BBC-商務(wù)英語會(huì)話

1、BBC_商務(wù)英語會(huì)話Lesson 1 Introducing Yourself 第一課 自我介紹GIVING NAME AND JOB TITLE 說明姓名與職務(wù)GREETING PEOPLE 問候他人TALKING ABOUT YOUR COMPANY 談?wù)摴厩闆rPART AGood morning. Bibury Systems. Can I help you? 早上好，Bibury系統(tǒng)公司?？梢詾槟阈趩?？ Good morning, Geraldine. 早上好，杰拉爾丁。 Good morning, Jenny. Your newspapers and the post. 早上好，

2、 詹妮。這是你的報(bào)紙和信件。 Thanks Good morning, Jenny. Good weekend? 早上好， 詹妮。周末過的好么？ Excellent, thank you. It is cold this morning.今天上午真冷。 Yes. Very cold. Good morning, Geraldine. Good morning, Mr. Harris. Your newspaper and your post. 早上好， 哈里斯先生。這是你的報(bào)紙和信件。 Thank you very much. Good morning, Kate. Good morning,

3、 Jenny. How are you? Im fine, thank you. Good morning, Jenny. Good MORNING, Don. Good morning. My name s Edward Green. Im here to see Don Bradley. Ah yes. One moment, please. Hello. Jenny, Edward Green is in reception. Please, sit down. 喂。詹妮， 愛德華格林在會(huì)客室要見你。請(qǐng)坐。 Thank you. Are you Edward Green? Yes. Im

4、 Jenny Ross. How do you do? Hello. Please to meet you. Welcome to Bibury Systems.歡迎光臨Bibury系統(tǒng)公司。 Thank you. Im the Head of Administration in the Marketing Department. My boss is Don Bradley. Well. our boss is Don Bradley! Let me show you the department.我是市場營銷部的行政主管。我老板是堂布拉德利。喔我們的老板都是堂.布拉德利！我來領(lǐng)你參觀一下市

5、場部。 This is the Marketing Department. This is my desk. Er.thats Dons office. Hes not here at the moment. And this is your desk. Telephone. PC. In-tray公文格. Let me take your coat. Thanks. Over here is the stationery cupboard. Papers. Files. Pencils, etc. Help yourself to what you need. Here is the pho

6、tocopier. And here is the fax machine. And this is the coffee machine. Would you like a cup of coffee? No, thanks. Kate, this is Edward Green. Hes our new Marketing Executive. Ah, yes. Edward. Hello. Welcome to Bibury Systems Marketing Department. PART BExcuse me. Hello, Kate Mckenna. What is Kates

7、job? She is Head of Sales. Shes good. Where does she fit into the company structure? 她在公司架構(gòu)中的位置是怎樣的? Heres the company structure. You see Don is Sales and Marketing Director and is on the Board. Kate reports to Don. You are here and you report to Don.公司架構(gòu)是這樣的。堂是銷售和市場營銷總監(jiān)，是董事會(huì)的成員。凱特向堂報(bào)告工作。你的位置在這兒，你向堂

8、報(bào)告工作。 This is the boardroom. And here we have a range of products. Our toys. Come on, lets go to the R & D workshop.Im sorry. R & D? Thats Research and Development. Ah, right. Thank you for calling. Goodbye. The Managing Directors office is on the first floor. Clive Harris. We call him Clive. Ah, th

9、is is Clives secretary, Sally. hello. And you have met Geraldine, our receptionist? Hi. So, this is the Research and Development Department. This is Bob and thats Pete. They are Research Assistants. And through here is Derek Jones office. He has a team of six people. Derek, this is Edward Green. Hes

10、 our new. Please. Oh, youre busy. Sorry. No. Please wait. There. Finished. Good. Do you like it? Errr. What is it? Its a toy. Its a new electronic toy. Its very good. Edward Green. Pleased to meet you. Derek Jones. Welcome to Bibury Systems. Thank you. Edward Green starts today. Hes the new Marketin

11、g Executive. Oh yes. Is he good? I dons know. Hes young. Hes intelligent. He is well-qualified, but of course he has no experience. So, thats the existing product range. This is a very new product. In fact, this is a prototype. 模型。 What is it? Its a called Big Boss. Big Boss? What does it do? Ahah!

