ZJP-600羅茨式真泵本技術(shù)說明文件

1、北京朗禾眾鑫真空科技有限公司ZJP-600羅茨真空泵技術(shù)說明文件敬請?jiān)谑褂们霸旈喪褂谜f明書及相關(guān)技術(shù)文件ZJP-600羅茨泵北京朗禾眾鑫真空科技有限公司Beijing LOHORN ZX Vacuum Science-Technology Co., Ltd.警告 不要移動和修改任何安全和絕緣裝置，這樣做會產(chǎn)生嚴(yán)重的危險(xiǎn)，安全得不到保證。警告 該泵僅用來抽氣體，不能用來抽除含易爆、易燃、有毒、對真空油起化學(xué)反應(yīng)的及有腐蝕性的氣體。盡管能用來抽除經(jīng)常存在于大氣中的少量顆粒，但不能用來抽加工物體、化學(xué)物、冷凝物、粉末或其他顆粒。它們會損害設(shè)備，降低性能，縮短使用壽命。警告 本型泵須有預(yù)真空泵作為它的

2、前級泵，它不能單獨(dú)使用。警告 請勿放在雨淋，蒸汽或濕度過重的地方。否則會導(dǎo)致電擊，短路。警告 無論何時更換電線都要使用合格的電纜。警告 用適當(dāng)?shù)娜蹟嗥鞣雷o(hù)短路。警告 請勿把手或外物伸入運(yùn)動部件的旋轉(zhuǎn)范圍內(nèi)，以免產(chǎn)生嚴(yán)重的人身危害或者使泵以及其它部件受到損壞。警告 泵腔絕對防止抽進(jìn)玻璃碎片、砂子、金屬片或氧化物等硬物質(zhì)。注意 檢查和修理泵之前，一定要先斷開電路。注意 冷卻水的通道不能阻塞，否則泵會過熱。注意 定期進(jìn)行保養(yǎng)，否則泵會損壞甚至縮短使用壽命。只可在停泵之后，才能保養(yǎng)。注意 泵運(yùn)行的環(huán)境溫度是5400C。否則會導(dǎo)致泵損壞甚至縮短使用壽命。注意 泵應(yīng)安置在安全的場所：通風(fēng)良好，基礎(chǔ)結(jié)實(shí)平坦

3、，地面干凈無灰塵和污垢，無腐蝕性氣體。否則會損壞泵，降低性能甚至縮短使用壽命。注意 維修保養(yǎng)請專業(yè)人員處理或者告知北京朗禾眾鑫真空科技有限公司銷售部。目 錄一、 概述4二、 性能規(guī)范5三、 工作原理6四、 安裝說明7五、 使用說明8六、 維護(hù)保養(yǎng)9七、 隨機(jī)備件9八、 ZJC-600、900、1200型泵結(jié)構(gòu)圖、外形圖10一、概 述ZJC-600、ZJC-900、ZJC-1200是三種型號的羅茨真空泵，當(dāng)進(jìn)口壓強(qiáng)在6.565帕范圍內(nèi)，其抽速分別不少于600升/秒、900升/秒和1200升/秒。泵內(nèi)裝有一對同步高速旋轉(zhuǎn)的“8”字形雙葉形轉(zhuǎn)子，這兩個轉(zhuǎn)子在泵殼中旋轉(zhuǎn)而產(chǎn)生吸氣和排氣，由于在低壓強(qiáng)范

