《中石油專業(yè)技術人員晉升職稱專業(yè)日語選讀》譯文

1、 101 課 石油石油是人類最有用的物質之一，它可以發(fā)光發(fā)熱，可以給汽車、柴油機。船、飛機、發(fā)電供給動力，假設沒有石油，我們幾乎全部機器都會停頓運轉。從石油中可提煉出汽油、煤油、輕質油、重油、潤滑油和飛機專用油等很多東西什么是石油，從化學角度講，是碳和水的結合物變成氣體和液體及團體的物 質，石油是怎樣形成的呢?科學家們認為，在很久以前，在海邊有很多動、植物生長，動植物死亡以后，沉積到海底有很多泥砂的積存。常年累月泥砂被擠壓以后變 成堅硬的巖石，同時加上動植的尸體，在地層壓力、加熱的作用下變成黑色的液體，從巖石縫隙處流出來，這就是石油。由于地層的變遷，海洋變成陸地，我們在地 面打井，把地下原油抽

2、出來。這時石油流出地面，人們留意到石油的存在，自然界的石油在幾千年前成被人們利用，被古埃及人和中國人利用，印度人在公元前就使用石油做燃料。古代歐洲 人利用石油做火把，利用石油做瀝青柏油，被使用在船夾板上來防水。石油被廣泛的使用，美國印第安人在很早以前使用石油多樣化，美洲大陸白種人教會印第安人 使用石油在醫(yī)學上。不僅從地下覺察石油，而且不斷的使用，把原油分成很多成分、氣體、液體、團體、這些工作叫做石油的煉制、根本方法是蒸餾法。石油含有很多成分，溫度上升變成蒸汽，因此石油提煉需要大量加熱，從50 度到 200 度左右，就可以提煉消滅在的汽油，通過冷卻，如連續(xù)升溫，提煉出煤油。輕質油按挨次最終提煉出

3、重油、潤滑油，剩下的是瀝青。閱讀1煤的成因在地球慢長的歷史中，煤形成于各個不同的時代。煤形成最多的時代是古生代的石炭紀，始于距今3 億 5000 萬年以前，持續(xù)形成了大約7000 萬年左右。其它1 億年到幾百萬年前。在那些時代到底發(fā)生了些什么事情，為什么又形成了煤呢?煤呈數(shù)公里寬的平坦的層狀埋藏在地下。煤層厚度在幾十厘米到 3 米以上。很早以前，在氣候格外熱的狀況下，煤是由茂盛的熱帶原始森林在大面積的沼澤地形成的。沼澤地上的發(fā)育較早的木類樹木和巨大的云松格外茂盛。隨著時間的推移，一些較老的植物相繼倒塌，并下沉到沼澤地的水中。假設倒塌且死亡的樹木暴露在空氣 之中就會腐爛，但是這些樹木潛藏在水中是

4、不會腐爛的。細菌將木材的一局部分解使其變成煤氣，煤氣散發(fā)到空氣中。剩下局部就變成了含有大量的碳且略帶黑色的泥炭。在植物經過成千上萬年的持續(xù)繁茂的過程中，沉于水底且已變質的植物層的厚度到達幾十厘米以上。隨后地面漸漸開頭下沉。所流入的泥土、砂子厚厚地掩蓋在 植物層上。熱帶原始森林開頭消逝。土砂層越來越厚，掩蓋植物層面且含有水和其它液體的局部被擠壓出來。在地熱的作用下，碳以外的物質被驅除出去，這樣一來，產生了主要元素碳，最終就形成了黑色的煤。 并產生了煤炭。而且地面再次下沉，在重復上述過程的同時，積存成了很多層煤層，且這些煤層被濕土層隔開。期間，泥砂夾層在壓力的作用下，經過很長時間后變得堅硬，最終形

5、成積存巖。木頭變成煤，確定是經過了幾十萬年甚至是更長時間。但是煤是以植物變來的依據，只要爭辯一下煤炭的成因就會馬上明白的?？梢杂X察完整的樹葉的外形，也 可以覺察樹皮的花紋和樹干的截面。2 課： 大氣是什么地球被大氣層完全包圍著，從地面擴展到幾百公里高的地方，可以看作是大氣的海洋。78，氧占21，剩下的1是 5 種稀有氣體。它們依次是氬、氖、氦、氪、氙。這種比例在地面70 公里的范圍內幾乎是不變的。除此之外，空氣中還含有相當數(shù)量的水蒸汽，它們的比例隨著空氣的狀態(tài)變化很大，狀態(tài)不定。從地面到 11 公里高處之間叫對流圈，這里越往上，空氣越冷，平均上升100 米溫度低 0.6 度，在這空氣運動很活潑

