外貿(mào)合同條款-品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款_第1頁
外貿(mào)合同條款-品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款_第2頁
外貿(mào)合同條款-品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款_第3頁
外貿(mào)合同條款-品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款_第4頁
外貿(mào)合同條款-品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款_第5頁
已閱讀5頁,還剩23頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、第二章 商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝(6課時)教學目的與要求:1、了解貨物買賣合同中的品名、品質(zhì)條款的意義;2、掌握貨物買賣合同中的品名、品質(zhì)條款的內(nèi)容;3、了解制定商品品名、品質(zhì)條款時應(yīng)注意的事項;4、掌握品質(zhì)的表示方法;5、了解貨物買賣合同中的數(shù)量、包裝條款的意義;6、掌握貨物買賣合同中的數(shù)量、包裝條款的內(nèi)容;7、了解制定商品數(shù)量、包裝條款時應(yīng)注意的事項。本章重點:1、簽訂品名條款應(yīng)注意的事項。2、品質(zhì)的表示方法。3、簽訂品質(zhì)條款應(yīng)注意的事項。4、數(shù)量、包裝條款的內(nèi)容。5、計量單位和計量方法。6、溢短裝條款及有關(guān)慣例。7、運輸標志、中性包裝、定牌的含義本章難點:1、品名條款、品質(zhì)條款的法律

2、意義。2、品質(zhì)表示方法的適用。3、溢短裝條款及有關(guān)慣例。4、中性包裝。5、公量知識點:(一)合同中的品名條款1、列明品名的意義(1)通過描述來確定交易的商品(2)列明品名具有法律意義(3)列明品名具有業(yè)務(wù)上的意義。2、品名條款的內(nèi)容Name of Commodity :Bright Brand Infant Milk PowderGolden Star Brand Color television SetHandmade Writing Paper.3、簽訂品名條款應(yīng)注意的事項:(1)必須具體明確(2)實事求是,切實反映商品的情況(3)盡可能使用國際上通用的名稱(4)必須選用合適的品名。(二)

3、合同中的品質(zhì)條款1、品質(zhì)的重要性及其對品質(zhì)的要求2、表示品質(zhì)的方法(1)以實物表示商品的品質(zhì)看貨成交憑樣品買賣。(Sale by Sample)憑賣方樣品買賣(Sale by Seller's Sample)。憑買方樣品買賣(Sale by Buyer's sample)對等樣品(Counter Sample),(Confirming Sample)。關(guān)于"品質(zhì)與樣品大致相同"(Quality shall be about equal to the Sample) "品質(zhì)與樣品近似"(Quality is nearly same the

4、Sample)。"僅供參考(for reference only)"(2)以說明表示商品品質(zhì)憑規(guī)格買賣(Sale by Specification)。Fish Meal: Protein 55% Min. Fat 9% MaxPlain Satin Silk Width Length Weight Composition(inch) (yds) (KG)55 38/42 16.5 100%Silk憑等級買賣(Sale by Grade)。Chinese Green Tea Special Chunmee Grade 1 Art.no.41022憑標準買賣(Sale by S

5、tandard)。Rifampicin B.P 1993企業(yè)標準-指一個企業(yè)范圍內(nèi)所制定的標準。團體標準-指由團體或?qū)W會等所制定的標準。如美國材料試驗學會(ASTM)標準,美國保險商試驗室(UL)安全標準。國家標準-指由國家制定的標準,如美國國家標準 (ANSI),日本國家標準(JIS)。區(qū)域標準-指由區(qū)域標準化組織,如歐洲標準化委員會(CEN)等制定的標準。 國際標準-指由國際性機構(gòu)制定的標準,如國際標準化組織(ISO)所制定的標準等。在國際貿(mào)易中采用的各種標準,有些具有法律上的約束力,凡品質(zhì)不符合標準要求的商品,不許進口或出口。但也有些標準不具有法律上的約束力,僅供交易雙方參考使用,買賣雙

6、方洽商交易時,可另行商定對品質(zhì)的具體要求。在國際貿(mào)易中,除了部分商品能以科學方法確定其品質(zhì)規(guī)格外,還有些農(nóng)副產(chǎn)品品質(zhì)變化較大,較難確定統(tǒng)一的標準,通??刹捎靡韵聝煞N標準。"良好平均品質(zhì)"(Fair Average Quality,簡稱FAQ.)。"上好可銷品質(zhì)"(Good Merchantable quality,簡稱G.M.Q.)。憑說明書買賣(Sale by Illustration)。憑說明書買賣方法除要求所交貨物必須符合說明書所規(guī)定的各項指標外,往往還訂有品質(zhì)保證條款和技術(shù)服務(wù)條款。Multishuttle Box Loom Model 1515

7、A, Detail Specifications as per attached Illustrations憑商標或牌號買賣(Sale by Trade Mark and Brand)。商標是生產(chǎn)者或商號用來識別它所生產(chǎn)或出售商品的標志。它可以由一個或幾個具有特色的單詞、字母、數(shù)字、圖形或圖片等組成。牌號是指工商企業(yè)給其制造或銷售的產(chǎn)品所冠的名稱,以便與其他企業(yè)的同類產(chǎn)品區(qū)別開來。在國際市場上,一些名牌商品的品質(zhì)比較穩(wěn)定,并且在市場上已樹立了良好的信譽,買賣雙方在交易時,就采用這些商品的商標或牌號來表示其品質(zhì)。Finger Citron Brand Gourmet Powder 90% &am

