Liaison快速操作指南中文版說(shuō)課材料

1、Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。Liaison快速操作指南中文版快速操作指南對(duì)應(yīng)軟件版本：2.07200/008-545,B-10/2004200/008-545,B-10/2004快速操作指南快速操作指南附錄附件(8個(gè))DiaSorinS.p.A.StradaperCrescentino-13040Saluggia(Vercelli)-ItalyTel.39.0161.487.093-Fax39.0161.487.628該文件的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的是最高用戶(hù)權(quán)限。使用較低的用戶(hù)權(quán)限可能使某些功能無(wú)法執(zhí)行。目錄圖例說(shuō)明Pag.72.日常使用方法

2、Pag.PAGEREF_Ref62642442h93.定義和術(shù)語(yǔ)解釋Pag.114.準(zhǔn)備工作Pag.13開(kāi)機(jī)Pag.13正常開(kāi)機(jī)Pag.13停機(jī)3天或更長(zhǎng)時(shí)間后再開(kāi)機(jī)Pag.15關(guān)機(jī)Pag.15正常關(guān)機(jī)Pag.153天或更長(zhǎng)時(shí)間停機(jī)前的關(guān)機(jī)Pag.17補(bǔ)充耗材Pag.17洗液/系統(tǒng)液Pag.17啟動(dòng)試劑Pag.18反應(yīng)杯Pag.20廢液桶Pag.21廢物袋Pag.21試劑盒Pag.21新試劑盒Pag.21使用過(guò)但未裝載的試劑盒Pag.21使用過(guò)并且已裝載的試劑盒Pag.21試劑盒裝載Pag.22樣本Pag.23樣本架的使用規(guī)則Pag.23病人樣本Pag.24光路檢測(cè)Pag.24質(zhì)控Pag.24

3、外部定標(biāo)(僅限某些試劑盒)Pag.25樣本裝載Pag.25打開(kāi)樣本區(qū)Pag.25裝載樣本架Pag.25關(guān)閉樣本區(qū)Pag.29出錯(cuò)信息Pag.29保存數(shù)據(jù)Pag.31用途Pag.31操作步驟Pag.31電子版說(shuō)明書(shū)Pag.33加樣針中心定位Pag.35檢查儀器的狀態(tài)Pag.37耗材Pag.37洗液/系統(tǒng)液、啟動(dòng)試劑和反應(yīng)杯Pag.37溫度和電壓Pag.38廢液桶廢物袋Pag.396.系統(tǒng)檢測(cè)Pag.41裝載樣本架Pag.41選擇測(cè)試項(xiàng)目Pag.41評(píng)估測(cè)試結(jié)果Pag.427.試劑盒的使用和定標(biāo)Pag.45裝載試劑盒Pag.45檢查定標(biāo)情況Pag.45定標(biāo)Pag.46試劑盒使用完畢Pag.488.

4、運(yùn)行測(cè)試Pag.499.管理測(cè)試結(jié)果Pag.51顯示測(cè)試結(jié)果Pag.51使結(jié)果生效Pag.52“DailyLabJournal”和“Validmenu”P(pán)ag.5210.例行保養(yǎng)Pag.55每日維護(hù)Pag.55清潔儀器Pag.55檢查系統(tǒng)液Pag.55保存數(shù)據(jù)Pag.PAGEREF_Ref75606113h555每周維護(hù)Pag.56關(guān)機(jī)Pag.56清潔儀器Pag.56檢查系統(tǒng)液Pag.56開(kāi)機(jī)Pag.56加樣針中心定位Pag.56保存數(shù)據(jù)Pag.56清空“Messagebox”P(pán)ag.PAGEREF_Ref73333308h566使用CLEANToolPag.57每月維護(hù)Pag.58關(guān)機(jī)Pag

5、.58清潔儀器Pag.58開(kāi)機(jī)Pag.58消毒并清洗管路/管道Pag.58檢查系統(tǒng)液Pag.59加樣針中心定位Pag.60保存數(shù)據(jù)Pag.60清空“Messagebox”P(pán)ag.60使用PUMPToolPag.61使用CLEANToolPag.61圖例說(shuō)明圖例：加樣針(左/右)Pipettors(left&right)反應(yīng)杯裝載通路Cuvetteloader反應(yīng)杯存儲(chǔ)區(qū)Stacker樣本區(qū)SampleArea試劑區(qū)ReagentArea孵育裝載通路Incubatorloader沖洗裝載桿Washerloader校準(zhǔn)器Teacher孵育區(qū)Incubator沖洗傳送通路Washertranspor

6、t沖洗起落裝置Washerlift稀釋器(左&右)Diluters(left&right)回送裝置Back-transport推進(jìn)器Pusher測(cè)量室Measurechamber條形碼閱讀器Barcodereader廢物袋Wastebag啟動(dòng)試劑區(qū)StarterArea圖例：(包括耗材產(chǎn)品號(hào))光路檢測(cè)試劑(319101)啟動(dòng)試劑(319102)洗液/系統(tǒng)液(319100)試劑盒反應(yīng)杯(319130)洗液/系統(tǒng)液桶廢液桶“A”型架*“L”型架*“P”型架*廢物袋(450003)*注釋?zhuān)簶颖炯芸赡苤挥?0個(gè)位置。儀器日常使用的操作步驟LIAISON儀器只能專(zhuān)人操作。一旦遇到使用問(wèn)題或疑問(wèn)，請(qǐng)聯(lián)系技

