小學(xué)教學(xué)生必背100首古詩

1、小學(xué)生百首必背古詩拼音及譯文qinmng01靜夜思李白唐shungchungyuyshdgungshng床前明月光，疑是地上霜。jmstuwngngyudtugxing舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。02春曉孟浩然唐chnminbjuxiochchwntnio春眠不覺曉，處處聞啼鳥。ylifngyshnghuluzhdusho夜來風(fēng)雨聲，花落知多少。03敕勒歌北朝民歌chlchun，ynshnxi。敕勒川陰山下tinsqingl，lnggisy天似穹廬籠蓋四野。tincngcngymngmng天蒼蒼，野茫茫，fngchucodxiniyngn風(fēng)吹草低見牛羊。04回鄉(xiāng)偶書賀知章唐shoxioljilod

2、hu少小離家老大回，xingynwgibnmoshui。鄉(xiāng)音無改鬢毛衰rtngxingjinbxingsh兒童相見不相識，xiownkcnghchli笑問客從何處來。詠鵝駱賓王(唐)，鵝鵝鵝qxingxingting曲項向天歌。bimoflshu白毛浮綠水，hngzhngbqngb紅掌撥清波。06憶江南白居易唐jingnnho，fngjngjicngn江南好風(fēng)景舊曾諳。rchjinghuhngshnghu，日出江花紅勝火chnlijingshulrln春來江水綠如藍(lán)，nngbyjingnn能不憶江南？07游子吟孟郊cmshuzhngxinyuzshnshngy1慈母手中線，游子身上衣。lnxm

3、fngykchchqumngng臨行密遲歸。密縫，意恐遲shuyncnchnhucoxnbodsn春暉？誰言寸草心，報得三古朗月行節(jié)選李白唐shyuhzubiypnxioshb小時不識月，呼作白玉盤。yuyyotijngfiziqyndunng又疑瑤云端。臺境，飛在青09元日王安石宋bozhshngzhngysuch，爆竹聲中一歲除chnfngsngnunrts春風(fēng)送暖入屠蘇。qinmnwnhtngtng曈r，千門萬戶曈日zngbxntohunjif總把新桃換舊符。10登鸛雀樓王之渙唐biryshnjnhunghrhili白日依山盡，黃河入海流。yqingqinlmgngshngyclung欲

4、窮千里目，更上一層樓。11望廬山瀑布李白唐rzhoxinglshngzyn日照香爐生紫煙，yoknpbguqinchun遙看瀑布掛前川。filizhxisnqinch飛流直下三千尺，yshynhlujitin疑是銀河落九天。12早發(fā)白帝城李白唐zhocbidciynjin朝辭白帝彩云間，qinljinglngyrhun千里江陵一日還。lingnyunshngtbzh兩岸猿聲啼不住，qngzhuyguwnchngshn輕舟已過萬重山。13江畔獨步尋花杜甫hungsnijihumnxng黃四娘家花滿蹊，qinduwnduyzhd千朵萬朵壓枝低。lilinxdishshw留連戲蝶時時舞，zzijio

5、yngqiqit自在嬌鶯恰恰啼。214六月二十七日望湖樓醉書蘇軾宋hiynfnmwizhshn黑云翻墨未遮山，biytiozhlunrchun白雨跳珠亂入船。jundfnglihchusn散，卷地風(fēng)來忽吹wnghluxishurtin望湖樓下水如天。小池楊萬里宋qunynwxxlishng流,泉眼無聲惜細(xì)shynzhoshuiqngru樹蔭照水愛晴柔。xiohciljinjinjio小荷才露尖尖角,coyuqngtinglshtung早有蜻蜒立上頭。16四時田園雜興范成大宋zhuchyntinyjm晝出耘田夜績麻，cnzhungrngdngji村莊兒女各當(dāng)家。tngsnwijignggngzh

