旅游英語(yǔ)ppt課件(完整版)

1、旅游英語(yǔ)Unit One Welcome the Guests at AirportPart DialoguesDialogueWords & Phrasespleasant pleznt adj. 令人愉快的，舒適的wave weiv v. 揮動(dòng)count kaunt v. 計(jì)算，點(diǎn)數(shù)luggage lid n. 行李；皮箱porter p:t n. 門(mén)房；守門(mén)人；服務(wù)員；行李搬運(yùn)工Notes1 excuse me：請(qǐng)?jiān)?，?duì)不起。 這里的“對(duì)不起”是客套語(yǔ)，常用于要走開(kāi)或插話等情形。excuse me與I am sorry 要加以區(qū)別，后者常用于因確已犯了某種過(guò)失而表示歉意或者表示同情。2

2、 Wang Ning counts the number in her mind.王寧在心里默點(diǎn)人數(shù)。王寧這么做是因?yàn)橛檬种更c(diǎn)人數(shù)是不禮貌的。Dialogue IIWords & Phrasescarousel ,krsel n. 行李傳送帶baggage bid n. 行李claim kleim n. 認(rèn)領(lǐng)v. （據(jù)權(quán)利）提出要求/索取representative ,reprizenttiv n. 代表compensation kmpensein n. 補(bǔ)償物，賠償金buck bk n. 責(zé)任locate lukeit v. 找到的位置description diskripn n. 描述，敘

3、述reimburse ,ri:imb:s v. 償還，退款estimate estimeit v. 評(píng)定，估計(jì)process pruses v. 處理Notes1 luggage和baggage（美國(guó)英語(yǔ)）一樣，意為“行李”，luggage是一個(gè)不可數(shù)名詞。如果要表示一件行李，英語(yǔ)的表達(dá)形式是“a piece of luggage”。Part Reading About Tourism and TravelHow to Receive Foreign GuestsWords & Phrasesreserve riz:v v. 預(yù)定，保留air-conditioned adj. 備有空調(diào)裝置的p

4、rivate praivit adj. 私人的toilet tilit n. 廁所，衛(wèi)生間casual kul adj. 隨便的，非正式的particularly ptikjulli adv. 特別地convenient knvi:nint adj. 方便的address dres v. 稱(chēng)呼某人tidy taidi adj. 整齊的，精簡(jiǎn)的presence prezns n. 出席在場(chǎng)alert l:t adj. 警覺(jué)的，靈敏的encounter inkaunt v. 遇到，遭遇be equipped with 裝備in person 親自right away 立刻，馬上get down t

5、o business 談?wù)?jīng)事as for 至于be neither humble nor pushy 不卑不亢keep ones promise 遵守諾言Notes 1 be equipped with=be supplied with。例如：The building was equipped with elevators.那幢建筑配有電梯。 2 as for sb/sth：with regard to sb/sth。例如：As for the hotel, it was very uncomfortable and miles away from the sea.至于旅館，非常不舒服，并且

6、距離海邊好幾里遠(yuǎn)。 3 make sure：確定。例如：To make sure that he was at home, I called him up in advance.為了確定他在家，我事先打電話給他。Welcome SpeechWords & Phrasesaccompany kmpni v. 陪伴，陪同request rikwest n. 請(qǐng)求,需要v. 要求，請(qǐng)求remind rimaind v. 提醒；使想起punctual pktjul adj. 準(zhǔn)時(shí)的，守時(shí)的mineral minrl n. 礦物;蘇打水a(chǎn)dj. 礦物的；礦質(zhì)的belongings biliz n. 財(cái)產(chǎn)

7、,所有物handbag hndbg n. 手提包passport p:sp:t n. 護(hù)照tap water 自來(lái)水Notes1 accompany：to be or go with as a companion，意為“陪伴，陪同，作為同伴相處或同行”。例如：She accompanied me to the doctors.她陪我去看了醫(yī)生。Please accompany me on the trip to my hometown.請(qǐng)陪我去故鄉(xiāng)走一走。2 remind sb of sth: 使某人想起某事。例如：This story reminds me of my childhood.這

