山澤。師韓柳為文，大中(847-860)(847-860)咸通咸通(860- 874)(860- 874)間，才名籍甚。舉進士，間，才名籍甚。舉進士，屢試落第。乾符五年屢試落第。乾符五年(878)(878)前后，福建觀察使韋岫前后，福建觀察使韋岫召入幕府，愛其才，欲納為婿，未成。廣明元年召入幕府，愛其才，欲納為婿，未成。廣明元年(880)(880)黃巢起義軍攻克長安后，鵬避游荊襄。黃巢起義軍攻克長安后，鵬避游荊襄。 譯文譯文 深秋時節(jié)深秋時節(jié),綠色荷葉一夜之間被

23、綠色荷葉一夜之間被霜打得破碎霜打得破碎,好像剪刀剪的一樣好像剪刀剪的一樣;殘殘 破的荷葉兜不住雨破的荷葉兜不住雨,使雨水不能滾使雨水不能滾成珍珠一樣的水珠。成珍珠一樣的水珠。登高登高唐唐杜甫杜甫風急/天高/猿嘯哀，渚清/沙白/鳥飛回。無邊/落木/蕭蕭下，不盡/長江/滾滾來。萬里/悲秋/常作客，百年/多病/獨登臺。艱難/苦恨/繁霜鬢，潦倒/新停/濁酒杯。 杜甫杜甫（712712770770），字子美，自號少陵野老，字子美，自號少陵野老，世稱杜工部、杜少陵等，河南鞏義人，唐代偉大的世稱杜工部、杜少陵等，河南鞏義人，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，杜甫被世人尊為現(xiàn)實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣詩圣”，其詩

24、被，其詩被稱為稱為“詩史詩史”。杜甫憂國憂民，人格高尚，約。杜甫憂國憂民，人格高尚，約14001400余首詩被保留了下來，集為余首詩被保留了下來，集為杜工部集杜工部集，詩藝精，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-759-766766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀念。年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀念。 譯文譯文 天高風急，秋氣肅殺，猿啼哀嘯，十天高風急，秋氣肅殺，猿啼哀嘯，十分悲涼；清清河洲，白白沙岸，鷗鷺低空分悲涼；清清河洲，白白沙岸，鷗鷺低空回翔。落葉飄零，無邊無際，紛紛揚揚，回翔。落葉飄零，無邊無際，紛紛揚揚，蕭蕭而下；奔流不盡的長

25、江，洶涌澎湃，蕭蕭而下；奔流不盡的長江，洶涌澎湃，滾滾奔騰而來。我萬里漂泊，常年客居他滾滾奔騰而來。我萬里漂泊，常年客居他鄉(xiāng)，對此秋景，更覺傷悲；有生以來，疾鄉(xiāng)，對此秋景，更覺傷悲；有生以來，疾病纏身，今日獨自登臨高臺。時世艱難，病纏身，今日獨自登臨高臺。時世艱難，生活困苦，我常恨鬢如霜白；濁酒銷憂，生活困苦，我常恨鬢如霜白；濁酒銷憂，卻怎奈潦倒，以至需要停杯。卻怎奈潦倒，以至需要停杯。芙蓉樓送辛漸芙蓉樓送辛漸寒雨寒雨/連江連江/夜入?yún)且谷雲(yún)?，平明平明/送客送客/楚山孤楚山孤.洛陽洛陽/親友親友/如相問如相問一片一片/冰心冰心/在玉壺在玉壺.唐唐 王昌齡王昌齡 王昌齡，字少伯，世稱王龍標，擅

26、長七言絕句，盛唐著名邊塞詩人，后人譽為“七絕圣手”?，F(xiàn)存詩一百七十余首，作品有王昌齡集。 他的邊塞詩氣勢雄渾，格調(diào)高昂，充滿了積極向上的精神。 寒冷連綿的雨籠罩了江面，清晨送別了好友，只留下了楚山孤獨的影子。 洛陽的親朋好友若有誰問起了我,就請轉(zhuǎn)告他們：我的心就像玉壺里的冰一樣清雅、純潔。 杜牧（公元803約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，晚唐杰出詩人，散文家。尤以七言絕句著稱。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有樊川文集。 迷離的月色和輕煙籠罩著寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。 賣唱的

