比較文學(xué)研究范圍

1、第二章 比較文學(xué)的研究范圍1第一節(jié) 比較文學(xué)的學(xué)科性質(zhì)比較文學(xué)是一門跨文化的文學(xué)關(guān)系研究。 2“跨文化”強(qiáng)調(diào)的不僅僅是中西方文化的二元對(duì)立，應(yīng)看到中西方文化的交流、變異和融合?！翱缥幕币膊粌H僅是兩個(gè)因子的連接，而應(yīng)包括多種文化傳統(tǒng)?！翱缥幕边€含有綜合研究之意。3第二節(jié) 比較文學(xué)與相關(guān)概念比較文學(xué)：民族文學(xué) 世界文學(xué) 總體文學(xué)4一、民族文學(xué)民族，按照馬克思主義的經(jīng)典說法，是歷史上形成的人們的穩(wěn)定的共同體，一般使用共同的語言，居住在共同的地域，過著共同的經(jīng)濟(jì)生活，具有表現(xiàn)在共同文化上的共同心理素質(zhì)。 民族文學(xué)指某個(gè)民族內(nèi)具有傳統(tǒng)聯(lián)系的文學(xué)，該文學(xué)必須具有區(qū)別于他種文學(xué)的性質(zhì)。 在比較文學(xué)研究中

2、，民族文學(xué)是基本單元，是研究的支撐點(diǎn)，比較文學(xué)則是超越民族文學(xué)范圍的跨國(guó)界的文學(xué)研究。5 二、世界文學(xué) 1、全球文學(xué)；2、“偉大的”、“經(jīng)典的”作品；3、歌德所倡導(dǎo)的世界文學(xué)，沖出民族文學(xué)的圈子，通過文學(xué)交流來增進(jìn)各民族和國(guó)家間的互相了解。 歌德的世界文學(xué)構(gòu)想是比較文學(xué)產(chǎn)生的思想淵源之一。但比較文學(xué)有自身的理論體系和原則方法，堅(jiān)持民族文學(xué)的個(gè)性和差異性，追求文學(xué)和文化上的對(duì)話和共處。 6三、總體文學(xué) 法國(guó)比較學(xué)者的一個(gè)概念。梵第根指出：“地道的比較文學(xué)最通常研究著那些只在兩個(gè)因子間的二元的關(guān)系?！薄胺餐瑫r(shí)屬于許多國(guó)文學(xué)的文學(xué)性的事實(shí)，均屬于總體文學(xué)的領(lǐng)域之中?！?民族文學(xué)是在墻里研究文學(xué)，比較文學(xué)跨過墻去，而總體文學(xué)則高于墻之上。7 總體文學(xué)的分法遭到美國(guó)學(xué)者的反對(duì)。 總體文學(xué)現(xiàn)已成為比較文學(xué)的組成部分8第三節(jié) 比較文學(xué)的研究范圍9 一、跨國(guó)界的文學(xué)研究 （一）研究各國(guó)的文學(xué)、文化間的聯(lián)系和交流（二）研究各國(guó)文學(xué)和文學(xué)理論之間的規(guī)律和異同 10二、跨學(xué)科的比較研究（一）探討文學(xué)與其他藝術(shù)形式的關(guān)系 （二）探討文學(xué)與其他意識(shí)形態(tài)的關(guān)系（三）探討文學(xué)與自然科學(xué)之間的關(guān)系11 簡(jiǎn)言之，比較文學(xué)就是要