8、p; up憑產(chǎn)地名稱買賣(Sale by Name of Origin)。在國際貿(mào)易中,有些農(nóng)副土特產(chǎn)品因生產(chǎn)地區(qū)的自然條件、傳統(tǒng)的加工工藝或其他因素的影響,在品質(zhì)方面具有其他地區(qū)產(chǎn)品所不具備的獨特風格或特色,對于這部分產(chǎn)品,習慣上以產(chǎn)地的名稱來說明其品質(zhì)要求。如:祁門紅茶、良鄉(xiāng)板栗、龍口粉絲、天津紅小豆等。ZHENJIANG Vinegar3、合同中的品質(zhì)條款品質(zhì)條款(quality Clause)的基本內(nèi)容是商品的品名、規(guī)格或等級、商標或牌號等。在國際貿(mào)易中,憑說明書和圖樣買賣時,應(yīng)標明說明書的編號和圖紙編號等。在憑樣品買賣時,應(yīng)列明樣品的編號,寄送日期或有關(guān)樣品的說明。采用憑商標牌號或憑

9、產(chǎn)地買賣時,應(yīng)在品質(zhì)條款中列明所用的商標、牌號或產(chǎn)地名稱等。注意事項:(1) 某些商品可規(guī)定一定的品質(zhì)機動幅度大體相似條款,品質(zhì)公差,品質(zhì)機動幅度,低于約定品質(zhì)者賠償。(2) 正確運用各種表示品質(zhì)的方法視商品特性采用不同的表示商品品質(zhì)的方法,凡能用一種方法表示的不宜用兩種或兩種以上的方法。(3) 品質(zhì)條件要有科學性和合理性不宜偏高或偏低,合理規(guī)定影響品質(zhì)的各項重要指標,要注意各指標之間的聯(lián)系,品質(zhì)條件應(yīng)明確具體。(三)合同中的數(shù)量條款1、約定商品數(shù)量的意義聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約規(guī)定,按約定的數(shù)量交付貨物是賣方一項基本義務(wù),如賣方交貨數(shù)量大于約定的數(shù)量,買方可以拒收多交的部分,也可以收取多交

10、部分中的一部分或全部,但應(yīng)按合同價格付款。如賣方交貨數(shù)量少于約定的數(shù)量,賣方應(yīng)在規(guī)定的交貨期屆滿前補交,但不得使買方遭受不合理的不便或承擔不合理的開支,即使如此,買方也有保留要求損害賠償?shù)臋?quán)利。2、計量單位和計量方法(1)計量單位商品計量單位是表示商品數(shù)量的方法。在國際貿(mào)易中,由于商品的種類和性質(zhì)不同。計量的方法也不相同,又由于各國采用的度量衡制度不一,計量的單位名稱和其表示的實際數(shù)量也不一樣。目前,國際上度量衡制度主要有:國際單位制(International System of Units),公制又稱米制(The Metric System)、英制(The British System)、

11、美制(The USSystem)等。我國的基本計量制度是米制,今后發(fā)展方向是逐步采用國際單位制。中華人民共和國計量法規(guī)定:"國家采用國際單位制。國際單位制計量單位和國家選定的其他計量單位(節(jié)、天)為國家法定計量單位。"國際貿(mào)易中通常使用的計量單位有以下幾類:按重量(Weight)計算。按個數(shù)(Number)計算。按長度(Length)計算。按面積(Area)計算。按體積(Volume)計算。按容積(Capacity)計算。(2)計量方法計算重量的方法通常有以下幾種:毛重(Gross Weight)。凈重(Net Weight)。公量(Conditioned Weight)。

12、理論重量(Theoretical weight)。法定重量(Legal Weight)實物凈重(Net Net Weight)。3、合同中的數(shù)量條款Fish Meal:in Gunny Bags of 50 Kg gross for net.合同中的數(shù)量條款(Quantity Clause)是買賣雙方交接貨物和處理爭議的根據(jù),在買賣合同的數(shù)量條款中,一般需訂明數(shù)量和計量單位,以重量計量的,還須明確計量的辦法。為了訂好數(shù)量條款,在交易磋商和簽訂合同時,應(yīng)注意以下幾點。(1)必須正確掌握進出口商品的數(shù)量(2)數(shù)量條款應(yīng)具體明確(3)合理地規(guī)定數(shù)量機動幅度5000 M/T,with 5% more

13、or less at sellers option.數(shù)量機動幅度的大小要適當數(shù)量機動幅度的選擇權(quán)要合理數(shù)量機動幅度部分計價應(yīng)公平有關(guān)數(shù)量的國際慣例(UCP500)(四)合同中的包裝條款1、包裝的意義:商品生產(chǎn)的繼續(xù),為各方面提供了方便,對外競銷的重要手段,有利于順利的履行合同。2、運輸包裝(1)要求(2)分類(3)運輸包裝的標志運輸標志(Shipping Mark)指示性標志(Indication Mark)警告性標志(Warning Mark)3、中性包裝、定牌和無牌(1)中性包裝。(2)定牌。(3)無牌。4、包裝條款。包裝條款也稱包裝條件,它主要規(guī)定貨物的包裝方式,包裝材料、包裝規(guī)格、包裝

14、費用和運輸標志等。Packing: In cartons containing 30 doz. eachPacking: In wooden cases of 50 kilos net each.5、制定包裝條款時應(yīng)注意:(1)考慮商品的特性和運輸方式的要求。(2)包裝的規(guī)定應(yīng)具體明確。(3)明確包裝費用由誰負擔。案例分析:1、出口合同規(guī)定的商品名稱為“手工制造書寫紙”(Handmade Writing Paper),買主收到貨物后,經(jīng)檢驗發(fā)現(xiàn)貨物部分工序為機械操作,而我方提供的所有單據(jù)均表示為手工制造,按該國法律應(yīng)屬“不正當表示”和“過大宣傳”,遭用戶退貨,以致使進口人蒙受巨大損失,要求我方