27、歌女不懂什么叫亡國之恨，隔著江水猶自高唱玉樹后庭花落魄/江湖/載酒行， 楚腰/纖細/掌中輕。十年/一覺/揚州夢，贏得/青樓/薄幸名。遣懷 杜牧 杜牧（公元803約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，晚唐杰出詩人，散文家。尤以七言絕句著稱。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有樊川文集。 飄泊江湖生活潦倒，常常載酒而行。放浪形骸沉溺美色，欣賞細腰輕盈。十年揚州不堪回首，竟是一場春夢；留連青樓，只落得個薄情郎的聲名。李花 韓愈當春/天地/爭奢華,洛陽/園苑/尤紛拏。誰將/平地/萬堆雪，剪刻/作此/連天花。

28、韓愈（768824），字退之，唐代文學家、哲學家、思想家，漢族，河內(nèi)河陽（今河南省焦作孟州市）人，世稱韓昌黎，晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部，謚號“文”，又稱韓文公，唐宋八大家之一。 李，薔薇科，落葉小喬木，高約35米。葉長橢圓形至橢圓狀倒卵形，邊緣有鋸齒。枝干如桃，葉綠而茂，花小而繁，三四月間花先于葉而開或花葉同發(fā)。李與桃、杏、梅一樣，是我國最古老的栽培花木并結(jié)果實，其歷史大約已有三千多年。李花色潔白素雅，猶如滿樹香雪，自古以來深受人們的喜愛，與桃花并稱。作品 早發(fā)白帝城 唐 李白 .朝辭/白帝/彩云/間，千里/江陵/一日/還。 . 兩岸/猿聲/啼不/住，輕舟/已過/萬重/山。作者簡介李白（70

29、1762）字太白，號青蓮居士。幼時隨父遷居綿州昌?。ń袼拇ń停┣嗌忇l(xiāng)。少年即顯露才華，吟詩作賦，博學廣覽，并好行俠。從25歲起離川，長期在各地漫游，對社會生活多所體驗。公元742年（天寶元年）被召至長安，供奉翰林。文章風采，名動一時，頗為唐玄宗所賞識，但在政治上不受重視，又遭權(quán)貴讒毀，僅一年余即離開長安。作品譯文清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達。兩岸猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。逢入京使 岑參 故園故園/東望東望/路漫漫，路漫漫， 雙袖雙袖/

30、龍鐘龍鐘/淚未干。淚未干。 馬上馬上/相逢相逢/無紙筆，無紙筆， 憑君憑君/傳語傳語/報平安報平安。作者 岑參（cn shn），唐代詩人，是唐代著名的邊塞詩人。是荊州江陵（今湖北江陵）人。岑參赴安息，充任節(jié)度高仙芝的幕府書記，而這首詩便是在西行途中所作。譯文 回頭向東望自己的故鄉(xiāng)，路途遙遠迷漫；回頭向東望自己的故鄉(xiāng)，路途遙遠迷漫；滿面淚水沾濕了衣袖，涕淚依然擦不干。途滿面淚水沾濕了衣袖，涕淚依然擦不干。途中與你在馬上邂逅，想要寫封信卻沒有筆與中與你在馬上邂逅，想要寫封信卻沒有筆與紙；唯有托你捎個口信，回家報個平安。紙；唯有托你捎個口信，回家報個平安。葡萄葡萄/ /美酒美酒/ /夜光杯，夜光杯，

31、欲飲欲飲/ /琵琶琵琶/ /馬上催。馬上催。醉臥醉臥/ /沙場沙場/ /君莫笑，君莫笑，古來古來/ /征戰(zhàn)征戰(zhàn)/ /幾人回。幾人回。涼州詞涼州詞 唐唐 王翰王翰作者簡介： 王翰：王翰：唐代著名的邊塞詩人。唐代著名的邊塞詩人。涼州詞二首涼州詞二首是唐代是唐代邊塞詩中傳誦千古的名邊塞詩中傳誦千古的名篇。篇。他恃才不羈，性情豪放，他恃才不羈，性情豪放，以豪放之情寫軍中生活。以豪放之情寫軍中生活。 別董大別董大 千里千里/黃云黃云/白日曛，白日曛， 北風北風/吹雁吹雁/雪紛紛。雪紛紛。 莫愁莫愁/前路前路/無知己，無知己， 天下天下/誰人誰人/不識君。不識君。 簡介簡介: : 高適，字達夫，渤高適，字

