費(fèi)森尤斯維修手冊

1、Wo名詞縮寫解釋HFHDFHemofiltrationHemodiafiltration血液濾過血液濾透4008選件BPMBTM BVMOCMSN-Double Pump DIASAFE plus Filter ONLINE plus Bibag(Standard) CDS血壓監(jiān)測器 血溫監(jiān)測器 血容量監(jiān)測器 在線去除率監(jiān)測 單針泵 細(xì)菌過濾器 在線血濾系統(tǒng) 干粉中央供液系統(tǒng)模組空間Blood Pump Heparin Pump Level Detector Bibag/Conc.血泵 肝素泵 空氣監(jiān)測器 干粉編p元件名稱中文名稱2Temperature sensor溫度傳感器3Tempera

2、ture sensor溫度傳感器4Temperature sensor (OCM option)溫度傳感器OCM選項(xiàng)5Float switch浮子開關(guān)6Level sensor液位傳感器7Conductivity cell電導(dǎo)率單元電導(dǎo)度傳感器8Blood leak detector漏血探測器9Pressure transducer壓力傳感器10Reed contact for concentrateA液簧片觸點(diǎn)12Reed contact for bicarbonateB液簧片觸點(diǎn)21Flow pump流里泵22UF pump超濾泵23Concentrate pump濃縮泵A泵24Dialy

3、zer valve 1透析器閥124bDialyzer valve 2透析器閥225Bicarbonate pump種碳酸鹽泵B泵26Bypass valve旁路閥29Degassing pump除氣泵負(fù)壓泵30Outlet valve出水口閥31Balancing chamber valve 1平衡腔閥132Balancing chamber valve 2平衡腔閥233Balancing chamber valve 3平衡腔閥334Balancing chamber valve 4平衡腔閥435Balancing chamber valve 5平衡腔閥536Balancing chambe

4、r valve 6平衡腔閥637Balancing chamber valve 7平衡腔閥738Balancing chamber valve 8平衡腔閥839Negative pressure valve負(fù)壓閥41Water inlet valve進(jìn)水閥43Fill valve填充閥54Heater rod加熱棒61Pressure reduction valve減壓閥進(jìn)水減壓閥63Filter/water inlet進(jìn)水口過濾器65Loading pressure valve加載壓閥66Heater block加熱部件66aWater inflow chamber水流入腔66bHeater

5、 rod chamber加熱棒腔66cFloat switch chamber浮子開關(guān)腔68Balancing chamber平衡腔71Filter/concentrate過濾器/A液72Filter/bicarbonate過濾器/重碳酸鹽73Filter/dialysafe過濾器/透析液74Filter/UF過濾器/超濾75External flow indicator外部流量指示器浮漂76Filter/fill valve過濾器/填充閥77Heat exchanger熱交換器78Relief valve除氣閥84Disinfection valve消毒閥85Disinfection con

6、nector消毒連接器口86Recirculation valve再循環(huán)閥87Drain valve排水閥88Multifunction block多功能部件88aDegassing chamber除氣腔88bSecondary air separator第二空氣別離器88cPrimary air separatorQ空氣別離器89Degassing orifice負(fù)壓小孔玻璃小孔90aAcetate rinse chamber醋酸鹽A清洗腔90bBicarbonate rinse chamber重碳酸鹽B清洗腔91Rinse valve清洗閥92Vent valve排氣閥94Concentr

7、ate suction tubeA液吸入管95Bicarbonate suction tubeB液吸入管97Air separating pump空氣別離泵ASP98Rinse valve清洗閥99Rinse valve清洗閥100Rinse valve清洗閥102CDS, concentrate valve中央供液系統(tǒng)A液閥104CDS, bicarbonate valve中央供液系統(tǒng)B液閥109Temperature sensor溫度傳感器110Conductivity cell (OCM option)電導(dǎo)率單元OCM選項(xiàng)111Hydrophobic filter疏水過濾器112Vent

