中西方婚禮差異

1、中西方婚禮差異The differences of wedding between China and western countriesOur group today to introduce the Western wedding and cultural differences, we often on TV or movies to see the wedding, we explain in detail the cultural differences of the wedding behind.We hope that through the introduction of mo

2、re in-depth understanding of Chinese and Western culture.Wedding PreparationMarriage preparation古時婚姻過程一般須經(jīng)三書六禮，即聘書、禮書、迎書以及納采、問名、納吉、納征、請期、親迎等禮節(jié)。 The ancient marriage process is generally subject to three books and six rites, letter of appointment, ceremony book, welcome book Nace asked the name of Na

3、gy, satisfied that the levy, please, pro-Ying and other manners. Wedding抬轎起程，跨火盆和射箭，拜堂和交杯酒，同心結(jié)發(fā)和謝媒是中國傳統(tǒng)婚禮的代表.Sedan Chair journey across the brazier and archery, weddings and wedlock, knot hair and thank the media Representative of the traditional Chinese wedding.現(xiàn)代，婚禮前大多數(shù)中國人置辦新的東西，包括婚紗，床上用品，一般定在比較好的

4、飯店或在自己家里。而西方結(jié)婚用品不追求全，且一般不照婚紗照，認(rèn)為新郎如果結(jié)婚前看到新娘可能會給婚姻帶來不幸。Modern, most Chinese people before the wedding repairing something new, including wedding dresses, bedding, generally set at a better hotel or in their own homes.Western wedding supplies do not pursue, and generally did not have to take the weddi

5、ng, before the groom if the marriage to see the bride may give marriage brings misfortune.中國大局部人信仰的是佛教。而西方大多數(shù)人信仰的是基督教,所以西方的婚禮是在教堂中而主婚人是神父.Most Chinese people believe in Buddhism. Beliefs of most people in the West is Christian, western wedding in the church, officiate, is a priest.中國的站位是男左女右，而西方的站位是

6、男右女左。 Chinas stations male left female right stations in the West is male and right female left.結(jié)婚典禮上一般會播放音樂，新娘進(jìn)場時的音樂一般選瓦格納的歌劇?羅恩格林?中的?婚禮合唱?或克拉克的小號即興前奏曲?丹麥王子進(jìn)展曲?。退場音樂通常會選門德爾松為?仲夏夜之夢?所作的?結(jié)婚進(jìn)展曲?。 Will normally play music, wedding music bride approach the general election in the Wagner opera Lohengrin

7、wedding chorus or Clarks trumpet improvisation Prelude Prince of Denmark March . Exit music usually choose Mendelssohn for A Midsummer Nights Dream made ?wedding march.styleThe brides dress is generally white, the groom a black dress, the entire wedding obvious, gravely.新娘的禮服一般為白色,新郎是黑色的禮服,使整個婚禮顯的莊重

8、嚴(yán)肅.stylePhoenix has an important position in Chinese mythology.Dragon Master Yang Feng-yin, and yang represents the men, Yin said the woman. Therefore, the bride Fung said. Therefore, in a red dress embroidered phoenix also very easy to understand.鳳在中國的神話中有著重要的地位。龍主陽鳳主陰，而陽那么代表男子，理解了。陰就表示女子。因此新娘就用鳳表示

9、。所以在紅色的禮服上繡著鳳也就很容易The difference ColorWhite, in the West has been with the sacred and holy that. Westerners still white and the wedding of the Chinese people are still red. Wedding with a red color naturally ignited expectations of the people of wealth and good fortune.白色，在西方一直帶有神圣、圣潔的意味。與西方人尚白不同，中國

10、人婚禮尚紅。新婚之時用大紅之色，自然也寄寓了人們對富貴桔祥的期望The difference Color Western bride dress solemn yet elegant beauty of her pure ignited dressed in white silk; traditional Chinese wedding seems to be more ignited the rich, festive secular happiness meaning西方的新娘裝扮莊重又不失飄逸之美，她的純潔被寄寓在一襲白紗上；而中國傳統(tǒng)婚禮似乎更多寄寓“富貴、“喜慶的世俗幸福含義Whic

11、h do you prefer?Which do you prefer?Chinese wedding dress Development Overview(中國婚服開展概況)Since the emergence of the Zhou Dynasty dress, wedding dress came into being. Through the Qin and Han development, reaching a peak in the Tang and Song dynasties, a great evolution during the Revolution of 1911.

