《浣溪沙》——蘇軾

1、浣浣 溪溪 沙沙蘇軾簡介簡介 作者：作者：蘇軾（蘇軾（1037103711011101），字），字子瞻，號東坡居士，北宋眉子瞻，號東坡居士，北宋眉山人。是著名的文學家，唐山人。是著名的文學家，唐宋八大家之一。他學識淵博，宋八大家之一。他學識淵博，多才多藝，在書法、繪畫、多才多藝，在書法、繪畫、詩詞、散文各方面都有很高詩詞、散文各方面都有很高造詣。他的書法與蔡襄、黃造詣。他的書法與蔡襄、黃庭堅、米芾（庭堅、米芾（ff ）合稱）合稱“宋四家宋四家”；善畫竹木怪石，；善畫竹木怪石，其畫論，書論也有卓見。是其畫論，書論也有卓見。是北宋繼歐陽修之后的文壇領北宋繼歐陽修之后的文壇領袖，散文與歐陽修齊名；詩

2、袖，散文與歐陽修齊名；詩歌與黃庭堅齊名；他的詞氣歌與黃庭堅齊名；他的詞氣勢磅礴，風格豪放，一改詞勢磅礴，風格豪放，一改詞的婉約，與南宋辛棄疾并稱的婉約，與南宋辛棄疾并稱“蘇辛蘇辛”，共為豪放派詞人，共為豪放派詞人。 詞詞： 詞至蘇軾，題材、意境、筆法等皆有拓詞至蘇軾，題材、意境、筆法等皆有拓展，此前詞中絕少出現的農村田園風光也出展，此前詞中絕少出現的農村田園風光也出現在蘇軾詞中。元豐元年（現在蘇軾詞中。元豐元年（10781078），徐州春），徐州春旱后得雨，蘇軾到石潭謝神，作了一組旱后得雨，蘇軾到石潭謝神，作了一組浣浣溪沙溪沙，題為，題為 徐門石潭謝雨道上五首徐門石潭謝雨道上五首 ，皆，皆寫初

3、夏農村景色，此為其中第四首。寫初夏農村景色，此為其中第四首。 寫作背景寫作背景 10781078年蘇軾在徐州任職，那年春年蘇軾在徐州任職，那年春天，徐州發(fā)生了嚴重旱災，蘇軾曾天，徐州發(fā)生了嚴重旱災，蘇軾曾率眾到城東二十里石潭求雨，后來率眾到城東二十里石潭求雨，后來天降甘霖，緩解了旱情，他又與百天降甘霖，緩解了旱情，他又與百姓同赴石潭謝雨姓同赴石潭謝雨. .這組詞就是在赴石這組詞就是在赴石潭謝雨路上寫的潭謝雨路上寫的. .詞中描繪了農村快詞中描繪了農村快樂祥和、淳樸溫馨、安居樂業(yè)的生樂祥和、淳樸溫馨、安居樂業(yè)的生活畫面，極有田園詩的優(yōu)美意境，活畫面，極有田園詩的優(yōu)美意境，洋溢著濃郁的生活氣息洋溢

4、著濃郁的生活氣息. .蘇軾的詩現存約四千首，蘇軾的詩現存約四千首，其詩內容廣闊，風格多樣，其詩內容廣闊，風格多樣，而以豪放為主，筆力縱橫，而以豪放為主，筆力縱橫，窮極變幻，具有浪漫主義窮極變幻，具有浪漫主義色彩，為宋詩發(fā)展開辟了色彩，為宋詩發(fā)展開辟了新的道路。新的道路。葉燮原詩說：葉燮原詩說：“蘇軾之詩，皆開辟古今之所蘇軾之詩，皆開辟古今之所未有，天地萬物，嬉笑怒罵，無不鼓舞與筆端。未有，天地萬物，嬉笑怒罵，無不鼓舞與筆端?！壁w翼甌北詩話說：趙翼甌北詩話說：“以文為詩，自昌黎始，以文為詩，自昌黎始，至東坡益大方厥詞，別開生面，成一代之大至東坡益大方厥詞，別開生面，成一代之大觀。觀。.尤其不可及