8、 valve排氣閥114Dialysate filter透析液過濾器115Disinfection valve sensor消毒閥傳感器116Fluid sample valve流體樣品閥采樣器閥117Check valve (concentrate)止回閥A液118Check valve (bicarbonate)止回閥B液119Filter (concentrate)過濾器A液120Filter (bicarbonate)過濾器B液121CDS, concentrate connector中央供液系統(tǒng)A液連接器122CDS, bicarbonate connector中央供液系統(tǒng)B液連接器

9、123Pressure switch for V102V102壓力開關(guān)124Pressure switch for V104V104壓力開關(guān)125Temperature compensation plate溫度補(bǔ)償板130Bibag drain valve干粉排水閥132Bibag conductivity cell干粉電導(dǎo)率單元133Bibag temperature sensor干粉溫度傳感器134Bibag pressure transducer干粉壓力傳感器136Bibag connector干粉連接器137Bibag microswitch 1干粉微動(dòng)開關(guān)1138Bibag micr

10、oswitch 2干粉微動(dòng)開關(guān)2148Filter (rinse valve 100)過濾器清洗閥100149Filter (rinse valve 99)過濾器清洗閥99151Orifice小孔玻璃小孔182Pressure transducer 2 (Diasafe plus option)壓力傳感器2Diasafe 選項(xiàng)183Test valve (Diasafe plus option)測試閥Diasafe選項(xiàng)184Compressor (Diasafe plus option)壓縮器Diasafe 選項(xiàng)188Evacuation valve抽空閥189Retentate valve滯

11、留物閥190Online filter (Online plus option)在線過濾器Online 選項(xiàng)191Online 3 valve (Online plus option)在線3閥Online 選項(xiàng)192Online 2 valve (Online plus option)在線2閥Online 選項(xiàng)193Online 1 valve (Online plus option)在線1閥Online 選項(xiàng)194Rinse port (Online plus option)沖洗口 Online 選項(xiàng)195Substituate port (Online plus option)補(bǔ)液口 On

12、line 選項(xiàng)201Concentrate air separatorA液空氣別離器202Concentrate level sensorA液液位傳感器203Bicarbonate air separatorB液空氣別離器204Bicarbonate level sensorB液液位傳感器205Concentrate / bicarbonate mixing pointA/B液混合點(diǎn)206Buffer volume chamber緩沖體積腔210Filter過濾器Hydraulics measuring points水路測量點(diǎn)AReduced water inlet pressureA :進(jìn)水

13、減壓壓力0.91.4BLoading pressureB:加載壓1.41.5CPressure of flow pumpC:流量泵壓力2.152.25DPressure of degassing pumpD :除氣泵壓力-0.83T1測試描述,包含錯(cuò)誤信息附注錯(cuò)誤說明指定的數(shù)值是程序中使用的精確數(shù)值具體數(shù)值和公差如下1. Arterial pressure動(dòng)脈壓3 mmHg/digit和測定值的1位2. Venous pressure動(dòng)脈壓3 mmHg/digit和測定值的1位3. Dialysate Pressure透析液壓粗略6.0 mmHg/digit和測定值的1位優(yōu)良0.5 mmHg/

14、digit和測定值的1位4. CD resolution0.06 mS/digit和精確值的1位5. T emperature 溫度0.05 C/digit和精確值的1位開始和運(yùn)行測試的先決條件描述Power failure Dialines not conn Shunt Cover open Connect Conc.Line Wrong conc. Supply Blood Sensed by OD Flow alarm錯(cuò)誤信息測試進(jìn)行中的電源失敗.透析液管路沒有插入到?jīng)_洗橋中.沖洗橋翻開狀態(tài).A液連接器在沖洗腔中或者完全沒有連接.該錯(cuò)誤信息取決于中央供液系統(tǒng)預(yù)選中的設(shè)置菜單.光學(xué)探測器檢