12、Look: SayHello, Big Boss. Hello, Big Boss. No, no. Into the microphone. Hello, Big Boss. Try again. Hello, Big Boss. Hi. Edward. Welcome to Bibury Systems. What do you think, Don? I dont like this design. I agree. Its not good. I like this one. He looks angry. Yes, I think it is very funny. What do

13、you think? What about glasses? That is very good. Good idea! Brilliant! Lesson 2 Using the Telephone第二課 如何使用電話STARTING A TELEPHONE CONVERSATION 電話用語GETTING THROUGH 接通電話TAKING MESSAGES 電話留言PART AHello, my name is Edward Green. I would like to speak to Mr. Smith, please. I am sorry, but Mr. Smith isnt

14、 available. Okay. Ill bring back. Does Mr. Smith have a direct line? Im sorry but the number is confidential. Okay. Thank you. Its very difficult to speak to Mr. Smith. Yes, I know. Good morning, RUYJ Advertising. Good morning. This is Don Bradley. Can I talk to Phil Watson, please? What company are

15、 you from please? Bibury Systems. Ill put you through. Phil Watsons phone. Good morning. Can I talk to Phil, please? Can I ask whos calling please? Don Bradley from Bibury Systems. Well, Mr. Bradley, Im afraid Phils not in the office at the moment. Can I take a message or would you like to ring him

16、on his mobile phone? Ill try his mobile. Can I have the number please? 0802 54377 Just let me check that. Zero eight zero two five four three double seven. Thats it. Thanks. Hello. Phil Watson. Hello. Phil, this is Don Bradley. Hello, Don. Sorry to keep you waiting. How are you? Im fine, thanks. Can

17、 we meet? We have a new product and I want you to see it. Hello, Mr. Smiths office. Hello, my name is Edward Green from Bibury Systems. I rang earlier. I would like to speak to Mr. Smith, please. Im afraid Mr. Smith is not in the office at the moment. Can I ask what it is about? It is very important

18、. I represent Bibury Systems. Were got a new product and I want Mr. Smith to see it. Please send the product specifications by mail, Mr. Green. I would like Mr. Smith to see the product and would like to talk to Mr. Smith direct. When is a good time to call? You could try ringing this afternoon. Tha

19、nk you. Goodbye. PART BYes. Can I speak to Peter? Peter Hill? No. Peter Toyama. There is no one here called Peter Toyama. 富山Is that extension 367? No, youre got the wrong number. This is 412. Im sorry. Could you put me back to the switchboard? Yes, hang on. Hello, this is Edward Green. I rang earlie

20、r. I would like to speak to Mr. Smith, please. Im afraid that Mr. Smith is in a meeting. Is he free later this afternoon? I dont think so. Mr. Smith is very busy at the moment. Ill right again tomorrow. I am afraid Mr. Smith isnt in the office tomorrow. Clive Harris. Clive, its Kate. Hello Kate. Are

21、 you busy? No, why? Ive got the sales report and I have all the figures ready for the presentation to Mr. Sakai(酒井先生). Do you want to see them? Good morning, Bibury Systems. How can I help you? Hello. My name is Sakai. I would like to speak to Mr. Harris, please. Please hold the line, Mr. Sakai. Ill

22、 put your through. Hello. Mr. Sakai is on the line. Put him through .sorry Kate, I must go. I have a very important call. Ill talk to you later. Hello, Mr. Sakai. Hello, Mr. Harris, how are you? Im very well, thank you. How are you? Im fine. Im calling about our meeting. Yes? Hello, Bibury Systems.

