國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)_第1頁
國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)_第2頁
國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)_第3頁
國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)_第4頁
國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)_第5頁
已閱讀5頁,還剩67頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)古城新都G9511. 21世紀(jì)初期,西方讀者放眼中國(guó),看到的是未來大勢(shì)所趨,而在百年之前,他們看到的卻是滿目龍鐘老態(tài)。這座箭樓原本連在北京內(nèi)城的城墻上,早年清帝從紫禁城去往天壇,便會(huì)穿過這個(gè)門洞。樓頂有琉璃瓦,它身后有正陽門的正樓,高九丈九尺(舊制),古代中國(guó)以“九”為象征尊貴之?dāng)?shù)。 國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)36. 【露天食肆】(1936年2月號(hào))引來眾人獵奇的似乎是攝影師,倒不是案上堆得高高的各色面點(diǎn)。面條是以大師傅的巧手制成,煮好后盛在小碗中饗客。 56. 【漢字的老樹新花】(1927年6月號(hào))中國(guó)字傳統(tǒng)上是以毛筆來書寫,孩子們需要自幼苦練才能掌握其精美的架構(gòu)。 59. 【

2、冬趣】(1927年6月號(hào))當(dāng)天寒地凍、沒莊稼可種的時(shí)候,中國(guó)的農(nóng)家能夠過得其樂融融。睡覺、抽煙、喝酒、猜拳,也能夠下棋。象棋是中國(guó)的發(fā)明,據(jù)說為兩千多年前的名將韓信所創(chuàng)。 46. 【西遷的中央軍校】(1942年9月號(hào))抗戰(zhàn)時(shí)的軍校對(duì)一般政府工作人員提供為期四周的軍事、政治培訓(xùn),從部長(zhǎng)到科員都一起受訓(xùn),每月約有3000名公務(wù)員前來參加。 50. 【長(zhǎng)江上游】(1920年11月號(hào))中國(guó)第一大河的上游要穿過一連串地勢(shì)雄奇的峽谷,沿路的山間點(diǎn)綴著風(fēng)光如畫的城市, 間或有一兩座高踞峭壁上的寺廟。纖夫們用一條竹索把帆船拖過兇險(xiǎn)的激流。 52. 【四川】(1920年11月號(hào))這是中國(guó)西部的“老爺車”。四川的

3、腳夫風(fēng)景是一部不曾落諸筆端的史詩。山里來的礦物,坡地上伐來的木材,城市中販得的貨品,乃至糧食、豬羊和付得起錢的路人,都由他們來運(yùn)送。 60. 【長(zhǎng)江三峽】(1920年11月號(hào))客船的帆小,常常要依靠纖夫的力量才能在急流險(xiǎn)灘中行進(jìn)。另一艘是漁船,這種漁網(wǎng)靠鉸鏈和杠桿運(yùn)作,用起來不太靈便,但全中國(guó)都有漁民在用。 42. 【重慶】(1942年9月號(hào))被炸得滿目瘡痍的重慶,已學(xué)會(huì)應(yīng)對(duì)天降的橫禍。日軍的空襲已持續(xù)了四年,幾乎把這座戰(zhàn)時(shí)陪都原有的建筑全破壞了,但人們的日常生活仍在繼續(xù)。 39. 【哈爾濱】(1933年2月號(hào))洪汛期的哈爾濱會(huì)有幾個(gè)禮拜變成這副模樣。船夫既有中國(guó)人也有俄國(guó)人每天早上渡人出行,