15、測到系統(tǒng)中有血液.供水中斷.進(jìn)或出透析器的線路打結(jié),故障發(fā)生在水路中.Water alarm單獨(dú)測試步驟的描述Bypass test 旁路測試 .6Optical detector test 光學(xué)探測器測試 8Blood system test 血系統(tǒng)測試 . .10Venous pressure system test 靜脈壓系統(tǒng)測試 .13Air detector test 空氣探測器測試15Display test 顯示測試18Arterial pressure system test 動(dòng)脈壓系統(tǒng)測試 20Battery test 蓄電池測試 21Blood leak test 漏血測試

16、 23Temperature test 溫度測試 .25Negative pressure holding test 負(fù)壓保持測試 27Positive pressure holding test 正壓保持測試 29UF function test 超濾功能測試 34Conductivity test 電導(dǎo)率測試 37Diasafe/HDF filter test 細(xì)菌過濾器/血液濾透過濾器測試 39Bypass test 旁路測試檢查下面的功能：-加熱器繼電器.-旁路電路.-檢查溫度范圍轉(zhuǎn)換.圖解:LP 632CPU 2X632/B2gLP 631CPU 1X632ZA1DXE2Q/A12X

17、634/AL7XE12/C25X632/C2GX61Z7BZZX63 智 AfiVZ6X63MGXG32/A5A1BC22X63Z/A4LP 634LP 633X34R/XG14R/C24LP 630Input boardMother boardXG3S/A2DV24J!NV24B_ENIL 血 _W EM_H_OFFLP 639 (4008E/H)110 WDFILP 647(4OO8S/B)V2EV24BV24DATA RUS1 V fi35ET G4TT(1008 E)(4008 B)DisplayhouroarlOutputhoarl一, 一DATA BUS i1 II iiiiIII

18、 n | iiX351/5 1；X35/7X351/l0Pven LP 635LP 649(4008 K)(4008 B)Dlsplas boarcfLP 924 EP 922010口區(qū) II) (400fi S)J rsIrtrriinfj/ 1*-n*raf 1 cm of 1 es,tR i hmt k ttwMqiu ng/A Lr1 OJU DATA tiUS - 1 - a * 1f-1 1 V -|十一 -i: * * 4 : 1 1 1Mother I ；!l _. j. _. !f_! tboardL- Yrifa1：!LI1 65LP644OispluyboardLP 92

19、4I P 922erbcnjlanicrutioriL of TestF09 Bloodsystem確認(rèn)CPU2確認(rèn)動(dòng)脈血泵不工作(BP不運(yùn)行).-確認(rèn)(BPSB_ART, X348a/6)- X632/A11 的 12 V 喪失.-限制線(BPSST_ART, X634L/B14) f X348a/1 的 12V 喪失或 (BPST_ART, X634L/A14) f X348a/3 的 12V 喪失.F10 Bloodsystem確認(rèn)CPU1確認(rèn)動(dòng)脈血泵不工作(BP不運(yùn)行).- 確認(rèn)(BPSB_ART, X348a/6) f X633L/A11 的 12V 喪失.- 限制線(BPSTT_A

20、RT, X634L/B14) f X348a/1 的 12V 喪失或 (BPST_ART, X634L/A14) f X348a/3 的 12V 喪失.- T1測試期間液面提升.F11 Bloodsystem動(dòng)脈血泵不能被CPU1停止.CPU2確認(rèn)動(dòng)脈血泵仍然轉(zhuǎn)動(dòng).- 限制線(BPSST_ART, X634L/B14) f X348a/1 的 0V 喪失, (BPST_ART, X634L/A14) f X348a/3 的 0V 也喪失.- 確認(rèn)(BPSB_ART, X348a/6)- X632/A11 的 0V 喪失.- T1測試期間液面提升,或者空氣探測器上的上/下 鍵滯住使得液面不斷提升