15、賠償。我方拒賠,主要理由有兩:(1)該商品的生產(chǎn)工序基本上是手工操作,在關(guān)鍵工序上完全采用手工制作;(2)該筆交易是經(jīng)買方當面先看樣品成交的,而實際貨物質(zhì)量又與樣品一致,因此應(yīng)認為貨物與雙方約定的品質(zhì)相符。后經(jīng)中國國際貿(mào)易促進委員會有關(guān)人士調(diào)解后,雙方在友好協(xié)商過程中取得諒解。對此,希予評論。2、我國某出口公司向德國商人出口大麻一批,合同中的品質(zhì)條款規(guī)定:含水:最高15%含雜質(zhì):最高3%談判過程中,我方曾向?qū)Ψ郊倪^樣品,簽訂合同后又電告對方成交貨物與樣品相似。貨到德國后,經(jīng)檢驗,貨物品質(zhì)達到合同規(guī)定的規(guī)格要求,但買方提出貨物的品質(zhì)比樣品低7%,并出示檢驗證明,要求我方賠償600英鎊損失。3、我

16、向海灣某港口出口凍羊肉類20公噸,每公噸FOB價值400美元。合同規(guī)定數(shù)量可增減10%。國外按時來證,證中規(guī)定金額為8,000美元,數(shù)量約20公噸。我發(fā)貨裝運22公噸。持單到銀行辦理議付時遭拒付。問銀行拒付是否有理?出口單位有無補救辦法?4、某公司在一筆出口合同中,規(guī)定由我方出具嘜頭,因此,我備貨時就刷好嘜頭,但到裝船時國外來證又指定嘜頭,問在這種情況下應(yīng)如何處理?5、某外商欲購我"菊花"牌手電鉆,但要求改為"鯊魚"牌,并不得注明"Made in China"。問可否接受?并應(yīng)注意什么問題?操作(一)網(wǎng)站及參考文獻1、 http:/I

17、SO2、 3、 4、5、6、(二)根據(jù)以上閱讀完成下列作業(yè)1、 國際貨物買賣合同中規(guī)定標的物、品質(zhì)條款時應(yīng)注意什么事項?2、 表示品質(zhì)的方法多種多樣,應(yīng)如何結(jié)合商品特點合理選擇和運用?3、 解說品名與進口關(guān)稅、運費的關(guān)系。4、 解說ISO質(zhì)量認證的知識。5、 解說我國有關(guān)質(zhì)量方面的政策法規(guī)。6、 國際貨物買賣合同中規(guī)定數(shù)量、包裝條款時應(yīng)注意什么事項?7、 公約和UCP500中有關(guān)數(shù)量的規(guī)定?8、 我國有關(guān)計量和包裝的政策法規(guī)。9、 計量單位的換算自我評估A部分(一)單項選擇題1、( )樣品不能作為明確商品品質(zhì)的標準,因而對買賣雙方都沒有約束力。A參考樣B買方樣C賣方樣 D對等樣2、( )可以按

18、"平均良好品質(zhì)"進行買賣。A機床 B船舶 C小麥 D服裝3、( )是國際標準化組織為適應(yīng)國際貿(mào)易發(fā)展的需要而制定的品質(zhì)管理和質(zhì)量保證標準。AISO9000 BWS CUL DB&W4、( )可以憑等級進行買賣。A轎車 B牙膏 C男襯衫 D鎢砂5、憑樣交易,合同沒有其他規(guī)定,賣方所交貨物的品質(zhì)( )。A可有合理誤差 B可與樣品大致相符C必須與樣品完全一致 D不必與樣品相符(二)多選題1、在規(guī)定品名條款時注意( )。A必須考慮品名與運費的關(guān)系B盡可能使用國際上通用的名稱C正確反映商品的品質(zhì)和使用性能D以海關(guān)稅目表中的品名為準E必須做到內(nèi)容明確,具體2、在國際貿(mào)易中,為了

19、避免因交貨品質(zhì)與買賣合同稍有不符而造成爭議,而應(yīng)在合同的品質(zhì)條款中做出某些變通規(guī)定:包括( )。A 品質(zhì)公差 B機動幅度 C溢短裝條款D低于約定品質(zhì)者賠償損失 E低于約定品質(zhì)的免責條款3、商品品質(zhì)的內(nèi)在素質(zhì)包括( )。A透明度B化學成分C機械性能D生物特征E色澤4、商品品質(zhì)的外觀形態(tài)是( )。A外形 B款式 C物理形態(tài) D構(gòu)成材料 E使用價值5、( )以說明表示商品品質(zhì)的方法。A 看貨成交 B憑樣品買賣 C憑規(guī)格買賣D憑等級買賣 E產(chǎn)地名稱買賣(三)判斷題1、合同中的品質(zhì)條款既是構(gòu)成商品說明的重要部分,又是買賣雙方在交接貨物時對貨物品質(zhì)進行評定的依據(jù)。( )2、在國際貿(mào)易中,在買賣雙方洽商交易

20、和簽訂合同時很少見到具體商品,一般僅憑必要的描述來確定交易的標的。( )3、品質(zhì)條款構(gòu)成合同的要件。( )4、賣方為了維護自身的利益,可以在合同中規(guī)定:"賣方交貨品質(zhì)與合同不符,買方不得拒收貨物或撤銷合同,但可向賣方提出索賠。( )5、在出口貿(mào)易中,表示品質(zhì)的方法多種多樣,為了明確責任,最好采用既憑樣品、又憑規(guī)格買賣的做法。( )(四)案例分析1、我與中東某國商人憑規(guī)格成交出口貨物一批,簽訂合同后的第三天我向?qū)Ψ郊某鲐洏樱⒙暶?quot;所交貨物與樣品基本一致",一月后向?qū)Ψ桨l(fā)貨,貨到后,外商來電稱:"貨物與樣品品質(zhì)相差10%",并出具當?shù)貦z驗機構(gòu)證明