12、自周代禮服的出現(xiàn)，婚禮服也應(yīng)運(yùn)而生。經(jīng)歷秦漢開展，在唐宋到達(dá)一個頂峰，在辛亥革命時期出現(xiàn)一大演變。Chinese wedding dress simple classification(中國婚服簡單分類)At this stage diversified development trend. Throughout China the wedding, there are three main ancient wedding dress standard. MG the Benten mysterious side - plain clothes crimson-qualified , Lian

13、g Guanli service - chai tin gift clothing , Nine the robes - Coronet Xiapei the . 現(xiàn)階段呈現(xiàn)多元化開展趨勢?？v觀華夏婚禮，古代婚禮服制式主要有三種。分別為“爵弁玄端純衣纁袡、“梁冠禮服釵鈿禮衣、“九品官服鳳冠霞帔。conclusion由于世界全球化的的影響，出現(xiàn)了中國婚禮西方化，西方婚禮中式化，中西文化互相交融的局面。conclusionWe can see from the above: the moderation of the Chinese culture, Western culture and liv

14、ely; subtle, of the Chinese culture and Western culture of unrestrained; Grace pursuit of the Chinese culture and Western cultural preference for luxury.從以上我們可以看到：中方文化的節(jié)制，西方文化的活潑；中方文化的含蓄，西方文化的奔放；中方文化追求雍容，西方文化偏愛華貴。最后，愿我們的展示能讓大家感受到婚姻的幸福，同時希望天下有情人終成眷屬，有一個相濡以沫的婚姻。Finally, may we show to make everyone fe

15、el the happiness of marriage, at the same time hope that the mood of the carnivals, there is a marriage of each other. 中國與西方婚禮過程差異無論是古代還是現(xiàn)代都表達(dá)了中國婚禮的特點(diǎn)；隆重，熱鬧，喜慶Whether ancient or modern, reflects the characteristics of the Chinese wedding; grand, lively, happy西方的婚禮是屬于浪漫型的，整個婚禮從一開場就充滿了浪漫的氣息Western wed

16、ding is a romantic type, the entire wedding from the outset, is full of romantic atmosphere.Chinese and Western wedding process differences 6:00新娘開場化裝，新郎更衣 8:00新郎乘花車到達(dá)新娘家8:40新娘蒙紅蓋頭，在伴娘的伴隨下，由新郎手持的大紅綢牽著，慢慢地登上花車6:00 new Switch started Chemical moisten Cisren New with Qian spin consultations. 8:00 New Q

17、ian What Shan Ming Qi Lang branches of a tree torch to a new Bi Hua 8:40 bride Mongolia red lid, the maid of honor, accompanied by the groom was holding a large red silk holding, and slowly mounted the float 9:15花車到達(dá)花轎地點(diǎn)9:15 floats reach the sedan chair location9:20新娘上花轎。開道鑼在前，緊跟舞獅表演，后面是八位吹鼓手和八位手舉冠蓋

18、的執(zhí)事，最后是披紅掛彩的八抬大轎；新郎手扶花轎、伴郎伴娘隨轎9:20 bride on the sedan chair. Gongs to clear the way in front, followed by lion dance, followed by eight trumpeter and eight hands the crown cover of the deacon, the last is a Phi Hung wounded Bataidajiao; groom hand sedan chair, the best man maid of honor with the sed

19、an9:40中途顛轎；9:40 midway Britain sedan10:00到達(dá)婚禮地點(diǎn)，新娘在女儐相的攙扶下，走下轎子；放鞭炮10:10邁火盆：寓意未來的生活紅紅火火；10:15進(jìn)門：獅子封門，討要紅包舞獅者攔路舞獅，要到紅包方許進(jìn)門；10:30射箭：射天，祈求上天的祝福，射地，代表天長地久，射向遠(yuǎn)方，祝愿未來的生活美滿幸福10:00 to reach the wedding venue, under the arm of the bridesmaids, the bride walked down the chair; off firecrackers10:10 Mai brazie

20、r: meaning of life is booming in the future;10:15 door: Lions closed the door and beg for the red envelope (lion highway lion, to go to the red envelope Fang Xu door);10:30 Archery: shooting days, to pray for the blessing of God, shooting ground, on behalf of permanence, fired from afar, wish future

21、 life happy10:35拜天地：一拜天地，二拜高堂，三夫妻對拜；10:50掀蓋頭：用秤桿挑下新娘的蓋11:00喝交杯酒11:10敬茶改口；11:20進(jìn)入洞房新人退場換服裝，在此時最好吃點(diǎn)東西10:35 the Careers Weng Shi Gang fine Juan the Maweng Shi to help the the Ren Hamamatsu, Pi High Tongbenwuzhu Maximum Yue River regulation Piben listen 10:50 Zu project Chemistry Ben purpose crepe Zhiju

22、anDie follows New Fei the Dongcun listen to 11:00 Comedy Jin helium Li the the tired of listening to 11:10 Number of costume. Received Rose Population Ben 11:20 Ma the Creating Yi Wa Real-Room Benzhuan Zhong Bang Hung Shi bakeswitch chain clothing Benan Now this provisional chain Lim by Yu Iron visi