6、童孫未解供耕織，ybngsngynxuzhnggu也傍桑陰學(xué)種瓜。17憫農(nóng)李紳唐chHrdngwhndhxit土。鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下shuzhpnzhngcnlljixnk誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。詠柳賀知章唐byshgozhungchngy碧玉妝成一樹高，wntiochuxilsto萬條垂下綠絲絳。bzhxyshucich不知細(xì)葉誰裁出，ryuchnfngsjindo二月春風(fēng)似剪刀。19曉出凈慈寺送林子方楊萬里宋bjngxhliyuzhng畢竟西湖六月中，fnggungbysshtng風(fēng)光不與四時同。jitinlinywqingb接天蓮葉無窮碧，yngrhhubiynghng映日荷花別樣紅。

7、20絕句杜甫唐chrjingshnlchnfnghucoxing遲日江山麗，春風(fēng)花草香。nrngfiynzshnunshuyunyng泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。321送元二使安西王維唐wichngzhoyyqngchn，渭城朝雨浥輕塵kshqng青qnglisxn?？蜕崆嗔聁unjngngjnybiji，勸君更盡一杯酒xchynggunwgrn西出陽關(guān)無故人。llyun22賦得古原草送別白居易唐ysuyshngcokrng離離原上草，一歲一枯榮。yhushobjnchfchuyush野火燒不盡nng吹又ng，春風(fēng)生。yufngqngdoqcujihungchn芳ngng，遠(yuǎn)侵古道，晴翠接荒城

8、yusngwngsnqqqmnbiqng又送王孫去，萋萋滿別情。kshnbng山不空fnyngr返景入23鹿柴王維唐xijinrdnwnrnynng見人，但聞人語響。shnlfzhqtishnongng深林，復(fù)照青苔上。24涼州詞王翰唐ptomijiygungbi葡萄美酒夜光杯，yynppmshngcu。欲飲琵琶馬上催zuwshchngjnmxio醉臥沙場君莫笑，glizhngzhnjrnhu古來征戰(zhàn)幾人回？qin25別董大高適唐rxnlhungynbi，千里黃云白日曛bifngchuynxufnfn北風(fēng)吹雁雪紛紛。mchuqinlwzhj，莫愁前路無知己tinxishurnbshjn天下誰人

9、不識君。26出塞王昌齡唐qnshmngyuhnshgun，秦時明月漢時關(guān)wnlchngzhngrnwihun萬里長征人未還。dnshlngchngfijingzi但使龍城飛將在，bjiohmdynshn不教胡馬度陰山。427望天門山李白tinmnzhngdunchjingki天門中斷楚江開，bshudnglizhchu碧水東流至此回。lingnqngshnxingduch兩岸青山相對出，gfnypinrbinli孤帆一片日邊來。28山行杜牧唐tinmnzhngdunchjingki天門中斷楚江開，bshudnglizhchu。碧水東流至此回lingnqngshnxingduch兩岸青山相對出，

10、gfnypinrbinli孤帆一片日邊來。qng29長歌行漢樂府qngyunzhngkuzholdir青青園中葵，朝露待日yngdchnbzwnwshnggung陽春布德澤，萬物生光chngkngqijizhknhunghuy?？智锕?jié)至，焜黃華葉bichundngdohihshfx百川東到海，何時復(fù)西shozhubnllodtshngng少壯不努力，老大徒傷30絕句杜甫唐lingghunglmngculi兩個黃鸝鳴翠柳yhngbilshngqngtin一行白鷺上青天chunghnxlngqinqixu窗含西嶺千秋雪mnbdngwwnlchun門泊東吳萬里船x晞。hu輝。shui衰。gu歸？bi

11、悲。，。，。31竹里館王維dzuyuhung篁ltnqnfchngxio獨坐幽里，彈琴復(fù)長嘯。shnlnrnbzhmyulixingzhong深林人不知，明月來相照。32梅花王安石宋qingjioshzhmi墻角樹枝梅，lnghndzki凌寒獨自開。yozhbshxu，遙知不是雪wiyunxingli為有暗香來。533石灰吟于謙明qinchuwnjchshnshn，千錘萬擊出深山lihufnshorudngxin。烈火焚燒假設(shè)等閑fnshnsughnbp粉身碎骨渾不怕，yoliqngbizirnjin要留清白在人間。34九月九日憶山東兄弟王維唐dZiyxingwiyk獨在異鄉(xiāng)為異客，miFng