7、術(shù)支持服務(wù)。如果儀器多于3天以上（包括3天）沒(méi)有使用，請(qǐng)參考“快速操作指南”4.1.2章節(jié)進(jìn)行操作。在儀器開(kāi)機(jī)的情況下，打開(kāi)顯示器，裝載需要的試劑盒（見(jiàn)“快速操作指南”第七章）。試劑盒使用前必須在試劑區(qū)中搖動(dòng)至少30分鐘。檢查儀器的狀態(tài)(見(jiàn)“快速操作指南”第五章)。運(yùn)行系統(tǒng)檢測(cè)程序“SystemTest”，檢查得到的結(jié)果(見(jiàn)“快速操作指南”第六章)。試劑盒裝載入試劑區(qū)搖動(dòng)至少30分鐘后，如果有必要，還要定標(biāo)試劑盒(具體參考“快速操作指南”第七章)運(yùn)行測(cè)試項(xiàng)目(具體參考“快速操作指南”第八章)，生效并打印測(cè)試結(jié)果(具體參考“快速操作指南”第九章)。重復(fù)步驟5和步驟6，完成所有需要的測(cè)試項(xiàng)目。所有

8、的測(cè)試結(jié)束后，使用“LIAISONusermaintenancereport”表格（見(jiàn)附件），如果有必要，執(zhí)行月維護(hù)或周維護(hù)步驟，否則執(zhí)行每日維護(hù)步驟(具體參考“快速操作指南”第十章)，并填寫(xiě)相關(guān)表格。月維護(hù)步驟中包含周維護(hù)和每日維護(hù)步驟，周維護(hù)步驟中也包含每日維護(hù)*。如果機(jī)器短期內(nèi)不工作（如每天晚上或周末），請(qǐng)關(guān)閉顯示器，保持PC和儀器一直處于開(kāi)機(jī)狀態(tài)。如果在3天或3天以上不使用儀器，請(qǐng)依照“快速操作指南”4.2.2章節(jié)所示的方法操作。我們推薦用戶(hù)當(dāng)儀器短期間不工作時(shí)也執(zhí)行此操作（例如周末）。準(zhǔn)備以后需要的系統(tǒng)液/洗液(具體參考“快速操作指南”4.3.1)。*注意：維護(hù)可以在兩次測(cè)試間隔的任

9、何時(shí)間進(jìn)行。我們推薦在每天的早晨或傍晚進(jìn)行每日維護(hù)，以免打擾正常的工作。不進(jìn)行維護(hù)或錯(cuò)誤的維護(hù)會(huì)影響結(jié)果的準(zhǔn)確性并且導(dǎo)致日常工作中需要進(jìn)行額外的維護(hù)工作。定義和術(shù)語(yǔ)解釋系統(tǒng):安裝在實(shí)驗(yàn)室中的所有組件。儀器:僅包括LIAISON分析儀和2個(gè)桶，不包括PC、打印機(jī)和連線。Prime:使用洗液/系統(tǒng)液和啟動(dòng)試劑沖洗儀器的相關(guān)組件，設(shè)定沖洗循環(huán)次數(shù)。清理:初始化，清除儀器通道中的反應(yīng)杯試劑盒:完整的集成式的試劑盒，部分試劑盒有2個(gè)外部校準(zhǔn)品。樣本:操作人員放置于樣本區(qū)的所有組分，包括病人樣本、質(zhì)控、光檢測(cè)試劑、外部校準(zhǔn)品。BackTransport第二次孵育時(shí)將反應(yīng)杯從PUSHER傳送到INCUBAT

10、OR中BarcodeReader條形碼閱讀器BGW檢測(cè)儀器的沖洗功能ChamberLift啟動(dòng)試劑分配頭ChamberTransport將反應(yīng)杯傳送入測(cè)量室CuvetteLoader通過(guò)兩條皮帶將反應(yīng)杯傳送入StackerCV%測(cè)量結(jié)果的變異系數(shù)Geometriccurvecheck定標(biāo)的不合格標(biāo)準(zhǔn),測(cè)定的幾何學(xué)數(shù)據(jù)必須符合規(guī)定的范圍Incubator16通道，用于孵育反應(yīng)杯IncubatorLoader將反應(yīng)杯從第一加樣位置傳送入incubatorIntegral試劑盒(由許多組分集成)LC-le檢測(cè)左加樣針的加樣準(zhǔn)確性,需使用LightCheck溶液LC-ri檢測(cè)右加樣針的加樣準(zhǔn)確性,需使

11、用LightCheck溶液LightCheck凍干材料的控制品，光檢測(cè)試劑MeasurementChamber化學(xué)反應(yīng)和測(cè)量的讀數(shù)區(qū)Pipettingareas樣本和試劑分配區(qū)Pusher傳送反應(yīng)杯到back-transport或measurechamberRack(PatientRack)樣本架(10或12個(gè)位置)Reactionmodule反應(yīng)杯。6個(gè)微孔的塑料條，是進(jìn)行免疫反應(yīng)的容器ReagentArea試劑裝載區(qū)RLU相關(guān)光單位(光信號(hào)強(qiáng)度測(cè)量單位)SampleArea樣本裝載區(qū)SignalRange實(shí)驗(yàn)結(jié)果的RLU規(guī)定范圍Stacker反應(yīng)杯存儲(chǔ)器(共7層)Starterreagen

12、ts(Starters)產(chǎn)生化學(xué)發(fā)光信號(hào)的激發(fā)試劑Teacher校準(zhǔn)器，檢查加樣針中心位置的工具Temperature:Air室溫Temperature:Reagent試劑區(qū)溫度Vial一種組分裝在一個(gè)單元中;一個(gè)試劑盒中有許多單元WashStation加樣針的沖洗位置，共兩個(gè)。Wash/SystemLiquid洗液/系統(tǒng)液(用蒸餾水按照1:10的比例稀釋)用于沖洗加樣針和反應(yīng)杯WasherLift沖洗反應(yīng)杯的移動(dòng)沖洗頭WasherLoader將反應(yīng)杯從incubator傳送到WasherTransportWasherTransport在WasherLift下傳送反應(yīng)杯，每一時(shí)間步驟移動(dòng)一個(gè)單

