單證練習(xí)答案

1、COMMERCIAL INVOICECOMMERCIAL INVOICESELLER:SELLER: SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. 12,ZHENJIANG ROAD, QINGDAO, P.R.OF CHINACONSIGNEE: TOYOHANM AND CO.,LTD. 56,NISHIKI 6-CHOME,NAKAKU NAGOYA,JAPANINVOICE NO. DATEINVOICE NO. DATECQ345 Oct.12th,2000L/C NO. DATEL/C NO. DATE052-LC-153639 Oct.6th,200

2、0DRAWN UNDERDRAWN UNDERTHE BANK OF TOKYO,LTD.,NAGOYA OFFICEFROM TOFROM TOQINGDAO ,CHINA KOBE ,JAPANSHIPPED BY PRICE TERMSHIPPED BY PRICE TERMM/V Long Xing CIF KOBE MARKS GOODS QTY. UNIT PRICE AMOUNT MARKS GOODS QTY. UNIT PRICE AMOUNT T.C. KOBENo.1-50100% COTTON QUILT CASE D/NO.7834 145X195CM 1000PCS

3、 USD4.60/PC USD4,600.00(CONTRACT NO. 92AB23M) D/NO.7835 150X200CM 1000PCS USD4.90/PC USD4,900.00(CONTRACT NO. 92AB24)TOTAL AMOUNT IN WORDSTOTAL AMOUNT IN WORDS: SAYSAY US DOLLARS NINE THOUSAND FIVE HUNDRED ONLYONLY TOTAL NUMBER OF PACKAGE:TOTAL NUMBER OF PACKAGE: 50 BALES ONLY SHANDONG ZHONGHUA TEXI

4、TILES I/E CORP. QINGDAO, CHINA SIGNATURE制單練習(xí)二：制單練習(xí)二：Total: 2000PCS USD9,500.00 ORIGINALPACKING LISTPACKING LISTC/NOS KIN.OF PKGS. ITEM QTY. G.W. N.W. MEAS.C/NOS KIN.OF PKGS. ITEM QTY. G.W. N.W. MEAS.NO. DATENO. DATECQ345 Oct.12th,2000FROM TOFROM TOQINGDAO ,CHINA KOBE ,JAPANTOTAL PACKAGES(IN WORDS)TO

5、TAL PACKAGES(IN WORDS) FIFTY BALES ONLYMARKS & NOS.MARKS & NOS. T.C. KOBE No.1-UP BALES 100% COTTON PCS KGS KGS M3 QUILT CASE 1-25 25 D/NO.7834 145X195CM 1000 0.166/4.143 0.143/3.571 0.009/0.231 26-50 25 D/NO.7835 150X200CM 1000 0.166/4.143 0.143/3.571 0.009/0.231SHIPPED BY PRICE TERMSHIPPED BY PRIC

6、E TERMM/V Long Xing CIF KOBESELLER:SELLER: SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. 12,ZHENJIANG ROAD, QINGDAO, P.R.OF CHINATo:To: TOYOHANM AND CO.,LTD. 56,NISHIKI 6-CHOME,NAKAKU NAGOYA,JAPAN制單練習(xí)二：制單練習(xí)二：TOTAL: 50 BALES 2000PCS 8.286KGS 7.142KGS 0.462M3 SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. QINGDAO,CHIN

7、AORIGINAL中國(guó)人民保險(xiǎn)公司（總公司設(shè)于北京一九四九年創(chuàng)立）保保 險(xiǎn)險(xiǎn) 單單發(fā)票號(hào)碼 CQ345 保險(xiǎn)單號(hào)次 xxxxx 中國(guó)人民保險(xiǎn)公司（以下簡(jiǎn)稱本公司）根據(jù)SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP., CHINA（以下簡(jiǎn)稱為被保險(xiǎn)人）的要求由被保險(xiǎn)人向本公司繳付約定的保險(xiǎn)費(fèi)，按照本保險(xiǎn)單承保險(xiǎn)別和背后所載條款與下列條款承保下述貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)，特立本保險(xiǎn)單。 標(biāo)記 包裝及數(shù)量保險(xiǎn)貨物項(xiàng)目 保險(xiǎn)金額As per Invioce No. CQ34550 BALES USD 10,450.00100% COTTON QUILT CASE總保險(xiǎn)金額:US DOLL