8、個(gè)故事讓我想起了我的童年。Part Useful Expressions1. Ladies and gentlemen, on behalf of International Travel Service of China, Iwould like to extend our warmest welcome to you.親愛(ài)的女士們、先生們，我謹(jǐn)代表我們中國(guó)國(guó)際旅行社向大家表示熱烈歡迎。2. During your stay in this city, Mr. Zhang and I will be at your disposal.大家在此地期間，張先生和我會(huì)一直陪同大家。3. It ta

9、kes about 40 minutes drive to get there.到那兒大約有40分鐘的車(chē)程。4. I hope you will enjoy your stay here.希望您會(huì)喜歡這兒。5. Please allow me to introduce myself.請(qǐng)?jiān)试S我作自我介紹。6. We will do everything to make your visit a pleasant experience.我們會(huì)盡一切努力讓大家有一個(gè)愉快的旅程。7. My job is to smooth your way, care for your welfare, try my

10、 best to answeryour questions and be a good guide.我的職責(zé)是讓你們的旅途更順利，心情更舒暢，我會(huì)盡力解決大家的問(wèn)題，做一個(gè)合格的導(dǎo)游。Part ExerciseUnit Two Guidelines for the ItineraryPart DialoguesDialogueWords & Phrasesitinerary aitinrri n. 旅程，旅行計(jì)劃trip trip n. 旅行spare sp v. 節(jié)約adj. 多余的，備用的performance pf:mns vi. 觀光，游覽physically fizik()li ad

11、v. 身體上地，體能上地Notes 1 句中“talk about”是固定搭配，意思是“談?wù)?、討論”。例如：We are talking about the work plan.我們正在討論工作計(jì)劃。 2 itinerary：旅程，旅行日程，旅行計(jì)劃表。例如：We received a copy of the itinerary before we came.我們來(lái)之前曾收到一份貴社的旅行安排表。 3 句中“hardlyat all”表示“幾乎沒(méi)有”。例如：I hardly have any time at all to finish the task.我?guī)缀鯖](méi)有時(shí)間去完成這項(xiàng)任務(wù)。 4 Ev

12、erything must be well planned and everything must be made right.一切都要安排妥當(dāng)，不能出差錯(cuò)。此句較為簡(jiǎn)練，可作為經(jīng)典句型來(lái)記憶。5 句中“go over”是固定搭配，意思是“重溫，復(fù)習(xí)，仔細(xì)檢查”。6 physically：身體上地，體能上地。例如：Everybody in this group is physically fit. 旅游團(tuán)每個(gè)成員身體都很健康。The male is physically stronger than the female.男性比女性身體強(qiáng)壯。Woman is physically but not

13、 mentally weaker than man.女子在體力上而不是智力上比男子弱。7 句中“as strong as a horse”是習(xí)慣用語(yǔ)，意思是“體壯如?！?。但是應(yīng)注意是用“horse” ,而不是用“bull”。例如：John is as strong as a horse.約翰體壯如牛。8 此句“My pleasure”相當(dāng)于“You are welcome”，意思為“不用謝，不用客氣”。例如：A：Thank you for your help!A：感謝您的幫助！B：My pleasure.B：不用客氣。Dialogue IIWords & Phrasesindoor ind:

14、adj. 室內(nèi)的handicrafthndikr:ft n. 手工藝品souvenir su:vni n. 紀(jì)念品valuables vljublz n. 貴重物品jade deid n. 玉石bracelet breislit n. 手鐲bargain b:gin n. 便宜貨v. 議價(jià)Notes1 We can go to an indoor shopping center. Its weather-protected.我們可以去室內(nèi)購(gòu)物中心，它不會(huì)受到天氣的影響。indoor 意為“室內(nèi)的”。例如：an indoor swimming pool 室內(nèi)游泳池與“indoor”相反的是“ou

15、tdoor”，意為“室外的”。例如：outdoor sports 室外運(yùn)動(dòng)weather-protected 意為“風(fēng)雨防護(hù)的，不受天氣影響的”。例如：All vacant buildings shall be properly weather-protecte to prevent deteriorationof the exterior and interior of the building.所有閑置的建筑都應(yīng)該適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行風(fēng)雨防護(hù)以避免建筑外部及部的老化。2 bargain hunting：搜尋便宜貨。例如：If you want to go bargain hunting, you h