12、jijibisqn每逢佳節(jié)倍思親。yoZhxingddnggoch遙知兄弟登高處，binChzhyshoyrn。遍插茱萸少一人35七步詩曹植三國zhdurnduq煮豆燃豆萁，lchywizh漉豉以為汁。qzifxirn萁在釜下燃，duzifzhngq豆在釜中泣。bnshtnggnshng本是同根生，xingjinhtij相煎何太急。36望洞庭劉禹錫唐hgungQiyulingxingh，湖光秋月兩相和tnminWfngjngwim潭面無風(fēng)鏡未磨。yowngDngtngshnshucu遙望洞庭山水翠，biynPnlyqnglu白銀盤里一青螺。37惠崇?春江曉景?蘇軾宋zhwiTohusnling

13、zh竹外桃花三兩枝，chnjingshununyxinzh。春江水暖鴨先知luhomndlydun蔞蒿滿地蘆芽短，zhngshhtnyshngsh正是河豚欲上時。38題西林壁蘇軾hngknChnglngcchngfng，橫看成嶺側(cè)成峰yunjnGodgbtng遠(yuǎn)近高低各不同。bshLshnzhnminm6不識廬山真面目，zhyunShnzicshnzhng只緣身在此山中。39樂游原李商隱唐xingwnybshqchdnggyun向晚意不適，驅(qū)車登古原。xyngwxinhozhshjnhunghn夕陽無限好，只是近黃昏！40贈汪倫李白xingwnybshqchdnggyun向晚意不適，驅(qū)車登古原

14、。xyngwxinhozhshjnhunghn夕陽無限好，只是近黃昏！41黃鶴樓送孟浩然之廣陵李白gRnxchunghlu故人西辭黃鶴樓，ynhusn月yuxiyng揚zhu。煙花三下州gFnyunyngbkngjn孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，wijinchngjingtinjli惟見長江天際流。42塞下曲盧綸唐jnncojngfngjingjnyyngng林暗草驚風(fēng)，將軍夜引弓。pngmngxnbiymzishlngzhng平明尋白羽，沒在石棱中。43浪淘沙劉禹錫jiqHunghwn萬lsh沙，九曲黃河里lngtoFngbztiny浪淘風(fēng)簸自天涯。rjn今Zhshngynhq，如直上銀河去tngdoQi

15、nnizhnji。同到牽牛織女家44漁歌子張志和唐xsiShnqinbilfi，西塞山前白鷺飛tohuLishuguyfi桃花流水鱖魚肥。qngruL，lsuy，青箬笠綠蓑衣xifngXybxgu斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。45江雪柳宗元唐qinShnniofijuwrnzngmijngn千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。7gzhusulwddiohnjixungng孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。46游園不值葉紹翁宋ynglinJchyncngti應(yīng)憐屐齒印蒼苔，xiokuchifijibki小扣柴扉久不開。chnsmnyungunbzh春色滿園關(guān)不住，yzhhngxngchqingli一枝紅杏出墻來。47逢雪宿芙蓉山主

16、人劉長卿唐rmcngshnyuntinhnbiwpn日暮蒼山遠(yuǎn)，天寒白屋貧。chimnwnqunfifngxuygurn柴門聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人。48竹石鄭燮清yodngqngshnbfngsng咬定青山不放松，lgnyunzipynzhng立根原在破巖中。qinmwnjhijinjn千磨萬擊還堅勁，rnrdngxnnbifng任爾東西南北風(fēng)。49獨坐敬亭山李白zhngniogofijngyndqxin眾鳥高飛盡，孤云獨去閑。xingknlingbynzhyujngtngshn相看兩不厭，只有敬亭山。50楓橋夜泊張繼唐yuluWtshungmntin，月落烏啼霜滿天jingfngyhuduchu