8、ARS TEN THOUSAND FOUR HUNDRED AND FIFTY ONLY 保 費(fèi) as arranged 費(fèi) 率 as arranged 裝載工具 M/V Long Xing 開航 日期 as per B/L 自 QINGDAO,CHINA 至 KOBE,JAPAN承保險(xiǎn)別： COVERING OCEAN MARINE CARGO CLAUSES(ALL RISKS),OCEAN MARINE CARGO WAR RISK CLAUSES AND OCEAN MARINE CARGO STRIKES RISKS AND CIVIL COMMOTIONS CLALUSES OF

9、THE PEOPLES INSURANCE COMPANY OF CHINA (1981/1/1), INCLUDING WAREHOUSE TO WWAREHOUSE CLAUSE.所保貨物，如遇風(fēng)險(xiǎn)，本公司憑本保險(xiǎn)單及其有關(guān)證件給付賠款。所保貨物，如發(fā)生保險(xiǎn)單項(xiàng)下負(fù)責(zé)賠償?shù)膿p失或事故，立即通知本公司下述代理人查勘。 Agents Address賠款償付地點(diǎn)_ JAPAN IN USD _日期 Nov.27th,2000 Qingdao 中國(guó)人民保險(xiǎn)公司出單公司地址 xxx ORIGINAL制單練習(xí)二：制單練習(xí)二：Goods consigned from(Exporters Goods co

10、nsigned from(Exporters business name, address,country)business name, address,country) SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. 12,ZHENJIANG ROAD, QINGDAO,P.R.OF CHINAReference No. XXX ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN CERTIFICATE OF ORIGIN(Combined declaration and certificate)(Combined declaration and cer

11、tificate) Issued in PEOPLES REPUBLIC OF CHINA Issued in PEOPLES REPUBLIC OF CHINA FORM A FORM A (CHINA)(CHINA) See Notes OverleafFor official use onlyFor official use only T.C. KOBENo.1-UP50(TWENTY-FIVE)BALES OF 100% COTTON QUILT CASE G.W.8.286KGSCQ345 Oct.12th,2000Declaration by the exporterDeclara

12、tion by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details and statements are correct that all the goods were produced in CHINACHINA.and that they comply with the origin requirements specified for those goods in the Generalized System of Preferences for goods exported to JAPANJAPAN Q

13、INGDAO,CHINA, Nov.27th,2000QINGDAO,CHINA, Nov.27th,2000Place and date,signature and stamp of authorized signatoryCertificationCertificationIt is hereby certified that the declaration by the exporter is correct. CIQCIQQINGDAO,CHINA, Nov.27th,2000QINGDAO,CHINA, Nov.27th,2000Place and date,signature an

14、d stamp of certifying authorityMeans of transport and route(as farMeans of transport and route(as faras know)as know)SHIPMENT FROM QINGDA PORT,CHINA TO KOBE PORT,JAPAN PER M/V Long XingGoods consigned to(Condignees Goods consigned to(Condignees name, address, country)name, address, country) TOYOHANM

15、 AND CO.,LTD. 56,NISHIKI 6-CHOME,NAKAKU,NAGOYA,JAPANItem number 1 Marks and Numbers of packagesDescription of Goods,No.and kind of PkgsOrigin Criterion PGross weight or other quantityNumber and date of invoicesL/C NO.052-LC-153639ShipperShipper SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. 12,ZHENJIANG ROAD