16、ad better keep your eyes open for the flea market on Saturday.如果你想尋找便宜貨的話，你最好留意一下周六的跳蚤市場(chǎng)。bargain hunter 到處搜尋便宜貨的人Part Reading About Tourism and TravelTour GuidesWords & Phrasescontribute kntribju:t v. 貢獻(xiàn)，提供package tour 包辦旅游refer to 指稱(chēng)accredit kredit v. 鑒定為合格assign sain v. 委任interpretation in,t:prite

17、in n. 解釋?zhuān)g，口譯relevant relivnt adj. 相關(guān)的docent dusnt n.（博物館、美術(shù)館等）講解員interpreter int:prit n. 講解員，景點(diǎn)導(dǎo)游vary vri v. 改變，變更spot guide 景點(diǎn)導(dǎo)游escort isk:t n. 陪同者，護(hù)送者Notes1 A tour guide refers to a person who is officially accredited by the tourismauthority and assigned by a travel agency, and who offers guidin

18、g, interpretation and other relevant service for tourists.導(dǎo)游是指已正式獲得旅游局認(rèn)可并接受旅行社委派，向游客提供向?qū)?、翻譯他相關(guān)旅游服務(wù)的人員。本句中有兩個(gè)由who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，都是用來(lái)修飾限定“a person”的。2 Western tour guides have a variety of terms like local guides, city guides,and step-on guides in the industry.西方業(yè)內(nèi)人士對(duì)導(dǎo)游有著不同的稱(chēng)呼，如地方陪同導(dǎo)游、城市觀光導(dǎo)游和各站導(dǎo)游。句中“a variet

19、y of ”意為“許多”。Guidelines for Successful Tour Itinerary PlanningWords & Phrasesmatch mt v. 相稱(chēng)，匹配purchase p:ts v. 購(gòu)買(mǎi)amend mend v. 修正，改進(jìn)target t:it n. 目標(biāo)，對(duì)象identify aidentifai v. 識(shí)別，鑒別extreme ikstri:m n. 極端motorcoach mutkut n. 汽車(chē)lavatory lvtri n. 廁所，盥洗室snack snk v. 吃小吃（快餐）n. 小吃，快餐stretch stret v. 伸展，舒展b

20、oard b:d v. 搭乘（船、飛機(jī)、火車(chē)、汽車(chē)等）deboard dib:d v. 下車(chē)，下船routing ru:ti n. 行程安排，路線選擇route ru:t n. 路線，路程highway haiwei n. 公路，大路scenic si:nik adj. 景色優(yōu)美的byway baiwei n. 小道facility fsiliti n. 設(shè)備，器材freshen fren v.（使）精神飽滿specialty spelti n. 特色產(chǎn)品，特色菜，特色小吃attraction trkn n. 吸引力，吸引物handicapped hndikpt n. 殘疾人overburde

21、n uvb:dn v. 使負(fù)擔(dān)過(guò)重typically tipikli adv. 典型地，代表性地circumstance s:kmstns n. 情況，情形exception iksepn n. 例外adventure dvent n. 冒險(xiǎn)，冒險(xiǎn)的經(jīng)歷energetic endetik adj. 精力充沛的，充滿活力的alternative :lt:ntiv n. 替代物，供選擇的東西extended ikstendid adj. 延長(zhǎng)的；繼續(xù)的；持久的adequate dikwit adj. 充足的，足夠的available veilbl adj. 可利用的，能得到的lodging ldi

22、 n. 住所consistent knsistnt adj. 一致的，符合的Notes1 Match the energy level of the itinerary to the market that will most likelypurchase the tour.使旅游線路所需的體能水平與最有可能購(gòu)買(mǎi)此種旅游產(chǎn)品的市場(chǎng)相匹配。match sth. to / with sth 意為“使某一物與另一物相匹配、相調(diào)和”。例如：match your spending to your income 要讓你的花費(fèi)和收入相匹配2 in the case of: 在的情形下，在的場(chǎng)合下。例如：In

