二年級英語故事Little Red Riding Hood 小紅帽 中英雙語

1、LittleRedRidingHood小紅帽O(jiān)nceuponatimetherelivedalittlecountrygirl,theprettiestcreaturewhowaseverseen.Hermotherhadalittleredridinghoodmadeforher.EverybodycalledherLittleRedRidingHood.從前有一個鄉(xiāng)村小女孩，漂亮無比。她的母親讓人給她做了一頂小紅帽，于是大家都叫她小紅帽O(jiān)nedayhermothersaidtoher:“Gomydear,andseehowyourgrandmotherisdoing,forIhearshe

2、hasbeenveryill.”一天，她的母親告訴她：“寶貝，去看看你的祖母怎么了，我聽說她最近病得很重。”LittleRedRidingHoodsetoutimmediately.小紅帽馬上就出發(fā)了。Asshewasgoingthroughthewood,shemetwithawolf.Heaskedherwhereshewasgoing.“Iamgoingtoseemygrandmother.”“Doesshelivefaroff?”saidthewolf.“Itisbeyondthatmillyouseethere”.小紅帽穿越樹林的時候，遇上了一只狼。狼問小紅帽要去哪里?！拔胰タ赐业?/p>

3、祖母”“她住的很遠嗎？”狼問道“就在你看見的那個磨坊那邊”Itwasnotlongbeforethewolfarrivedattheoldwomanshouse.Heknockedatthedoor.Tap,tap,tap.“Whosthere?”“Yourgrandchild,LittleRedRidingHood,”repliedthewolf,fakinghervoice.Thegoodgrandmothercalledout,“Pullthestring,andthelatchwillgoup.”不久，狼就跑到老祖母的住處。他敲了敲門噠噠噠“是誰?。俊薄拔沂悄愕膶O女小紅帽?！崩菍W著小紅

4、帽的聲音說善良的祖母大聲說“拉一下繩子，門栓就會被拉開”Thewolfpulledthestringandthedooropened,andthenheimmediatelyfelluponthegoodwomanandateherupinamoment.狼拉了繩子，門打開了，于是他立即撲向善良的老祖母，很快把她吃掉了。Hethenshutthedoorandgotintothegrandmothersbed,expectingLittleRedRidingHood,whocamesometimeafterwardsandknockedatthedoor.Tap,tap,tap.“Whosth

5、ere?”saidthewolf.“Itisyourgrandchild,LittleRedRidingHood.”然后狼關上門，爬上老祖母的床，等著小紅帽。很快，小紅帽就到了，敲了敲門Thewolfcriedouttoher,“Pullthestring,andthelatchwillgoup.”狼對小紅帽喊道“拉一下繩子，門栓就會被拉開”LittleRedRidingHoodpulledthestring,andthedooropened.“Grandmother,whatbigarmsyouhave!”“Allthebettertohugyouwith,mydear.”“Grandmot

6、her,whatbigearsyouhave!”“Allthebettertohearyouwith,mychild.”“Grandmother,whatbigeyesyouvegot!”“Allthebettertoseeyouwith,mychild.”“Grandmother,whatbigteethyouvegot!”“Allthebettertoeatyouupwith.”小紅門拉了繩子，門被打開了?！白婺?，你的手臂怎么那么大？“那樣我就可以更好的抱你啊”“祖母，你的耳朵怎么那么大？”“孩子，那樣我就可以聽的更清啊”“祖母，你的眼睛怎么那么大？”“孩子，那樣我就可以更好看清你啊”“祖母，你的牙齒怎么那么大？”“那樣我就可以更好的吃掉你！”Fortunately,ahunterwaspassingnearbythehut.Heheardthewolf,andrecognisedhimrightaway.Heranovertothewindo