16、, QINGDAO, P.R.OF CHINAConsigneeConsignee TO ORDER OF SHIPPERNotify PartyNotify Party TOYOHANM AND CO.,LTD. 56,NISHIKI 6-CHOME,NAKAKU,NAGOYA,JAPANPre carriage by Place of ReceiptPre carriage by Place of ReceiptOcean Vessel Voy. Port of LoadingOcean Vessel Voy. Port of Loading M/V Long Xing QINGDAO ,

17、CHINAPort of Discharge Place of DeliveryPort of Discharge Place of Delivery KOBE ,JAPAN Marks&Nos. Nos.kinds of Pkgs Description of Goods Gross Weight MeasurmentMarks&Nos. Nos.kinds of Pkgs Description of Goods Gross Weight MeasurmentSINOTRANS B/L No. 021 中國(guó)外運(yùn)股份有限公司 Cable： Talex： SINOTRANS. QINGDAO

18、ORIGINALCombined Transport Bill of LadingTotal number of Containers or PackagesTotal number of Containers or Packages（in wordsin words）：）：SAY FIFITY BALES ONLYFreight & Charges Revenue Tons Rate Per Prepaid CollectFreight & Charges Revenue Tons Rate Per Prepaid Collect FREINGHT PREPAIDPrepaid at Pre

19、paid at QINGDAO Payable at Place and date of issue Payable at Place and date of issueTotal prepaid No.of Original B/L Total prepaid No.of Original B/L THREE QINGDAO ,CHINA，Nov.30th,2000 Loading on board the vessel Signed for the Carrier Loading on board the vessel Signed for the CarrierDate Date Nov

20、.30th,2000 By By SINOTRANS. As Carrier SINOTRANS. As Carrier制單練習(xí)二：制單練習(xí)二： T.C. KOBENo.1-UP50 BALES100% COTTON QUILT CASE 8.286Kgs 0.462M3CLEAN ON BOARDCONTAINERIEDSHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. 12,ZHENJIANG ROAD, QINGDAO, P.R.OF CHINACOPY OF CABLECOPY OF CABLE 100% COTTON QUILT CASE100% COTTON

21、 QUILT CASE G/W 8.286KGS N/W 7.142KGS 25 BALES D/NO.7834 CONTRACT NO.92AB23M 1000PCS USD4600.00 25 BALES D/NO.7835 CONTRACT NO.92AB24 1000PCS USD4900.00 SHIPED M/V Long Xing SHIP DATE Nov.30th.,2000 B/L NO. 021 INV. NO. CQ345 L/C No. 052-LC-153639 WE HEREBY CERTIFY THAT THIS TELEX COPY IS TRUE AND C

22、ORRECT. SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. QINGDAO, CHINA制單練習(xí)二：制單練習(xí)二： SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. 12,ZHENJIANG ROAD, QINGDAO, P.R.OF CHINACertificate To whom it may concern: Date Nov.29th,2000 L/C No. 052-LC-153639 Inv.No. CQ345 We hereby certify that the following non-negotiable shippi

23、ng documents have been handed to SINOTRANS. for transmission to THE SUMITOMO WATREHOUSE CO.,LTD.,JAPAN: 1、One cope of B/L; 2、One cope of Packing list; 3、One cope of Commercial Invoices. And G.S.P. Certificate of Origin FORM A,H.S.NO.6302 by CIQ.,cope of Invoice ,Packing list,B/L have been sent direc

24、tly to applicant. SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. QINGDAO,CHINA制單練習(xí)二：制單練習(xí)二：BILL OF EXCHANGEBILL OF EXCHANGEDrawn under Drawn under THE BANK OF TOKYO,LTD.,NAGOYA OFFICEL/C NO. L/C NO. 052-LC-153639 Dated Dated Oct.6th,2000 Payable with Payable with interest % per annue No. interest % per annue

25、No. CQ345 Exchange for Exchange for USD9,500.00 QINGDAO , China , China Dec.2th,2000 At At x x x Sight of this SECOND of Exchange ( First of Sight of this SECOND of Exchange ( First of Exchange Being Unpaid )Exchange Being Unpaid )Pay to the order ofPay to the order of BANK OF CHINA , SHANDONG BRANC