17、min江楓漁火對愁眠。gschngwihnshns姑蘇城外寒山寺，ybnzhngshngdokchun夜半鐘聲到客船。51尋隱者不遇賈島唐sngxiwntngzynshciyoq松下問童子，言師采藥去。zhzicshnzhngynshnbzhch只在此山中，云深不知處。52墨梅王冕元wjixynchtush吾家洗硯池頭樹，gghukidnmhn個個花開淡墨痕。byornkuhoyns不要人夸好顏色，zhliqngqmnqinkn只留清氣滿乾坤。853憫農(nóng)李紳唐chnzhngylsqishuwn收萬kz春種一粒粟，秋顆子。shiwxintinnngfyus四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死！54清明杜牧qn

18、gmngshjiyfnfn清明時節(jié)雨紛紛，lshngxngrnydunhn路上行人欲斷魂。jiwn問jijihchyu有，借酒家何處mtngyozhxnghucn牧童遙指杏花村。55寒食韓翃唐chnchngwchbfihu春城無處不飛花，hnshdngfngylixi寒食東風(fēng)御柳斜。rmhngngchunlzh，日暮漢宮傳蠟燭qngynsnrwhuji輕煙散入五侯家。56春日朱熹宋shngrxnfngsshubn，勝日尋芳泗水濱wbingungjngyshxn無邊光景一時新。dngxinshddngfngmin等閑識得東風(fēng)面，wnzqinhngzngshchn萬紫千紅總是春。57宿建德江孟浩然

19、唐yzhubynzhrmkchuxn移舟泊煙渚，日暮客愁新。ykungtindshjingqngyujnrn野曠天低樹，江清月近人。58飲湖上初晴后雨蘇軾宋shugungjinynqngfngho水光瀲滟晴方好，shnskngmngyyq山色空濛雨亦奇。ybxhbxz欲把西湖比西子，dnzhungnngmzngxingy淡妝濃抹總相宜。59從軍行王昌齡唐qnghichngynnxushn青海長云暗雪山，gchngyowngymngun孤成遙望玉門關(guān)。hungshbizhnchunjnji黃沙百戰(zhàn)穿金甲，bplulnzhngbhun不破樓蘭終不還。60涼州詞王之渙唐hunghyunshngbiy

20、njin9黃河遠(yuǎn)上白云間，ypingchngwnrnshn一片孤城萬仞山。qingdhxyunyngli羌笛何須怨楊柳，chnfngbdymngun春風(fēng)不度玉門關(guān)。61秋浦歌李白bifsnqinzhngyuchusgchngn白發(fā)三千丈，緣愁似個長。bzhmjnglhchdqishungng不知明鏡里，何處得秋霜。chnqdng62商山早行溫庭筠唐gxingduk晨起動zhngxngbi故鄉(xiāng)。征鐸，客行悲jshngmodinyurnjbnqioshung雞聲茅店月，人跡板橋霜。hylushnlzhhumngyqing槲葉落山路，枳花明驛墻。ynsdlngmngfynmnhutng因思杜陵夢，鳧

21、雁滿回塘。63芙蓉樓送辛漸王昌齡hnylinjingyrw寒雨連江夜入?yún)牵琾ngmngsngkchshng平明送客楚山孤。luyngqnyurxing相wn，洛陽親友如問ypinbngxnziyh一片冰心在玉壺。江南逢李龜年杜甫qwngzhilxnchngjin岐王宅里尋常見，cujitngqinjdwn聞。崔九堂前幾度zhngshjinnhofngjngng，正是江南好風(fēng)景l(fā)uhushjiyufngjn落花時節(jié)又逢君。65滁州西澗韋應(yīng)物唐dlinyucojinbinshng獨憐幽草澗邊生，shngyuhunglshnshmng。上有黃鸝深樹鳴chnchodiywnlij春潮帶雨晚來急，ydw