32、達夫，渤海（今河北景縣）海（今河北景縣）人。少孤貧，潦倒人。少孤貧，潦倒失意，長期客居梁失意，長期客居梁宋，以耕釣為業(yè)。宋，以耕釣為業(yè)。又北游燕趙，南下又北游燕趙，南下寓于淇上。后棄官寓于淇上。后棄官入隴右節(jié)入隴右節(jié) 度使哥度使哥舒翰幕府掌書記。舒翰幕府掌書記。安史之亂，升侍御安史之亂，升侍御史，拜諫議大夫。史，拜諫議大夫。 詩詞大意詩詞大意: :這首詩是詩人給董庭蘭送行時的贈言。首句展這首詩是詩人給董庭蘭送行時的贈言。首句展現(xiàn)了西北黃土高原上風卷塵沙入云端的獨特地域風光現(xiàn)了西北黃土高原上風卷塵沙入云端的獨特地域風光 ?！鞍兹贞职兹贞帧比纸o遼闊的黃土高原增添了迷茫暗淡的色彩。三字給遼闊的黃土

33、高原增添了迷茫暗淡的色彩。第二句第二句“北風吹雁雪紛紛北風吹雁雪紛紛 ” ”，寫出了送別的時令和氣候。，寫出了送別的時令和氣候。作者寫天氣驟變，也象征董大處境的惡劣。朔風勁吹，大作者寫天氣驟變，也象征董大處境的惡劣。朔風勁吹，大雪紛飛，本來已經(jīng)夠凄涼的了，耳邊又傳來鴻雁的陣陣悲雪紛飛，本來已經(jīng)夠凄涼的了，耳邊又傳來鴻雁的陣陣悲鳴，則更令遠行人大有孤雁離群之孤寂無依感。雁總是群鳴，則更令遠行人大有孤雁離群之孤寂無依感。雁總是群飛的，它使整個畫面都沉浸在依依惜別的感情氛圍中，令飛的，它使整個畫面都沉浸在依依惜別的感情氛圍中，令人在鴻雁的悲鳴聲中聯(lián)想到友誼。人在鴻雁的悲鳴聲中聯(lián)想到友誼。 “ “莫愁

34、前路無知己莫愁前路無知己”是安慰董大在前進的道路上處處都會遇到知心朋友是安慰董大在前進的道路上處處都會遇到知心朋友 ；“天下誰人不識君天下誰人不識君”既是對第三句的補充，又是對董庭蘭既是對第三句的補充，又是對董庭蘭蓋世美六譽的贊揚，也是對友人光明前途的預言蓋世美六譽的贊揚，也是對友人光明前途的預言 。 冬夕浩汗/霜風/刮天地,溫泉/火井/無生意澤國/龍蛇/凍不伸,南山/瘦柏/消殘翠 岑參（cn shn）（約715年770年），漢族，原籍南陽（今屬河南新野），遷居江陵（今屬湖北），是唐代著名的邊塞詩人，去世之時56歲。現(xiàn)存詩403首，七十多首邊塞詩，另有感舊賦一篇，招北客文一篇，墓銘兩篇。初冬夜飲淮陽/多病/偶求歡,客袖/侵霜/與燭盤。砌下/梨花/一堆雪,明年/誰此/憑欄桿？ 杜牧唐代詩人，漢族，字牧之，號樊川居士，京兆萬年（今陜西西安）人，宰相杜佑之孫。晚唐杰出詩人，尤以七言絕句著稱。擅長文賦，其阿房宮賦為后世傳誦。注重軍事，寫下了不少軍事論文，還曾注釋孫子。有樊川文集二十卷傳世，為其外甥裴延翰所編，其中詩四卷。又有宋人補編的樊川外集和樊川別集各一卷。 譯文譯文 我客居在淮陽這個地方，愁思積郁卻無法排遣以至于常常生病，只能借酒澆愁，尋找短暫的歡樂。天寒歲暮，在燈下