26、HThe sum of The sum of SAY US DOLLARS NINE THOUSAND FIVE HUNDRED ONLY To To THE BANK OF TOKYO,LTD. NEW YORK AGENCY, NEW YOURK,N.Y. 制單練習(xí)二：制單練習(xí)二： SHANDONG ZHONGHUA TEXITILES I/E CORP. QINGDAO, CHINA SIGNATURECOMMERCIAL INVOICECOMMERCIAL INVOICESELLER:SELLER: SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. 7 ZHANSHAN ROA

27、D,QINGDAO,CHINACONSIGNEE:CONSIGNEE: SAMIEH TEXTLE&BLANKET CO.LTD. P.O.BOX 299934,SAFAT, KUWAITINVOICE NO. DATEINVOICE NO. DATE20MS43 May.12th,2000L/C NO. DATEL/C NO. DATE609/323262 May.5th,2000DRAWN UNDERDRAWN UNDERALAHLI BANK,KUWAITFROM TOFROM TOQINGDAO ,CHINA KUWAIT, KUWAITSHIPPED BY PRICE TERMSHI

28、PPED BY PRICE TERMM/V Maria NO.275 CIF KUWAIT MARKS GOODS QTY. UNIT PRICE AMOUNT MARKS GOODS QTY. UNIT PRICE AMOUNTABUZIAD-KUWAIT CTT/CH-33/93MADE IN CHINAMIXED SUITING FABRICSTOTAL AMOUNT IN WORDSTOTAL AMOUNT IN WORDS: SAYSAY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY-FOUR ONLYONLY TOTAL NUMBER OF PACKAG

29、E:TOTAL NUMBER OF PACKAGE: 240 PIECES ONLY SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. QINGDAO,CHINA6000YARDS USD1.20/YARD USD7,200制單練習(xí)八：制單練習(xí)八：LESS 3% COMMISSION: USD216 TOTAL: USD6,984COMMERCIAL INVOICECOMMERCIAL INVOICESELLER:SELLER: SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. 7 ZHANSHAN ROAD, QINGDAO,CHINACONSIGNEE:CONSIGNEE:

30、 SAMIEH TEXTILE&BLANKET CO.LTD. P.O.BOX 299934,SAFAT, KUWAITINVOICE NO. DATEINVOICE NO. DATE20MSF43 May.12th,2000L/C NO. DATEL/C NO. DATE609/23262 May.5th,2000DRAWN UNDERDRAWN UNDERALAHLI BANK,KUWAITFROM TOFROM TOQINGDAO ,CHINA KUWAIT, KUWAITSHIPPED BY PRICE TERMSHIPPED BY PRICE TERMM/V Maria NO.275

31、 CFR KUWAIT MARKS GOODS QTY. UNIT PRICE AMOUNT MARKS GOODS QTY. UNIT PRICE AMOUNTABUZIAD-KUWAIT CTT/CH-33/93MADE IN CHINA NO.1-12MIXED SUITING FABRICSART.032,65% POLYESTER 35%VISCOSE58 x abt.25yards piecesTOTAL AMOUNT TOTAL AMOUNT : SAY US DOLLARS SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY-FOUR ONLY. TOTA

32、L NUMBER OF PACKAGE:TOTAL NUMBER OF PACKAGE: 12 CARTONS ONLY SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. QINGDAO,CHINA SIGNATURE6000YARDS USD1.20/YARD USD7,200.00WE HEREBY CERTIFY THAT EACH PIECE CARTON OF THE GOODS CARRIES “MADE IN CHINA” IN NON-DETACHABLE WAY, AND ALL OTHER DETAILS OF THE GOODS SHIPPED ARE AS PE

33、R INDENT NO.CTT/CHH-33/93 S/C:00JUN30.答案答案：ORIGINALExporterExporter SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. 7 ZHANSHAN ROAD,QINGDAO,CHINAConsigneeConsignee SAMIEH TEXTILE&BLANKET CO.LTD.Means of transport and routeMeans of transport and routeSHIPMENT FROM QINGDAO,CHINA TO KUWAIT,KUWAIT PER S.SDestination Desti