5、者，天生健筆一枝，爽如哀尤其不可及者，天生健筆一枝，爽如哀梨，快為并剪，有必達之隱，無顯難之情，此所梨，快為并剪，有必達之隱，無顯難之情，此所以繼李、杜后為一大家也，而其不如李杜亦在以繼李、杜后為一大家也，而其不如李杜亦在此。此?！逼湓娗逍潞澜。朴每鋸埍扔?，在藝術表其詩清新豪健，善用夸張比喻，在藝術表現方面獨具風格。少數詩篇也能反映民間疾苦，現方面獨具風格。少數詩篇也能反映民間疾苦，職責統(tǒng)治者的奢侈驕縱。詞開豪放一派對后代很職責統(tǒng)治者的奢侈驕縱。詞開豪放一派對后代很有影響有影響.寫寫作作特特點點 簌簌衣巾落棗花，村南村北響繅簌簌衣巾落棗花，村南村北響繅車。牛衣古柳賣黃瓜。車。牛衣古柳賣黃瓜。

6、 酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。茶。敲門試問野人家。 浣溪沙浣溪沙 （其一（其一） 蘇軾蘇軾注釋注釋 1.1.簌簌衣巾落棗花：此句謂棗花紛紛落在衣巾上，句法倒裝；簌簌，花朵簌簌衣巾落棗花：此句謂棗花紛紛落在衣巾上，句法倒裝；簌簌，花朵飄落的樣子。飄落的樣子。 2.2.繰（繰（soso）車：即繅絲車，抽蠶出絲的器械。）車：即繅絲車，抽蠶出絲的器械?！袄R繰”同同“繅繅”。 3.3.牛衣：蓑衣之類的用具，這里指穿牛衣的人。牛衣：蓑衣之類的用具，這里指穿牛衣的人。漢書漢書王章傳王章傳“章疾病，無被，臥牛衣中章疾病，無被，臥牛衣中”。宋程大昌。宋程大昌演繁露

7、演繁露卷二卷二牛牛衣衣條：條：“案案食貨志食貨志，董仲舒曰：，董仲舒曰：貧民常衣牛馬之衣，而食犬彘（貧民常衣牛馬之衣，而食犬彘（zhzh）之食。之食。然則牛衣者，編草使暖，以被牛體，蓋蓑衣之類也。然則牛衣者，編草使暖，以被牛體，蓋蓑衣之類也?！贝颂幹纲u瓜者此處指賣瓜者衣著粗劣?；蛑^本作衣著粗劣?；蛑^本作“半依半依”，如曾季，如曾季貍貍（l l ）艇齋詩話艇齋詩話： 予嘗見東坡予嘗見東坡墨跡作墨跡作 半依半依 ，乃知，乃知 牛牛 字誤也。字誤也。 4.4.漫思茶：想隨便去哪兒找點水喝。漫，隨意。漫思茶：想隨便去哪兒找點水喝。漫，隨意。 因為十分渴，想隨便喝點茶，所以不管哪個人家，都想去敲門試問。

8、蘇軾因為十分渴，想隨便喝點茶，所以不管哪個人家，都想去敲門試問。蘇軾偶至野人汪氏之居偶至野人汪氏之居： 酒渴思茶漫扣門酒渴思茶漫扣門 ，與此兩句意同。皮日休，與此兩句意同。皮日休閑夜酒閑夜酒醒醒： 酒渴漫思茶酒渴漫思茶 ，蓋即此語所本。，蓋即此語所本。 譯文譯文 衣巾在風中簌簌作響，棗花隨風飄落。衣巾在風中簌簌作響，棗花隨風飄落。村子的南北頭響起剿車的支呀聲，是衣著樸村子的南北頭響起剿車的支呀聲，是衣著樸素的農民在賣黃瓜，路途遙遠，酒意上心頭，素的農民在賣黃瓜，路途遙遠，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番。艷陽高照，無奈口渴昏昏然只想小憩一番。艷陽高照，無奈口渴難忍。于是敲開一家村民的屋門，問可否

9、給難忍。于是敲開一家村民的屋門，問可否給碗茶？碗茶？ 賞析賞析 上片截取農村生活中常見的場景。上片截取農村生活中常見的場景。 棗花的香氣，繅車的響聲，賣瓜人的悠然，組成棗花的香氣，繅車的響聲，賣瓜人的悠然，組成了一幅清新自然的田園圖畫。三句話，三個畫面，似了一幅清新自然的田園圖畫。三句話，三個畫面，似乎東鱗西爪，毫無聯(lián)系。可是用謝雨的路上這條線串乎東鱗西爪，毫無聯(lián)系?？墒怯弥x雨的路上這條線串起來，就讓人感到這幅連環(huán)畫具有很強的立體感。起來，就讓人感到這幅連環(huán)畫具有很強的立體感。 這一組畫面，不僅色彩美，而且有音樂美。無論這一組畫面，不僅色彩美，而且有音樂美。無論是簌簌的落花聲，嗡嗡的繅車聲，還

