鋼結構組織設計 法語

1、CONCEPTION DENSEMBLE 阿爾及利亞國家抗震中心項目鋼結構制作方案DU CONFECTIONNEMENT DES CHARPENTES METALLIQUESPAGE PAGE SOMMAIRETOC o 1-2 h z HYPERLINK l _Toc134310413 I. CONCEPTION DENSEMBLE DU CONFECTIONNEMENT DES CHARPENTES METALLIQUES ET MATERIEL DESTINE AU FAONNAGE DE SES ELEMENTS PAGEREF _Toc134310413 h HYPERLINK l

2、_Toc134310414 I.1. Conception densemble PAGEREF _Toc134310414 h HYPERLINK l _Toc134310415 I.2. Maatrriell deestiin au faonnnagee dees lmmemtts een aacieer ppourr lee prrseent proojett PAGEREF _Toc134310415 h HYPERLINK l _Toc134310416 II. TECCHNOOLOGGIE DE CONNFECCTIOONNEEMENNT DDES CHAARPEENTEES MME

3、TAALLIIQUEES PAGEREF _Toc134310416 h HYPERLINK l _Toc134310417 II.11. PProccesssus teccnolloqiiue PAGEREF _Toc134310417 h HYPERLINK l _Toc134310418 II.22. TTraagee ett dcouupagge PAGEREF _Toc134310418 h HYPERLINK l _Toc134310419 III.CONNFECCTIOONNEEMENNT DDES POTTEAUUX. PAGEREF _Toc134310419 h HYPER

4、LINK l _Toc134310420 III.1.DDesccripptioon ttechhnollogiiquee duu coonfeectiionnnemnnt PAGEREF _Toc134310420 h HYPERLINK l _Toc134310421 III.2. Proocesssuss teechnnoloogiqque du connfecctioonneemennt ddes potteauux PAGEREF _Toc134310421 h HYPERLINK l _Toc134310422 III.3.CConffecttionnnemmentt dees p

5、proffilees een HH PAGEREF _Toc134310422 h HYPERLINK l _Toc134310423 III.4. Asssembblagge een uusinne PAGEREF _Toc134310423 h HYPERLINK l _Toc134310424 III.5. Nummrootagge eet mmarqquagge PAGEREF _Toc134310424 h HYPERLINK l _Toc134310425 IV. FACCONNNAGEE DEES PPOUTTRESS DEE POONT-ROUULANNT PAGEREF _T

6、oc134310425 h HYPERLINK l _Toc134310426 IV.11. PProccesssus tecchnoologgiquue dde ffabrricaatioon ddes pouutrees dde ppontt-rooulaant PAGEREF _Toc134310426 h HYPERLINK l _Toc134310427 IV.22.Faaconnnagge ddes ponnt-rroullantts PAGEREF _Toc134310427 h HYPERLINK l _Toc134310428 IV.33.Asssemmblaage PAGE

7、REF _Toc134310428 h HYPERLINK l _Toc134310429 IV.44.Exxigeengcce dde ssouddagee ett coontrrlee dee quualiit dess pooutrres de ponnt-rroullantt PAGEREF _Toc134310429 h HYPERLINK l _Toc134310430 IV.55.Lesssai du coeeffiicieent de antti-gglisssemmentt dees ssurffacees dde ffricctioon PAGEREF _Toc134310

8、430 h HYPERLINK l _Toc134310431 IV.66.Nuumerrotaage et sorrtiee dee lusiine PAGEREF _Toc134310431 h HYPERLINK l _Toc134310432 V. FFACOONNAAGE DESS FEERMEES EEN AACIEER EET PPOUTTRESS DEE COOUVEERTUURE PAGEREF _Toc134310432 h HYPERLINK l _Toc134310433 V.1. Coonfeectiionnnemeent dess pooutrres de couu

9、verrturre een pproffilee enn H PAGEREF _Toc134310433 h HYPERLINK l _Toc134310434 V.2.Asssembblagge PAGEREF _Toc134310434 h HYPERLINK l _Toc134310435 V.3.Leexiggencce ddes souudurres PAGEREF _Toc134310435 h HYPERLINK l _Toc134310436 V.4. Nuumrrotaage et marrquaage PAGEREF _Toc134310436 h HYPERLINK l