4、圍工作，氣體分子自由路程較長，氣體漏過微小縫隙的阻力很大，因而可獲得較高的壓縮比，可以作為增壓泵使用。但它不能單獨(dú)地直接把氣體排到大氣中去，需要和前級真空泵串聯(lián)使用，被抽氣體通過前級真空泵排到大氣中去，如圖一所示。圖一 羅茨真空泵示意圖ZJC-600、ZJC-900、ZJC-1200型泵特點(diǎn)：（1） 轉(zhuǎn)子和泵腔、轉(zhuǎn)子與轉(zhuǎn)子之間有一定間隙，互不接觸，因此：a. 沒有磨擦，功率消耗低，和同抽速的油封式機(jī)械真空泵相比，所需功率小很多，因此，運(yùn)轉(zhuǎn)維護(hù)費(fèi)用低，節(jié)能效果顯著。b. 不用油密封及潤滑，因而避免了油蒸汽對真空系統(tǒng)的污染。c. 對少量灰塵不敏感。（2） 轉(zhuǎn)子具有良好的幾何對稱性，所以它的轉(zhuǎn)速可以

5、比一般油封機(jī)械真空泵高，而且振動和噪音都相應(yīng)減少，因此，在抽速相同的真空泵中，顯得體積小，重量輕，占地面積也少。（3） ZJC-600、ZJC-900、ZJC-1200容積利用系數(shù)K容0.5左右。（4） 運(yùn)轉(zhuǎn)時泵腔內(nèi)沒有發(fā)生象油封機(jī)械真空泵那樣的壓縮現(xiàn)象，因此它不需要排氣閥，而且可以抽除可凝性蒸汽。（5） 起動快，能在短時間內(nèi)達(dá)到極限真空。（6） 該型泵在1.3130帕（10-21托）的較寬壓強(qiáng)范圍內(nèi)具有穩(wěn)定的大抽速，能迅速排出突然放出的氣體，彌補(bǔ)了擴(kuò)散泵和油封機(jī)械泵在1.3130帕壓強(qiáng)時抽速降低很多的缺陷。因此，它最適合作增壓泵用。本泵廣泛用于冶金工業(yè)中的真空脫氣和真空熔煉、鋼水真空處理和真

6、空熱處理等方面；也廣泛用于化工、食品、醫(yī)藥、電機(jī)制造等行業(yè)。特別需要指出，當(dāng)它的前級泵采用雙級水環(huán)泵時，能抽除含有大量水蒸汽的氣體，因此它非常適用于蒸餾、蒸發(fā)、冷凍、干燥等生產(chǎn)過程。二、性能規(guī)范ZJC-600、900、1200羅茨真空泵的性能規(guī)范如圖二及表一所示。表一型號ZJC-600ZJC-900ZJC-1200幾何抽氣速率（升/秒）6009001200極限壓力（帕）前級泵為2H-70510-2/前級泵為H-150110-1110-1110-1前級泵為ZJ300/2H-70/510-2510-2最大允許壓差(帕)4.51034.51034103電機(jī)同步轉(zhuǎn)速(轉(zhuǎn)/分)298029802980配

7、帶電機(jī)（kW）7.51111泵法蘭名義通徑進(jìn)口(毫米)200200250出口(毫米)200200200薦用前級泵H-150或2H（X）-70H-150或ZJ300/2H（X）-70H-150或ZJ300/2H（X）-70冷卻方式水冷水冷水冷允許溫升100 0C100 0C100 0C潤滑油牌號1號機(jī)械真空泵油1號機(jī)械真空泵油1號機(jī)械真空泵油重量(千克)550800850圖二 性能抽氣曲線圖三、工作原理泵的工作原理如圖四所示，當(dāng)泵運(yùn)轉(zhuǎn)時，被抽容器內(nèi)的氣體直接進(jìn)入轉(zhuǎn)子和泵腔之間，這時一個轉(zhuǎn)子和泵腔把氣體與進(jìn)氣口隔開，被隔開的氣體（圖上陰影部分所示）在轉(zhuǎn)子的旋轉(zhuǎn)過程中，被送到排氣口。在圖四的（1）中