6、，有云、霧、雨、下冰雹、打雷等。我們看到的全部天氣現(xiàn)象就是由此產生的。在對流圈的上面，地上11 80 公里的地方是平流層，從11 35 公里溫度大體上是肯定的，在零下55 65 度之間，與此相比，再往上面，溫度漸漸上升，最熱的地方到達大約 40 度。之所以這樣，是由于有很多臭氧，它吸取了太陽的熱量，臭氧是氧的特別形態(tài)，一般的氧分子由2 個氧原子構成，而臭氧是由 3 個氧原子構成，臭氧除吸熱，還可吸取太陽猛烈的紫外線的作用。為此，猛烈的紫外線到地面對我們已不起作用了，假設紫外線直接照耀的話，大局部生物都不能再生長了。從地面約 80 公里的地方，溫度又下降到零下80 度以上，這一層叫電離層。在那兒

7、有很多由太陽光分解的帶負電的正負電粒子，這一層具有把波長短的電波頂撞回去的性質，能把短波送到很遠的地方，就是由于它具有這種性質。從地上約 700 公里高度是最終的電離圈，進入最終的外圈。這里的空氣很淡薄，而且氫這樣輕的氣體極少一局部向外跑。從這里，和沒空氣的地球的外界空間是相連結的，在那里外圈完畢，還沒有明顯的分界限劃分。2 空氣我們呼吸空氣而生存，假設沒有空氣，別說一天就是一小時也無法生存。但是在另一方面，有的人想到沒有空氣的世界去，存在具有不切合實際的野心的人。那 些人就是天文學家。由于他們也是人，空氣對他們來說也是必不行少的，但同時空氣卻又阻礙了他們的爭辯。空氣不能全部滲透天體?？諝饽軌?/p>

8、滲透的實際上只是人能夠感覺到的可視光線和電波的一局部。對于紫外線和紅外線也只能滲透很少一局部。電波有01 毫米左右到無限大的各種波長，但空氣能夠滲透的波長只是從1 40 米的范圍。現(xiàn)在我們只是用從天體穿過空氣的光和電波進展爭辯。因此，在我們生活的范圍所不了解的光和電波領域、宇宙中發(fā)生的現(xiàn)象我們一點也不知道。3 課： 朋友相對而坐，什么也不說，長時間的沉默著，盡管如此，相互的心里完全同自己的一樣，格外清楚，一個眼神、一絲微笑，就可以說明其心情。相互信任、相互疼惜、彼此間毫無猜疑的朋友，那怕有一個，我們也就可以獲得雙重人生，不是只靠自己，也可以依靠朋友生存，快活的時候會得到朋友的祝福， 哀痛的時候

9、，會得到朋友的勸慰，還能依靠朋友把自己從苦痛中挽救出米，假設能有這樣的朋友，那是多么幸福啊。要做個好朋友比做個好父親，好兄弟更難，同時也更重要。做個好父親、好兄弟，不用做出多人的努力即可，然而要做一個好朋友就則不然，十個人中甚至有七、 八個人都不行能做到，一般的人要想做一個好朋友必需努力培育優(yōu)秀品質和高尚的人格。鄰里愛、人類愛、仁愛等等，首先要從友愛開頭，假設能夠拋開利害，對朋友純真的愛，那就把握了翻開愛的世界大門的鑰匙。能得到朋友，主要靠運氣，一個能當好朋友的人，雖在人間某處，而假設一生都不能相見，那就只好那樣了，而且即使能夠成為好朋友的人，由于其它偶然緣由， 還不能相互理解分道揚鐮的時候也