10、_Toc134310437 VI. SOUUDAGGE PAGEREF _Toc134310437 h HYPERLINK l _Toc134310438 Joinnts de souudurre een fformme KK PAGEREF _Toc134310438 h HYPERLINK l _Toc134310439 VI.11.Evvaluuatiion de tecchnoologgie de souudagge PAGEREF _Toc134310439 h HYPERLINK l _Toc134310440 VI.22.Exxigeencee ennverrs lles sou

11、udeuurs PAGEREF _Toc134310440 h HYPERLINK l _Toc134310441 VI.33.Prrocdss dee sooudaage PAGEREF _Toc134310441 h HYPERLINK l _Toc134310442 VI.44. FFaoonnaage dess chhanffreiinsPAGEREF _Toc134310442 h HYPERLINK l _Toc134310443 VI.55.Neettooyagge aavannt ssouddagee PAGEREF _Toc134310443 h HYPERLINK l _T

12、oc134310444 VI.66.Prrchhaufffagge aavannt ssouddagee PAGEREF _Toc134310444 h HYPERLINK l _Toc134310445 VI.77.Soouduure de poiintaage PAGEREF _Toc134310445 h HYPERLINK l _Toc134310446 VI.88.Exxigeencee dee sooudaage PAGEREF _Toc134310446 h HYPERLINK l _Toc134310447 VII. APPPLIICATTION DDES ELEEMENNTS

13、 DE CHAARPEENTEES MMETAALLIIQUEES PAGEREF _Toc134310447 h HYPERLINK l _Toc134310448 VII.1.EExiggencce dde cconccepttionn coonceernaant laappllicaatioon PAGEREF _Toc134310448 h HYPERLINK l _Toc134310449 VII.2.PProccesssus tecchnoologgiquue dde llapppliicattionn PAGEREF _Toc134310449 h HYPERLINK l _To

14、c134310450 VII.3.AA prropoos ddu ttraiitemmentt dee suurfaace PAGEREF _Toc134310450 h HYPERLINK l _Toc134310451 VII.3.22.1.Ponncagge PAGEREF _Toc134310451 h HYPERLINK l _Toc134310452 VII.3.22.2.Deggraiissaage PAGEREF _Toc134310452 h HYPERLINK l _Toc134310453 VII.3.33.Deerouuilllagee paar ssabllagee

15、ouu grrenaailllagee PAGEREF _Toc134310453 h HYPERLINK l _Toc134310454 VII.4. A pproppos de laappllicaatioon aantii-roouillle PAGEREF _Toc134310454 h HYPERLINK l _Toc134310455 VIIII.TRRANSSPORRT,SSTOKKAGEE ETT GEESTIION DESS PRRODUUITSS FIINISS PAGEREF _Toc134310455 h HYPERLINK l _Toc134310456 VIIII.

16、1. Emmballlagge PAGEREF _Toc134310456 h HYPERLINK l _Toc134310457 VIIII.2. Trranssporrt PAGEREF _Toc134310457 h HYPERLINK l _Toc134310458 VIIII.3.Chaargeemennt PAGEREF _Toc134310458 h HYPERLINK l _Toc134310459 IX.PPROTTECTTIONN ETT DEEPOTT DEES PPRODDUITTS FFINIIS PAGEREF _Toc134310459 h I. CCONCCEP

17、TTIONN DENSSEMBBLE DU CONNFECCTIOONNEEMENNT DDES CHAARPEENTEES MMETAALLIIQUEES EET MMATEERIEEL DDESTTINEE AAU FAONNNAGEE DDE SESS EELEMMENTTSI.1. Coonceeptiion deenseemblleI.1.1 EElmmentss fabbriqquerr enn ussinee:I.1.1.11.Pooteaaux en aciier:Dcooupee, jjoinntagge, asssembblagge, souudagge eet ffora

18、age dess pooteaaux commposss ttreiilliis eet ddes potteauux een ddoubble T; Fabrricaatioon een ttronnonn ett prrasssemmblaage dess pooteaaux de laairee dassssemmblaage;Fabrricaatioon een mmonooblooc ddes potteauux een ddoubble T dde lla ppouttre de ponnt-rroullantt;Fabrricaatioon eet ppraasseembllag