23、How can I help you? Could I ask whos calling please? Im afraid her extension is busy at the moment, Mr. Clark. Will you hold, or can I take a message? Okay, thats fine. Ill ask her to call you back. Good night, Edward. Good night. I am going to phone Mr. Smiths number once again. Good luck! Its six

24、oclock? Maybe Mr. Smith is still at work. Maybe his secretary isnt there. I dont think Just wait? Ah Mr. Smith? My name is Edward Green. Yes. You dont know we but I work in Don Bradleys office at Bibury Systems. Yes? I spoke to your secretary today. Yes? You publish your catalogue this month. And we

25、 have an exciting new product. I have all the products I need. I would like you to have a word with Big Boss. Im sorry? Ill put our new product on the line now. Hello, Mr. Smith. My name is Big Boss. I am eighteen inches high! I am voice-activated and I want to be in your catalogue. Lesson 3 Making

26、appointment第三課 約會(huì)ASKING FOR A MEETING 請(qǐng)求會(huì)面FIXING TIMES AND DATES 約定時(shí)間及日期GETTING PEOPLE TO DO THINGS 讓他人做事PART ASo, Mr. Smith, when can we meet? I m busy all next week. Maybe the week after? Talk to my secretary. You print your catalogue this month, don t you? Yes. Could you possibly see the product

27、this week? It won t take long. Okay. Be here Wednesday morning.eight sharp! Ill give you twenty minutes. Thank you Mr. Smith. Ill see you on Wednesday morning at 8 o clock. Well done! Good morning. Geraldine. Good morning, Mr. Harris. Jenny, could you ring up Mr. Sakai s office in Japan? We need to

28、set up a meeting. Not this week.but the meeting must be before November 3rd. I d like Kate, Don Bradley and Derek to be there. Clive Harris. Clive, it s Derek. Hello, Derek. What can I do for you? Could you come down to the development workshop for a second? Derek, I m busy. Come on. It ll take ten

29、minutes. Alright, Ive got five minutes. I m seeing Kate Mckenna at eleven. Hello, could I speak to Mr. Sakai s secretary. This is Jenny from Bibury Systems in the UK. 我是英國Bibury系統(tǒng)公司的詹妮。 Mr. Harris would like to arrange a meeting with Mr. Sakai. 哈里斯先生希望可以和酒井先生安排一次會(huì)議。 I wonder if you could check Mr. S

30、akai s European itinerary. 我想知道你能不能核對(duì)一下酒井先生歐洲的行程。 Yes.yes.yes.I will make sure he gets the message.Alright.goodbye.我保證他得到消息。 Ah, Mr. Harris, I ve just had a call from Mr. Peter s secretary.我剛接到皮特先生秘書的電話。 I m afraid he s going to be fifteen minutes late for his appointment this afternoon. 今天下午的約會(huì)，他可能

31、要晚到15分鐘。 Okay. That s no problem.好的。沒問題。 PART BGood morning, Bibury Systems. 杰拉爾?。涸缟虾茫?Bibury系統(tǒng)公司。 Well, Green can see you at eleven o clock on Monday. Is that alright?格林可以在周一上午11點(diǎn)鐘進(jìn)你。有問題嗎? No, I m sorry, on Tuesday he has a meeting in the morning. 沒有， 對(duì)不起， 他周二上午有個(gè)會(huì)。 Is the afternoon possible? 下午行嗎？

32、 Alright. Thank you. 好的。謝謝。 Alright. Thank you. 好的。謝謝。 GERALDINE: Hello, Bibury Systems. 杰拉爾丁：你好， Bibury系統(tǒng)公司。 DEREK JONES: What do you think? 德里克瓊斯：你認(rèn)為怎么樣? CLIVE HARRIS: We ll miss the launch date. 克萊夫哈里斯：我們可能會(huì)錯(cuò)過發(fā)布日期。 DEREK JONES: No, it ll be on schedule. 德里克瓊斯：不會(huì)，會(huì)準(zhǔn)時(shí)的。 CLIVE HARRIS: February 15th?