4、賺點(diǎn)兒零花錢。 49. 【天津剃頭攤】(1923年9月號(hào))民國(guó)初下達(dá)的剪辮令在北方地區(qū)并未完全貫徹。國(guó)人大量的發(fā)辮催生了紅火的發(fā)網(wǎng)制造業(yè),當(dāng)時(shí)向歐美出口該產(chǎn)品的年產(chǎn)值可達(dá)上千萬美元。 37. 【大連】(1932年1月號(hào))在日占時(shí)期的東北,每天有大量人員物資經(jīng)由大連港和南滿鐵路流動(dòng)。 2. 【北平】(1937年10月號(hào))行動(dòng)遲緩的雙峰駝仍是去往北平的一種主要運(yùn)輸工具,近的從周邊鄉(xiāng)村運(yùn)來煤和糧食,遠(yuǎn)的帶來產(chǎn)自蒙古地區(qū)的毛皮貨物,石頭雕成的拱門名叫牌樓,是中式景觀中常有的特征。 3. 【京城大道】(1920年11月號(hào))1920年11月號(hào) 北京擁有多條像這樣的通衢大道,延亙數(shù)公里長(zhǎng),與上海、廣州、漢口

5、等中國(guó)城市大異其趣。 4. 【箭樓】(1920年11月號(hào))北京內(nèi)城墻上這古老的工事沒能擋住擁有現(xiàn)代裝備的日軍,1937年8月8日,日軍3000人穿過正陽門舉行了入城儀式。 5. 【箭樓】(1920年11月號(hào))北京內(nèi)城墻上這古老的工事沒能擋住擁有現(xiàn)代裝備的日軍,1937年8月8日,日軍3000人穿過正陽門舉行了入城儀式。 6. 【北京】(1920年11月號(hào))在新修的一條街道上可以看出各種形式的人力車在這里是多么流行。京城各門入夜后照例關(guān)閉,一般人沒有高官專諭是不得出入的。 7. 【北平】(1949年9月號(hào))城內(nèi)居民觀看裝備精良的中國(guó)共產(chǎn)黨戰(zhàn)士開進(jìn)北平。軍官騎著小個(gè)子的蒙古矮種馬,后面跟著播放紅色

6、領(lǐng)袖講話的宣傳車。 8. 【北京】(1912年11月號(hào))人們聚攏來觀看一場(chǎng)賽馬。賽道是直的,參加比賽的既有馬也有騾子。平日里自制克己的百姓在這樣的場(chǎng)合??梢詴硲褮g騰。 9. 【北平】(1936年2月號(hào))城北的城墻外是這樣一處清靜的所在,又高又壯的綿羊悠然吃草,身上帶著有趣的黑斑。中國(guó)人會(huì)用羊毛綴在寒衣的邊緣處保暖,也有用來做羊毛毯的。 10. 【中國(guó)機(jī)槍手守衛(wèi)北平城墻】(1937年10月號(hào))北平內(nèi)城的高大城墻難敵大炮和空襲,被日軍攻破。這城墻的歷史已有500多年,綿延約200公里,寬闊的頂端可容幾輛汽車并排行駛。 11. 【不見高樓遮擋的北京天空】(1927年6月號(hào))這座中國(guó)古都的建筑之美藏在

7、黑黝黝的城墻背后。城墻外,寬闊的大道伸向遠(yuǎn)方,沿路林立著單層的商鋪、低矮無窗的宅墻和粉刷過的院墻。畫面攝于鼓樓之頂。 12. 【北京故宮】(1920年11月號(hào))恢弘富麗的皇城被圍在矩形的宮墻內(nèi),圖中靠前的一道門是天安門的外門,民國(guó)時(shí)稱其為“中華門”,門后到天安門間有千步廊,是過去朝廷的中央官員辦公之地。 13. 【天壇】(1949年9月號(hào))故宮之南,是皇帝祭天、祈求五谷豐登的場(chǎng)所。遠(yuǎn)處,大理石堤道的末端就是三層重檐的圓形祈谷壇,即祈年殿。 14. 【北京紫禁城】(1937年10月號(hào))皇城內(nèi)另有宮墻圍出了紫禁城,以午門為正門。清帝去天壇祭祀時(shí),會(huì)乘坐金輦過金水河,由這道午門出宮。辛亥革命后,民國(guó)