10、是很多的，甚至曾經是好朋友的人，由于外部的一點緣由，而后來成為仇敵，這種狀況也是不少的。有朋友的人是真正幸福的人。比擁有財寶、獲得名譽以及得到任何利益，不如有一個好朋友，才象個真正的人，好朋友對于人來說是值得慶幸的。即使在同個國家，一樣的年齡，做同樣爭辯的人們之間，獲得真正的朋友也足不簡潔的。何況在國籍不同，風俗習慣和興趣愛好各異的人們之間得到真正的朋 友，那就更難了。我們今日能在這個日語學校和世界各國的學生一起學習，而且能夠和世界各國的學生做為真正的朋友進展交往，不能不說是最大的幸事。3 大學生與居住王先生寄宿在太郎君家。是日本的大學生，在離家學習的人中大多數(shù)都居住在民間的公寓和低級旅館里。

11、在日本幾乎全部的大學生都有學生宿舍，但是和中國的大學不同，它不是寄宿制，大局部學生不住學生宿舍而是住在公寓和低級旅館。在各個大學，假設需要， 學生科等部門可以幫助聯(lián)系公寓和旅館。所謂公寓是由公家或民營的集合住宅。包括由3 個草席一間。4LDK(一般的房間有四個，L：生活房間，DK：帶廚房的餐廳)或者更大的各種租賃形式的住宅。低級旅館是指大房子和有治理者居住的房子的一局部租賃出去的房子，包括帶伙食借給和自己做飯兩種。國營公寓設備好，而且房租低，但是入住條件很嚴，不收學生。結果，一般的學生入4 個半草席到 6 個草席左右的民間私營的木制公寓，不帶浴室、側所公用，或者是入住低級旅館。低級旅館有時也不

12、帶供給，而且不帶單獨的浴室，幾乎都必需到公共浴室?？傊?，日本的房租是很高的，好不簡潔父母送的錢物，大局部用于房租的開銷。低級旅館是家庭式的，早晨晾曬的衣物，假設看上去天快要下雨的話，房東會幫 助將衣服收回來，當生病的時候也會來探望，所以還是很便利的。但是，現(xiàn)在的學生不期望別人干預自己的生活，因此，還是租借公寓的學生占多數(shù)。第4 課煙的去向煙到底為何物，它和灰塵一樣，是懸浮在空氣中的細小顆粒聚攏而成的。當陽光從閘板的空隙和節(jié)孔照耀到房屋內時，我們會覺察在光束中灰塵會會瑩瑩生輝，有灰塵的地方，在陽光照耀下就能清楚的看細小的顆粒，但是要想看到煙 的顆粒是不太簡潔的。那是由于煙的顆粒比灰塵的顆粒更小。

13、但是，用顯微鏡還是能看到煙的顆的。據科學家的調查，假設灰塵呈圓球外形，其直徑大約是千分之一毫米左右，然而假設香煙的煙顆粒，其直徑是灰塵顆粒的格外之一左右，總而言之，煙的顆粒是一 種直徑為萬分之一毫米左右的細小物質。盡管是這種很細小的物質，用電子顯微鏡這種特別顯微鏡放大進展觀看，還是可以清楚地看到煙粒的大小和外形。煙的顆粒有固體的也有液體的。從火車和工廠的煙囪排解的黑煙大多是象碳那樣的固體聚攏物。和石油和蠟燭燃燒時產生的一樣，都叫做煤煙子。我寫字用的墨就是燃燒油產生的煤煙集聚凝固 做成的。香煙和線香的顆粒是由煙油和水形成的，或許稱其為液體粒更適宜。從開水中冒出的白蒸汽雖不能叫做煙，但由于是漂移在

14、空氣中的小水粒，所以還是可以說是煙的同類。煙是浮在空氣中的固體，也有液體的細小顆粒聚攏物，在這兒可以明白了吧！但是，它在隨著空氣上升的過程中又為什么消逝了呢?那是由于顆粒的消逝。因 為煙的顆粒散到寬闊的空中，就會很快分散開，直到看不見，就象假設往池子水面上滴一滴墨水在水中散開，很快就會變淡直至看不見一樣。開水中產生的水氣，如前所述它是由很細小的水珠形成的，它的消逝確實是由于顆粒的消逝。細小的水珠很簡潔蒸發(fā)掉，而且馬上變成一種叫做水蒸氣的氣體， 而看不見。但是，一般被稱著煙的這種東西的顆粒是確定不會蒸發(fā)掉的。煙的顆粒一旦落到空中，然后乘風進展了不知去向的空中旅行。那么，它們的前途是怎樣的呢？飄浮

