華南師范大學(xué)2010

1、050201英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)01.語(yǔ)言學(xué)研究02.英美文學(xué)03.翻譯理論與實(shí)踐18人初試-101思想政治理論240日語(yǔ)（自） 或 241俄語(yǔ)（自） 或 242法語(yǔ)（自） 或 243德語(yǔ)（自）609英語(yǔ)寫作與翻譯809基礎(chǔ)英語(yǔ)（一、基礎(chǔ)英語(yǔ)（含閱讀理解、成段改錯(cuò)、完形填空、英美概況）；英語(yǔ)寫作與翻譯（翻譯部分含英譯漢和漢譯英）復(fù)試-報(bào)01方向的考語(yǔ)言學(xué)基本知識(shí)，報(bào)02方向的考英美文學(xué)基本知識(shí)，報(bào)03方向的考翻譯理論；面試：聽力、口語(yǔ)。本專業(yè)不招收同等學(xué)力考生。 1050201英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 參考書籍初試參考書：01.朱永濤編.英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化入門（上、下冊(cè)）.北京:高等教育出版社,2000年版02.

2、集體合著.標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)（初級(jí)、中級(jí)）.北京:人民教育出版社,1988年版（初級(jí)）/1990年版（中級(jí)） 03.應(yīng)云天主編.大學(xué)俄語(yǔ)預(yù)備級(jí)教程（一、二冊(cè)）.北京:高等教育出版社,199004.應(yīng)云天主編.大學(xué)俄語(yǔ)初級(jí)教程（一、二冊(cè)）.北京:高等教育出版社,199105.孫輝主編.簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程（上下冊(cè)）.北京:商務(wù)印書館,199006.王志強(qiáng) 湯浩軍主編.基礎(chǔ)德語(yǔ).上海:同濟(jì)大學(xué)出版社(第三版).200507.王志強(qiáng) 戴啟秀主編.中級(jí)德語(yǔ). 上海:同濟(jì)大學(xué)出版社(第二版).200608.張書良總主編.大學(xué)德語(yǔ)(二、三冊(cè)).北京:高等教育出版社(修訂版).20022復(fù)試參考書：01.胡壯麟主編.語(yǔ)言學(xué)

3、教程（英文，Linguistics: A Course Book）.北京:北京大學(xué)出版社（修訂版）,200102.吳偉仁編.英國(guó)文學(xué)史及選讀（第一、二冊(cè)），北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,198803.吳偉仁編,美國(guó)文學(xué)史及選讀（第一、二冊(cè)）.北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1990 04.E.A.Nida著.Language and Culture: Contexts in Translating.上海:上海外語(yǔ)教育出版社.200105.P.Newmark著.A Text book of Translation(翻譯教程）.上海:上海外語(yǔ)教育出版社.2001 06.注：01為語(yǔ)言學(xué)基本知識(shí)參考書.0

4、2/03為英美文學(xué)基本知識(shí)參考書.04/05為翻譯理論參考書3050211外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)01.語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)02.心理語(yǔ)言學(xué)03.應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)18人初試-101思想政治理論240日語(yǔ)（自） 或 241俄語(yǔ)（自） 或 242法語(yǔ)（自） 或 243德語(yǔ)（自）609英語(yǔ)寫作與翻譯809基礎(chǔ)英語(yǔ)（基礎(chǔ)英語(yǔ)和英語(yǔ)寫作與翻譯考試內(nèi)容同“英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)”專業(yè)。 ）復(fù)試-語(yǔ)言學(xué)基本知識(shí)（同英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的01方向）；面試：聽力、口語(yǔ)。本專業(yè)不招收同等學(xué)力考生。 4050211外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 參考書籍初試參考書：01.朱永濤編.英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化入門.北京:高等教育出版社,2000年版02.集體合著.標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)（初級(jí)、中級(jí)）.北京:人民教育出版社,1988（初級(jí)）/1990（中級(jí)）03.應(yīng)云天主編.大學(xué)俄語(yǔ)預(yù)備級(jí)教程（一、二冊(cè)）.北京:高等教育出版社,199004.應(yīng)云天主編.大學(xué)俄語(yǔ)初級(jí)教程（一、二冊(cè)）.北京:高等教育出版社,199105.孫輝主編.簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程（上下冊(cè)）.北京:商務(wù)印書館,199006.王志強(qiáng) 湯浩軍主編.基礎(chǔ)德語(yǔ).上海:同濟(jì)大學(xué)出版社(第三版).200507.王志強(qiáng) 戴啟秀主編.中級(jí)德語(yǔ). 上海:同濟(jì)大學(xué)出版社(第二版).200608.張書良總主編.大學(xué)德語(yǔ)(二、三冊(cè)).北京:高等教育出版社(修訂版).