DIN_6930m中文版

1、DIN-6930DIN6930-83第2部分1972年4月版和DIN6930第3部分71年10月版，DIN6930第4部分71年10月版。企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)編號ENTEVPISESTANDARD編號中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司、根據(jù)ChinaHeavyDutyTruckCorp鋼制沖壓件一般公差代替1、用途：本標(biāo)準(zhǔn)用來簡化圖紙，并規(guī)定了在四個精度等級即精密級（f）、一般級（m）、粗糙級（g）和特粗級（sg）情況下，長度、角度、同軸度、對稱度的一般公差。在選擇精度等級時，應(yīng)考慮到工廠通常采用的精度。如果需要較小的公差，或者允許較大的公差，且也較經(jīng)濟，則這些公差須一一標(biāo)注。2、使用范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的一般公差，適用

2、于冷、熱加工的鋼板沖壓件，當(dāng)在圖紙上或在所屬的資料中（例：供貨條件）出現(xiàn)了參見本標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)注時，則本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的一般公差同樣適用。本標(biāo)準(zhǔn)的一般公差，不適用于精加工（見VD13345）的零件。在特殊情況下，如果本標(biāo)準(zhǔn)作為由板材生產(chǎn)的半成品零件或由其它鋼材生產(chǎn)的零件的標(biāo)準(zhǔn)，則應(yīng)進行協(xié)商。在使用本標(biāo)準(zhǔn)時，最好參照DIN3932，沖壓件，形狀控制標(biāo)準(zhǔn)。DIN6930第1部分適用于沖壓件供貨技術(shù)條件?，F(xiàn)有圖紙的一般公差見第5節(jié)。3、一般公差3.1概況本標(biāo)準(zhǔn)中所規(guī)定的一般公差，不僅考慮了沖壓技術(shù)的特點，也同時顧及了工具損耗。該公差適用于切割沖壓件的光亮范圍（見圖1）Actual&ize:lengthordia

3、meierGutbandDraw扌nbandBreakband、Dpthofburr圖1確定實際尺寸的草圖企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ENTEVPISESTANDARD編號DIN-6930中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司根據(jù)DIN6930-83第2部分ChinaHeavyDutyTruckCorp鋼制沖壓件一般公差代替1972年4月版和DIN6930第3部分71年10月版，DIN6930第4部分71年10月版。備注：塌角，撕裂、以及切割毛刺的位置和尺寸，對沖壓件的性能來說是相當(dāng)重要的。在這種情況下，加工者和訂貨者雙方應(yīng)就是否將它們標(biāo)注在圖紙上進行協(xié)商。振動剪加工的沖壓件的實際尺寸是波峰尺寸（波紋截面的峰點）（見圖2）圖2

4、確定用振動剪加工的沖壓件實際尺寸的草圖沖壓件的實際尺寸可能受所用板材厚度偏差的影響。且必須注意到，在彎曲成形或深沖時，板材厚度可能改變。3.2平面沖壓件的一般公差只有用板材經(jīng)切割（剪或切削工具）加工而成的零件才是平面沖壓件。3.2.1平面沖壓件長度尺寸的一般公差表1中給出的公差適用于平面沖壓件除彎曲半徑以外的所有長度尺寸及公稱直徑尺寸。對曲率半徑在3.2.2節(jié)中作了特殊規(guī)定。見表1、沖壓件長度的上、下偏差（除曲率半徑）3.2.2平面沖壓件曲率半徑的一般公差表2適于表面沖壓件曲率半徑的一般公差見表2、曲率半徑的上、下偏差3.2.3平面沖壓件角度尺寸的一般公差平面沖壓件角度尺寸的一般公差在應(yīng)用時與

5、長度的實際值無關(guān)，也就是說，不管工件具有最大實體尺寸，還是具有最小實體尺寸，均允許出現(xiàn)角度偏差。上、下偏差尺寸不限制形成一個角度的邊或平面的形狀誤差。見表3、平面沖壓件角度的上、下偏差中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司ChinaHeavyDutyTruckCorp企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ENTEVPISESTANDARD鋼制沖壓件一般公差編號DIN-6930根據(jù)DIN6930-83第2部分1972年4月版和DIN6930第3代替部分71年10月版，DIN6930第4部分71年10月版。表1、沖壓件長度的上、下偏差（除曲率半徑）NominalizerangfiAccuracygradefrom0,1to1Limitdev

6、i-atlcnis;forthicIcnwsSHSove*r1upto3over3upto6overBuptoIDover101aoso,oe0J0,2&.4From1m上cu0.16土啓土0/0.4to690,22土640.6obse050.5土M佔1.5f土aos0+1aris020.46m土0J50r2a&0+zt0,4upto10g土加(M土0舜主3朋o,s0303upto10gQ6丄（XG1.21,61.0悶九62.0233fQ20衛(wèi)1-0,4o.aOver10m上0L+0,81.2upto25as1.01,2土1.&土鈾:l2,02.0i33410P20,30,41oxQSOver