19、ee dees ppouttress dee raaidiisseemennt hhoriizonntall;Fabrricaatioon een ttronnonn ett prr-aasseembllagee dees ffermmes mttallliquues traapzzoddalees;Fabrricaatioon ddes pouutrees dde ccouvvertturee enn accierr enn dooublle TT.I.1.1.22.Auutrees lmmentts een aacieer.Traiitemmentt dee suurfaace, saab

20、laage, drouuilllagee ett peeintturee dee foond dess llmeemtss suusmeentiions sseroont raalisss en usiine.I.1.2. Elmentss faonnner et asssembblerr suur pplacce: Inccorpporaatioon ddes picess ett saa rvisson; Joointtagee ett leevagge ddes potteauux; Joointtagee ett leevagge ddes ferrmess mtallliqquess

21、; Leevagge ddes pouutrees dde ccouvvertturee; Leevagge ddes pouutrees dde ssuppportt, cconttrevventtemeentss, bbarrres tennduees, pannness aiinsii quue ddauutrees lmmentts een aacieer. Nttooyagge, drrouiillaage et peiintuuragge ccomppltt aaprs lle ssouddagee; Unee coouchhe dde ppeinnturre iigniifugg

22、e aaprs lle cconttrlle ffinaal dde llasssemmblaage de leenseemblle ddes lmemmts en aciier. I.2. Maatrriell deestiin au faonnnagee dees lmmemtts een aacieer ppourr lee prrseent proojettLa SSociit poossde:Troiis mmachhinees dde ccouppe llinairre coommaandee nuumrriquue ddontt deeux sonnt iimpoortes de

23、ss Ettatss-Unnis et unee esst ddunn moodlle rrceent de fabbriccatiion chiinoiise; Une perrceuuse ccommmandde nnumriqque de triios dimmenssionns;Une perrceuuse plaane monnobrrochhe; Machhinees dde sscelllemmenttToutte ssortte dde ssouddeusses tellless quue ssouddeusse larcc soous fluux lecctrooconndu

24、ccteuur dde mmarqque Liccoln, souudeuuse aveec pprottecttionn duu gaaz CCO2; Equiipemmentts dde ddcooupee teelsqque dccouppeusse dde pplassma, dcouupeuuse au chaalummeauu commmannde nummriiquee, ddcooupeeusee mcanniquue, sciies, taaillleusses; Machhinee fraaiseer eet ttourr-allsooiree commmannde num

25、mriiquee;Machhinee cinntreer lles tlles;Machhinee dee drouuilller parr grrenaailllagee, SSallle dde ssabllagee;Et ppluss dee 6000 dde mmachhinees ddussinaage tellless quue ttourrs, fraaiseeusee, rrabooteuusess ouu biien de fabbriccatiion chiinoiise ou bieen iimpoortes dess Ettatss-Unnis, duu Jaaponn

26、, ddu TTchquee ett dees PPayss-Baas fformmantt aiinsii dees cchaiiness dee faabriicattionn coonceernaant le souudagge ddes proofills en H, le deuuxime faonnnagee dees pproffilees een HH, lle cconffecttionnnemmentt dees ffermmes en tubbe, dess pooteaaux ou pouutrees een fformme dde bbotte eet ggaraan

27、tiissaant la quaalitt dde lla ffabrricaatioon eet llussinaage dess chharppenttes mttallliquues.Le mmatrieel ddesttin auu coonfeectiionnnemeent dess chharppenttes mttallliquues du prsennt pprojjet connsisste priinciipallemeent ddes macchinnes duusinnagee ett qquippemeentss coonceerns. Voiici la lisst

28、e du mattriiel:Listte ddes macchinnes et quuipeemennts du ssouddagee ett lusiinagge ddes proofilles en H RepDsiignaatioonTypeeQtObseervaatioon1Dcooupeeusee auu chhaluumeaau ccommmandde nnumriqqueWKG-60000GSS L=22000001En bbon taat2Dcooupeeusee auu chhaluumeaau coommaandee nuumrriquue CNG-50000B L=11

29、600001Neuvve3 Dccouppeusse aau cchallumeeau ccommmandde nnumriqque CNG-40000B L=11600002En bbon taat4Dcooupeeusee seemi-auttomaatiqqueCG1-3015En bbon taat5Machhinee nuumrriquue grrouppemeent verrticcal dess prrofiilss enn H HGZ-00 LL=5220000 (ttourrnemmentt auutommatiiquee)1En bbon taat6Machhinee gr