8、的尋常百姓也可以由此走入禁宮游覽了 。15. 【廣州】(1937年12月號(hào))看臺(tái)上常有裹著小腳的母親,張望著場(chǎng)內(nèi)腳踩運(yùn)動(dòng)鞋的英武的自家女孩兒。舉辦于1937年5月的一場(chǎng)運(yùn)動(dòng)會(huì)上,來自多所學(xué)校的團(tuán)體進(jìn)行了隊(duì)列表演、拔河、健身操等等,這些女生活動(dòng)在不久前還被認(rèn)為是有傷風(fēng)化的。 16. 【廣州】(1934年11月號(hào))高層建筑剪出了現(xiàn)代風(fēng)格的天空線,腳下簇?fù)碇爬系男〈?。畫面左上角有拱頂?shù)慕ㄖ呛jP(guān)大樓。 17. 【廣州】(1937年10月號(hào))這些牌樓之所以還在,是因?yàn)橛行┩鈬?guó)人向市政府請(qǐng)?jiān)笇⑵浔A簟?927年廣州遭過一場(chǎng)大火, 之后重建的時(shí)候把許多屹立數(shù)百年的老建筑都拆掉了,給寬?cǎi)R路和現(xiàn)代樓宇讓路。

9、 18. 【廣州】(1937年12月號(hào))中華民國(guó)的旗幟被孩子們高舉在運(yùn)動(dòng)會(huì)上,顯示出當(dāng)時(shí)中國(guó)人對(duì)健康體魄的新興追求和加強(qiáng)國(guó)家團(tuán)結(jié)意識(shí)。 19. 【廣州】(1937年12月號(hào))歡樂的舞龍表演慶祝著“雙十節(jié)”,二十多年前這一天發(fā)動(dòng)的革命推翻了清朝統(tǒng)治,使中國(guó)成為一個(gè)共和國(guó)。 20. 【廣州】(1937年12月號(hào))廣州一所女子學(xué)校的學(xué)生們鬧哄哄的玩著推球比賽,沉浸于機(jī)智、體能并重的激烈拼搏。東方女性的“三寸金蓮”與寂然的傳統(tǒng)生活方式,正在被戶外游戲盒體育運(yùn)動(dòng)的熱烈追求所取代。 21. 【上?!浚?937年10月號(hào))外灘是上海的門戶,江畔大道沿線有許多氣派的國(guó)際商業(yè)建筑,水濱有碼頭和海關(guān),1937年8

10、月早到日軍飛機(jī)的轟炸后,這里一時(shí)間成為無主之地。 22. 【上?!浚?945年2月號(hào))1945年的上海已有了票價(jià)實(shí)惠的雙層巴士,還有出租車、有軌電車等,但數(shù)千輛疾走的黃包車仍是這城市的尋常風(fēng)景。 23. 【上?!浚?932年9月號(hào))原本僻處城區(qū)西邊緣的賽馬場(chǎng)和娛樂中心,已被零售業(yè)騰飛帶來的大廈圍成了孤島。 24. 【上?!浚?927年6月號(hào))若不是語言不同,當(dāng)年初次乘船沿江而來的美國(guó)人會(huì)恍惚覺得是走在去往紐約的路上,因?yàn)槭紫瓤匆姷亩际且慌排啪薮蟮膹V告板。 25. 【上海商業(yè)印刷廠】(1927年6月號(hào))工人在刻寫用來彩印的石版。該公司男女雇員逾3000人,福利相當(dāng)不錯(cuò)。 國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)26