34、nation KUWAIT Marks and Description of Goods, H.S.Code Quantity or Number and dateMarks and Description of Goods, H.S.Code Quantity or Number and dateNumbers of No.and kind of PkgsNumbers of No.and kind of Pkgs weiht of invoicesweiht of invoicespackagespackages Certificate No. XXXXX COPY CERTIFICATE

35、 OF ORIGIN CERTIFICATE OF ORIGIN OF OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAFor certifying authority use onlyFor certifying authority use onlyABUZIAD-KUWAIT CTT/CH-33/93MADE IN CHINA NO.1-1212（TWELVE）CARTONS OF MIXED SUITING FABRICS XXXX.XXXX G.W. 1389KGSBENEFICIARIES AS MANUFA

36、CTURERS 20MSF43 May.15th,2000Declaration by the exporterDeclaration by the exporterThe undersigned hereby declares that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of Origin of the Peoples Republic of China. QINGDAO,CHINA, MAR,20QINGDAO,CHINA, MAR,20thth，20002000 signatu

37、re signature 蓋章蓋章Place and date,signature and stamp of authorized signatoryCertificationCertificationIt is hereby certified that the declaration by the exporter is correct. CCPIT CCPIT QINGDAO,CHINA, MAR,20th QINGDAO,CHINA, MAR,20th，20002000Place and date,signature and stamp of certifying authority制

38、單練習(xí)八制單練習(xí)八：ExporterExporter SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. 7 ZHANSHAN ROAD,QINGDAO,CHINAConsigneeConsignee SAMIEH TEXTILE&BLANKET CO.LTD. P.O.BOX 299934,SAFAT,KUWAITMeans of transport and routeMeans of transport and routeSHIPMENT FROM QINGDAO,CHINA TO KUWAIT,KUWAIT PER M/VDestination Destination KUWAIT

39、 , KUWAITMarks and Description of H.S.Code Quantity or Number and dateMarks and Description of H.S.Code Quantity or Number and dateNumbers of Goods; No.and weiht of invoicesNumbers of Goods; No.and weiht of invoicespackages kind of Pkgspackages kind of Pkgs Certificate No. XXXXX COPY CERTIFICATE OF

40、ORIGIN CERTIFICATE OF ORIGIN OF OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAFor certifying authority use onlyFor certifying authority use onlyABUZIAD-KUWAIT CTT/CH-33/93MADE IN CHINA NO.1-1212（TWELVE）CARTONS OF MIXED SUITING FABRICS XXXX.XXXXMANUFACTURER/EXPORTER:SHANDONG IMPORT&EX

41、PORT CORP.,7 ZHANSHAN ROAD,QINGDAO,CHINA G.W. 1398KGSBENEFICIARIESAS MANUFACTURERS 20MSF43 May.12th,2000EXPORTING COUNTRY: CHINADeclaration by the exporterDeclaration by the exporterThe undersigned hereby declares that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of Origi

42、n of the Peoples Republic of China. QINGDAO,CHINA, QINGDAO,CHINA, MAYMAY,20,20thth，20002000 signature signature 蓋章蓋章Place and date,signature and stamp of authorized signatoryCertificationCertificationIt is hereby certified that the declaration by the exporter is correct. CCPIT CCPIT QINGDAO,CHINA, Q

43、INGDAO,CHINA, MAYMAY,20th,20th，20002000Place and date,signature and stamp of certifying authority答案：答案：PACKING LISTPACKING LISTC/NOSC/NOS KIN.OF PKGS.KIN.OF PKGS. ITEM QTY. G.W. N.W. MEASITEM QTY. G.W. N.W. MEAS. .NO. DATENO. DATE20MSF43 May.12th,2000FROM TOFROM TOQINGDAO,CHINA KUWAIT, KUWAITTOTAL P