33、 克萊夫哈里斯：2月15日? DEREK JONES: It will be ready for February 15th. 德里克瓊斯：2月15日前會(huì)準(zhǔn)備好的。 CLIVE HARRIS: We must meet the deadline. 克萊夫哈里斯：我們必須趕上最后期限。 JENNY ROSS: Kate! Have you got a minute? 詹妮羅斯：凱特!有時(shí)間嗎? KATE MCKENNA: What s wrong, Jenny? 凱特麥凱納：怎么了， 詹妮? JENNY ROSS: I have a problem. 詹妮羅斯：我有個(gè)問題。 I am tryin

34、g to arrange the meeting with Mr. Sakai. 我在安排和酒井先生的會(huì)面。 He is in the UK for these three days. 他有三天在英國。 The first, the second and the third of November, but he is only available on the first and the second.that s the Monday and the Tuesday. 分別是11月的1、23號(hào)，但他只有1號(hào)、2號(hào)也就是周以和周二有空。 Clive Harris is in Scotland

35、 on the Tuesday and Don can make Monday morning. 而克萊夫哈里斯周二在蘇格蘭，堂周一早上又不行 and you and Derek are both in meetings on Monday afternoon. 而你和德里克周一下午又有會(huì)。 What am I to do? 我該怎么辦? KATE MCKENNA: Set up an evening meeting? 凱特麥凱納：會(huì)議安排在晚上怎么樣? KATE MCKENNA: Set up an evening meeting? 凱特麥凱納：會(huì)議安排在晚上怎么樣? JENNY ROSS:

36、 No, Mr. Sakai s secretary says he has dinner engagements on the second and the third. 詹妮羅斯：不行， 酒井先生的秘書說，他在2號(hào)、3號(hào)晚上有晚餐約會(huì)。 KATE MCKENNA: Monday evening? 凱特麥凱納：周一晚上? JENNY ROSS: Mr. Sakai arrives at the airport at nine o clock on Monday morning and it s a nine hour flight. 詹妮羅斯：酒井先生周一早上9點(diǎn)到機(jī)場，而整個(gè)航程有9個(gè)小時(shí)

37、。 Monday evening is not a good time for the meeting. 周一晚上不好。 He ll be jet lagged. 他會(huì)有時(shí)差反應(yīng)的。 KATE MCKENNA: Then Derek and I will have to change our arrangements. 凱特麥凱納：那么，德里克和我就不得不改變我們的安排了。 May I see my diary? 我來看一下我的日程安排？ Change our ten o clock meeting with Mr. Clark. 把10點(diǎn)鐘和克拉克先生的會(huì)議改期。 Make it at ha

38、lf past eight on the 4th. 安排在4號(hào)8：30吧。 JENNY ROSS: You re giving a dinner party on the 4th. 詹妮羅斯：你4號(hào)有個(gè)宴會(huì)。 KATE MCKENNA: Eight-thirty a.m., not eight-thirty p.m. 凱特麥凱納：是上午8：30，不是下午8：30。 JENNY ROSS: That s going to be a long day. 詹妮羅斯：那天真夠你忙的了。 EDWARD GREEN: Good Morning! 愛德華格林：早上好! KATE MCKENNA: Hi, E

39、dward. How s it going? 凱特麥凱納：你好， 愛德華。怎么樣? EDWARD GREEN: It s going very well! 愛德華格林：一切都好! KATE MCKENNA: You look very happy. 凱特麥凱納：你看上去很高興。 EDWARD GREEN: I am happy. I met Mr. Smith this morning at eight-thirty. 愛德華格林：我高興。我今天早上8：30見了史密斯先生。 KATE MCKENNA: That s very good. And? 凱特麥凱納：很好啊。然后呢? EDWARD G