13、元Wastebag廢物袋，放置用過(guò)的反應(yīng)杯準(zhǔn)備工作開(kāi)機(jī)正常模式打開(kāi)電腦、顯示器和打印機(jī)；運(yùn)行桌面上的LIAISON程序出現(xiàn)下面的窗口：鍵入用戶(hù)名和密碼后，出現(xiàn)下面的對(duì)話框：打開(kāi)儀器的電源開(kāi)關(guān)，等候至樣本區(qū)的警示燈由紅色變成綠色（沒(méi)有樣本架占據(jù)的軌道）；然后點(diǎn)擊按鈕，等待機(jī)器初始化、清理通道和沖洗加樣針。機(jī)器初始化過(guò)程中，可能出現(xiàn)下面的對(duì)話框：這說(shuō)明系統(tǒng)剛剛啟動(dòng)，開(kāi)始混合磁微粒，試劑盒不能馬上使用，點(diǎn)擊按鈕確認(rèn)；最后，顯示如下主菜單：注意！儀器啟動(dòng)至少1小時(shí)后才能使用(當(dāng)關(guān)機(jī)30分鐘或更長(zhǎng)時(shí)間后).停機(jī)3天或更長(zhǎng)時(shí)間后注意！如果已經(jīng)完成了4.2.2的操作，此步驟也適用于短期停機(jī)后的操作。用啟動(dòng)試

14、劑替換蒸餾水用系統(tǒng)液/洗液替換蒸餾水(見(jiàn)4.3.1章節(jié)).如果系統(tǒng)在停機(jī)狀態(tài)，根據(jù)4.1.1所示開(kāi)機(jī)首先執(zhí)行系統(tǒng)檢測(cè)-SystemTest的操作見(jiàn)6.2章節(jié)，如下表所示，至少執(zhí)行2次系統(tǒng)檢測(cè)。SectionTypeValues1strunValues2ndrunCyclesPipettor1010Washer1010ChamberSetA1010ReactionmodulesBGW01LC-le01LC-ri01關(guān)機(jī)正常模式從主菜單上點(diǎn)擊按鈕出現(xiàn)如下窗口：點(diǎn)擊按鈕隨后出現(xiàn)下面的窗口：點(diǎn)擊如果系統(tǒng)要停止工作幾小時(shí)，請(qǐng)關(guān)閉顯示器。如果系統(tǒng)長(zhǎng)時(shí)間不工作，要拿出所有的試劑盒，關(guān)閉儀器電源、電腦和打印機(jī)

15、。3天或更長(zhǎng)時(shí)間停機(jī)注意！此步驟也適用于較短時(shí)間停機(jī)的退出操作（例如周末）。所有的實(shí)驗(yàn)結(jié)束后，用兩瓶蒸餾水替換啟動(dòng)試劑，溫度最好在3540C。用蒸餾水代替系統(tǒng)液/洗液。參照以下的表格運(yùn)行系統(tǒng)檢測(cè)程序“SystemTest”(具體操作見(jiàn)6.2章節(jié))：SectionTypeValuesCyclesPipettor10Washer10ChamberSetA10ReactionmodulesBGW0LC-le0LC-ri0按正常模式關(guān)機(jī)(見(jiàn)4.2.1).補(bǔ)充系統(tǒng)耗材：洗液/系統(tǒng)液注意！必須在儀器不運(yùn)行，即沒(méi)有任何實(shí)驗(yàn)的時(shí)候補(bǔ)充系統(tǒng)液/洗液。用來(lái)稀釋系統(tǒng)液/洗液的水必須是蒸餾水或III級(jí)去離子水NCCL

16、S(0,1M)。不能用已經(jīng)在容器中儲(chǔ)存過(guò)的水，可能會(huì)有霉菌或沉淀物。注意！使用品質(zhì)不好的水可能導(dǎo)致不正常的背景和光檢測(cè)值。配制洗液/系統(tǒng)液：9L的蒸餾水中加入一瓶標(biāo)記為“LIAISONWash/SystemLiquid”的溶液（1L），盡量避免產(chǎn)生大量氣泡。使用前，至少要靜置6小時(shí)。如果補(bǔ)充已經(jīng)用過(guò)的系統(tǒng)液/洗液，也要靜置6小時(shí)。連接桶和儀器。依照下表，運(yùn)行系統(tǒng)檢測(cè)程序“SystemTest”(見(jiàn)6.2):SectionTypeValuesCyclesPipettor10Washer10ChamberSetA0ReactionmodulesBGW0LC-le0LC-ri0啟動(dòng)試劑注意！必須在儀

17、器不運(yùn)行，即沒(méi)有任何實(shí)驗(yàn)的時(shí)候更換啟動(dòng)試劑。取下啟動(dòng)試劑區(qū)的蓋子取出舊的試劑，換上新的,如下圖所示：注意“LIAISON啟動(dòng)試劑1”要放在A1位置，“LIAISON啟動(dòng)試劑2”放在A2位置,而且要正確地連接(各個(gè)位置上的導(dǎo)管標(biāo)記著不同的顏色)。注意！禁止混合不同瓶中的啟動(dòng)試劑使用。相關(guān)區(qū)域有下面的圖標(biāo)：完成后，蓋上蓋子。依照下表，運(yùn)行系統(tǒng)檢測(cè)(見(jiàn)6.2)：SectionTypeValuesCyclesPipettor3Washer3ChamberSetA10ReactionmodulesBGW1LC-le1LC-ri1注意！一旦更換不同批號(hào)的啟動(dòng)試劑,所有的試劑盒必須重新定標(biāo)。反應(yīng)杯只能使用索