11、. 【成都美國(guó)抗日空軍基地】(1945年2月號(hào))就算是興建長(zhǎng)城、金字塔、甚至巴別塔時(shí),只怕也沒見過這等龐雜轟烈的陣仗。數(shù)十萬中國(guó)民工憑借板車、筐、桶、手推車,再中美軍方工程師的指揮下,用成千上萬輛手工打造的小車運(yùn)送者修建機(jī)場(chǎng)的材料。 27. 【年輕的馭者】(1936年12月號(hào))有時(shí)候,這種慢條斯理的動(dòng)物會(huì)在北平的交通堵塞中與汽車糾纏不清。一條從北平通往張家口的鐵路已修成,大大加快了與內(nèi)蒙古間的貨運(yùn),但車輪并沒有把這原始的“沙漠之舟”擠出歷史舞臺(tái)。 28. 【蒙古族顯赫人家的女孩】(1923年2月號(hào))她的祖先在戰(zhàn)場(chǎng)上勇不可當(dāng),但秦始皇筑起從沿海至甘肅的長(zhǎng)城,多年將他們拒于中原之外。 29. 【發(fā)

12、網(wǎng)作坊】(1923年9月號(hào))有的商家在民間收購(gòu)人們剃掉的頭發(fā),以之為原料制造出口產(chǎn)品-西方女性束發(fā)用的發(fā)網(wǎng),兩名少年正利用釘了鐵釘?shù)哪景寰幗Y(jié)發(fā)網(wǎng),但著活計(jì)絕大多數(shù)時(shí)候由少女和婦女承擔(dān)。 30. 【景德鎮(zhèn)】(1920年11月號(hào))瓷器畫工當(dāng)中,高手工做一天的收入可以是生手的幾十倍,他們的報(bào)酬并不按工作時(shí)間計(jì)算,兒時(shí)根據(jù)其畫作的水準(zhǔn)及完成的件數(shù)。 國(guó)家地理鏡頭中的民國(guó)31. 【廣州某女子高中】(1927年6月號(hào))中國(guó)學(xué)校里有700萬名男女學(xué)生,他們帶來了重整山河的曙光。在甩掉了舊時(shí)代束縛的年輕女性中,許多投身于知識(shí)普及事業(yè),比如在印刷廠的機(jī)械部門工作,翻譯外國(guó)著作,編撰課本等等。 32. 【南京新街

13、口廣場(chǎng)】(1948年3月號(hào))再次成為中國(guó)首都的南京,在經(jīng)歷了八年日軍占領(lǐng)時(shí)期之后似乎仍大致保留著舊時(shí)容貌。有些建筑被炸毀了,但城市并未受到廣泛的破壞。 33. 【中國(guó)新女性走在上學(xué)的路上】(1927年6月號(hào))受過新式教育的中國(guó)女性在人數(shù)上尚不足觀,影響力卻與日俱增,其中許多在教會(huì)學(xué)?;驀?guó)外完成學(xué)業(yè),并在生意場(chǎng)、專業(yè)領(lǐng)域或社會(huì)生活中找到了施展所學(xué)的機(jī)會(huì)。 34. 【滿族人】(1911年12月號(hào))并非所有的中國(guó)人都恨滿族人。雖然后者是名義上的統(tǒng)治者,但其實(shí)往往是中國(guó)人自己管制自己;見過滿族人的并不多,或者即使見過也認(rèn)不出來。 35. 【少年中國(guó)】(1920年11月號(hào))這幅畫面所代表的一類童年,愜意

14、與活潑并不遜于任何一名歐美男孩。只是太多時(shí)候,貧困會(huì)早早吞噬掉一個(gè)孩子的童真,讓西方有了“中國(guó)兒童生來不愛運(yùn)動(dòng)鍛煉”的誤解。 36. 【露天食肆】(1936年2月號(hào))引來眾人獵奇的似乎是攝影師,倒不是案上堆得高高的各色面點(diǎn)。面條是以大師傅的巧手制成,煮好后盛在小碗中饗客。 37. 【大連】(1932年1月號(hào))在日占時(shí)期的東北,每天有大量人員物資經(jīng)由大連港和南滿鐵路流動(dòng)。 38. 【勝利畫面軍隊(duì)、騾馬和紅色領(lǐng)袖的肖像】(1949年9月號(hào))紅旗招展的卡車上,軍樂隊(duì)的鑼鼓在喧鬧,中國(guó)共產(chǎn)黨的戰(zhàn)士們穿著厚實(shí)的冬季軍裝,在北平的寬闊街道中行進(jìn)。一月的北平陽光明媚,卻寒氣逼人。 39. 【哈爾濱】(193