8、，Vo空間是處在封閉狀態(tài)，因此Vo部分的壓強(qiáng)較之排氣口處的壓強(qiáng)低，為了使相連容器內(nèi)壓力均勻，氣體就從排氣口將其排出，這時轉(zhuǎn)子的另一面與進(jìn)氣口相連部分則吸入氣體，此時轉(zhuǎn)子與泵腔也圍成一個空間Vo，如圖四的（3）中的陰影部分，當(dāng)轉(zhuǎn)子不斷地旋轉(zhuǎn)，重復(fù)著上述抽氣過程，不斷地排出流進(jìn)來的氣體，這種工作過程相當(dāng)于轉(zhuǎn)子空間由某最小值增加到最大值，然后再由最大值減少到最小值，這就是該型泵的容積作用原理。本型泵在入口壓力很低情況下工作時，由于轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)速很高（同步轉(zhuǎn)速為3000轉(zhuǎn)/分），轉(zhuǎn)子表面的線速度接近于分子的熱運(yùn)動速度，這時碰撞在轉(zhuǎn)子上的氣體被轉(zhuǎn)子攜帶到壓強(qiáng)較高的排氣口，再被前級預(yù)真空泵排除，這就是本型泵的分

9、子作用原理。以上兩種原理的聯(lián)合作用，促使本型泵在1.31031.3帕區(qū)間內(nèi)具有抽速大和抽速曲線平穩(wěn)的特點(diǎn)。圖四 泵的工作原理位置圖根據(jù)本泵的特性，可以按使用條件不同，自由地選擇配用不同前級泵，特別在真空度要求不高，而要求抽除含有大量水蒸汽可有少量塵埃及微弱的腐蝕性氣體等，與雙級水環(huán)真空泵、活塞真空泵均可配套使用，所能達(dá)到極限真空就比較低，同時功率配比也有所不同。我公司可根據(jù)用戶對真空設(shè)備性能不同的要求和使用條件，專門為用戶設(shè)計(jì)配套各種類型的本型泵的機(jī)組，歡迎來人來函聯(lián)系。四、安裝說明1、 安裝前先檢查，泵各部位有無損壞，并對照訂貨合同是否與產(chǎn)品相符合。2、 泵必須裝在環(huán)境清潔、無灰塵或灰塵很少

10、及其不易沾污介質(zhì)的場所。泵的吸氣應(yīng)根據(jù)使用情況，（如前級泵采用油封機(jī)械泵時），可裝防塵裝置。3、 泵的環(huán)境溫度為5400C。泵的最高溫升不大于1000C。4、 泵底腳安裝，根據(jù)使用情況，可安裝在水泥基礎(chǔ)或鋼架基礎(chǔ)上，但須校準(zhǔn)水平，否則會使泵變形，影響泵正常運(yùn)行，造成振動與噪音。5、 進(jìn)排氣管路應(yīng)該保證密封，即使微小泄漏都會影響真空度。6、 管路長度原則上盡可能短，少用彎頭和接頭。管路直徑不應(yīng)小于泵之口徑。7、 本型泵和前級泵連接管道中間，最好安裝一段彈性軟管，如采用金屬波紋管等。以便連接和防止由于前級泵的振動而損壞本泵。8、 在泵的進(jìn)排氣管道上，最好能裝上真空閥門，以達(dá)到停車后泵腔內(nèi)保持真空。

11、9、 冷卻水進(jìn)水管路上應(yīng)裝閥門，可以調(diào)節(jié)水量，控制在工作時冷卻水出口溫度在200C400C之間即可，注意水溫應(yīng)不超過400C，以免在水套內(nèi)產(chǎn)生沉垢。10、泵必須有預(yù)真空泵作為它的前級泵，它不能單獨(dú)使用。如配用油封機(jī)械真空泵作為前級泵。二者串聯(lián)使用。因此，它同樣也不適于抽除含氧過高，有爆炸性的，對黑色金屬有腐蝕性，對真空油起化學(xué)反應(yīng)和含有塵埃的氣體，否則要影響前級泵的使用壽命。五、使用說明1、起動前準(zhǔn)備：（1） 檢查冷卻水管是否暢通無阻。（2） 檢查端蓋甲和端蓋乙內(nèi)的潤滑油是否足夠，油面高度應(yīng)達(dá)到視油鏡的油位線。外伸軸油杯經(jīng)常注滿潤滑油，同時必須非常清潔，新泵使用3050小時應(yīng)換油，以后可根據(jù)使