21、,要求我方降價10%。請對此案做一分析。2、我與英商憑樣成交一批高檔瓷器,復(fù)驗期為60天,貨到后,經(jīng)英商復(fù)驗后未提出任何異議,但事隔一年買方來電稱瓷器全部出現(xiàn)"釉裂",只能削價銷售,要求我方按原成交價賠償60%,我接電后立即查看留存之復(fù)樣,亦發(fā)現(xiàn)釉下有裂紋,問我可否考慮?A部分自我評估參考答案單選題:1、A 2、C 3、A 4、D 5、C多選題1、ABE 2、ABD 3、BCD 4、AB 5、CDE判斷題1、 2、 3、 4、 5、×案列分析題1、既憑規(guī)格又憑樣品交貨不妥2、復(fù)驗期限即索賠期限B部分(一)單項選擇題1、( )可以采取"以毛作凈"

22、的方式計重。A裘皮 B珠寶 C礦石 D蠶豆2、出口生絲、羊毛,計算重量的方法一般采用( )。A毛重 B公量 C理論重量 D凈重3、散裝貨如沒有規(guī)定數(shù)量伸縮幅度,按"UCP500"解釋( )。A不能伸縮 B有2%的伸縮幅度C有5%的伸縮幅度 D有10%的伸縮幅度4、用科學的方法抽出商品中的水分,另加標準水分求得的重量叫( )A理論重量 B公量 C約定重量D法定重量5、運輸標志一般由( )出具.。A買方 B賣方 C運輸部門 D商檢部門(二)多選題1、國際貨物買賣合同中的包裝條款主要包括( )。A包裝材料B包裝方式C包裝費用D運輸標志E包裝由何方安排2、根據(jù)中華人民共和國計量法規(guī)

23、定,我國出口商品計量可采用( )A英制 B美制 C公制 D國際單位制 E包、袋等3、運輸標志包括( )。A目的地的名稱或代號B收、發(fā)貨人的代號C件號,批號D生產(chǎn)廠家的代號E商品識別標志4、計算重量的方法有( )。A理論重量B公量C法定重量D毛重E凈重5、( )是商品的長度計量單位。 。 。AmeterBfootCyardDreamEgross(三)判斷題1、1,000公斤等于2,204.62磅。( )2、出口棉布150,000碼。信用證規(guī)定布包裝,每包1,000碼,共150包。則在裝船時可援引UCP500中第39條b款之規(guī)定,即允許有5%的伸縮。( )3、訂立合同數(shù)量條款時,可用"約

24、"字代表溢短裝條款。( )4、溢短裝條款是指在裝運數(shù)量上可增減一定幅度,在裝運時該幅度可由賣方?jīng)Q定,也可由買方?jīng)Q定,但應(yīng)視合同中的具體規(guī)定而定。( )5、定牌和定牌中性包裝實質(zhì)上的同一個概念。( )(四)案例分析1、我出口某化工原料,共500公噸。合同規(guī)定為麻袋裝。但到了裝船時發(fā)現(xiàn)麻袋裝的只有450公噸,其它50公噸只好以塑料袋的充抵。問這樣做妥當嗎?2、我向海灣某港口出口凍羊肉類20公噸,每公噸FOB價值400美元。同時規(guī)定數(shù)量可增減10%。國外按時來證,證中規(guī)定金額為8,000美元,數(shù)量約20公噸。我按規(guī)定22公噸發(fā)貨裝運,但持單到銀行辦理議付時遭拒付。問銀行拒付是否有理?問出口

25、單位有無補救辦法?B部分自我評估參考答案單選題:1、D 2、B 3、C 4、B 5、B多選題1、ABCDE 2、ABCDE 3、ABC 4、ABCDE 5、ABC判斷題1、 2、× 3、× 4、 5、×案列分析題1、不妥。賣方違反包裝規(guī)定,買方有權(quán)拒收貨物或要求賠償損失。2、議付金額超出信用證中金額商品是國際貨物買賣的物質(zhì)基礎(chǔ),所有的商品都表現(xiàn)為一定的品質(zhì)。每一筆交易都有一定的數(shù)量,而交易的大多數(shù)商品,又需要有一定的包裝。因此,商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量、包裝是買賣雙方交易磋商和簽訂合同過程中,必須解決的重要問題之一。第一節(jié) 商品的品名和品質(zhì)在國際貿(mào)易往來中,我們常會

26、碰到以下諸如此類的貿(mào)易問題或糾紛:諸如此類的問題在我們的貿(mào)易往來中經(jīng)常會碰到,那究竟如何處理這類問題?在下面的部分我們將解決此類問題。一、商品的品名國際貿(mào)易與國內(nèi)貿(mào)易不同,在很多情況下,買賣雙方在洽談交易和簽訂合同的過程中,往往看不到具體的商品,只是憑借對擬進行買賣的商品進行必要的描述來確定交易的標準。商品的品名,又叫商品的名稱,是用來反映該商品的自然屬性、用途及特性等的一種稱呼。按照國際貿(mào)易法規(guī)和慣例,對商品的具體描述是有關(guān)商品的說明的一個主要部分,是貨物交收的重要依據(jù)之一。從業(yè)務(wù)角度看,這項規(guī)定是交易的物質(zhì)基礎(chǔ)和前提。二、合同中的品名條款從上述描述中我們得知,在合同中規(guī)定商品的具體名稱是合

27、同的要件。這項規(guī)定是買賣雙方在貨物交收方面的一項基本權(quán)利和義務(wù)。從業(yè)務(wù)角度看,這項規(guī)定是交易的物質(zhì)基礎(chǔ)和前提,只有在確定了商品名稱的前提下,才能肯定買賣雙方交易的物質(zhì)基礎(chǔ),并在此基礎(chǔ)上對其他條款進行磋商。品名條款雖然簡單,但也要予以足夠的重視,否則也會產(chǎn)生貿(mào)易糾紛。在確定品名時應(yīng)注意下列事項:1、文字表達應(yīng)明確、具體買賣合同申的品名條款雖然并無統(tǒng)一的規(guī)定,但在條款內(nèi)容的表達時,應(yīng)力求做到明確、具體,真正反映出商品的特點,避免使用空泛、籠統(tǒng)的文字,以兔留下后患。2、盡可能使用國際上通用的名稱有些商品的名稱,各地叫法不一,為了避免誤解,應(yīng)盡可能使用國際上通用的稱呼。若使用地方性的名稱,交易雙方應(yīng)事