40、REEN: Mr. Smith liked Big Boss. 愛德華格林：史密斯先生喜歡“大老板”。 KATE MCKENNA: Good. 凱特麥凱納：好。 EDWARD GREEN: But he didn t like the name. 愛德華格林：但他不怎么喜歡它的名字。 KATE MCKENNA: Why not? 凱特麥凱納：為什么? EDWARD GREEN: He says Big boss isn t a good name. 愛德華格林：他說，“大老板”不是個(gè)好名字。 He wants to all it Tycoon Tim. But he thinks Big Bo

41、ss will sell. 他想把它叫做“大款蒂姆”。但他又認(rèn)為，叫 “大老板”會(huì)暢銷。 KATE MCKENNA: Well done! It s your first marketing success. 凱特麥凱納：做的好！這是你營銷的第一個(gè)成功。 Lesson4 Receiving visitors第四課 接受訪問者INTRODUCING A VISITOR TO YOUR COLLEAGUES 介紹來防者M(jìn)AKING SMALL TALK 寒暄RESPONDING TO INVITATIONS 回復(fù)邀請(qǐng)SAYING WHAT YOU LIKE 說明所好 PART A KATE MCK

42、ENNA: You know Mr. Sakai is coming at ten o clock, don t you, Jenny?詹妮，酒井先生10點(diǎn)鐘要來，你知道嗎？ JENNY ROSS: Yes, I do. It s an important meeting, isn t it? 詹妮羅斯：是的，我知道。這次會(huì)議很重要，是嗎？ KATE MCKENNA: And the slides are ready, aren t they? 凱特麥凱納：幻燈片已經(jīng)準(zhǔn)備好了，對(duì)嗎？ JENNY ROSS: Yes, they are. 詹妮羅斯：是的，準(zhǔn)備好了。 KATE MCKENNA:

43、And you have checked the monitor, haven t you? 你也檢查過顯示器，對(duì)吧？ JENNY ROSS: Yes, Kate, I have. 詹妮羅斯：是的， 凱特，我已經(jīng)檢查過了。 KATE MCKENNA: Sorry, Jenny, it really is very important.詹妮，不好意思，不過這次會(huì)議真是太重要了。 DON BRADLEY: Good morning! 堂布拉德利：早上好! JENNY ROSS: Hello, Don. 詹妮羅斯：你好， 堂。 DON BRADLEY: Is everything ready for

44、 the big day? 堂布拉德利：這可是個(gè)大日子，都準(zhǔn)備好了嗎？ JENNY ROSS: I think so. 詹妮羅斯：我想是的。 KATE MCKENNA: Don, I m worried about the last part of the presentation. Can we talk? 凱特麥凱納：堂， 我對(duì)演示的最后一部分有點(diǎn)擔(dān)心。我們能談?wù)剢幔?MR. SAKAI: Thank you very much for collecting me. 酒井先生：非常感謝你來接我。 CLIVE HARRIS: It s a pleasure. Don t mention it

45、. 克萊夫哈里斯：樂意效勞。沒什么的。 CLIVE HARRIS: Is your hotel okay? 克萊夫哈里斯：賓館還好吧？ MR. SAKAI: Yes, thanks. It s fine. 酒井先生：是的， 謝謝。很好。 CLIVE HARRIS: It is good of you to visit us. 克萊夫哈里斯：你來探望我們真是太好了。 Thank you for sparing the time. I know you have a busy itinerary. 謝謝你抽出時(shí)間來，我知道你的行程很緊。 MR. SAKAI: It s a pleasure, Mr

46、. Harris. 酒井先生：這是我的榮幸，哈里斯先生。 I enjoy coming to Britain. And I am looking forward to my visit to Bibury Systems. 我很高興來英國。并且很期望對(duì)Bibury系統(tǒng)公司的參觀。 CLIVE HARRIS: It s kind of you to say so. 克萊夫哈里斯：你這么說真是太感謝你了。 We ll do our best to make your visit worthwhile. 我們會(huì)盡一切努力使你的來訪有價(jià)值。 DON BRADLEY: You re seeing Phi