22、rnzhuzhng野渡無人舟自橫。66烏衣巷劉禹錫zhquqiobinycohu朱雀橋邊野草花，10wyxingkuxyngxi烏衣巷口夕陽斜。jishwngxitngqinyn，舊時王謝堂前燕firxnchngbixngji飛入尋常百姓家。67江南春杜牧qinlyngtlynghng，千里鶯啼綠映紅shucnshngujiqfng水村山郭酒旗風(fēng)。nnchosbibshs南朝四百八十寺，dusholutiynyzhng多少樓臺煙雨中。68竹枝詞劉禹錫yngliqngqngjingshupng楊柳青青江水平，wnlngjingshngchnggshng聞郎江上唱歌聲。dngbinrchxbiny

23、東邊日出西邊雨，doshwqngquyuqng道是無晴卻有晴。69秋夕杜牧ynzhqigunglnghupng銀燭秋光冷畫屏，qngluxioshnpliyng。輕羅小扇撲流螢tinjiyslingrshu天階夜色涼如水，zuknqinnizhnxng坐看牽牛織女星。70贈花卿杜甫jnchngsgun管rfnfn，錦城絲日紛紛bnrjingfngbnryn半入江風(fēng)半入云。cqzhyngtinshngyu此曲只應(yīng)天上有，rnjinnngdjhuwn人間能得幾回聞。71題臨安邸林升shnwiQngshnluwilu山外青山樓外樓，xhGwjshxi西湖歌舞幾時休。nunfngxndyurnzu暖風(fēng)

24、熏得游人醉，zhbhngzhuzubinzhu直把杭州作汴州。72朝天子?詠喇叭王磐lb，sun，喇叭嗩吶qrxioqingrd曲兒小，腔兒大。gunchunwnglilunrm11官船往來亂如麻，qunzhngnti抬shnji。全仗你身價jntnglejnchu，軍聽了軍愁mntnglemnp，民聽了民怕nlqbinshnmezhngngji哪里去辨什么真共假？ynjindechufnlezhji，眼見的吹翻了這家chushnglenji，吹傷了那家zhchudeshujnfib只吹的水盡鵝飛罷！s73示兒陸游宋shkng死qyun元zhwn萬事空，去知dnbibjinjizhutng。但

25、悲不見九州同wngshbi北dngzhngyunr，王師定中原日jijwwnggoniwng家祭無忘告乃翁。74秋夜將曉出籬門迎涼有感陸游snwnlhdng東rhi海，三萬里河入wqinrnyushngmtin五千仞岳上摩天。ymnlijnhchnl遺民淚盡胡塵里，nnwngwngshyuynin南望王師又一年。75菩薩蠻?書江西造口壁辛棄疾宋rygtixiqngjingshuzhngjindushoxnglin郁孤臺下清江水，中間多少行人淚。xbiwngchngnklinwshshn西北望長安，可憐無數(shù)山。qngshnzhbzhbjngdliqng青山遮不住。，畢竟東流去jingwnzhng

26、chuyshnshnwnzhg。江晚正愁余，山深聞鷓鴣76夏季絕句李清照宋shngdngzurnjisywiguxing生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。zhjnsxingybkngujingdng至今思項羽，不肯過江東。77泊船瓜州王安石宋jngkuguzhuyshujin京口瓜洲一水間，zhngshnzhgshchngshn鐘山只隔數(shù)重山。chnfngyuljingnnn春風(fēng)又綠江南岸，mngyuhshzhowhun明月何時照我還？12jinwi78聞官軍收河南河北杜甫hjbichunshu劍外忽傳收薊北，chwntlimnyshng初聞涕淚滿衣裳。quknqzchuhzi卻看妻子愁何在，mnjun