28、先就其含義取得共識。對于某些新商品的定名及其譯名,應(yīng)力求準確、易懂,并符合國際上的習慣稱呼。3、注意選用對我方有利的名稱如果一種商品可以有不同的名稱,則在確定名稱時,必須注意有關(guān)國家的海關(guān)關(guān)稅和進出口限制的有關(guān)規(guī)定,在不影響國家有關(guān)政策的前提下,從中選擇有利于減低關(guān)稅或方便進口的名稱作為合同的品名。同時,還必須注意品名與運費、倉儲費的關(guān)系、因為目前一些倉庫和班輪運輸是按商品等級規(guī)定收費標準的。由于商品名稱不統(tǒng)一,存在著同一商品因名稱不同而收取的費率不同的現(xiàn)象。從這個角度看,選擇合適的品名,也是降低儲運費的斗個方法。第二節(jié) 商品的品質(zhì)一、商品品質(zhì)的意義及其作用商品品質(zhì)( Quality Of G

29、ood),就是商品的內(nèi)在素質(zhì)(包括物理的、化的、生物的構(gòu)造、成分和性能)和外表形態(tài)的綜合,是決定商品使用效能的重要因素。就國際貿(mào)易而言,它還包括包裝和市場適應(yīng)性等社會屬性。商品品質(zhì)的優(yōu)劣對商品價格高低起重要作用。在磋商交易時,買賣雙方都要針對一定商品,按質(zhì)論價。為了使我國進出口商品的品質(zhì)適應(yīng)國內(nèi)社會主義建設(shè)和國際市場的需要,保證順利完成我國對外貿(mào)易所擔負的任務(wù)。我國的出口商品要適應(yīng)國外市場的消費習慣和消費水平;我國的出口商品要適應(yīng)國外政府頒布的法律要求;出口商品的品質(zhì)要適應(yīng)國外自然條件和季節(jié)變化。我國進口商品也應(yīng)符合國際市場和自然條件以及貿(mào)易法規(guī)的要求,真正符合社會主義經(jīng)濟建設(shè)、科學研究、調(diào)劑

30、人民生活和保證人民健康的需要,凡品質(zhì)不符合這些要求的商品又不應(yīng)進口。二、商品品質(zhì)的表示方法買賣雙方為了保證交易的商品符合一定的質(zhì)量要求,都要在協(xié)商一致的基礎(chǔ)上,在買賣合同中訂立品質(zhì)條款,就商品的品質(zhì)及雙方當事人在這方面的權(quán)利和義務(wù)做出具體規(guī)定。國際貿(mào)易中常用來表示商品品質(zhì)的方法有兩大類:(一)以實物表示商品的品質(zhì)1、看貨買賣。買賣雙方根據(jù)成交商品的實際品質(zhì)進行交易。2、憑樣品買賣。樣品( Sample )是買賣雙方交易磋商后一致同意商品交貨的代表,通常是從一批商品中抽取出來或由生產(chǎn)和使用部門加工設(shè)計出來的能夠代表商品品質(zhì)的少量實物。憑樣品買賣( Sale by Sample)是指買賣雙方約定憑

31、樣品作為交貨的品質(zhì)依據(jù)的交易。衡量交貨品質(zhì)的樣品稱為標準樣品。憑樣品買賣應(yīng)在合同中訂明:“該樣品應(yīng)視為本合同不可分割的部分,所交貨物的品質(zhì)不得低于樣品?!睉{樣品買賣有兩項基本要求:一是以樣品作為交貨品質(zhì)的準一依據(jù);二是賣方所交貨物必須與樣品完全一致。(l)憑賣方樣品買賣(Sale by Sellers Sample)。在磋商和訂立合同中,以賣方樣品作為交貨品質(zhì)的依據(jù),稱“憑賣方樣品買賣”。在此情況下,在買賣合同中應(yīng)訂明:“品質(zhì)以賣方樣品為準”(Quality as per sellers sample)。當采用這種辦法成交時,應(yīng)特別注意對外寄送的樣品必須具有代表性,避免由于樣品和實物的品質(zhì)不一

32、致,給日后工作帶來困難造成損失。同時,在賣方提供代表性樣品時,應(yīng)留存一份或數(shù)份同樣的樣品、。以備日后交貨或處理爭議時核對之用,該樣品稱為復(fù)樣(Duplicate Sample)。寄發(fā)樣品和保存復(fù)樣,應(yīng)注意編上相同的號碼和注明提供的日期,以便日后使用時查找。(2)憑買方樣品買賣( Sale by Buyers Sample),是指由買方提供樣品,經(jīng)賣方認可同意,并以此樣品作為品質(zhì)依據(jù)進行的買賣。在這種場合,買賣合同中應(yīng)注明:“品質(zhì)以買方樣品為準“(Quality as per buyers sample)。日后該方所交整批貨的品質(zhì),必須與買方樣品相符。采用買方樣品買賣時,可提高出口貨物的適應(yīng)性和

33、競爭力,但應(yīng)注意不能侵犯其他工業(yè)產(chǎn)權(quán)。(3)對等樣品( Counter Sample),又稱“回樣”。在國際貿(mào)易中,謹慎的賣方往往不愿意承接憑買方樣品交貨的交易,以免因交貨品質(zhì)與買方樣品不符而招致買方索賠甚至退貨的危險。在此情況下,賣方收到買方的來樣后,照來樣加工復(fù)制出與之相似的樣品,提供于買方確認,經(jīng)確認的樣品稱對等樣”,有時還稱“確認樣”(Confirming Sample)。除上述三種外;按樣品的用途不同還可分品質(zhì)樣品(quality Sample)用以表示商品的品質(zhì);色彩、型式樣品(Pattern Sample)用以表示商品的花樣型態(tài);裝船樣品(Shipping Sample)用以表示