7、25m0P50.60F&土1Q七1.2vptoS3音土1,0土z“+22.4so2J024ef0.3土Q30.40.60,8asm0.6ojb1.Q土1蠱1s6pto160Ql左土1.Gz土陽32sg士3/3ao4丄略6f0.40p6上X土QJB土1.01160m1.0工1,21潭2upto4009土242,4摯43土斗&土首fa日311Over斗00m注1t61j6土223upto10003,23工t446關(guān)550B土eflh61,6土1$2土2OVflT1000m+2,433.0士44mp2500g55G88土6七&土攻aNominalIItizarangeAccurecygradefro

8、m0,1to1Limitdeover1upto3nviiationsfortinover3uptoBcknosseover6uoto1Cover10From1to6f土0.20h3土0p6-m04丄0PC一二一9土Q,G一-二二和-二-Over6upto10fGr4土0.60r8土1E土0hG1土L2土1pS-g土W2士2,5-一SO土1.6土22.5二Over10upIO2&f土0.G士Q3士11,2土1,5m土1士1P2士1.5士2紳q土2丄2E4-聒士44-OvtfT25up63fCi&1121.5土2m1.21,5土22,54Q土2.5土4e一&B4土6611土1,5士2士2.5Ovr

9、63upto160m土1,s土Z土2S土4電g土4土6土1015256I101.101525Over160f1,2土1,52土2,5土3im225土4土610upto400g6士103525土朋SO10土15152640Oyer400upto100011.62土2,53土4m丄2546土10+1591O士1S土2樂40601526SE土斗Q60中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司ChinaHeavyDutyTruckCorp企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ENTEVPISESTANDARD鋼制沖壓件一般公差編號DIN-6930根據(jù)DIN6930-83第2部分1972年4月版和DIN6930第3代替部分71年10月版，DIN693

10、0第4部分71年10月版。表5、成型加工（切割彎曲、深沖）沖壓件的曲率半徑上、下偏差值企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ENTEVPISESTANDARD編號DIN-6930中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司根據(jù)DIN6930-83第2部分ChinaHeavyDutyTruckCorp鋼制沖壓件1972年4月版和DIN6930第3一般公差代替部分71年10月版，DIN6930第4部分71年10月版。3.3.4成型加工沖壓件同軸度、對稱度的一般公差同軸度公差和對稱度公差由所標(biāo)注結(jié)構(gòu)要求中最大的公稱尺寸決定。根據(jù)這個公稱尺寸、板厚和所選定的精度等級，在表4中找出所對應(yīng)的上、下偏差，上偏差減去下偏差的差值即為對稱度公差和同軸度公差。例

11、：在彎曲成u型的型材上，對稱排列的一個孔起決定作用的尺寸圖5、決定對稱度公差的公稱尺寸當(dāng)板厚為5mm，精度等級為g時，根據(jù)表4所得：以孔的軸線為對稱線的對稱度公差：長度方向8.0mm寬度方向4.0mm如果在沖壓件的不同平面上，存在著同軸度或?qū)ΨQ度要求的結(jié)構(gòu)要素，則表4不適用。4、圖面標(biāo)注如果一般公差按本標(biāo)準(zhǔn)精度等級為m級，則應(yīng)在圖紙上規(guī)定的地方標(biāo)注：企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ENTEVPISESTANDARD編號DIN-6930中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司根據(jù)DIN6930-83第2部分ChinaHeavyDutyTruckCorp鋼制沖壓件一般公差代替1972年4月版和DIN6930第3部分71年10月版，DIN

12、6930第4部分71年10月版。一般公差DIN3930m5、現(xiàn)有圖紙的一般公差本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的一般公差適用于新圖，建議將現(xiàn)有圖紙的公差說明接本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定進行轉(zhuǎn)換。如果不可能進行轉(zhuǎn)換和要保留早期說明“允許偏差按DIN6930”，則早期版本DIN6930第2、3、4節(jié)所規(guī)定的允許偏差也是有效的。6、特殊情況本節(jié)中的規(guī)定適用于所有精度等級。6.1帶材和型材的直線度公差剪切的帶材和用帶材的彎曲的型材的直線度偏差不得超出表6的數(shù)值。表6、剪切帶材或由帶材彎曲而成的型材的直線度公差Striple喻tthOts-eciiorikngth,JStraightnesst*lranceKnUpto20001Over20

13、00upto30002,25Over3000upto4000斗Over4000upto50006.25ver5000upto60009圖6帶材的直線度此處的帶材寬度b與板厚s之比b：s=25：1為根據(jù)制成對所有型材縱軸，表6中規(guī)定的公差均適用于帶材彎曲而成的型材。6.2帶材、型材的扭曲剪切帶材和用帶材彎曲而成的型材的扭曲，允許每1000mm長度最高達0.5中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司ChinaHeavyDutyTruckCorp企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ENTEVPISESTANDARD鋼制沖壓件一般公差編號DIN-6930根據(jù)DIN6930-83第2部分1972年4月版和DIN6930第3代替部分71年10月版，