44、ACKAGES(IN WORDS)TOTAL PACKAGES(IN WORDS) 12 CARTONS ONLYMARKS & NOS.MARKS & NOS. ABUZIAD-KUWAIT CTT/CH-33/93 MADE IN CHINA NO.1-12 CARTONS MIXED SUITING FABRICS 85% POLYESTER 15%VISCOSE 58 x abt.25yards pieces1-10 10 (22pieces each) 220 127.9/1279.2 125.6/1255.8 3.54/35.421012 2 (10pieces each) 20

45、59.4/118.8 57.1/114.2 3.54/7.08SHIPPED BY PRICE TERMSHIPPED BY PRICE TERMM/V Maria CFR KUWAITSELLER:SELLER: SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. 7 ZHANSHAN ROAD, QINGDAO,CHINATo:To: SAMIEH TEXTILE&BLANKET CO.LTD. P.O.BOX 299934,SAFAT, KUWAIT制單練習(xí)八：制單練習(xí)八：TOTAL: 12 CARTONS 240 1398 1370 42.505 SHANDONG IMPORT&

46、EXPORT CORP. QINGDAO,CHINATOTAL AMOUNT: USD6,984.00ORIGINALPACKING LISTPACKING LISTC/NOSC/NOS KIN.OF PKGS.KIN.OF PKGS. ITEM QTY. G.W. N.W. MEASITEM QTY. G.W. N.W. MEAS. .NO. DATENO. DATE20MSF43 May.12th,2000FROM TOFROM TOQINGDAO,CHINA KUWAIT, KUWAITTOTAL PACKAGES(IN WORDS)TOTAL PACKAGES(IN WORDS) TW

47、ELVE CARTONS ONLYMARKS & NOS.MARKS & NOS. ABUZIAD-KUWAIT CTT/CH-33/93 MADE IN CHINA NO.1-12 CARTONS MIXED SUITING FABRICS PCS KGS KGS M3 ART.032 65% POLYESTER 35%VISCOSE 58 x abt.25yards pieces1-10 10 (22pieces each) 220 127.9/1279.2 125.6/1255.8 3.542/35.4211112 2 (10pieces each) 20 59.4/118.8 57.1

48、/114.2 3.542/7.084SHIPPED BY PRICE TERMSHIPPED BY PRICE TERMM/V Maria NO.275 CFR KUWAITSELLER:SELLER: SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. 7 ZHANSHAN ROAD, QINGDAO,CHINATo:To: SAMIEH TEXTILE&BLANKET CO.LTD. P.O.BOX 299934,SAFAT, KUWAIT答案：答案：TOTAL: 12 CARTONS 240PCS 1398KGS 1370KGS 42.505M3 SHANDONG IMPORT&E

49、XPORT CORP. QINGDAO,CHINATOTAL COST: USD7,200.00ORIGINALShipperShipper SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. 7 ZHANSHAN ROAD,QINGDAO,CHINAConsigneeConsignee TO ORDER OF ALAHLI BANK OF KUWAIT.K.S.CNotify PartyNotify Party ALAHLI BANK OF KUWAITOcean Vessel Voy. Port of LoadingOcean Vessel Voy. Port of Loading

50、M/V Maria NO.275 QINGDAO,CHINAPort of Discharge Port of Discharge KUWAIT, KUWAIT Marks&Nos Marks&Nos Nos.kinds of PkgsNos.kinds of Pkgs Description of Goods G.W. Meas. Description of Goods G.W. Meas.COSCOCOSCO 中國(guó)遠(yuǎn)洋運(yùn)輸（集團(tuán)）總公司 CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY Cable： Talex： COSCO QINGDAO ORIGINALCombined Tr

51、ansport Bill of LadingFreight & Charges Revenue Tons Rate Per Prepaid CollectFreight & Charges Revenue Tons Rate Per Prepaid Collect Freight PrepaidPrepaid at Payable at Prepaid at Payable at QINGDAO Place and date of issue Place and date of issueTotal prepaid No.of Original B/L Total prepaid No.of