15、3年2月號(hào))洪汛期的哈爾濱會(huì)有幾個(gè)禮拜變成這副模樣。船夫既有中國(guó)人也有俄國(guó)人每天早上渡人出行,賺點(diǎn)兒零花錢。 40. 【廈門】(1934年11月號(hào))擠在渡頭的幾十條舢板的船夫,招徠生意通常都是高門大嗓的,爭(zhēng)著送客人過海港。渡頭這邊是國(guó)人棲居的城鎮(zhèn),對(duì)面則是鼓浪嶼上的外國(guó)人居住區(qū)。 41. 【大連大廣場(chǎng)】(1929年10月號(hào))大連是歐亞鐵路線的終點(diǎn),其城市規(guī)劃頗似華盛頓,林蔭道從花園式的市中心輻射而出,狀如車輪,從青島等港口登船的內(nèi)地移民,正以每天1.2萬人的速度通過大連進(jìn)入東北。 42. 【重慶】(1942年9月號(hào))被炸得滿目瘡痍的重慶,已學(xué)會(huì)應(yīng)對(duì)天降的橫禍。日軍的空襲已持續(xù)了四年,幾乎把這座

16、戰(zhàn)時(shí)陪都原有的建筑全破壞了,但人們的日常生活仍在繼續(xù)。 43. 【沈陽】(1929年10月號(hào))時(shí)稱“奉天”的沈陽仍是一座城墻環(huán)繞的古城,日軍在城外其控制的區(qū)域內(nèi)建起了新的鐵路運(yùn)輸中心,站前有民國(guó)時(shí)著名的連鎖旅館“悅來?xiàng)!薄?44. 【中國(guó)北方的馬車】(1927年6月號(hào))這開放式的座駕沒有安裝彈簧,行路時(shí)顛簸不已,但為城市普通階層和農(nóng)村居民提供了方便價(jià)廉的運(yùn)輸工具。頂篷是連馬一起蔭庇的。 45. 【青年救亡運(yùn)動(dòng)】(1944年3月號(hào))舊時(shí)代遠(yuǎn)離社會(huì)活動(dòng)的學(xué)生,如今通過話劇和歌曲激發(fā)民眾的愛國(guó)熱情。 46. 【西遷的中央軍?!浚?942年9月號(hào))抗戰(zhàn)時(shí)的軍校對(duì)一般政府工作人員提供為期四周的軍事、政治

17、培訓(xùn),從部長(zhǎng)到科員都一起受訓(xùn),每月約有3000名公務(wù)員前來參加。 47. 【南京的寺廟】(1938年2月號(hào))比較貧困的階層中佛教信仰者尤多,令各處廟宇香火旺盛。有些人會(huì)依照教義做善事和守戒律,以求來世的幸福。 48. 【海拉爾】(1942年11月號(hào))街口匯集了中西藥廣告、日式理發(fā)店、放羊的蒙古人和漢族的交通警。東北邊區(qū)是日本、蘇聯(lián)重兵對(duì)峙之地。 49. 【天津剃頭攤】(1923年9月號(hào))民國(guó)初下達(dá)的剪辮令在北方地區(qū)并未完全貫徹。國(guó)人大量的發(fā)辮催生了紅火的發(fā)網(wǎng)制造業(yè),當(dāng)時(shí)向歐美出口該產(chǎn)品的年產(chǎn)值可達(dá)上千萬美元。 50. 【長(zhǎng)江上游】(1920年11月號(hào))中國(guó)第一大河的上游要穿過一連串地勢(shì)雄奇的峽