10、是瓜農的叫賣聲，是簌簌的落花聲，嗡嗡的繅車聲，還是瓜農的叫賣聲，都富有濃郁的生活氣息，生動地展現出農都富有濃郁的生活氣息，生動地展現出農村一派村一派欣欣欣欣向榮的景象。向榮的景象。 “ “簌簌衣巾落棗花簌簌衣巾落棗花”一句從棗花落到衣巾一句從棗花落到衣巾上的聲上的聲音音開端，反映了一位關心人民生活的太守對雨開端，反映了一位關心人民生活的太守對雨后農村后農村的的新景象的喜悅之情，棗花落在衣巾上的聲音新景象的喜悅之情，棗花落在衣巾上的聲音是輕微是輕微的，但在作者的耳里卻是那么真切。的，但在作者的耳里卻是那么真切?！按迥洗宕迥洗灞表懣壉表懣壾囓嚒币痪湔f明作者聽得多么認真、細心、興奮。一句說明作者聽得

11、多么認真、細心、興奮?！芭ＥＲ鹿帕鹿帕u黃瓜賣黃瓜”一句則換了一個角度寫作者對蔬菜豐一句則換了一個角度寫作者對蔬菜豐收收的喜悅的喜悅心情。心情。 上片寫的是農村生產勞動的繁忙景象，下片轉入寫上片寫的是農村生產勞動的繁忙景象，下片轉入寫謝雨途中行路的艱辛。謝雨途中行路的艱辛。 走了一村又一村，這時已是日高天熱，人也走得走了一村又一村，這時已是日高天熱，人也走得口干舌燥，加上酒困，睡意也上來了，不由得想起以口干舌燥，加上酒困，睡意也上來了，不由得想起以茶解渴，以茶提神茶解渴，以茶提神。“試問試問”一詞用得十分講究，既一詞用得十分講究，既寫出了作者滿懷希望想討杯茶解渴的心情，又擔心農寫出了作者滿懷

12、希望想討杯茶解渴的心情，又擔心農忙季節(jié)，農家無人，自己不便貿然而入的心情忙季節(jié)，農家無人，自己不便貿然而入的心情。信筆。信筆寫來，不事雕琢，但卻栩栩如生，刻畫出一位寫來，不事雕琢，但卻栩栩如生，刻畫出一位謙和平謙和平易近人的知州形象易近人的知州形象，將一位太守與普通農民的關系寫，將一位太守與普通農民的關系寫得親切自然。得親切自然。 全詞有景有人，有形有聲有色，鄉(xiāng)土氣息濃郁，全詞有景有人，有形有聲有色，鄉(xiāng)土氣息濃郁，為宋詞題材開拓了新的天地。為宋詞題材開拓了新的天地。 “ “敲門試問野人家敲門試問野人家”，詞到這里就戛然而止了。詞人敲門的結果怎樣呢？喝詞到這里就戛然而止了。詞人敲門的結果怎樣呢？

13、喝到茶沒有？農民是怎樣招待他的呢？詞中未作一個字到茶沒有？農民是怎樣招待他的呢？詞中未作一個字的交代，留給讀者去想像，更是余味無窮。這就是古的交代，留給讀者去想像，更是余味無窮。這就是古典詩詞中所講究的典詩詞中所講究的“含不盡之意，見于言外含不盡之意，見于言外”。 蘇軾雖然身為士大夫，內心卻對農村田園懷有親近蘇軾雖然身為士大夫，內心卻對農村田園懷有親近之心，自謂之心，自謂 使君元是此中人使君元是此中人 ，此處漫不經心的，此處漫不經心的 敲門試敲門試問問 ，與，與 野人家野人家 之不分彼此，可見一斑。之不分彼此，可見一斑。欣賞欣賞浣溪沙浣溪沙 蘇軾（其二）蘇軾（其二）山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥。瀟瀟暮雨子規(guī)啼。山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥。瀟瀟暮雨子規(guī)啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白發(fā)唱黃雞。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白發(fā)唱黃雞。浣溪沙浣溪沙 蘇軾（其三）蘇軾（其三）細雨斜風作