52、Original B/L THREE QINGDAO, Jul.2th,2000 Loading on board the vessel Signed for the Carrier Loading on board the vessel Signed for the CarrierDate Date Jul.2th,2000 By By M/V Maria NO.275 COSCO As Carrier制單練習(xí)八制單練習(xí)八： ABUZIAD-KUWAIT CTT/CH-33/93MADE IN CHINA NO.1-12 SUITING FABRICS65% POLYESTER 35%VIS

53、COSE58 x abt.25yards pieces240 PIECES1370KGS 42.505M3ShipperShipper SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. 7 ZHANSHAN ROAD,QINGDAO,CHINAConsigneeConsignee TO ORDER OF ALAHLI BAN OF KUWAIT.K.S.CNotify PartyNotify Party SAMIEH TEXTILE&BLANKET CO. LTD. ADDRESS Ocean Vessel Voy. Port of LoadingOcean Vessel Voy. P

54、ort of Loading M/V Maria NO.275 QINGDAO,CHINAPort of Discharge Port of Discharge KUWAIT, KUWAIT Marks&Nos Marks&Nos Nos.kinds of PkgsNos.kinds of Pkgs Description of Goods G.W. Meas. Description of Goods G.W. Meas.COSCOCOSCO B/L No. XXX 中國(guó)遠(yuǎn)洋運(yùn)輸（集團(tuán)）總公司CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY Cable： Talex： COSCO Q

55、INGDAO ORIGINALClean on Board Bill of LadingFreight & Charges Revenue Tons Rate Per Prepaid CollectFreight & Charges Revenue Tons Rate Per Prepaid Collect Freight PrepaidPrepaid at Prepaid at QINGDAO Payable at Place and date of issue Payable at Place and date of issueTotal prepaid No.of Original B/

56、L Total prepaid No.of Original B/L THREE QINGDAO, Jun.28th,2000 Loading on board the vessel Signed for the Carrier Loading on board the vessel Signed for the CarrierDate Date Jun.28th,2000 By By M/V Maria NO.275 COSCO As Carrier答案答案： ABUZIAD-KUWAIT CTT/CH-33/93MADE IN CHINA NO.1-12MIXED SUITING FABR

57、ICS65% POLYESTER 35%VISCOSE58 x abt.25yards pieces12 CARTONS1398KGS 42.505M3TATAL NUMBER OF PACKAGES:TWELVE CARTONS ONLYBILL OF ExchangeBILL OF ExchangeDrawn under Drawn under ALAHLI BANK , KUWAIT L/C NO. L/C NO. 609/23262 Dated Dated May.5th,2000 Payable with Payable with interest % per annue No. i

58、nterest % per annue No. 20MSF43 Exchange for Exchange for USD7,200.00 QINGDAO , China , China Jun.27th,2000 At At 10 days after Sight of this SECOND of Exchange ( Sight of this SECOND of Exchange ( First of Exchange Being Unpaid )First of Exchange Being Unpaid )Pay to the order ofPay to the order of

59、 BANK OF CHINA ,SHANDONG BRANCH,CHINAThe sum of The sum of SAY US DOLLARS SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY-FOUR.To To ALAHLI BANK OF KUWAIT ADDRESS 制單練習(xí)八：制單練習(xí)八： SHANDONG IMPORT&EXPORT CORP. QINGDAO,CHINABILL OF BILL OF EXCHANGEEXCHANGEDrawn under Drawn under ALAHLI BANK , KUWAIT L/C NO. L/C NO.

60、609/23262 Dated Dated May 5th,2000 Payable with Payable with interest % per annue No. interest % per annue No. 20MSF43 Exchange for Exchange for USD6,984.00 QINGDAO , China , China Jun.29th,2000 At At x x x Sight of this SECOND of Exchange ( First of Sight of this SECOND of Exchange ( First of Excha