18、林公司認(rèn)可的反應(yīng)杯。在傳送帶不動(dòng)的時(shí)候，放入反應(yīng)杯到存儲(chǔ)器中。注意每次只少放4個(gè)。反應(yīng)杯的6孔長(zhǎng)邊的一面朝向機(jī)器的一面。如下圖所示：大概一個(gè)月1次，讓機(jī)器在沒(méi)有反應(yīng)杯的情況下運(yùn)行，就會(huì)出現(xiàn)下面的對(duì)話框：然后再次裝載反應(yīng)杯。廢液桶清空廢液桶，然后建議加入200mL的次氯酸鈉溶液。廢物袋廢物袋滿時(shí)(100個(gè)反應(yīng)杯)更換廢物袋,然后點(diǎn)擊按鈕(見(jiàn)5.1.3)。試劑盒新試劑盒如果是新試劑盒，或使用過(guò)但放在冰箱里儲(chǔ)存，使用前需要做：揭開(kāi)每個(gè)組分上的鋁箔試劑盒每個(gè)組分的封口上沒(méi)有外來(lái)的成分或液體每個(gè)組分里沒(méi)有泡沫使用過(guò)，但沒(méi)上機(jī)的試劑盒如果使用過(guò)，并放在冰箱里儲(chǔ)存，使用前需要做：試劑盒每個(gè)組分的封口上沒(méi)有外

19、來(lái)的成分或液體每個(gè)組分里沒(méi)有泡沫使用過(guò)，并已上機(jī)的試劑盒試劑盒已在機(jī)器上，需要檢查：試劑盒每個(gè)組分的封口上沒(méi)有外來(lái)的成分或液體試劑盒是否已經(jīng)牢固地插入到試劑區(qū)(磁微粒已經(jīng)在旋轉(zhuǎn))；否則，重新插好后要穩(wěn)定30分鐘后才可使用。試劑盒裝載注意！嚴(yán)禁在試劑盒使用時(shí)（即試劑盒顯示紅燈亮?xí)r）取出試劑盒，此外，樣本區(qū)和試劑區(qū)的翻蓋不能同時(shí)打開(kāi)。打開(kāi)試劑區(qū)的翻蓋，會(huì)自動(dòng)出現(xiàn)下面的窗口：注意！如果想再插入一盒新的同種類(lèi)試劑盒，應(yīng)插在舊試劑盒的右邊位置。連續(xù)裝載試劑盒，直到卡在試劑區(qū)的末端。如果出現(xiàn)下面的對(duì)話框：拔出試劑盒，重新裝載。檢查試劑盒是否插好，條形碼閱讀是否正確，試劑盒的名字是否正確。關(guān)上試劑區(qū)的翻蓋，

20、讓試劑盒在機(jī)上穩(wěn)定至少30分鐘。穩(wěn)定所需的剩余時(shí)間顯示在試劑盒圖標(biāo)的下面。樣本區(qū)樣本的使用規(guī)則只能使用索林公司認(rèn)可的樣本架，并且符合下表的規(guī)格：racktypeuseB15mm(內(nèi)徑)W14mm(內(nèi)徑)E13mm(內(nèi)徑)F12mm(內(nèi)徑)I11mm(內(nèi)徑)A10mm(內(nèi)徑)J9mm(內(nèi)徑)K8mm(內(nèi)徑)N7mm(內(nèi)徑)Q6mm(內(nèi)徑)X-Y-Z-L僅用于索林公司的玻璃小瓶試劑(如光檢測(cè)試劑)P僅用于Eppendorf試管除去樣本管的蓋子(如果有的話).檢查樣本的體積是否足夠完成所需有的檢測(cè)(見(jiàn)試劑盒內(nèi)的使用說(shuō)明書(shū)).如果試管中的血漿樣本有明膠作為分離劑,樣本的體積應(yīng)至少為500L加檢測(cè)所需的

21、體積。檢查并除去樣本中的氣泡。病人樣本檢查是否存在凝塊和雜質(zhì)。在適當(dāng)?shù)母叨群臀恢觅N條形碼。從前往后，裝樣本裝入樣本架，使條形碼對(duì)準(zhǔn)樣本架的缺口。光路檢測(cè)配光檢測(cè)試劑。將配好的光檢測(cè)試劑裝入“L架”上，使條形碼對(duì)準(zhǔn)樣本架的缺口。質(zhì)控根據(jù)需要，配制質(zhì)控(見(jiàn)相關(guān)的使用說(shuō)明書(shū)).如果所有的樣本架都不適用于質(zhì)控,就把質(zhì)控轉(zhuǎn)移到索林認(rèn)可的樣本管或類(lèi)似于光檢測(cè)試劑使用的小瓶中.可以使用條形碼（若有條形碼）。裝載質(zhì)控到適當(dāng)?shù)臉颖炯?“A”型樣本架同病人樣本的使用,“L”型樣本架同光檢測(cè)試劑的使用).外部質(zhì)控(僅用于特定試劑盒)根據(jù)說(shuō)明書(shū)的要求準(zhǔn)備質(zhì)控如果必要,在適當(dāng)?shù)母叨任恢觅N條形碼在適當(dāng)?shù)臉颖炯苌涎b質(zhì)控,確

22、保條形碼對(duì)準(zhǔn)樣本架的缺口裝載樣本打開(kāi)樣本區(qū)在試劑區(qū)的翻蓋合上的情況下,打開(kāi)樣本區(qū)的翻蓋,會(huì)出現(xiàn)下面的窗口:裝載樣本架連續(xù)延軌道插入樣本架.如果做光路檢測(cè)或CLEANTool,只能在通道10,11或12上進(jìn)行,否則就會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤,見(jiàn)4.7.4.重復(fù)操作4.7.2.1,直到裝載完所有所需的樣本架.然后,已經(jīng)插入的樣本架就會(huì)在以下的窗口中顯示所處的位置:選擇一條樣本架,樣本的位置就會(huì)顯示出來(lái).注意:可利用的位置也有可能只有10個(gè)位置而不是12個(gè).對(duì)于每個(gè)插入的樣本,都能通過(guò)樣本編碼旁邊的彩色圓圈的顏色和樣本編碼表示不同的特性.樣本的編碼由特定的符號(hào)組成,光路檢測(cè)和外部質(zhì)控有其對(duì)應(yīng)的符號(hào)表示。下表中顯示