23、ting shandong Yuan Kuang-class listening to11:40新人為來賓敬酒、點(diǎn)煙；12:00民俗表演13:30婚宴完畢。11:40 new toast for the guests, the cigarette lighter; 12:00 folk performers The end of the 13:30 wedding 17:40 客人們陸續(xù)進(jìn)入餐廳按請柬上的桌號就座，樂隊(duì)奏樂表示歡送，各種提前準(zhǔn)備好的飲料和餐前開胃小菜可以供客人們享用。17:40 guests trickled into the restaurant to be seated a

24、t tables on the invitation, the band play music welcome, and a variety of drinks and appetizers before meals prepared in advance to be available for guests to enjoy18:10 新郎新娘進(jìn)入餐廳。上第一道菜，侍者們給客人斟上香檳，重要來賓演講祝詞。19:40 開胃菜用完后，新郎新娘跳第一支舞。然后伴郎伴娘及其他客人進(jìn)入舞池一起跳舞；18:10 the bride and groom enter the restaurant. The

25、first dish, the waiter who poured champagne for the guests, an important guest speakers congratulatory.19:40 appetizers after the bride and groom first dance. Then the best man bridesmaids and other guests to enter the dance floor dancing together19:00 per person re-seated to wait for the staple foo

26、d;19:30 on the dessert, parties continue;20:00 bridal bouquet toss, the new shuttle between guests and expressed gratitude for their presence. Provide coffee and a variety of after-dinner drinks for guests to enjoy20:30 with the bride and groom cut the cake for the guests to dance enjoy when idle; a

27、t this time guests are free to exit19:00 每人重新入座等待主食；19:30 上甜點(diǎn)時，舞會繼續(xù)；20:00 新娘拋花束后，新人在客人們間穿梭為他們的光臨表示感謝。提供咖啡及各種餐后飲品可供客人享用20:30 新郎新娘一起切蛋糕，供客人們跳舞空閑時享用；此時賓客可自由退場 Bachelor partyThe so-called bachelor party, is the boys before the end of the single life, single friend he organized a party, so that he offici

28、ally bid farewell to the single life.所謂的 bachelor party 就是在男生完畢單身生活之前，他的單身好友會為他舉辦的一場 party，讓他正式辭別單身生活。wedding showerThe wedding shower be considered a kind of party, is the girls say goodbye to single life party.wedding shower 算是 party 的一種，就是女生辭別單身生活wedding shower 算是 party 的一種，就是女生辭別單身生活的party。 的par

29、ty。 Western wedding ceremony西方婚禮儀式 教堂婚禮儀式流程Wedding process西方在舉行婚禮前先要先訂婚，然后發(fā)放請貼給住在附近的人和好朋友以及遠(yuǎn)方的親戚。當(dāng)一切準(zhǔn)備就緒，就該到最沖動人心的時刻了。Western first first engagement before the wedding, and then invitations are sent to their close friends and distant relatives living in the vicinity. When everything is ready, in rel

30、ation to the most exciting moment.Western first first engagement before the wedding,and then invitations are sent to their close friends and distant relatives living in the vicinity. When everything is ready, in relation to the most exciting moment.西方在舉行婚禮前先訂婚，然后發(fā)放請貼給住在附近的人和好朋友以及遠(yuǎn)方的親戚。當(dāng)一切準(zhǔn)備就緒，就該到最沖動

31、人心的時刻了。1, guests take a seat、 來來賓入席賓入席、seat 1來賓入席來賓入來賓入席 2, play music (Wedding March), relatives and friends light candles奏樂結(jié)婚進(jìn)展曲、親友點(diǎn)蠟燭 3, the priest collar singing classes approach33、牧師領(lǐng)唱歌班進(jìn)場 、牧師領(lǐng)唱歌班進(jìn)場 4，Chairman (Pastor) has announced the start of the wedding 4、主席牧師宣布婚禮開場 5, the best man, bridesm

32、aids, bride after another approach 、伴郎、伴娘、新娘陸續(xù)進(jìn)場 6, the womans parents executive bride approach (all stand)女方家長執(zhí)新娘進(jìn)場全體起立 7, the womans parents to take a seat女方家長入席8, singing classes (YMCA) singing hymns (or the marriage song唱歌班青年會吟唱圣歌或有關(guān)婚姻的歌曲9, prayer, offering poetry禱告、獻(xiàn)詩 10, pastor (priest) witnes

33、ses新郎、新娘簽字主婚人、介紹人用印11, the groom, the bride signing (presiders, introducer with India)新郎、新娘簽字主婚人、介紹人用印 12, the bride and groom each other wearing a ring oath新郎新娘互戴戒指，宣誓 13, exposing the yarn、揭紗14, and offered a poem (blessing) 獻(xiàn)詩祝福的話 15, Shane (both parents flowers or bowing three times, thanks to the guests)謝恩向雙方家長獻(xiàn)花或行三鞠躬禮，向來賓致謝16, the ceremony, tea or dinner16、禮成、茶會或晚宴Testimony 證言God bless you and yours, and surround you ever with his