18、谷,沿路的山間點(diǎn)綴著風(fēng)光如畫的城市, 間或有一兩座高踞峭壁上的寺廟。纖夫們用一條竹索把帆船拖過兇險(xiǎn)的激流。 51. 【大連】(1932年1月號(hào))成百萬的農(nóng)民涌向東北,其中許多是從山東省乘坐運(yùn)苦力的船來到大連的。一旦通過檢疫,他們就搭乘擁擠的火車?yán)^續(xù)向北,那邊已有數(shù)以百萬計(jì)的先行者在一望無際的大平原上耕種勞作了。 52. 【四川】(1920年11月號(hào))這是中國(guó)西部的“老爺車”。四川的腳夫風(fēng)景是一部不曾落諸筆端的史詩。山里來的礦物,坡地上伐來的木材,城市中販得的貨品,乃至糧食、豬羊和付得起錢的路人,都由他們來運(yùn)送。 53. 【中國(guó)北部】(1912年11月號(hào))中國(guó)新娘最先履行的義務(wù)之一就是祭祖。此處

19、這位鳳冠霞帔的新娘正向家族的祠堂走去, 隨行的兩名婦人負(fù)責(zé)攙扶她向不同方向的靈位跪拜。 54. 【杭州】(1927年6月號(hào))主婦在戶外洗濯家物。不管水多臟,她們都很自在地拿來洗衣服乃至淘米洗菜。 55. 【中國(guó)南部】(1927年4月號(hào))南方的溪流、水渠很多,水車、風(fēng)車可以取水澆灌平野中的農(nóng)田。 56. 【漢字的老樹新花】(1927年6月號(hào))中國(guó)字傳統(tǒng)上是以毛筆來書寫,孩子們需要自幼苦練才能掌握其精美的架構(gòu)。 57. 【漢字的老樹新花】(1927年6月號(hào))為了解決漢字過于繁復(fù)、不利于普及的問題,學(xué)者們利用漢字筆畫制定了一套簡(jiǎn)單得多的“國(guó)語注音符號(hào)”。 58. 【冬趣】(1927年6月號(hào))當(dāng)天寒地

20、凍、沒莊稼可種的時(shí)候,中國(guó)的農(nóng)家可以過得其樂融融。睡覺、抽煙、喝酒、猜拳,也可以下棋。象棋是中國(guó)的發(fā)明,據(jù)說為兩千多年前的名將韓信所創(chuàng)。 59. 【冬趣】(1927年6月號(hào))當(dāng)天寒地凍、沒莊稼可種的時(shí)候,中國(guó)的農(nóng)家可以過得其樂融融。睡覺、抽煙、喝酒、猜拳,也可以下棋。象棋是中國(guó)的發(fā)明,據(jù)說為兩千多年前的名將韓信所創(chuàng)。 60. 【長(zhǎng)江三峽】(1920年11月號(hào))客船的帆小,常常要依靠纖夫的力量才能在急流險(xiǎn)灘中行進(jìn)。另一艘是漁船,這種漁網(wǎng)靠鉸鏈和杠桿運(yùn)作,用起來不太靈便,但全中國(guó)都有漁民在用。 61. 【草原悍馬】(1942年11月號(hào))不把它每只蹄子都捆上,鐵匠可不敢給它釘鐵掌,因?yàn)檫@小個(gè)子的家伙很不好惹。蒙古矮種馬在故鄉(xiāng)草原上是半野生的,體格堅(jiān)韌,冬天會(huì)長(zhǎng)出厚毛,能拱開積雪啃草根。 62. 【福建】(1927年4月號(hào))農(nóng)戶家里的年青一代也出來幫忙踩水車,每一條小溪、每一處泉水都得到最大限度的利用。即便在旱季,這些農(nóng)民也不用為灌溉挖空心思、大費(fèi)周章,因?yàn)橹袊?guó)人比其他任何國(guó)家都更能理解和珍視水的價(jià)值

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論