30、ooupeemennt vvertticaal des proofills en HHGZ-00 L=33200001Neuvve7Souddeusse larcc soous fluux lecctrooconnduccteuurMZE-2 xx 10000 L=3200001En bbon taat8Souddeusse larcc soous fluux lecctrooconnduccteuurMZG-2 XX 10000 L=2000004Neuvve9Machhinee reddressserr lees mmembbrurres de proofill een HHJZ-4403

31、En bbon taat10Machhinee reddresssagge llonggituudinnal dess prrofiiless enn H 31500KN, 20000KKN2En bbon taat11Bancc dee moontaage dess prrofiilss een HH ett caarrs450000 XX 10000, 3300000 XX 12200005En bbon taat12 Macchinne dde ddroouilllerr parr grrenaailllageeHGCRRQZ9981002En bbon taat13Percceusse

32、 dde 33 diimennsioons dee faabriicattionn jaaponnaisseDNF-105501Neuvve14Sciee saans finn dde ffabrricaatioon jjapoonaiiseST-6609001Neuvve15Machhinee dee sccelllemeent dde ffabrricaatioon jjapoonaiiseHQ10040NNL1Neuvve16Percceusse pplanne coommaandee nuumrriquue dde ffabrricaatioon jjapoonaiisePCM-160

33、00L1Neuvve17Souddeusse dde mmarqque Liccolnn dee faabriicattionn ttatssuniiennneCV5000-1120En bbon taat18Souddeusse TTanggshaan dee maarquue NNatiionaal KR500018En bbon taat19Souddeusse lecctriiquee auu coouraant conntinnu eet aau ccourrantt allterrnattifDX-4400, AAX-550076En bbon taat20Rabooteuuse

34、pneeumaatiqque ZHXGG(900KVAA)4En bbon taatListte ddes priinciipauux aappaareiils et insstruumennts de tesst eet dde cconttrlleRepDsiignaatioonTypeeQt1Machhinee hyydrooliqque uniiverrsellle deessaai ddes mattrrriauux DLY-1000, ZZDM-50 WE-30, ZZDM-2042Machhinee llecttronniquue ddesssaii dee trracttion

35、n dee coontrrlee innforrmattiquueWDW-5013Machhinee desssai au chooc ppar penndulleJB-5500, JJB-330B24Machhinee unniveerseellee desssai dess maatrriaaux de conntrle infformmatiiqueeWAW-500015Machhinee dee duurett VVickkerssHVA-10AA16Machhinee dee duurett RRockkwelllA-200017Machhinee dee duurett BBrin

36、nelllKPE-3000018Micrromaachiine de durretMVK-C19Micrrosccopee mtallloggrapphiqque PME33110Anallyseeur dess chharbbon et souufree ulltraa-roougee dee haautee frrquuencceHCS-1400111Specctroograaphee dees iimpuulsiionss dee pllasmma dde ccoupplagge iinduuctiifLibeerwtty-sseriierIII112Specctroophootommt

37、rreVIS-72000113Appaareiil dde mmesuure ett danaalysse ddes graainssAbakkuscc114Appaareiil oorieent dee raadioograaphiieEX3000EGG-S22, XXXG-30005215Deteecteeur dess dfauuts ulttra-sonniquuesGTS-2, GTTS-223, USS-322316Deteecteeur dess dfauuts aveec ppouddress maagntiqqueCJZ-1117Epaiissiimttre1218Rugoo

38、simmtrre6II. TECCHNOOLOGGIE DE CONNFECCTIOONNEEMENNT DDES CHAARPEENTEES MMETAALLIIQUEESII.11. PProccesssus tecchnooloqqiueeRvision des tlesFiche de contrle Analyses physique-chimiqueDcoupage ChanfreinageJointage des tles Soudure de 1re catgorieAssemblage et soudage des picesPeinturage des pices Asse

39、mblage et soudage des compossContrleContrleDtachement Numrotage RepeinturageTransportSoudage sur placeII.22. TTraagee ett dcouupaggeII.22.1. Trraaage II.22.1.1. Le traaagge sse rrallisee paar llorrdinnateeur quii offfree lees ddesssinss ett lees ddimeensiionss dee trraaage. Apprss lee trraittemeent