27、shshxykung漫卷詩書喜欲狂。birfnggxzngji白日放歌須縱酒，qngchnzubnhohunxing青青作伴好還鄉(xiāng)。jcngbxichunwxi即從巴峽穿巫峽，binxixingyngxingluyng便下襄陽向洛陽。hoy79春夜喜雨杜甫shzhshjidngchnnifng好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。sufngqinryrnwxwshng隨風(fēng)潛入夜，潤物細(xì)無聲。yynjhijichuhudmngjngngn野徑云俱黑，江船火獨明。xiknohngshchhuzhjnguchngnng曉看紅濕處，花重錦官城。80己亥雜詩龔自珍清jizhuShngqshfngli，九州生氣恃風(fēng)雷w

28、nmqynjiki萬馬齊喑究可哀。wquntingngchngdusu，我勸天公重抖擻bjygjingrnci不拘一格降人才。81夜月/月夜劉方平唐更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今晚偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。譯文：夜靜更深，月光只照亮了人家房子的一半，另一半隱蔽在黑夜里。北斗星傾斜了，南斗星也傾斜了。今晚分外處感覺春季的來臨，由于你聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭一遭兒傳到了房子里來了。82相思王維【唐朝】紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。愿君多采擷，此物最相思。譯文：紅豆樹生長在南方，春季到了它將生出多少新枝呢？希望你多采摘一些紅豆，它最可以引起人們的想念之情。1383樂游原/登樂游原李商隱

29、【唐朝】向晚意不適，驅(qū)車登古原。夕陽無窮好，不過近夜晚。譯文：周邊夜晚時分，感覺心情不太愉快；駕車登上樂游原，心想把煩憂遣散。看見夕陽無窮美好，一片金光絢爛；不過快要夜晚，美好光陰將要結(jié)束。84清平調(diào)其一李白【唐朝】云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。假設(shè)非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。譯文：云霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風(fēng)吹拂欄桿，露珠滋潤花色更濃。如此國色天香，假設(shè)不見于群玉山頭，那必定只有在瑤臺月下，才能相遇！85送靈澈上人劉長卿【唐朝】蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。荷笠?guī)﹃枺嗌姜殮w遠(yuǎn)。譯文：青蒼的竹林寺，近晚時傳來深遠(yuǎn)的鐘聲。背著斗笠披著夕陽，獨回青山漸行漸遠(yuǎn)。86宿建德江孟浩然【唐朝】移

30、舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。譯文：把船停靠在暮煙籠罩的小洲，茫茫暮色給游子新添幾分鄉(xiāng)愁?；脑瓱o垠遠(yuǎn)處天空比樹木還低，江水清亮更覺月亮與人意合情投?87蜀相杜甫【唐朝】丞相祠堂哪處尋，錦官城外柏森森。映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計，兩朝開濟(jì)老臣心。出師未捷身先死，長使英豪淚滿襟。譯文：哪處去找尋武侯諸葛亮的祠堂？在成國都外那柏樹旺盛的地方。碧草照映臺階自當(dāng)顯現(xiàn)春色，樹上的黃鸝隔枝空對委婉鳴唱。抉擇天下先主曾三顧茅廬拜會，協(xié)助兩朝開國與繼業(yè)忠誠滿腔。惋惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英豪們對此涕淚滿裳！88金縷衣杜秋娘【唐朝】勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時?；ㄩ_

31、堪折直須折，莫待無花空折枝。譯文：不要愛惜榮華榮華，而應(yīng)愛惜少年齡月。就像那綻放的鮮花，要及時采摘。假如采摘不及時，等到春殘花落之時，就只好折取花枝了。89望岳岱宗夫如何杜甫【唐朝】岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鐘神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。14會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。譯文：泰山究竟怎么樣？在齊魯大地上，那翠綠的山色沒有終點。大自然把奇異艷麗的景色都匯聚于泰山，山南和山北的天氣被切割為一明一暗兩局部。漸漸升起的云霞蕩滌我的心靈，睜大眼睛追蹤那暮歸的鳥兒隱入山林，眼角好似要裂開相同。必定要登上泰山的最頂峰，俯瞰那眾山，而眾山在我眼中是多么的細(xì)小。登上你的絕頂，把四周矮小的群山們，了如