23、 the case of an outbreak of pandemic flu, large majority ofAmericans arewilling to make major changes in their lives.在爆發(fā)全國(guó)性流感的情況下，大多數(shù)美國(guó)人愿意在生活方式上做出重大改變。3 Routing (the streets, highways, and scenic byways followed) must be notonly as interesting and scenic as possible but also as efficient as possible

24、.行程安排（沿途經(jīng)過(guò)的街道、公路以及景觀小道）要盡量讓人感到有趣且景色優(yōu)美，同時(shí)還要盡量高效。as as possible 意為“盡可能”。例如：Come as soon as possible.盡快過(guò)來(lái)。Read as many books as possible.盡可能多讀書(shū)。scenic是一個(gè)形容詞，它對(duì)應(yīng)的名詞是scenery，是不可數(shù)名詞，意為“景色”、“風(fēng)景”。相關(guān)的用法有a scenic spot（景點(diǎn)）。例如：We have time to admire the beautiful scenery of the English lakes.我們有時(shí)間欣賞英國(guó)湖泊的美景。4 fr

25、eshen up：使精神飽滿，梳洗一番。例如：She freshened up after the tennis game.網(wǎng)球比賽結(jié)束后，她去梳洗了一番。5 Typically, a day should not exceed 12 hours under any circumstances,including the span of time between breakfast and post-dinner entertainment.一般來(lái)說(shuō)，在任何情況下，一天活動(dòng)安排的時(shí)間跨度不應(yīng)該超過(guò)十二小時(shí)，包括早餐開(kāi)始到飯后娛樂(lè)的這段時(shí)間。circumstance 表示“情況”時(shí)，多用作復(fù)數(shù)，

26、常用短語(yǔ)有：under / in the circumstances: 在此情況下，既然這樣。例如：They shouldnt be to blame under the circumstance.在這種情況下，不應(yīng)該責(zé)備他們。under/ in no circumstance：無(wú)論如何都不，決不。例如：Under no circumstance will I give up the plan.無(wú)論如何我都不放棄這個(gè)計(jì)劃。span of time：時(shí)間跨度。span 在這里的意思是“期間”。例如：They have settled here for a long span of time.他們

27、在這兒定居很長(zhǎng)一段時(shí)間了。6 available 在這里指“可利用的”。例如:The swimming pool is available only in summer.這個(gè)游泳池只在夏天開(kāi)放。This film ticket is no longer available.這張電影票不再有效。此外，available還有“有空的”的意思。例如：Do you have a room available?你們有空房間嗎？Im available on Tuesday or Thursday.我周二或周四有空。7 be consistent with：一致，符合。例如：Your conduct is

28、 not consistent with what you say.你的言行不一致。Part Useful Expressions1.The morning is a bit tight but the afternoon will be relaxing.早晨行程有點(diǎn)趕，但是下午會(huì)很放松。2.If there should be any changes, please let me know in advance.如果有任何改變，請(qǐng)?zhí)崆巴ㄖ摇?.That sounds very attractive.那個(gè)聽(tīng)上去很誘人。4.Its all up to you.都由你決定。5.Im looki

29、ng forward to it.我很期待。6.But shall I confirm it to make sure that everything is perfect?可以讓我再確定一下是否萬(wàn)事俱備了嗎？7.This itinerary is more flexible and the cost is low.這個(gè)路線更加輕松并且消費(fèi)更低。8. Circumstances alter cases.突發(fā)事件改變了行程。9. I absolutely agree with you about the itinerary.對(duì)于您的行程安排我完全同意。10. Thank you very muc

30、h for such a full and interesting itinerary.對(duì)于這樣一個(gè)圓滿有趣的旅程，我非常感謝。Part ExerciseUnit Three Check-inPart DialoguesDialogueWords & Phrasesreceptionist risepnist n. 接待員book buk v. 登記，預(yù)訂check tek n. 檢查支票 v. 檢查，核對(duì)registration ,redistrein n. 登記，注冊(cè)，記錄keyboard ki:b:d n. 鍵盤(pán)passport p:sp:t n. 護(hù)照f(shuō)ill out 填寫(xiě)nation