34、裝船時的貨物品質(zhì)。鑒于憑樣品買賣多屬品質(zhì)難以標準化的商品,在合同條款中應(yīng)相應(yīng)作出靈活規(guī)定,可在買賣合同中特別計明:“品質(zhì)與樣品大致相同”(Quality shall be about equal to the Sample)或“品質(zhì)與樣品近似” (Quality is nearly same the Sample)。對以介紹商品為目的而寄出的樣品只是被用來說明該種商品品質(zhì)的一般狀態(tài),供對方參考。對于訂約時如未注明以該項樣品為準,那么這種樣品對雙方均無約束力。不過,在寄送樣品時,應(yīng)標明“僅供參考(for reperence only)”字樣,以免造成誤會。在當前國際貿(mào)易中,除了一些不能用科學方法

35、表示品質(zhì)的商品(如工藝美術(shù)品、服裝、某些土特產(chǎn)品、少數(shù)輕工產(chǎn)品和個別礦產(chǎn)品)外,一般較少采用這種方式。(二)以說明表示商品品質(zhì)凡是通過文字、圖表或照片等方式說明商品的品質(zhì)者,均屬于 憑說明(Description)表示商品品質(zhì)的范疇。1、憑規(guī)格買賣(Sale by Specification)。商品的規(guī)格指能夠反映商品品質(zhì)的一些主要指標,如成分、含量、純度、性能。長短、粗細等。用具體指標表示商品品質(zhì)的交易 稱為憑規(guī)格買賣。這種方法比較科學、準確、方便、簡易,因而在國際貿(mào)易中應(yīng)用較廣泛。2、憑等級買賣(Sale by Grade)。商品的等級是指同類商品,按其規(guī)格的不同,分為不同的等級,按其品質(zhì)

36、差異、重量、成分、外觀和效能的不同,用文字、數(shù)碼或符號所作的分類表示。憑等級買賣,在交易中一般只表明商品的等級即可,但也可具體說明。3、憑標準買賣(Sale by Standard)。商品的標準是指由政府機 關(guān)或商業(yè)團體對某一商品統(tǒng)一其規(guī)格或等級予以公布。換言之,是由政府機關(guān)或商業(yè)團體對某一商品的某一規(guī)格或等級予以標準 化。在國外,商品品質(zhì)標準可分為五類。(1)企業(yè)標準指一個企業(yè)范圍內(nèi)所制定的標準。(2)團體標準指由團體或?qū)W會等所制定的標準。如美國材料試驗學會(ASTM)標準,美國保險商試驗室(UL)安全標準。(3)國家標準指由國家制定的標準,如美國國家標準( ANSI),日本國家標準(JIS

37、)。(4)區(qū)域標準指由區(qū)域標準化組織,如歐洲標準化委員會(CEN)等制定的標準。(5)國際標準指由國際性機構(gòu)制定的標準,如國際標準化組織(ISO)所制定的標準等。在國際貿(mào)易中采用的各種標準,有些具有法律上的約束力,凡品質(zhì)不符合標準要求的商品,不許進口或出口。但也有些標準不具有法律上的約束力,僅供交易雙方參考使用,買賣雙方洽商交易時,可另行商定對品質(zhì)的具體要求。在國際貿(mào)易中,除了部分商品能以科學方法確定其品質(zhì)規(guī)格外,還有些農(nóng)副產(chǎn)品品質(zhì)變化較大,較難確定統(tǒng)一的標準,通??刹捎靡韵聝煞N標準。(1)“良好平均品質(zhì)”(Fair Average Quality,簡稱 F A Q)。按照一些國家的解釋:“良

38、好平均品質(zhì)”是指一定時期內(nèi)某地出口商品的平均品質(zhì),即平均中等品質(zhì),俗稱“大路貨”。這種標準涵義非常籠統(tǒng),實際上并不代表固定和確切的品質(zhì)規(guī)格,我國在農(nóng)副產(chǎn)品出口業(yè)務(wù)中,有時也用“FAQ”來表示品質(zhì),并且還要標明某些具體規(guī)格。(2)“上好可銷品質(zhì)”( Good Merchantable quality,簡稱 G· M·Q)。一般是指賣方所交付的貨物“品質(zhì)上好,合乎商銷”。這種標準涵義更為籠統(tǒng),不易掌握,一般不要采用為好。4、憑說明書買賣(Sale by Illustration)。5、憑商標或牌號買賣(Sale by )6、憑產(chǎn)地名稱買賣( by Name of Origin)

39、上述國際貿(mào)易中一些常見的表示品質(zhì)的方法,根據(jù)商品的特點和市場或交易習慣,可以單獨運用,也可幾種方式結(jié)合運用。三、 同中的品質(zhì)條款(一)品質(zhì)條款的基本內(nèi)容合同中的品質(zhì)條款主要列明商品的品名、規(guī)格或牌名等項內(nèi)容,如果是憑樣品買賣,則要列明樣品的編號或寄送日期。例1:9371 China Green Tea Special例2:Sample No 612 Cloth Dol1例3:ArticleNo 811Ol Printed lOO% Cotton Shirting例4:TeaCups & Saucers,Coffe Cups & Saucers Quality Sameas Sa

40、mple Airmailed on l8th Oct.1995(二)品質(zhì)機動幅度與品質(zhì)公差訂立品質(zhì)條款時,一般要求明確、具體、切合實際。以防產(chǎn)生不必要的爭議。但也不能訂得過死,因此要注意條款的科學性和靈活性,要有一定的回旋余地。例如:將某農(nóng)產(chǎn)品的雜質(zhì)率在合同中定為1%,這在實際業(yè)務(wù)中是難以做到的,因為賣方所交貨的雜質(zhì)率既不得高于1%也不得低于1%,只能等于1%,實際上在訂立合同品質(zhì)條款時就已肯定了賣方違約的必然性;因此。為了防止上述情況的發(fā)生。在合同中可采用訂立品質(zhì)機動幅度和品質(zhì)公差的方法。品質(zhì)機動幅度是指允許賣方所交貨物的品質(zhì)指標可以在一定的幅度范圍內(nèi)的差異。只要賣方所交貨物的品質(zhì)沒有超出機