32、指掌。譯文2泰山呵，你終歸有多么宏偉壯麗？你既挺秀蔥翠，又橫跨齊魯兩地。造物者給你，集中了瑰麗和奇異，你高峻的山岳，把南北分成朝夕。望層層云氣升騰，令人胸懷蕩滌，看歸鳥回旋入山，令人眼眶欲碎。有朝一日，我總要登上你的絕頂，把四周矮小的群山們，了如指掌！90夜雨寄北李商隱【唐朝】君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。譯文你常常問我什么時候回家，我沒有固定的時間回來；巴蜀地區(qū)秋夜里下著大雨，池塘里漲滿了水。何時你我能重新相聚，在西窗下同你一起剪燭夜談；再來表達(dá)今日巴山夜雨的情形呢？91山居秋暝王維【唐朝】空山新雨后，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁

33、舟。隨意春芳歇，王孫自可留。譯文新雨過后山谷里空曠清爽，暮秋夜晚的天氣特別涼快。明月照耀著安靜的松林間，清亮的泉水在碧石上流淌。竹林中少女喧笑洗衣回來，蓮葉晃動處漁船輕輕搖蕩。春季的美景固然已經(jīng)消歇，眼前的秋景足以令人流連。92錦瑟李商隱【唐朝】錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶？不過當(dāng)時已悵惘。譯文：華美錦瑟啊，你為啥平白無故五十根弦；一弦一柱呀，讓我想起一世那美好華年？15那時充滿夢想，醒來我不知自己是莊周還是蝴蝶；那時追求神往，像望帝寄春心給晝夜明志的杜鵑。像滄海月明呀，珍珠閃光有淚含多少曲折；似藍(lán)田日暖啊，寶玉

34、藏處是霧令何人能見！這片癡心，本應(yīng)結(jié)果作將來美好回憶；不過惋惜，當(dāng)時就情思雜亂顯得茫然！93夜雨寄北李商隱【唐朝】君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。譯文：您問我的歸期，但我的歸期沒有定，此刻我是獨居在巴山的酒店里，面對不斷夜雨，只見秋季的池水往上漲。什么時候才可以與您在家中西窗下邊一起剪燭長談，又提及我獨居巴山的酒店中面對夜雨的情形。94泊秦淮杜牧【唐朝】煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。譯文浩渺寒江之上洋溢著迷茫的煙霧，皓月的清輝灑在白色沙渚之上。入夜，我將小舟泊在秦淮河畔，周邊酒家。金陵歌女仿佛不知何為亡國之恨黍離之悲，竟仍舊在對

35、岸吟唱著淫靡之曲?玉樹后庭花?。95竹里館王維【唐朝】獨坐幽篁里，彈琴復(fù)長嘯。深林人不知，明月來相照。譯文：單獨坐在幽靜的竹林里，一邊彈琴一邊吹口哨。深林中沒有人與我作伴，只有天上的明月來相照。96宣州謝脁樓餞別校書叔云/倍侍御叔華登樓歌李白【唐朝】棄我去者，昨日之日不行留；亂我心者，今日之日多煩憂。長風(fēng)萬里送秋雁，對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。人生在世不稱意，明朝發(fā)散弄扁舟。譯文棄我而去的昨天已不行挽留，攪亂我思緒的今日使我極為煩憂。萬里長風(fēng)吹送南歸的鴻雁，面對此景，正可以登上高樓暢懷痛飲。你的文章就像漢代文學(xué)作品一般剛健清爽。而我的風(fēng)，也像謝朓那樣清爽艷麗。我們都滿懷激情逸興，飛馳的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那潔白的明月。好似抽出寶刀去砍流水相同，水不僅沒有被斬斷，反而流得更湍急了。我舉起酒杯痛飲，本想借酒消去煩憂，結(jié)果反倒愁上加愁。16啊！人生在世居然這樣不滿意如意，還不如明日就披垂了頭發(fā)，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流退隱江湖罷了。97過故人莊孟浩然【唐朝】故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。譯文：