31、ality ,nnliti n. 國(guó)籍occupation ,kjupein n. 職業(yè)signature signit n. 簽名skip skip v. 省略，跳過(guò)departure dip:t n. 離開(kāi)issue isju: v. 發(fā)行bellboy belbi n. 侍者，行李員Notesbook：登記，預(yù)訂。例如：You will have to book early if you want to see that fashion show.你要想看那場(chǎng)時(shí)裝表演的話，就得早點(diǎn)訂座位。check 為動(dòng)詞，意為“檢查，核對(duì)”。例如：I will check the arrival li

32、st.我要核對(duì)一下來(lái)客名單。arrival list 指預(yù)定當(dāng)天到達(dá)住店的客人名單。沒(méi)有預(yù)訂的客人稱(chēng)作“a walkin guest”。check in 意為辦理登機(jī)或旅館投宿手續(xù)，是要給客人填寫(xiě)入住表格，內(nèi)容包括姓名、性別、國(guó)籍、居住地、身份證（外國(guó)人護(hù)照）號(hào)碼、聯(lián)絡(luò)電話、入住日期和天數(shù)等。check out 意為“結(jié)賬退房，檢查，查看”。例如：I forgot to take my luggage after I checked out. Fortunately, the receptionist kept it safe for me.在結(jié)賬退房之后，我忘記拿行李了，幸虧接待員幫我保管完

33、好。After the mechanic checked out the battery, he told me I needed to buy a new one.在修理工檢查完電池以后，他說(shuō)我需要買(mǎi)個(gè)新的。When is the check-out time?何時(shí)需要退房？PC即 personal computer。Yes, we do have a reservation for you.是的，我們的確有您的預(yù)訂?！癲o”在此表示強(qiáng)調(diào)，用于句中無(wú)其他助動(dòng)詞時(shí)，以強(qiáng)調(diào)動(dòng)詞的肯定語(yǔ)氣。例如：He did go to the business center for fax service.他的

34、確去過(guò)商務(wù)中心發(fā)傳真。Please make sure you have it with you at all times.請(qǐng)務(wù)必隨時(shí)帶著它。make sure：弄清楚，確定。例如：Have you made sure that the train has not yet left?你確定火車(chē)還沒(méi)開(kāi)嗎？Make sure to turn off the computer before you go out.出去之前務(wù)必關(guān)掉電腦。 sign：簽名，做標(biāo)記。例如：Please sign on the bottom right-hand corner.請(qǐng)?jiān)谟蚁陆呛炞帧he signed her n

35、ame on the document.她在文件上簽了名。Arsenal have just signed a new striker.阿森納隊(duì)剛簽下了一名新前鋒。 bellboy：行李員。例如：The bellboy will take the luggage up to the rooms later.稍后行李員會(huì)將行李送到你們的房間里。bellman、bellhop、porter、pageboy 都是“行李員”的意思。Dialogue Words & Phrasesreservation ,rezvein n. 保留，預(yù)訂，預(yù)約single room 單人間fill in 填表Notes

36、1 confirm your date of departure：確定啟程日期。date of 意為“日期”。例如：estimated date of departure 估計(jì)開(kāi)航日期date of commencement 始運(yùn)日期date of arrival 到達(dá)日期You forget to write down the date of your departure.您忘了寫(xiě)離店日期。Part Reading About Tourismand TravelHotelsWords & Phrasesprovide prvaid v. 供給，提供accommodation ,kmdein

37、n. 住宿entertainment entteinmnt n. 娛樂(lè)in addition 除外，還adapt dpt v. 使適應(yīng)stratum streitm n. 地層，階層divide into 分開(kāi)，分成satisfactory ,stisfktri adj. 令人滿意的rating reiti n. 等級(jí)lodge ld n. 小屋，小旅館 v. 臨時(shí)住宿，安頓hostel hstl n. 招待所equip ikwip v. 裝備，配備；使有能力；使有資格charge t:d v. 要價(jià)put up 為提供膳宿；投宿，留宿free of charge 免費(fèi)，不承擔(dān)費(fèi)用confir