21、.F12 Bloodsystem動(dòng)脈血泵不能被 CPU1停止.CPU1確認(rèn)動(dòng)脈血泵仍然轉(zhuǎn)動(dòng).- 限制線(BPSST_A, X634L/B14) f X348a/1 的 0 V 喪失, (BPST_ART, X634L/A14) f X348a/3 的 0 V 也喪失.- 確認(rèn)(BPSB_ART, X348a/6) f X633L/A11 的 0 V 喪失.F13 Bloodsystem如果 SN, ONLINE-HDF 或4008HDF 泵已連接那么適用于 SW 4.91/2.91和更高版本(:ADKS 轉(zhuǎn)動(dòng))反應(yīng)CPU2檢測到泵不轉(zhuǎn)動(dòng)(泵不運(yùn)行).- 確認(rèn)(BPSB_VEN, X348V/6

22、)- X632/ B11 的 12V 喪失.- 限制線(BPSST_VEN, X634L/B15) f X348V/1 的 12V 喪失或 (BPST_VEN, X634L/A15) f X348V/3 的 12V 喪失.- 在P.C.B. LP 754上的T9晶體管損壞.- 在 P.C.B. LP 632 上的 IC5 損壞.- 在4008 HDF中一個(gè)血液濾透治療結(jié)束后,接著做了用替代泵運(yùn)行的清洗程序,然后 T1測試已經(jīng)重新開始.必須關(guān)閉替代泵否那么測試步驟將不能通過(問題將在4008 H/S SW3.2系統(tǒng)中被糾正：替代泵在開始清洗程序的時(shí)候?qū)⒈蛔詣?dòng)關(guān)閉).F14 Bloodsystem

23、如果 SN, ONLINE-HDF 或4008HDF 泵已連接那么適用于 SW 4.91/2.91和更高版本(:ADKS 轉(zhuǎn)動(dòng))反應(yīng)CPU2檢測到泵不轉(zhuǎn)動(dòng)(泵不運(yùn)行).- 確認(rèn)(BPSB_VEN,X348V/6) f X633L/A13 的 12V 喪失.- 限制線(BPSST_VEN, X634L/B15) f X348V/1 不是 12V 或 (BPST_VEN, X634L/A15) f X348V/3 不是 12V.- 在 P.C.B. LP633 上的 IC16 損壞.- P.C.B. LP633檢測到單針泵沒有連接.F15 Bloodsystem如果 SN, ONLINE-HDF

24、或4008HDF 泵已連接那么適用于 SW 4.91/2.91和更高版本(:ADKS 轉(zhuǎn)動(dòng))CPU1停止相應(yīng)的血泵失敗.CPU2檢測到泵仍然在轉(zhuǎn)動(dòng).- 限制線(BPSST_VEN, X634L/B15) f X348V/1 的 0V 喪失并且 (BPST_VEN, X634L/A15) f X348V/3 不是 0V.- 確認(rèn)(BPSB_VEN, X348V/6)- X632/B11 的 0V 喪失.- 在P.C.B. LP754上的T9晶體管損壞.- 在 P.C.B. LP632 上的 IC5 損壞.- 在測試期間管路線被使用開始/停止 鍵插入到相應(yīng)的泵中.- P.C.B LP633檢測到單

25、針泵沒有連接.F16 Bloodsystem如果 SN, ONLINE-HDF 或4008HDF 泵已連接那么適用于 SW 4.91/2.91和更高版本(:ADKS 轉(zhuǎn)動(dòng))CPU1停止相應(yīng)的血泵失敗.CPU1檢測到泵仍然在轉(zhuǎn)動(dòng).- 限制線(BPSST_VEN, X634L/B15) f X348V/1 不是 0V 并且 (BPST_VEN, X634L/A15) f X348V/3 不是 0V.- 確認(rèn)(BPSB_VEN, X348V/6) f X633L/A13 不是 0V.- 在 P.C.B. LP633 上的 IC16 損壞.- P.C.B. LP633檢測到單針泵沒有連接.F17 Bl