14、DIN6930第4部分71年10月版。（見圖7）。此外基于帶材寬度b與板厚s之比：b：s=25：1圖7帶材的扭曲相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和參政文獻DIN6930第1部分：鋼制沖壓件，供貨技術(shù)條件DIN6932：鋼制沖壓件，設(shè)計規(guī)范DIN6935：鋼板冷彎曲DIN7184第1部分：形狀位置公差、概念，圖面標(biāo)準(zhǔn)VDI3345：精切割以前出版的標(biāo)準(zhǔn)：DIN6934：08.59；DIN6936：01.55x，07.69；DIN6937：01.55,10.68；DIN6938：01.55,10.68；DIN6939：01.55，10.68；DIN6940：01.55x；DIN6941：01.55，07.55x；DIN6

15、942：01.55,07.59；DIN6943：01.55x；DIN6944：01.55；DIN6945：01.55；DIN6946：07.61；DIN6947：07.61；DIN6948：07.61，10.68；DIN6949：07.61，10.68；DIN6930Teil2：04.72；DIN6930Teil3：10.71；DIN6930Teil4：10.71；中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ENTEVPISESTANDARD編號DIN-6930鋼制沖壓件一般公差根據(jù)DIN6930-83第2部分ChinaHeavyDutyTruckCorp代替1972年4月版和DIN6930第3部分71年

16、10月版，DIN6930第4部分71年10月版。修改：與1972年4月出版的DIN6930及1971年10月出版的DIN6930第3、4部分相比，作了以下修改：將使用范圍擴大到了板厚V1.0mm，及所有種類的沖壓件。將一般公差分為四個精度等級。新增加了各種允許偏差。修改了標(biāo)記。編制說明修改本標(biāo)準(zhǔn)的第二至第四部分主要有下述三種理由。1、本標(biāo)準(zhǔn)的使用原來只限于相當(dāng)厚的鋼板沖壓件。2、因本標(biāo)準(zhǔn)的公差只限于一定的結(jié)構(gòu)要素或組合件，故在許多場合，選擇公差時出現(xiàn)了許多困難。3、因設(shè)計者常不了解加工方法，且設(shè)計者在只考慮零件的功能而不考慮加工方法的情況下規(guī)定公差，因此將切割件的尺寸偏差與加工方法聯(lián)系起來是一

17、件很棘手的事情。本標(biāo)準(zhǔn)在很大程度上省去了半成品厚度的限制條件，因此實際中了出現(xiàn)的所有情況均可應(yīng)用本標(biāo)準(zhǔn)。為使本標(biāo)準(zhǔn)清楚明了，給出了沖壓件幾何參數(shù)，如：長度、直徑、半徑、角度、同軸度和對稱度，等可應(yīng)用于任何沖壓件的允許偏差。在實際工作中，沖壓件不同的使用范圍要求不同的尺寸精度等級，那么采用四個不同的精度等級便解決了這個問題。因精度等級必須滿足沖壓件功能的要求，所以，將精度級別與一定的加工方法聯(lián)系起來的問題未得到解決，在選擇加工方法時必須考慮到這些要求。本標(biāo)準(zhǔn)所用的概念相當(dāng)清楚，并適用于任何情況，本標(biāo)準(zhǔn)不再給出一定的組合件或形狀要素，如盆形零件、切槽、孔間距等等的全部特殊公差，本標(biāo)準(zhǔn)的使用者必須從

18、所規(guī)定的精度等級中選出一個較恰當(dāng)?shù)木燃墑e：如果這個精度級別對整個沖壓件不太適合，則必須一一標(biāo)出一定尺寸的公差，特別是在通過成型加工的沖壓件及被切割的形狀要素處。這樣做是相當(dāng)必要的。沖壓件加工委員會分會了解了這個困難，且認(rèn)為一一標(biāo)注是不恰當(dāng)?shù)摹９趟诒景姹局锌隙ㄊ遣粶?zhǔn)確的，且考慮這企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ENTEVPISESTANDARD編號DIN-6930中國重型汽車工業(yè)聯(lián)營公司根據(jù)DIN6930-83第2部分ChinaHeavyDutyTruckCorp鋼制沖壓件一般公差代替1972年4月版和DIN6930第3部分71年10月版，DIN6930第4部分71年10月版。些例子是不完全的。當(dāng)碰到這類問題時，設(shè)計者請參政DIN6932“沖壓件形狀控制”,本標(biāo)準(zhǔn)同時還指出了何時必須考慮成型加工，對切割結(jié)構(gòu)要素尺寸的影響。對所有類型的沖壓件，特別是特殊結(jié)構(gòu)件，不再給出專門的公差。根據(jù)這個決定，將所有沖壓件的一