38、m knf:m v. 確定，批準(zhǔn)，證實(shí)make sure 確保，弄明白laundry l:ndri n. 洗衣店，要洗的衣服thereof ,TerRv adv. 在其中Notes1 provide：供給，提供。例如：The hotel provides a reservation of tickets for its residents.這家旅館為旅客提供訂票服務(wù)。The books will provide us with all the information we need.這本書(shū)將為我們提供所需要的全部信息。2 accommodation：住處，膳宿。例如：This hospital

39、 has a accommodation for 200 patients.這家醫(yī)院有兩百個(gè)床位。Hotel accommodation was scarce during the Olympic Games.奧運(yùn)會(huì)期間，旅館房間很難找。3 entertainment：娛樂(lè)，招待。例如：This hotel is famous for its entertainment.這家旅館以殷勤待客著稱(chēng)。There are few entertainments in that town.那個(gè)鎮(zhèn)上幾乎沒(méi)有娛樂(lè)設(shè)施。Others are dismissed as nothing more than ente

40、rtainment.有些只不過(guò)是被當(dāng)做娛樂(lè)而不予考慮。4 adapt: 使適應(yīng)，改編。例如：This novel has been adapted for radio programme from the Russian original.這部小說(shuō)已由俄文原著改編成無(wú)線電廣播節(jié)目。She adapted herself quickly to campus life.她很快就適應(yīng)了大學(xué)生活。This machine has been specially adapted for underwater use.這機(jī)器是為水下使用而特別改裝的。5 facilities是facility的復(fù)數(shù)，意為“設(shè)

41、施，設(shè)備”。例如：The computerized phone has a callback facility.計(jì)算機(jī)化的電話有回叫裝置。A free bus to the airport is a facility offered only by this hotel.只有這家旅店提供免費(fèi)去機(jī)場(chǎng)的服務(wù)。6 equip 主要有以下兩種用法： 裝備，設(shè)備。例如：Our laboratory is well equipped.我們的實(shí)驗(yàn)室裝備良好。 使有能力，使有資格，賦予。例如：Your training will equip you for your future job.你的訓(xùn)練使得你能夠勝

42、任將來(lái)的工作。Wang Nings work experience equipped him to deal with all kinds of people.王寧的工作經(jīng)驗(yàn)使他能夠與各種各樣的人打交道。7 charge: 要價(jià)。例如：As long as you have paid in advance we wont charge you for delivery.只要你先付款，我們就不收你送貨費(fèi)。That seaside hotel charges exorbitant prices during the summer holidays.那家海濱旅館在夏天休假期間漫天要價(jià)。8 put (

43、sb.) up: 為某人提供膳宿。例如：We can put you up in the spare room.我們安排你在多余的房間里就寢。We will put up at a hotel with friends for the night.我們將在旅館和朋友們住一起。9 confirm: 確定，批準(zhǔn)，證實(shí)。例如The news confirmed my resolution.這消息堅(jiān)定了我的決心。He looked around to confirm that he was alone.他四處張望，確定周?chē)鷽](méi)人。10 make sure: 確保，弄明白（查明白）。make sure 主

44、要有以下幾種用法： make sure + 賓語(yǔ)從句。例如：Make sure that you put down every word she says.確保要記下她說(shuō)的每一個(gè)字。 make sure + of/ about。例如：I try to make sure of the problem.我想把這個(gè)問(wèn)題弄明白。 make sure + what/ how/ whento do sth。例如：Make sure the central heating is off.集中供暖設(shè)備一定要關(guān)掉。11 laundry: 洗衣店，要洗的衣服。例如：Has the laundry come ba

45、ck yet?洗的衣服送回來(lái)了嗎？When does the wash come back from the laundry?送到洗衣店的衣服什么時(shí)候取回來(lái)？Washing machines take the drudgery out of laundry.洗衣機(jī)把繁重的洗衣工作帶出了洗衣房。12 thereof: 在其中。例如：All citizens of the country are ruled by the laws thereof.這個(gè)國(guó)家所有的公民都受到其法律的約束。13 European plan: the room fees not including dinner fees