26、oodsystem如果 SN, ONLINE-HDF 或4008HDF 泵已連接那么適用于 SW 4.91/2.91和更高版本(:ADKS 轉(zhuǎn)動(dòng))盡管確認(rèn)靜脈血泵 (ADKS)不接受,泵的24-V供應(yīng)電壓可以關(guān)掉.- 確認(rèn)線(ADKS, X348V/7) f X633L/A10 不是 12V.- 確認(rèn)(BPSB_VEN, X348V/6) f X633L/A13 不是 12V.- 確認(rèn)(BPSB_VEN, X348V/6)- X632/B11 不是 12V.- 在 P.C.B. LP633 上的 IC16 損壞.F18 Bloodsystem適用于 SW 5.00/4.10 和更高,檢測 BP

27、US 信號(hào)(CPU, PCB. LP632) 在測試步驟開始的時(shí)候,可能超過最大數(shù) 40直到旋轉(zhuǎn)停止.如果血 泵已經(jīng)開始轉(zhuǎn)動(dòng),旋轉(zhuǎn)停止警報(bào)必須已經(jīng)被去除.- 確認(rèn)線(BPUS, X348A/8)- X632/A13 不是 0V.- 確認(rèn)線(BPUS, X348A/8)- X632/A13 不是 12V.- 血泵速度被設(shè)置為“ 0 ：在T1測試期間事先調(diào)整血泵.F09 Bloodsystem適用于SW 5.00/4.10 和更高,檢測BPUS信號(hào)(CPU,通過LP633 PC.B. LP631)在測試步驟開始的時(shí)候,可能超過最大數(shù) 40直到旋轉(zhuǎn)停止.如果血 泵已經(jīng)開始轉(zhuǎn)動(dòng),旋轉(zhuǎn)停止警報(bào)必須已經(jīng)被

28、去除.- 確認(rèn)線(BPUS, X348A/8)f X633L/A12 不是 0V.- 確認(rèn)線(BPUS, X348A/8)f X633L/A12 不是 12V.F95 Bloodsystem系統(tǒng)錯(cuò)誤.靜脈出系統(tǒng)測試IT 632CPU 2X632/C164 LDSAVenous pressure system test通過查檢靜脈零點(diǎn)確定下限.通過正向去諧靜脈壓測試上限.在測試期間靜脈管線夾是關(guān)閉的.圖解：X632/CL8PV_DETX632/C17p_VEN* , & a a _ i _, 4 j. aa, a. = a a.XG32;HZ7X63Z J2HLP 6331 tipulboard

29、X613L/BS;XG3I A2ILP 631CPU 1X631itCl.二匚二LP 634OutputboardLP 630Mother boardDATA busX351/1X351/2LP 635LP 649(400耳 F.)(100R R)DisplayboardLP 924LP 922t lOOS U)(100S S)X35 l4 I II I X35V 1()吊F01 Venous CPU1 (輸入板)顯示靜脈零點(diǎn)偏離大于12 mmHg (60 s).- 在檢漏器中的排氣閥限制(VENT_VALVE, X634R/C18) f X351/1損壞.- 確認(rèn)(P_VEN, X351/4

30、)- X633L/B5 電壓值超出零點(diǎn)誤差范圍.- 靜脈壓強(qiáng)尚未校準(zhǔn).F02 Venous CPU2顯示靜脈零點(diǎn)偏離大于12 mmHg (60 s).- 在檢漏器中的排氣閥限制(VENT_VALVE, X634R/C18) f X351/1損壞.- 確認(rèn)(P_VEN, X351/4)- X632/C17 電壓值超出零點(diǎn)誤差范圍.- 靜脈壓強(qiáng)尚未校準(zhǔn).F03 Venous 通過正向去諧,靜脈顯示獲得的變化小于100 mmHg (7 s).- 該測試失諧是殘缺的(PV_DET, X632/C18) f X351/2 .- 確認(rèn)(P_VEN, X351/4)- X633L/B5 電壓的改變太低.-