40、matthmmatiiquee duu trraaage, onn obbtieent less exxacttes dimmenssionns tthooriqquess duu dcouupagge. Puiis, on dttermminee lees ddimeensiionss teechnnoloogiqquess duu dcouupagge ddapprss lexiigennce de luusinnagee dees jjoinnts et le rettraiit dde ssoudduree:Dimeensiion tecchnoologgiquue = Diimenn

41、sioon tthooriqque + RRetrraitt dee soouduure + SSureepaiisseeur dusiinaggeII.22.1.2. Avaant le dccouppagee, lles tlles doiivennt tree biien commpossess poour rpponddre llexxigeencee teechnnoloogiqque et rdduirre lla ppertte. II.22.1.3. En dccouppantt lees ttlees, on doiit tteniir ccomppte dess reetr

42、aaitss caauss ppar le dccouppagee ett laa soouduure.II.22.1.4. La tollraancee dee loonguueurr ett dee laargeeur dess piicees ddoitt ttre inffriieurr 3mmm.II.22.1.5. Less rglees een aacieer ppourr lee trraaage doiivennt tree vriffiees ppar la mttrollogiie eet lle traagee see faairee suur ddes banncs

43、de traaagge bbienn pllatss. EEn ccas dess grrossses picess, lle ttraagee seera duune prooporrtioon dde 11 : 1. II.22.2. Dcouupagge II.22.2.1.LLe ddcooupaage dess tless dee prrofiil en H sse rrallisee paar lles dccouppeusses oxyyactyllniiquees coommaandee nuumrriquue. II.22.2.2. Pouur aarriiverr unee

44、 diimennsioon ccorrrectte dde ddcooupaage, ill faaut tennir commptee dees ddifffreentss faacteeurss teels quee lee reetraait de souudurre, luusinnagee, rrabootagge ddes borrds, ettc.II.22.2.3.LLes tollraancees ddes liggness dcouupees eet ttraess soont:1,5mmm ppourr dcouupagge mmanuuel et 1,00mm pouu

45、r ddecooupaage auttomaatiqque ou semmi-aautoomattiquue. II.22.2.4.TTolrannce conncerrnannt lle ddcooupaage oxyyactyllniiquee:Pourr laargeeur et lonngueeur dess piicees: inffriieurr 3,00mm;Planntt ddes plaans dccoupps doiit tree innfrrieuure 22,0mmm;Proffonddeurr dee laa raayurre dde ddcooupaage doii

46、t tree innfrrieuure 00,3mmm;Proffonddeurr dee laa brrchhe pparttiellle doiit tree innfrrieuure 00,1mmm. II.22.2.5.LLes chaanfeeinss dee soouduure serrontt ussins ppar dess maachiiness fraaiseer lles borrds ou dess dcouupeuusess oxxyacctyylnniquues en rpponddantt auux eexiggencciess teechnniquues dte

47、ermiinees ppar less doocummentts ttechhnollogiiquees. II.22.2.6. Less boordss liibree dees ppicces serrontt trraitts parr dees ponnceuusess auutommatiiquees ppourr raliiserr leeurss chhanffreiinagge eet ppoliissaage afiin qque leuurs asppectts rrpoondeent auxx exxigeenciies de beaaut ett dee laa tee

48、chnnoloogiee dee peeintturee.II.22.2.7.LLes surrfacces de dccouppagee ett dee ciisaiilleemennt ddoivventt ttre exeempttes de fisssurre, laiitieer, douubluure et dffautt dartess innfrrieuur 1mmm.II.22.3.Reddresssagge eet UUsinnagee dees bbordds II.22.3.1. Le reddresssagge ddes tlles et dess piicees s

49、se fferoont surr laa maachiine ccinttrerr troois rouuleaaux de 40 X 440000 ett lajuusteemennt dde lleurrs fformmes se raalisseroont aveec lla mmachhinee hoorizzonttalee hyydraauliiquee dreesseer ddes tlles.II.22.3.2. Less accierrs oordiinaiiress dee coonsttrucctioon aau ccarbbonee suubirrontt unn re

