破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之 (4)

1、破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之宋辛棄疾作者簡(jiǎn)介 辛棄疾，南宋愛國(guó)詞人。字幼安，號(hào)稼軒，歷城（今山東濟(jì)南）人。二十一歲參加抗金義軍，歷任安撫使等職，一生政治清明，堅(jiān)決主張抗金。他所提出的抗金建議，均未被采納，并遭到主和派的打擊，曾長(zhǎng)期落職閑居。晚年一度起用，不久病卒。 其詞多抒寫力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的愛國(guó)熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對(duì)南宋上層統(tǒng)治集團(tuán)的屈辱投降進(jìn)行揭露和批判；藝術(shù)風(fēng)格多樣，而以豪放為主。熱情洋溢，慷慨悲壯，筆力雄厚，與蘇軾并稱為“蘇辛”。題解“破陣子”詞牌名，選自稼軒長(zhǎng)短句集。“為陳同甫賦壯詞以寄之”標(biāo)題 寫豪壯的言語陳同甫，名亮，南宋婺州（現(xiàn)在浙江省金華縣）人，同辛棄疾是好朋友。w陳亮力

2、主抗金。所作文章，筆力縱橫馳騁,氣勢(shì)慷慨激昂。曾多次上書，痛斥秦檜奸邪,倡言完成祖國(guó)統(tǒng)一大業(yè)。曾兩次被誣入獄。辛棄疾一生堅(jiān)決主張抗金。詞作熱情洋溢，慷慨悲壯，筆力雄厚。所提出的抗金建議，均未被采納，并遭到主和派的打擊，曾長(zhǎng)期落職閑居。 辛棄疾詞多抒寫希望收復(fù)失地，國(guó)家統(tǒng)一的愛國(guó)熱情傾訴內(nèi)心悲憤，揭露南宋的屈辱投降，也有歌頌祖國(guó)大好河山的作品。 破陣子是一首自抒英雄情懷并用來激勵(lì)友人的壯詞。陳亮與辛棄疾同屬主戰(zhàn)派，又同遭打擊。 注音：麾（ ） 炙 （ ） 的（ )盧 霹靂（ ）huzhdp l醉里/挑燈/看劍，夢(mèng)回/吹角/連營(yíng)。八百里/分/麾下炙，五十弦/翻/塞外聲。沙場(chǎng)/秋/點(diǎn)兵。馬作/的盧/

3、飛快，弓如/霹靂/弦驚。了卻/君王/天下事，贏得/生前/身后名?？蓱z/白發(fā)/生！破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄之翻譯 ： 沉醉中挑亮燈光抽出劍來細(xì)看，夢(mèng)醒后各個(gè)營(yíng)壘接連響起號(hào)角之聲。把烤牛肉分給部下飽餐一頓，琴瑟演奏出北疆蒼涼的樂曲。在肅殺的秋風(fēng)中，戰(zhàn)場(chǎng)上軍隊(duì)正在檢閱準(zhǔn)備出征。 戰(zhàn)馬像的盧那樣飛奔，放箭的弓弦如雷鳴使人心驚。多想完成君王統(tǒng)一國(guó)家的大業(yè)，自己也贏得一世乃至死后的英名。只可惜白發(fā)已現(xiàn)兩鬢。詞中修辭比喻、對(duì)偶、典故：馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。馬作的盧飛快，說的是的盧馬，三國(guó)里的寶馬，劉備的坐騎，有劉玄德匹馬躍檀溪的故事，多虧了這匹馬，讓劉備擺脫蔡瑁追兵，化險(xiǎn)為夷。選擇快馬、強(qiáng)弓兩件事物

4、，運(yùn)用比喻修辭，把弓箭聲比作驚雷聲；分別從聽覺和視覺兩方面，生動(dòng)地再現(xiàn)了緊張激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面。刻畫了一個(gè)殺敵報(bào)國(guó)，沖鋒陷陣的英雄形象?！霸~中修辭對(duì)偶、典故：八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲 “八百里”是晉朝時(shí)期王愷養(yǎng)的一頭寶牛，叫八百里駁。五十弦：本指瑟，這里泛指各種樂器八百里分麾下炙就是在打仗前把這個(gè)?？玖朔种?，且運(yùn)用對(duì)偶的修辭描繪了一幅兵士們歡欣鼓舞，飽餐將軍分給的烤牛肉，軍中奏起振奮人心的戰(zhàn)斗樂曲，的壯觀畫面。從形、聲兩方面著筆,側(cè)面寫軍營(yíng)生活,有力地烘托出一種豪邁熱烈的氣氛。 寫作手法對(duì)比、虛實(shí)結(jié)合 中八句以虛筆寫建功立業(yè)的“豪壯”；首尾句以實(shí)筆寫壯志難酬、無奈憤懣的“悲壯”之情。破陣子中

5、，夢(mèng)中勝利的虛幻之景與醒來時(shí)的白發(fā)現(xiàn)實(shí)形成鮮明的對(duì)比，讓讀者體味出詩人空有大志，報(bào)國(guó)無門的悲哀。視聽結(jié)合:八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲,沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵，馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。動(dòng)作描寫：醉里挑燈看劍環(huán)境描寫：沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。既點(diǎn)明了季節(jié)，也為戰(zhàn)士出征增添了肅殺的氣氛。 寫作手法 直接抒情：了卻君王天下事，贏得生前身后名，可憐白發(fā)生！寫出了作者收復(fù)失地、完成祖國(guó)統(tǒng)一大業(yè)、贏得青史留名的理想以及壯志難酬、蒼涼沉郁、無奈悲憤的思想感情。壯詞中的“壯” 的軍營(yíng)生活 的戰(zhàn)斗場(chǎng)面 的雄心壯志雄壯壯烈豪壯從題材上看，寫軍營(yíng)生活情景：夢(mèng)回吹角、連營(yíng)分炙、塞外翻弦、沙場(chǎng)點(diǎn)兵、騎快馬、挽強(qiáng)弓，疆場(chǎng)馳騁，每一幅畫面都彰顯著“豪壯”之氣；從思想感情上看，“了卻君王天下，贏得生前身后名”表達(dá)的是為國(guó)立功的雄心壯志；、從語言風(fēng)格上看，豪放壯麗而不纖巧。中八句以虛筆寫建功立業(yè)的“豪壯”；首尾句以實(shí)筆寫壯志難酬、無奈憤懣的“悲壯”之情。詞中的“壯”教學(xué)設(shè)計(jì)一、背景鋪墊 1.作家簡(jiǎn)介 2.背景介紹二、學(xué)習(xí)活動(dòng)（一） 朗讀 ，體味情感 1.圈畫重點(diǎn)字音、釋意、出示詩歌散譯 2.劃分節(jié)奏，指導(dǎo)學(xué)生朗讀。 3.結(jié)合詩歌上下闕的具體內(nèi)容。指導(dǎo)學(xué)生讀出詩歌的“緩急”以及重音，讀出作者的“豪壯”和“悲壯”。三、學(xué)習(xí)活動(dòng)（二） 欣賞、品味語言 詞中處處有“壯”請(qǐng)任選句子從修辭、煉字、寫作手法等角度對(duì)