31、靜脈壓強(qiáng)尚未校準(zhǔn).F04 Venous CPU1和CPU2之間的精確值的偏差大于土12 mmHg ( 如果靜啊mmHg).- 確認(rèn)(P_VEN, X351/4) - X633L/B5 和X632/C17 測量到不同的電壓 值.- 靜脈壓強(qiáng)尚未校準(zhǔn).F95 Venous系統(tǒng)錯(cuò)誤.Air detector test空氣探測器測試-通過檢查報(bào)警狀態(tài)測試空氣探測器.-在空氣探測器模組中關(guān)閉靜脈管線夾.圖解:CPU 2X612.CJ3X62/C16Nfi,“AN由X3kA2lCPU 1MotherboardLP 63 5I ,P 649(4GGR n(ifJOH RILi splayboaidI P 9

32、24LP 922(400S H)K400if14.5V.- 適配器板AD28沒有連接.- 確認(rèn)(X351/11 f X633L/25A 跳線到 X633L/B7)不是 16V/24V- AD28上的繼電器不受控.- 在 ALARM_REST (X351/12) 沒有 10-Hz 的信號(hào).確認(rèn)3秒之后超聲輸入供應(yīng)電壓不在6.5V和13.5V之間.- 適配器板AD28沒有連接.- 確認(rèn)(X351/11 f X633L/25A 跳線到 X633L/B7) 不是 12V.- AD28上的繼電器下降失敗.F95 Airdetector系統(tǒng)錯(cuò)誤.Display test 顯示測試檢測監(jiān)視器前面所有的顯示器

33、和指示器.-顯示測試-狀態(tài)LED-警報(bào)LED-七段顯示器,所有黑屏-七段顯示器,所有8888-條形圖CPU1/CPU2 警才艮聲 此顯示測試必須由用戶監(jiān)視圖解：CPU? ALLP 632CPU 2X632 BZTLP 634OutputhoardInputboardX63 .VILP 630DATA BUS)-IS (X63 11 /Al 3rs X6341/B131 r?.i f(f*riie,-r IfTiri vnuesrjil r1i til 1 Powerl.ogirLP 647(400HS/B)i XG39/A2I X639/A3! XG39/A4Motherboa rdLP 63

34、5LP 649(400B E)(400芯 %)I Jispkiybfsar1LP 924LP 922(408 H)(4008 S)Hasrwrlcaning/janorintJain of Teal Riupc k me kin ng/ At knowlpcl epntenlF01 AccumulatorCPU1在5秒之內(nèi)完成蓄電池測試失敗.-傳輸“測試完成信息的串行接口喪失.F02 Accumulator蓄電池電荷缺乏以維持15分鐘緊急操作(或許沒有連接電池).-蓄電池電壓(U_ACCU, .) f X633L/B21 跌破 17.6V.-確認(rèn)蓄電池電壓 (U_ACCU, .) f X633

35、L/B21 受損.F03 Accumulator在P.C.B. LP639上的測試電路受損.- 測試點(diǎn)評錯(cuò)誤(TESTBATT, X634R/C23) f X639/A10, 12-V 脈沖喪失(100 ms).- 電源供應(yīng)單元 LP639 SI5 或在4008 B/S 系統(tǒng)中的根本保險(xiǎn)絲損 壞.- 在 P.C.B. LP639(4008E/H) 或 P.C.B. LP647(4008 B/S) 上的 R39 損 壞,可能導(dǎo)致電源供應(yīng)單元的閃爍.F95 Accumulator系統(tǒng)錯(cuò)誤通過降低傳遞二極管的傳遞水平來測試漏血探測器.圖解:LP 632CPU 2A21LP 633InputboardX6331.LP 634(OutputboardCPU 1630DATA 口年M otherboard三;I P 635I P 64