41、動幅度的范圍,買方就無權(quán)拒收貨物,這一方法主要適用于初級產(chǎn)品。品質(zhì)機動幅度的規(guī)定方法主要有以下三種:1、規(guī)定范圍。對某項貨物的品質(zhì)指標規(guī)定允許有一定差異范圍。例如:漂布,幅闊35/36英寸。即布的幅闊只要在35英寸到36英寸的范圍內(nèi),均為合格。2、規(guī)定極限。對有些貨物的品質(zhì)規(guī)格,規(guī)定上下極限。規(guī)定極限的表示方法,常用約有: 最大;最高;最多(Maximum,Max。); 最小;最低;最少(Minimum,Min。)3、規(guī)定上下差異。規(guī)定上下差異也是使貨物的品質(zhì)規(guī)定具有必要的靈活性的有效方法,如:灰鴨毛,含絨量18%,上下1%。在品質(zhì)機動幅度內(nèi),一般不另行計算增減價,即按照合同價格計收價款。但有

42、些貨物,如果經(jīng)買賣雙方協(xié)商同意,也可在合同中規(guī)定按交貨的品質(zhì)情況加價或減價,這就是所謂的品質(zhì)增減價條款。例如:Moisture Per unit士l%, phce干l%Admixture per uit士l%, phce干O.5%Oil content per unit士l%, price士l.5%Impurity pe runit士l%, phce干l%對于工業(yè)制成品交易,則往往通過訂立品質(zhì)公差來掌握交貨的品質(zhì)。品質(zhì)公差是指工業(yè)制成品在加工過程中所產(chǎn)生的誤差。這種誤差的存在是絕對的,它的大小反映著品質(zhì)的高低是由科學技術(shù)發(fā)展程度所決定的。品質(zhì)公差的允許值可由買賣雙方商定,也可按國際同行業(yè)所公認

43、的幅度掌握。在品質(zhì)公差范圍內(nèi)買方無權(quán)拒收貨物,也不得要求調(diào)整價格。例如:出口手表,允許每48小時誤差1秒;出口棉布,每匹可以有0.1M的誤差。(三)訂立品質(zhì)條款時應(yīng)注意的問題1、應(yīng)根據(jù)不同的產(chǎn)品特點,確定表示商品品質(zhì)的方法。一般地說,凡能用科學的指標說明其質(zhì)量的商品,則適于憑規(guī)格、等級或標準買賣;有些難以規(guī)格化和標準化的商品,如工藝品等,則適于憑樣品買賣;某些質(zhì)量好,并具有一定特色的名優(yōu)產(chǎn)品,適于憑商標或品牌買賣;某些性能復(fù)雜的機器、電器和儀表,則適于憑說明書和圖樣買賣;凡具有地方風味和特色的產(chǎn)品,則可憑產(chǎn)地名稱買賣。上述這些表示品質(zhì)的方法,不能隨意濫用,而應(yīng)當合理選擇。此外,凡能用一種方法表

44、示品質(zhì)的,一般就不宜用兩種或兩種以上的方法來表示。如同時采用既憑樣品、又憑規(guī)格買賣,則要求賣方交貨時,既要與樣品一致,又要與規(guī)格一致。例如:我方某公司向德國出口大麻一批,合同規(guī)定水分最高為15%,雜質(zhì)不得超過3%。但在成交前我方曾向買方寄過樣品,訂約后我方又電告對方所交貨物與樣品相似。貨到德國后,買方提出貨物的質(zhì)量比樣品低7%的檢驗證明,并據(jù)此要求我方賠償15000英鎊的損失。此問題的焦點在于究竟是憑規(guī)格還是憑樣品買賣,或是既憑規(guī)格又憑樣品。從合同規(guī)定來看并非憑樣買賣。遺憾的是約前所寄樣品末聲明是參考樣品,約后又通知對方貨物與樣品相似。這就授人以柄,對方完全可以認為此筆業(yè)務(wù)是既憑規(guī)格又憑樣品。

45、聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約規(guī)定,凡屬憑樣買賣,賣方所交之貨必須與樣品一致,否則買方有權(quán)拒收并提出索賠。因此在這神情況下很難以這筆業(yè)務(wù)僅僅是憑規(guī)格買賣為理由而推脫責任。設(shè)若賣方能以留存的復(fù)樣為根據(jù),反證我方所交之貨與樣品并無不符,則就又當別論了。由此可見,正確運用各種表示品質(zhì)的方法是很重要的。2、條款內(nèi)容和文字,要做到簡單、具體、明確,既能分清責任,又能方便檢驗。應(yīng)避免使用"大約"、"左右"、"合理誤差"等含糊籠統(tǒng)的字眼。3、凡能采用品質(zhì)機動幅度或品質(zhì)公差的商品,應(yīng)訂明幅度的上下限或公差的允許值。如所交貨物的品質(zhì)超出了合同規(guī)定的幅度或公

46、差,買方有權(quán)拒收貨物或提出索賠。4、要注意各質(zhì)量指標之間的內(nèi)在聯(lián)系和相互關(guān)系。各項質(zhì)量指標是從各個不同的角度來說明品質(zhì),各項指標之間有內(nèi)在的聯(lián)系,在確定品質(zhì)條款時,要通盤考慮,注意它們之間的一致性,以免由于某一質(zhì)量指標規(guī)定不科學和不合理而影響其他質(zhì)量指標,造成不應(yīng)有的經(jīng)濟損失。例如:在養(yǎng)麥品質(zhì)條款中規(guī)定:"水分不超過17始,不完善粒不超過6%,雜質(zhì)不超過3始,礦物質(zhì)不超過0.15%"。顯然,此項規(guī)定不合理,因為。對礦物質(zhì)的要求過高,這與其他指標不相稱。為了使礦物質(zhì)符合約定的指標,則需反復(fù)加工,其結(jié)果,必然會大大影響雜質(zhì)和不完善粒的指標,從而造成不應(yīng)有的損失。第三節(jié) 商品的數(shù)