46、, tax and servicecharge.歐式收費(fèi)制：房費(fèi)不包括餐費(fèi)、稅金和服務(wù)費(fèi)。14 American plan: the room fees including the dinner fees and half pension;the breakfast is fixed and either lunch or supper.美式收費(fèi)制：分為房租包餐費(fèi)和半包餐費(fèi)，即早餐固定，午餐和晚餐任選其一。Checking OutWords & Phrasesreservation ,rezvein n. 預(yù)約，預(yù)訂；保留deposit dipzit n. 存款；保證金；沉淀物complime

47、ntary ,kmplimentri adj. 贈(zèng)送的；稱(chēng)贊的；問(wèn)候的Notes1 be entitled to：有權(quán)；有的資格。例如：This team shall not be entitled to replace a disqualified team member.此隊(duì)伍不得更換掉這名被取消資格的隊(duì)員。2 remind to：提醒。例如：May I remind you to write a resume for me ?請(qǐng)?jiān)试S我提醒您為我寫(xiě)一份個(gè)人簡(jiǎn)歷。Part Useful Expressions1. We have booked ten standard rooms with

48、your hotel.我們向貴酒店預(yù)訂了十個(gè)標(biāo)準(zhǔn)間。2. Will you please fill in the registration form?請(qǐng)問(wèn)您可以填寫(xiě)一下登記表嗎？3. I hope you will have a good stay at our hotel.希望您在我們酒店住宿愉快。4. Make sure to turn off the computer before you go out.確保你在離開(kāi)前關(guān)好電腦。5. Im sorry, I cant find his name in the register.很抱歉，我在登記冊(cè)上沒(méi)有找到他的名字。6. Im sure w

49、e will be able to let you have a quiet room tomorrow.我們保證明天給您安排一間安靜的房間。Part ExerciseUnit Four Hotel ServicePart DialoguesDialogueWords & Phrasescomfortable kmftbl adj. 舒適的convenient knvi:nint adj. 方便的foreign currency exchange 外幣兌換cashier ki n. 出納員gym dim n. 體育館，健身房cuisine kwizi:n n. 烹飪法，烹飪Cantonese

50、cuisine 粵菜beef steak 牛排basement beismnt n. 地下室necessity nisesti n. 必需品Notes1 foreign currency：外幣，外匯。例如：Do you handle foreign currency here?請(qǐng)問(wèn)你們這里兌換外匯嗎？2 hair-salon 美發(fā)沙龍salon：沙龍；客廳；畫(huà)廊；美術(shù)展覽館。例如：Want to learn English? Go to English Salon.想學(xué)英語(yǔ)？去英語(yǔ)沙龍吧。Dialogue Words & Phrasesextend ikstend v. 擴(kuò)充，延伸，伸展，擴(kuò)展

51、negotiation niuiein n. 談判，協(xié)商progress prures n. 進(jìn)步，發(fā)展,前進(jìn)v. 促進(jìn)，進(jìn)步，進(jìn)行acceptable kseptbl adj. 合意的，受歡迎的，可接受的vacant veiknt adj. 空的，空著的occupant kju:pnt n. 占有者，居住者，房客key card 鑰匙牌Notes1 extend：擴(kuò)充，延伸，伸展，擴(kuò)展。例如：The hot weather extended into October.炎熱天氣一直持續(xù)到了十月。My garden extends as far as the river.我的花園一直伸展到河邊。

52、extend的名詞形式是extension，意為“延長(zhǎng)，擴(kuò)充，范圍，延長(zhǎng)日期”。例如：He built an extension onto his house.他把自己的住宅擴(kuò)建了一部分。He asked for an extension of his visa.他申請(qǐng)延長(zhǎng)簽證有效期。2 negotiation：談判，協(xié)商。例如：The contract is still under negotiation.這項(xiàng)合同仍在商談之中。The treaty was the result of long negotiation.這項(xiàng)條約是長(zhǎng)時(shí)間談判的結(jié)果。Their negotiation was f

53、ruitless.他們的談判沒(méi)有結(jié)果。We are satisfied with the smoothness of the negotiation.我們對(duì)談判的順利進(jìn)行很滿意。3 My business negotiation has progressed much more slowly than I expected.商務(wù)談判并非像我預(yù)期的那么快。progress 作名詞時(shí)意為“進(jìn)步，發(fā)展，前進(jìn)”，作動(dòng)詞時(shí)意為“促進(jìn)，進(jìn)步，進(jìn)行”。例如：The ship made slow progress through the rough sea.船只在洶涌的大海上緩慢前進(jìn)。The student