23、的是不同樣本的特定符號(hào),編碼規(guī)則和顏色區(qū)分:樣本類(lèi)型特定符號(hào)特定顏色舉例說(shuō)明常規(guī)病人樣本1234急診病人樣本1234光路檢測(cè)$LC-$外部質(zhì)控$S100$A17.0質(zhì)控#1234如果沒(méi)有條形碼或者條形碼不可讀,樣本編號(hào)可以手動(dòng)進(jìn)行輸入，選定樣本所處的位置后按照以下的規(guī)則輸入:病人樣本依照4.7.2.4章節(jié)的內(nèi)容,用鍵盤(pán),輸入樣本編碼:點(diǎn)擊TAB或ENTER鍵重復(fù)輸入編碼,第一次輸入的編碼變?yōu)椴豢梢?jiàn).一旦輸入兩次相同的編碼,相應(yīng)的位置就會(huì)出現(xiàn)藍(lán)色的條框.點(diǎn)擊TAB或ENTER鍵確認(rèn)并離開(kāi).光檢測(cè)試劑點(diǎn)擊鍵;在右側(cè)的檢測(cè)菜單中選擇“LC-le”:點(diǎn)擊TAB或ENTER按鍵,輸入“$LC-le$”;

24、初次輸入的編碼變?yōu)椴豢梢?jiàn).一旦系統(tǒng)確認(rèn),會(huì)出現(xiàn)黃色的條框.點(diǎn)擊TAB或ENTER確認(rèn)并離開(kāi).外部質(zhì)控:按;在右側(cè)的菜單中選擇相應(yīng)的檢測(cè)項(xiàng)目.根據(jù)說(shuō)明書(shū)的要求,參考4.7.2.4章節(jié)的內(nèi)容,利用鍵盤(pán)輸入編碼點(diǎn)擊TAB或ENTER并再次輸入編碼，一旦系統(tǒng)確認(rèn),會(huì)出現(xiàn)黃色的條框.鍵入TAB或ENTER進(jìn)行確認(rèn)并離開(kāi)質(zhì)控按;出現(xiàn)下面的窗口：在質(zhì)控列表中選擇需要的質(zhì)控，按確認(rèn);如果表中沒(méi)有需要的質(zhì)控，可以手動(dòng)加入質(zhì)控(見(jiàn)附錄C.2);出現(xiàn)下面的小窗口：選中“Startinnextrun”,并選擇對(duì)應(yīng)的檢測(cè)項(xiàng)目，下次再運(yùn)行相關(guān)的檢測(cè)時(shí)，如果點(diǎn)擊了，就會(huì)進(jìn)行質(zhì)控檢測(cè)。關(guān)閉樣本區(qū)關(guān)閉樣本區(qū)翻蓋，繼續(xù)其他操作。

25、出錯(cuò)信息如果樣本架上有空位置，沒(méi)有條形碼或條形碼損壞，就會(huì)出現(xiàn)下面的對(duì)話框：按，并且檢查每個(gè)條形碼的位置。如果樣本架本身沒(méi)有正確地插入到樣本區(qū)，會(huì)出現(xiàn)下面的對(duì)話框：如果這樣，拔出樣本架，重新插入。保存數(shù)據(jù)用途此操作能存儲(chǔ)系統(tǒng)當(dāng)前的狀態(tài),特別是：所有生效的和未生效的測(cè)試結(jié)果；樣本區(qū)所有的樣本架數(shù)據(jù)；試劑區(qū)所有的試劑數(shù)據(jù)；測(cè)試項(xiàng)目和質(zhì)控相關(guān)的信息；定標(biāo)數(shù)據(jù)；信息欄Messagebox.以下兩種情況下，會(huì)用到此步驟：存儲(chǔ)日常數(shù)據(jù)；技術(shù)支持檢查系統(tǒng)情況。操作程序一旦需要技術(shù)支持服務(wù)，應(yīng)確保所有的與問(wèn)題相關(guān)試劑盒均在機(jī)并被系統(tǒng)正確的識(shí)別.如果試劑盒部可用了，用一盒同批號(hào)的新試劑盒代替。退出軟件(見(jiàn)4.2

26、.1.1到4.2.1.3).軟驅(qū)中插入一張軟盤(pán)。打開(kāi)桌面上“LIAISONTools”文件夾，出現(xiàn)下面的窗口：選擇.出現(xiàn)下面的對(duì)話框：在“FileName:”后輸入新文件名，如“713data”：713是機(jī)器最后3位序列號(hào))，然后點(diǎn)擊。注意：文件名最長(zhǎng)只能有8個(gè)字符。存儲(chǔ)后，“LIAISONTools”文件夾再次出現(xiàn)，取出軟盤(pán)后正確保存。重新進(jìn)入軟件(見(jiàn)4.1.1.2到4.1.1.8)?？梢詣h除“DailyLabJournal”里的內(nèi)容（見(jiàn)9.3).電子說(shuō)明書(shū)的使用LIAISON操作軟件可以直接從miniCD上讀取電子說(shuō)明書(shū)：1=試劑盒說(shuō)明書(shū)2=質(zhì)控說(shuō)明書(shū)3=條形碼信息和符號(hào)（在“Barcod