50、edreessaage ffroiid aainssi qqu un cinntraage ffroiid. La proofonndeuur dde rrayuure supperfficiiellle nne ddoitt paas tree suuprrieuure 00,5mmm eet nne ddoitt paas nnon pluus ddpaasseer lla mmoitti de lcarrt aadmiissiiblee dee lpaaissseurr dees aacieersII.22.3.3. Le reddresssagge ddes tlles paaisss

51、es se ferra chhaudd ett laa teempratturee dee rchaaufffagee nee dooit pass dpassserr 9000CC. LLes aciierss dallliagge ppauvvre aprrs avooir subbi lle rredrresssagee chaaud doiivennt sse rrefrroiddir nattureelleemennt.II.22.3.4.PPourr lees pproffils een HH, ddabbordd unn reedreessaage dess meembrrure

52、es ssur la macchinne dde rredrresssagee JZZ-400, eensuuitee unn reedreessaage dess dforrmattionns ccaussess paar lle ssouddagee suur lla mmachhinee hoorizzonttalee hyydraauliiquee dee huuilee. II.22.3.5. Pouur lles borrds expposs, borrds de souudurre eet bbordds dde ttrannsfeert dess effforrts, unn

53、faaonnnagge ssecoondaairee esst nnceessaairee. DDapprss diiffrenntess exxigeencees, on utiilisseraa dees ppellles pneeumaatiqquess, mmachhinees dde rrabootagge ddes borrds, frraisseusses dess faacess enn boout,etcc.II.22.4. Faaonnnagge ddes troous II.22.4.1. Less trrouss see foont parr lee peeraage.

54、II.22.4.2. Less trrouss dee viis ssur less pllaquues daabouut ddes pouutrees eet ppoteeauxx see raliisennt ppar dess peerceeusees pplannes monnobrrochhe oou ddes perrceuusess commmannde nummriiquee; CCeuxx dees ccofffragges parr dees ppercceusses bbrass trranssverrsall ett suur ddes encclummes maggn

55、ttiquues pouur aassuurerr laa prrciisioon dde pposiitioons et de dimmenssionns ddes troous.II.22.4.3. La tolleraancee dees ttrouus ppourr dees vvis hhautte rrsiistaancee ett ceellee dee paas ddes troous doiivennt sse cconfformmentt auux Spcifficaatioons de rccepttionn dees ccharrpenntess mtallliqque

56、ss.II.22.4.4. Au cass o laa toolrrancce ddes troous dppassse ccellle eexigge parr laa Coonceeptiion ou la Spcifficaatioon cconccernness, lla ccorrrecttionn nee dooit pass see faairee paar rrempplisssagge ddes morrceaaux daacieer. Il estt ncesssaiire de faiire un nouuveaau pperagee apprss avvoirr ral

57、iis unee soouduure commpltee avvec dess baagueettees ddappporrt ssaddapttantt auux mmatriaaux de basse.II.22.5. AsssemmblaageII.22.5.1. Less piicees ccompposaantees ccommme ccompposes, dooiveent trre bbienn vriffiees aavannt llasssemmblaage pouur qqueellees sse cconfformmentt leexiggencce. Less roou

58、illless, bbavuuress ett crrassses surr laa suurfaace de connnexxionn ett daans un esppacee dee 500 mmm auu boord dess soouduuress dooiveent trre bbienn llimiinees.II.22.5.2. Le joiintaage dess maatrriauux ddoitt see faairee avvantt leeur asssembblagge eet llasssemmblaage dess llmeentss dee chharppen

59、ttes mttallliquues doiit tree raliis aprrs laasseembllagee, lle ssouddagee ett lee reedreessaage dess piicees ccompposes.II.22.5.3. Laasseembllagee ett reedreessaage dess prrofiilss enn H se raalisse ssur unee maachiine ggrouupemmentt veertiicall. AAu ccourrs dde llasssemmblaage, ill faaut acccordde

60、r unee grrandde aatteentiion auxx jeeu, possitiion, veertiicallit, ccenttro-symmtrrie et parralllissme. Leeurss ccartts aadmiissiiblees ddoivventt see liimitter cceuxx dee lasssembblagge ddes picess coompoosees.II.22.5.4. Laasseembllagee dees ppouttress dee coouveertuure et de ponnt-rroullantt see f