54、is showing rapid progress in his studies.這個(gè)學(xué)生在學(xué)習(xí)上進(jìn)步很快。4 Ill take a look at the hotels booking record.我來(lái)查看一下本店房間的預(yù)訂情況。5 vacant：空的。例如：If that room is vacant,we can practice there.如果那個(gè)房間空著，我們可以在那兒練習(xí)。He does not know what to do with his vacant time.他不知道空閑時(shí)間該干些什么。He was appointed to the vacant post.他被委派填

55、補(bǔ)那個(gè)空位。6 How about Room 1516?1516號(hào)房怎樣？How about 往往用來(lái)表示征求意見(jiàn)或提出建議等，后接名詞、動(dòng)名詞或代詞等。例如：How about a cup of coffee before going?走之前來(lái)杯咖啡如何？How about changing your seat?換個(gè)座位怎么樣？7 The new occupant will be checking in a little while after twelve.十二點(diǎn)后新客人會(huì)來(lái)辦理入住手續(xù)。check in：在賓館、機(jī)場(chǎng)等專(zhuān)指登記服務(wù)。例如：Passengers must check in

56、at the airport an hour before the plane leaves.旅客們必須在飛機(jī)起飛前一小時(shí)到機(jī)場(chǎng)辦理登記手續(xù)。I have not checked in to any hotel yet.我還沒(méi)有去哪家飯店辦理登記住宿。Part Reading About Tourismand TravelHotels TodayWords & Phrasestransient trnzint adj. 瞬時(shí)的，短暫的section sekn n. 部分，區(qū)，區(qū)域residential ,rezidenl adj. 住宅的，與居住有關(guān)的population ,ppjulein

57、n. 人口rate reit v. 估價(jià)，評(píng)價(jià)conversion knv:n n. 變換billiards bilidz n. 臺(tái)球，桌球，彈子（戲）Notes1 These hotels are rated according to established international star-ratingstandards.這些酒店根據(jù)制定的國(guó)際酒店星級(jí)評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)估價(jià)。2 These tourist hotels, star-rated ones in particular, bear the brunt of the flowof foreign visitors to China, p

58、roviding them with food, lodging and many otherservices according to international standards.這些旅游酒店，特別是星級(jí)旅游酒店，首當(dāng)其沖地要根據(jù)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)為來(lái)華的外國(guó)游客提供吃住以及其他相關(guān)服務(wù)。bear the brunt of 意為“首當(dāng)其沖”，即承受最為嚴(yán)重的沖擊或打擊。例如：Many tourist cities bore the brunt of H1N1.許多旅游城市都受到H1N1的沖擊。3 credit-handling and foreign exchange conversion cen

59、ter 信用卡處理及外幣兌換中心4 chess and card-playing room 棋牌室5 safety-deposit boxes 保險(xiǎn)箱（柜）safety-deposit(adj. ) = safe-deposit 安全保管的S-First= (Safety-First) 安全第一The Profile of HiltonWords & Phrasesprofile prufail n. 簡(jiǎn)介，個(gè)性及生平的簡(jiǎn)要描述organization ,:naizein n. 組織，機(jī)構(gòu)reputation ,repjutein n. 名聲，聲譽(yù)quality kwlti n. 質(zhì)量inte

60、grity interti n. 正直，誠(chéng)實(shí)strength stre n. 力量，優(yōu)勢(shì)excellence ekslns n. 優(yōu)秀，杰出，卓越luxury lkri n. 豪華，奢侈network netw:k n. 網(wǎng)絡(luò)value vlju: v. 重視inspire inspai v. 鼓舞，感動(dòng)，激發(fā)deliver diliv v. 遞送，給予outstanding ,autstndi adj. 杰出的competitive kmpetitiv adj. 競(jìng)爭(zhēng)的marketing m:kiti n. 市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)，買(mǎi)賣(mài)diversity daiv:sti n. 多樣property pr