47、l Watson at twelve o clock about the display unit design. 堂布拉德利：你12點(diǎn)鐘要見菲爾o沃森，商談?wù)蛊返脑O(shè)計(jì)。 Do you understand the problem? 你明白有什么問題了？ DWARD GREEN: No, I don t. 愛德華格林：不，沒有。 DON BRADLEY: These are the rough designs. 堂布拉德利：這些是設(shè)計(jì)初稿。 Choosing the right colour is very important. 選擇正確的顏色是很重要的。 EDWARD GREEN: Sorr

48、y, could you explain what you mean? 愛德華林：不好意思，能解釋一下你的意思嗎？ DON BRADLEY: Well, we need different colours. 堂布拉德利：哦，我們需要不同的顏色。 EDWARD GREEN: Ah, do you mean stronger colours? 愛德華格林：啊，你是說要更深的顏色嗎？ DON BRADLEY: Yes, I do. 堂布拉德利：是的。 This display unit must make an impact. 這件展品必須給人眼前一亮的感覺。 It s very important

49、. 這很重要。 It must look right for the launch. 它必須要適合本次的發(fā)行。 It must look exciting. 必須令人心動(dòng)。 EDWARD GREEN: I understand. 愛德華格林：我明白了。 DON BRADLEY: Well, make sure that Phil understands. 堂布拉德利：對(duì)了，一定要讓菲爾明白。 Also this pictures of Big Boss need to be bigger. 另外，“大老板”的照片還要大些 CLIVE HARRIS: So, we aren t a very b

50、ig company.but I think we are very efficient. 克萊夫哈里斯：我們公司盡管不是很大，但辦事效率卻是很高的。 MR. SAKAI: How many people do you employ? 酒井先生：你們公司有多少員工？ CLIVE HARRIS: About seven hundred full-time. 克萊夫哈里斯：有約700名全職員。 But we take on casual staff when we need them. 但有需要時(shí)我們也會(huì)雇臨時(shí)工。 Would you like some more coffee, Mr. Saka

51、i? 酒井先生，要不要再來些咖啡? MR. SAKAI: No, thank you. And, please, call me Kazo. 酒井先生：不， 謝謝。請(qǐng)還是叫我加須吧。 CLIVE HARRIS: And you must call me Clive. 克萊夫哈里斯：那你就叫我克萊夫。 So, shall we have a look around? 那么，我們四處參觀一下？ MR. SAKAI: That would be very nice. 酒井先生：那太好了。 CLIVE HARRIS: Then perhaps we could have some lunch. 克萊夫

52、哈里斯：之后，我們可以一起吃午餐。 And then after lunch some of my senior managers will make a presentation to you. 午餐后，我的幾名高級(jí)經(jīng)理會(huì)給你做場演示。 Would you like to leave your coat and briefcase here? 你要不要把外套和公文包放在這里？ MR. SAKAI: Thank you. 酒井先生：謝謝。 CLIVE HARRIS: And this is our Sales and Marketing Department.這是我們的銷售和市場營銷部。 I

53、don t think you have met Kate Mckenna. 你還沒見過凱特麥凱納吧？ She is Head of Sales. 她是我們的銷售主管。 KATE MCKENNA: How do you do? 凱特麥凱納：你好！ MR. SAKAI: Kazo Sakai, let me give you my card. 酒井先生：加須酒井，這是我的卡片。 KATE MCKENNA: Thank you. 凱特麥凱納：謝謝。 CLIVE HARRIS: And this is Don Bradley. 克萊夫哈里斯：這位是堂布拉德利。 PART BDON BRADLEY:

54、Hello, Mr. Sakai. We have spoken on the phone. 堂布拉德利：你好， 酒井先生。我們?cè)陔娫捝辖徽勥^。 MR. SAKAI: Hello, Mr. Bradley. You are American. 酒井先生：你好， 布拉德利先生。你是美國人。 And what part of America are you from? 美國哪個(gè)部分? DON BRADLEY: Los Angeles. But I have lived in the UK for five years. I like. /Ah. I have visited ? 堂布拉德利：洛杉磯

55、。不過我在英國已經(jīng)住來年了。我喜歡/啊。我參觀過 MR. SAKAI: I m sorry. 酒井先生：對(duì)不起。 DON BRADLEY: No, please, after you. 堂布拉德利：不，你先請(qǐng)。 MR. SAKAI: I have been to Los Angeles two or three times. 酒井先生：我曾經(jīng)去過洛杉磯兩、三次。 It s an interesting city. 是個(gè)有趣的城市。 Well, I hope we have a chance to talk again. 希望有機(jī)會(huì)我們?cè)倭摹?CLIVE HARRIS: Yes, you ll

56、be seeing Don at the presentation this afternoon. 克萊夫哈里斯： 好，你會(huì)在今天下午的演示上見到堂。 MR. SAKAI: I look forward to that. 酒井先生：好期望啊。 PHIL WATSON: Edward? 菲爾沃森：愛德華 EDWARD GREEN: Yes. 愛德華格林：是的。 PHIL WATSON: Hi, Edward. 菲爾沃森：你好， 愛德華。 EDWARD GREEN: Hello. 愛德華格林： 你好。 PHIL WATSON: Phil Watson. Good to meet you. 菲爾沃森

57、：菲爾沃森。遇見你很高興。 Have you been waiting long? 等了很久了嗎? EDWARD GREEN: Not really. 愛德華格林：不久。 PHIL WATSON: Sorry, I was delayed. 菲爾沃森：對(duì)不起，我被耽誤了。 Shall we get straight down to business? 我們就開門見山開始談生意? EDWARD GREEN: Why not? 愛德華格林：好啊。 PHIL WATSON: Follow me. 菲爾沃森：跟我來。 CLIVE HARRIS: Derek, let me introduce you

58、to Mr. Sakai from Detmore Systems. 克萊夫哈里斯：德里克，我來給你介紹Detmore系統(tǒng)公司的酒井先生。 Mr. Sakai, can I present Derek Jones? 酒井先生，我來介紹德里克瓊斯可以嗎? Derek is our Development Manager. 德里克是我們研發(fā)部經(jīng)理。 DEREK JONES: It s very nice to meet you, Mr. Sakai. 德里克瓊斯：很高興見到你， 酒井先生。 MR. SAKAI: Hello, Mr. Jones. I m sorry to interrupt yo

59、ur work. 你好， 瓊斯先生。對(duì)不起打斷了你的工作 DEREK JONES: Not at all? I like meeting visitors. 德里克瓊斯：沒有-我喜歡會(huì)見訪客。 You re very welcome. Please make yourself at home. 很歡迎你來。請(qǐng)隨意。 MR. SAKAI: So this is the development workshop? 酒井先生：這里就是研發(fā)車間嗎？ DEREK JONES; Most of our products start here and this is our latest product,

60、Big Boss. 德里克瓊斯：我們大部分產(chǎn)品從這里開始研發(fā)，這是最新產(chǎn)品， 大老板。 MR. SAKAI: Ah, yes. 酒井先生：啊，是啊。 CLIVE HARRIS: Yes, we think Big Boss will be very successful. 克萊夫哈里斯：我們認(rèn)為大老板這款產(chǎn)品將會(huì)很成功的。 MR. SAKAI: And what does he do? 酒井先生：他可以做什么? CLIVE HARRIS: Say hello. 克萊夫哈里斯：說“你好”。 BIG BOSS: (IN JAPANESE) Hello, Mr. Sakai. Welcome to