27、eInformation”的下面)123從mini-CD中會(huì)顯示特定語(yǔ)種的說(shuō)明書(shū)文件.如果沒(méi)有可用的電子版說(shuō)明書(shū)，會(huì)出現(xiàn)下面的對(duì)話框：可以打印說(shuō)明書(shū)(點(diǎn)擊即可):加樣針中心定位從主菜單中選擇.出現(xiàn)下面的窗口：選擇后，點(diǎn)擊.出現(xiàn)下面的對(duì)話框：清空樣本區(qū),把“Teacher”放在右上角，如下圖所示：確保“Teacher”緊緊貼著右上角的兩側(cè)。選擇，然后點(diǎn)擊.如果加樣針的位置不正對(duì)“Teacher”上方的小白點(diǎn),輕輕掰一下加樣針，直到能對(duì)準(zhǔn)圓孔的小白點(diǎn)。注意！接觸加樣針時(shí)，必須帶手套。選擇，然后點(diǎn)擊，重復(fù)以前的操作步驟。點(diǎn)擊確認(rèn)檢查儀器狀態(tài)耗材檢查主菜單右下角的三個(gè)按鈕。所有的按鈕都應(yīng)該是綠色的,否

28、則就是某些消耗品不足了，或是機(jī)器故障。洗液/系統(tǒng)液，啟動(dòng)試劑和反應(yīng)杯左邊的第一個(gè)按鈕顯示：系統(tǒng)液/洗液，啟動(dòng)試劑和反應(yīng)杯的情況，例如：:3種消耗品都很充足:1種消耗品快用完了;:1種消耗品已經(jīng)用完了。存在機(jī)器中的消耗品的現(xiàn)有量大概可以參考下面的圖例：消耗品顏色現(xiàn)有量系統(tǒng)液/洗液至少有2L小于2L從變黃開(kāi)始大概還能堅(jiān)持工作20分鐘啟動(dòng)試劑至少（大約）50mL少于(大約)50mL從變黃開(kāi)始大概還能堅(jiān)持工作20分鐘反應(yīng)杯至少15個(gè)少于15個(gè)如果按鈕出現(xiàn)上述后兩種情況，點(diǎn)開(kāi)按鈕，就會(huì)出現(xiàn)里下面的窗口：例子說(shuō)明，兩瓶啟動(dòng)試劑（包括A1和A2），反應(yīng)杯是綠色的，不需要補(bǔ)充和更換；然而，系統(tǒng)液/洗液變成黃色

29、的，說(shuō)明需要補(bǔ)充。(見(jiàn)4.3).溫度和電壓左邊第二個(gè)按鈕表示儀器的溫度和電壓，具體說(shuō)明：:所有的溫度和電壓都符合額定的要求;:溫度或電壓超出了設(shè)定范圍.如果是后一種情況，點(diǎn)開(kāi)按鈕，會(huì)出現(xiàn)例如下面的窗口：錯(cuò)誤的值標(biāo)記為紅色.參數(shù)“MPRotationSpeedisOff-Range”表示磁微粒震蕩混合器出現(xiàn)故障.如果短時(shí)間內(nèi)，這些參數(shù)不能恢復(fù)正常（最多30分鐘），就要與技術(shù)人員聯(lián)系。廢液桶和廢物袋左邊第三個(gè)按鈕顯示的是廢液桶和廢物袋（反應(yīng)杯）的情況：:均未滿；:至少有一種快滿了；:至少有一種已經(jīng)滿了。具體情況可以用下面的圖例來(lái)估算：廢物顏色狀態(tài)廢液桶小于8L8L到9L之間多于9L廢物袋少于90個(gè)

30、反應(yīng)杯90到99反應(yīng)杯多于99個(gè)反應(yīng)杯如果是后面兩種情況，點(diǎn)擊按鈕，打開(kāi)下面的窗口：表中說(shuō)明，廢物桶需要清空。(見(jiàn)4.3.44.3.5).系統(tǒng)檢測(cè)：裝載樣本架配光路檢測(cè)試劑，放在“L”型架上(見(jiàn)4.6).把L架插在10,11或12樣本通道內(nèi)(見(jiàn)4.7).選擇測(cè)試按即可選擇進(jìn)行系統(tǒng)檢測(cè)；出現(xiàn)下面的對(duì)話框：說(shuō)明：Pipettor沖洗加樣針的次數(shù)；Washer沖洗洗板頭的次數(shù)；ChamberSetA啟動(dòng)試劑沖洗的次數(shù)；BGW背景檢測(cè)的次數(shù)；LC-le左針光路檢測(cè)的次數(shù)；Lc-ri右針進(jìn)行光路檢測(cè)的次數(shù)；下表中給定的是最小的檢測(cè)次數(shù)：循環(huán)次數(shù)循環(huán)次數(shù)PipettorWasherChamberSetAB

31、GWLC-leLC-ri一般3331113天以上沒(méi)有工作（包括3天）之前1010100003天以上沒(méi)有工作（包括3天）之后-第一次循環(huán)101010000-第二次循環(huán)101010111更換洗液/系統(tǒng)液10100000更換啟動(dòng)試劑3310111每月維護(hù)：-水次氯酸鈉101010000-LiaisonPumpTool水101010000-水水101010000-啟動(dòng)試劑系統(tǒng)液第一次循環(huán)101010000-啟動(dòng)試劑系統(tǒng)液第二次循環(huán)101010333注意：每次循環(huán)的最大次數(shù)不能超過(guò)20。在正常模式下，可以按照默認(rèn)的循環(huán)次數(shù)進(jìn)行。否則，要根據(jù)實(shí)際情況，選擇適當(dāng)?shù)难h(huán)次數(shù)。點(diǎn)擊確定。結(jié)果的評(píng)價(jià)系統(tǒng)檢測(cè)結(jié)束后

32、，看結(jié)果中的各參數(shù)是否與下表相符合：BGW:120RLU320;CV%8LC:120000RLU180000;CV%2.5LC-le和LC-ri的差異見(jiàn)表6.3.5“LC-le和LC-ri的差異”指的是左右光路檢測(cè)數(shù)值的差異及各自的平均值。注意：兩個(gè)光路檢測(cè)值都必須符合上表的要求范圍。使用下面的表格計(jì)算6.3.4.(以R.L.U.為單位):如果左右光檢測(cè)的平均值則二者的差值必須大于高于低于120000130000360013000014000039001400001500004200150000160000450016000017000048001700001800005100如果檢測(cè)結(jié)果符合