12、用情況確定換油周期。（3） 如果吸入氣體中帶有粉塵或其它金屬粉末等。應(yīng)在吸入口前加裝防塵或過濾裝置。如果吸入氣體帶有腐蝕性必須采取中和措施。（4） 檢查各部位有無松動現(xiàn)象。電機(jī)轉(zhuǎn)向是否同泵上的箭頭方向一致。2、起動：（1） 起動前級泵。（2） 打開本型泵的進(jìn)氣閥門。（3） 打開冷卻水閥，當(dāng)容器壓力達(dá)到允許起動的壓力時，起動本泵。（4） 泵動轉(zhuǎn)時應(yīng)該平穩(wěn)，轉(zhuǎn)子不得有沖擊聲。（5） 泵的軸封處不允許有漏油現(xiàn)象。（6） 泵在動轉(zhuǎn)過程中，如局部溫升過大，電流計(jì)數(shù)突然發(fā)生變化；產(chǎn)生不規(guī)則的噪聲或其它異?，F(xiàn)象，應(yīng)立即停車檢查原因。3、停車（1） 先關(guān)閉進(jìn)氣口管路上的進(jìn)氣閥門。（2） 停止本泵（并關(guān)閉排氣口

13、閥門）（3） 停止前級泵。（4） 關(guān)閉冷卻水進(jìn)水閥。（5） 如果長期停止使用或者在寒冷地帶必須將冷卻水套內(nèi)的水全部排凈，否則會使套內(nèi)的水凍結(jié)，造成泵鑄件凍裂。六、維護(hù)保養(yǎng)1、 應(yīng)經(jīng)常保持泵房環(huán)境清潔干燥。2、 應(yīng)經(jīng)常注意各部分潤滑的情況，如發(fā)現(xiàn)潤滑油不足時，應(yīng)及時補(bǔ)充，如發(fā)現(xiàn)潤滑油不清潔時，應(yīng)及時更換。并注意重新旋進(jìn)螺塞時應(yīng)保證密封。3、 泵的拆卸及裝配（見圖五ZJC-600，ZJC-900，ZJC-1200結(jié)構(gòu)圖）拆卸：（1） 松開螺釘取下端蓋乙；（2） 借助于壓力油泵裝拆齒輪；（3） 松開螺栓卸下軸承壓蓋；（4） 松開螺栓取出側(cè)蓋乙；（5） 松開螺栓卸電機(jī)、拆泵聯(lián)軸器與連接座；拆下端蓋甲；（6） 拆卸主、從動軸上鎖緊螺母；（7） 由側(cè)蓋乙方向，將軸轉(zhuǎn)子一起取下；（8） 拆側(cè)蓋甲，螺旋套，裝配：將拆卸的所有墊慎重地檢查，如發(fā)現(xiàn)損壞，應(yīng)在裝泵時更換同一材質(zhì)厚度的新墊。拆卸的零件，用汽油、四氯化碳或乙醚清洗，待干燥后才能裝配；泵體與側(cè)蓋之間密封平面采用107樹脂密封，裝配順序與拆卸順序恰好相反，端面間隙，轉(zhuǎn)子與轉(zhuǎn)子、轉(zhuǎn)子與泵體之間的間隙按圖調(diào)整；同時要注意螺旋套方向，主動軸上靠近電機(jī)一側(cè)為左旋，齒輪箱一側(cè)為右旋，從動軸上則相反。七、附件ZJC-600： SG60 x 80 x 12 骨架密封 2只ZJC-900： SG60 x 80 x 12 骨架密封