47、量商品的數(shù)量是國際貨物買賣合同中不可缺少的主要條件之一。按照某些國家的法律規(guī)定,賣方交貨數(shù)量必須與合同規(guī)定相符,否則,買方有權(quán)拒收。在對外貿(mào)易往來中,我們碰到下列貿(mào)易糾紛,該如何解決及避免呢?一、商品數(shù)量的意義確定貨物數(shù)量是國際買賣合同申主要條款之一。這是因為:第一,數(shù)量的多寡決定合同金額的大小及交易雙方交貨的最后依據(jù);第二,數(shù)量大小直接影響市場銷售及價格的高低;第三,數(shù)量的多少也涉及到包裝、運輸、檢驗等環(huán)節(jié)的成本;第四,數(shù)量還受一國生產(chǎn)、消費、市場、政策等一系列因素的制約??傊?,數(shù)量條款是以一方以一定數(shù)量的商品與另一方以一定貨幣金額相交換而構(gòu)成的一筆交易必不可少的條件。沒有數(shù)量條款,合同就無

48、法履行。 目前,國際上度量衡制度主要有:國際單位制 (International System of Units),公制又稱米制(The Metric System)、英制(The British System)美制(The U S System)等。由于采用不同的度量衡制度而導(dǎo)致同一計量單位所表示的數(shù)量有差異。就表示重量的噸而言,實行公制的國家一般用公噸,每公噸為1000公斤;實行英制的國家一般用長噸,每長噸為1016公斤;實行美制的國家一般采用短噸,每短噸為907公斤。此外,有的國家對某些商品還規(guī)定有自己習慣使用的或法定的計量單位。以棉花為例,許多國家都習慣于以包 (bal)為計量單位,但

49、每包的含量各國解釋不一。國際貿(mào)易中通常使用的計量單位有以下幾類:1、按重量(Weight)計算。常用的重量單位有:公噸(Metric Ton, MT)、長噸(Long Ton,LT)、短噸(Short Ton,ST)、千克(Killgrammne,KG)、克( Gramme, G)、磅( Pound,lb)、盎司( Ounce, OI)、克拉( Carat,Car)等。2、按個數(shù)(Number)計算。常用的個數(shù)計量單位有:件( Piece, PC)、套( Set)、打(dozen)、羅( Gross)、令(Ream)、卷(Ro11)、袋(Bag)、箱(Case)等。3、按長度(Length)計

50、算。常用的長度單位有:米(Meter)、英尺(Foot)、碼(Yard)、寸(Inch)等。4、按面積(Area)計算。主要有:平方米(Square Meter)、平方英尺( Square Foot)、平方碼( Square Yard)等。5、按體積(Volume)計算。主要有:立方米(Cubic Meter)、立方英尺(Cubic Foot)、立方碼(Cubic Yard)等6按容積(Capacity)計算。如公升(Litre)、加侖(Ga11on)、蒲式耳(Bushel)等。 在洽談交易和簽訂合同時,必須明確規(guī)定使用何種度量衡制度,以防造成誤會和糾紛。同時,還要掌握各國度量衡制度之間的換算

51、方法。二、計量方法計算重量的方法通常有以下幾種:1、毛重(Gross Weight)。毛重是指商品本身的重量加上包裝物的重量,即加上皮重的重量。2、凈重(Net Weight)。凈重是指商品本身的實際重量。它是按凈重計算時,必須由毛重扣除皮重。計算皮重的辦法有四種:(1)按實際皮重(Actual tare or realtare),即按包裝的實際重量計算;(2)按平均皮重(Average tare),即按部分商品包裝的實際重量求出平均包裝重量;(3)按習慣皮重(Customary tare)即對規(guī)格化的包裝按市場上公認的包裝重量計算;(4)按約定皮重(Computed tare),即按買賣雙方

52、事先約定的皮重計算。 在國際貿(mào)易中,大部分按重量交易的商品,都是以凈重作價,只有少數(shù)商品或因包裝物品與商品價格差不多,或因包裝本身不便計量,就以毛重討價,習慣上稱為“以毛作凈(Gross for net)”。3、公量( Conditioned Weight)。公量是指因科學方法抽掉商品中的水分后,再加上標準含水量所求的重量。國際上公認羊毛、生絲的標準回潮率為11%。公量 = 干量 + 標準含水量 = 實際重量(1+標準回潮率)/1+實際回潮率。4理論重量(Theoretical weight)。理論重量是指某些有固定規(guī)格和尺寸的商品,如馬口鐵、鋼板等,只要規(guī)格一致,尺寸符合,其重量大致相同,根據(jù)其件數(shù)即可推算它的重量。5法定重量( Legal weight)和實物凈重(Net Weitht)。按一些國家海關(guān)法的規(guī)定,在征收從量稅時,商品的重量是以法定重量計算的。所謂法定重量是商品重量加上直接接觸商品的包裝材料,如銷售包裝等重量。而除去這部分重量所表示出來的純商品重量,則稱為實物凈重。三、合同中的數(shù)量條款(一)數(shù)量條款的基本內(nèi)容買賣雙方在數(shù)量條款中,一般都訂明交易的具體數(shù)量和計量單位,按重量計量的商品還包括重量的規(guī)定方法。按合同規(guī)定的數(shù)量交貨是賣方的主要義務(wù),除非另有規(guī)定,否則就構(gòu)成賣方違約。公約第46條、50條、51條、52條對此有明確規(guī)定,買方可以收取,也可

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論