33、上述要求，表示下面的功能均正常：清洗系統(tǒng)；加樣系統(tǒng)；啟動(dòng)試劑分配系統(tǒng)；讀數(shù)系統(tǒng)；如果一些結(jié)果不符合要求，則按照6.2的要求重新選擇有問(wèn)題的部分作檢測(cè)；如果結(jié)果還是不好，與技術(shù)人員聯(lián)系。注意！正在使用的樣本架（樣本架指示燈為紅色）不能從機(jī)器中取出。檢測(cè)結(jié)束后，打開(kāi)樣本區(qū)翻板，取出“L”架，進(jìn)行其他的例行操作。建議打印并保存每次的系統(tǒng)檢測(cè)結(jié)果(見(jiàn)9.3)。試劑盒的使用和定標(biāo)：裝載試劑盒如果是新試劑盒，則按照4.4.1的要求準(zhǔn)備,然后按照4.5裝載到試劑區(qū)。如果試劑盒已經(jīng)開(kāi)封，并且沒(méi)有在機(jī)器中保存，則按照4.4.2的要求準(zhǔn)備,然后按照4.5裝載到試劑區(qū)。如果試劑盒已開(kāi)封并保存在機(jī)器中，則按照4.4.

34、3的要求檢查。注意！試劑盒應(yīng)該逐一地裝載到機(jī)器中，必須確保試劑盒已經(jīng)被機(jī)器正確地識(shí)別。如果機(jī)器中同一種試劑不止一盒，則優(yōu)先使用震蕩時(shí)間長(zhǎng)的，從左往右使用。檢查定標(biāo)的狀態(tài)從主菜單中選擇試劑區(qū)域，就會(huì)出現(xiàn)下面的窗口：通過(guò)LEDs指示燈(在上圖中用黃色圈標(biāo)記的地方)檢查機(jī)上每個(gè)試劑盒的定標(biāo)情況。左邊的LED指示的是定標(biāo)狀況：綠色有有效的定標(biāo)；紅色沒(méi)有有效定標(biāo)。右邊的LED指示的是定標(biāo)進(jìn)行的情況：綠色定標(biāo)已經(jīng)完成，但沒(méi)有生效；紅色正在進(jìn)行定標(biāo)；灰色沒(méi)有進(jìn)行定標(biāo)。所以，試劑盒正常的工作狀態(tài)是這樣的：定標(biāo)如果試劑盒需要進(jìn)行定標(biāo)：選定將要進(jìn)行定標(biāo)的試劑盒;如果有外部校準(zhǔn)品，選擇適當(dāng)?shù)臉颖炯?，插入到樣本區(qū)（見(jiàn)

35、4.6、4.7）注意！對(duì)于可共享定標(biāo)曲線的試劑盒,僅需要將一批試劑盒中的一個(gè)試劑盒裝入儀器中進(jìn)行定標(biāo).點(diǎn)擊在“ReagentIntegralArea”中的按鈕，開(kāi)始定標(biāo)。定標(biāo)結(jié)束后(右邊的燈變成綠色),點(diǎn)擊按鈕，定義“WorkingCurve”(表示定標(biāo)的結(jié)果).出現(xiàn)以下的窗口：點(diǎn)擊按鈕，計(jì)算出“工作曲線”,屏幕上顯示所有與“工作曲線”相關(guān)的相關(guān)信息(如果存在舊的工作曲線，在點(diǎn)擊之前屏幕只顯示舊的曲線).注意！新的“工作曲線”直到按后才會(huì)出現(xiàn)。點(diǎn)擊，可以打印定標(biāo)結(jié)果。然后選擇“Validate”和“RecalcAssociatedSamples”.點(diǎn)擊確認(rèn)。通過(guò)這個(gè)步驟：可以使新的“工作曲線”

36、生效并激活；根據(jù)新的“工作曲線”計(jì)算校準(zhǔn)品濃度；如果在“DailyLabJournal”中有以前使用同一試劑盒做的樣本結(jié)果，可以通過(guò)新的“工作曲線”重新計(jì)算結(jié)果。試劑盒用完后注意！不能抽出當(dāng)前正在使用的試劑盒（參考附件“Symbolsassociatedwithintegrals”中的相關(guān)信息).試劑盒用完后，打開(kāi)試劑區(qū)翻板，取出試劑盒。如果使用了外部校準(zhǔn)品，打開(kāi)樣本區(qū)翻板，取出樣本架，關(guān)上樣本區(qū)翻板。在開(kāi)機(jī)狀態(tài)下，如果儀器的顯示溫度正確，試劑盒可以在機(jī)上保存(見(jiàn)5.1.2)。運(yùn)行測(cè)試注意！如果儀器開(kāi)通聯(lián)網(wǎng)功能,“runningtest”程序可能與以下的描述有所不同(見(jiàn)附件D).準(zhǔn)備樣本（見(jiàn)4

37、.6).插入樣本架(見(jiàn)4.7).注意！樣本區(qū)和試劑區(qū)的翻板不能同時(shí)打開(kāi)。為每個(gè)樣本指定檢測(cè)項(xiàng)目：從主屏幕中選擇點(diǎn)擊樣本區(qū)；(僅在樣本區(qū)翻板關(guān)閉的狀態(tài)下).隨后出現(xiàn)下面的窗口：垂直順序欄注釋:樣本位可能只有10個(gè)。選擇待測(cè)樣本,或者通過(guò)點(diǎn)擊垂直順序欄選擇所有的樣本(見(jiàn)圖8.4.2).用測(cè)試區(qū)的箭頭顯示測(cè)試菜單；機(jī)上裝載的試劑用灰色顯示。選擇樣本所需要檢測(cè)的項(xiàng)目，LEDs指示燈由紅色()變?yōu)榫G色()。點(diǎn)擊按鈕，檢查是否所有的樣本已經(jīng)指定了檢測(cè)項(xiàng)目。點(diǎn)擊按鈕，進(jìn)一步為樣本指定檢測(cè)項(xiàng)目?！癝TAT”和“Dilute”的功能見(jiàn)“附錄.A”。定義完所有的樣本后，關(guān)上樣本區(qū)翻板（或者如果翻板已經(jīng)關(guān)上，點(diǎn)擊即

38、可)。點(diǎn)擊主菜單上的按鈕，開(kāi)始進(jìn)行檢測(cè)。注意！運(yùn)行過(guò)程中，不能拔出指示燈為紅色的樣本架。只有在指示燈變綠時(shí)才可取出樣本架。結(jié)果的管理顯示結(jié)果點(diǎn)擊主菜單上的按鈕，再點(diǎn)擊顯示檢測(cè)結(jié)果如下(包括測(cè)試列表，預(yù)定測(cè)試列表及完成時(shí)間和結(jié)果等):樣本結(jié)果可能出現(xiàn)以下情況：PLACED已經(jīng)定義了樣本，但還沒(méi)有進(jìn)行檢測(cè)（沒(méi)按“START”）；ACTIVE樣本正在進(jìn)行檢測(cè)；TODO已經(jīng)開(kāi)始了檢測(cè)，但由于沒(méi)有找到樣本或其他原因中斷了；FAILED檢測(cè)失敗，沒(méi)有結(jié)果。檢測(cè)結(jié)束后，會(huì)給出相應(yīng)的RLU值和濃度值，對(duì)于某些檢測(cè)可能還伴有標(biāo)識(shí)符。點(diǎn)擊打開(kāi)下面的窗口：選擇結(jié)果的排序方式(在“SortCriterion”中)，指

39、定排序方式(在“Order”欄中);確認(rèn)后點(diǎn)擊。使結(jié)果生效通過(guò)點(diǎn)擊“F7”選擇相應(yīng)的樣本，然后點(diǎn)擊可以使結(jié)果生效(從“DailyLabJournal”中移到“Validmenu”中)；通過(guò)點(diǎn)擊，所有選定的結(jié)果自動(dòng)轉(zhuǎn)移到“Validmenu”中。注意：建議每日生效當(dāng)天的測(cè)試結(jié)果以減少系統(tǒng)數(shù)據(jù)庫(kù)中數(shù)據(jù)?！癉ailyLabJournal”and“Validmenu”注意！如果激活了儀器聯(lián)網(wǎng)功能，“DailyLabJournal”和“Validmenu”中的內(nèi)容會(huì)與下面的內(nèi)容有一些不同(見(jiàn)附件.D).“DailyLabJournal”菜單和“Validmenu”的區(qū)別是，第一個(gè)中的內(nèi)容包括了所有的工作

40、清單，是不斷更新的；而后一個(gè)僅僅包括已經(jīng)生效的結(jié)果。兩個(gè)菜單的共性：選擇功能均可通過(guò)F7來(lái)選擇;打印功能均可點(diǎn)擊進(jìn)行打印;刪除功能選定的結(jié)果，點(diǎn)擊即可刪除;顯示功能在“DailyLabJournal”中點(diǎn)擊按鈕可以顯示具體的結(jié)果和出錯(cuò)信息；在“ValidMenu”中點(diǎn)擊按鈕即可。(在“DailyLabJournal”還有樣本的詳細(xì)信息);排序功能通過(guò)點(diǎn)擊按鈕，結(jié)果可以按照日期、檢測(cè)項(xiàng)目、樣本編號(hào)進(jìn)行排序;通訊功能“中樞系統(tǒng)”(見(jiàn)附件.D);“DailyLabJournal”菜單還具有以下的特性：重新計(jì)算功能選定特定的樣本，點(diǎn)擊即可;注意！對(duì)于使用同一批號(hào)試劑盒的樣本才能使用重新計(jì)算功能；即使對(duì)

41、使用了不同批號(hào)的試劑盒的樣本進(jìn)行重新計(jì)算，結(jié)果也不會(huì)改變，但仍然會(huì)在檢測(cè)結(jié)果有“重新計(jì)算”標(biāo)記符，即“”。使某個(gè)結(jié)果生效(見(jiàn)9.2).9.3.4選擇打印、刪除、重新計(jì)算、或使一個(gè)或多個(gè)結(jié)果生效后，會(huì)出現(xiàn)下面的小窗口：有如下的選項(xiàng)：標(biāo)記的已經(jīng)用選定了的結(jié)果；所有的對(duì)所有的結(jié)果進(jìn)行操作；所有沒(méi)有標(biāo)記符的對(duì)所有沒(méi)有標(biāo)記符的結(jié)果進(jìn)行操作；所有樣本對(duì)所有的病人結(jié)果和質(zhì)控結(jié)果進(jìn)行操作；所有的沒(méi)有標(biāo)記符的樣本對(duì)所有沒(méi)有標(biāo)記符的病人結(jié)果和質(zhì)控結(jié)果進(jìn)行操作；從到未使用功能保存到文件將選中的結(jié)果發(fā)送到文件保存(選擇文件保存為“Text”格式或“Excel”格式,然后插入軟盤(pán)，鍵入文件路徑和文件名。例如“a:data”文件名為“data”，保存在盤(pán)中。確認(rèn)后點(diǎn)擊，如果需要點(diǎn)擊。日常維護(hù)注意！在所有類(lèi)型的維護(hù)中，啟動(dòng)試劑都不能混合使用，必須完全更換。不能改變兩個(gè)瓶子的位置。更換后需要蓋上蓋