15、在空氣中的煙的顆粒中，較大的顆粒在上飄途中撞到什么東西時，就會附在那上面或者是飄落到地面上。在工廠較多的城鎮(zhèn)，經常從煙囪中冒出黑煙，因此，市民們總覺得被煙熏的黑乎乎的感覺。住在這種場所的人們由于經常呼吸這種污濁的空氣，煙的顆粒進入人 體，就很簡潔患惡性疾病。煙的顆粒中，微小的顆粒局部很難飄落到地面，總是飄浮在空中，并連續(xù)旅行，屢次轉變外形最終變成霧?？罩酗h浮的云，離地面較近的霧都是空氣中的細的小珠聚攏在一起的飄浮物。因此，這也可以看作是煙的同類物，云、霧的顆粒比香煙和線香的顆粒直徑要大得 多。云的水珠直徑是百分之一毫米左右，霧的顆粒要稍大一些。原來云和霧是一樣的，只是特地把接近地面的云叫做霧。

16、春天的靄就是象薄霧一樣的東西。 在煙的顆粒中特別小的那種東西就是核心物。也就是說，在煙的顆粒四周聚攏著水蒸氣，假設能形成細小的水滴，它就會變成云霧。在煙較多的大城市，比方東京和大板那樣的城市簡潔遭霧災，就是這種緣由 多煙的顆粒成為核心物質而形成的霧。所以，這些霧集中起來，水被蒸發(fā)后，必定就留下了一些和從煙囪中冒出來的一樣的東西。 4 無菌制品的必要性從蒸餾、熱包裝到常溫包裝 但是完全殺死耐熱性細菌就需要大量的熱量和較長的時間。而且，要將食品裝入容器，可能容器中含有細菌，包裝屋內飄浮著很多細菌，在包裝時這些細菌進入食品的可能性較大。為了避開這些危急，就有必要對食品進 行蒸餾處理，在高溫狀態(tài)下進展

17、熱包裝。但是，在高溫狀態(tài)下包裝食品與常溫包裝不同，裝入容器后很難冷卻，假設這種食品的粘度較高，冷卻所需要的時間就越長。時常消滅外層己凍結，但中心局部 溫度仍舊很高的現(xiàn)象。進展蒸餾處理的食品冷卻時也存在著同樣的問題。這些各種各樣的加熱給食品造成了不必要的熱損壞，引起風味淡、變色、產生沉淀物，微生素等養(yǎng)分成分被分解產品等級下降等。 基于上述緣由，相關人員考慮在常溫狀態(tài)下安全包裝食品。在無冷藏、無冷凍、常溫狀態(tài)下包裝(電費)。 而且，冷凍制品有一道較為麻煩的工序即解凍作業(yè)。存在著時間、經費等諸多問題，因此，迫切需要在無菌狀態(tài)下常溫包裝。從罐裝制品到袋裝制品現(xiàn)將罐裝食品的缺點列舉如下：必需有開罐器等開

18、封工具。由開罐器引起的切削掉入食物中(內容物)。內容物取不完而殘留在罐中。用完的空罐要進展處理，需要廢棄物處理費用。在獵取之前始終貯藏著，因此必需進展清洗放置(保鮮放置)。清洗時有可能劃破手，從而引起由于黃色葡萄球菌引起的食物中毒等等。假設把罐裝包裝改成袋裝，上述就可以徹底得到解決。而且東京己做出規(guī)定，從去年開頭對廢棄瓶實行有償收費。5 課 人類文化的曙光始于使用兩只腳在這個地球上消滅能夠稱做人并能顯現(xiàn)出人的姿勢的動物據說是在五十萬年前，有的人說是在一百萬年以前?？傊?，人類的歷史首先是從用兩只腳直立行走開頭的，一般的獸類都是用四只腳行走。猴子的同類猩猩，大猩猩等動物只用兩只腳就能行走，但是它們

19、大局部時 間還是用四只腳行走?？梢哉f只有人無論什么時候都是用兩只腳行走。直立行走的結果使人類生活發(fā)生了以下三大變化。第一，人學會了使用工具 連黑猩猩都能辦到。人與黑猩猩的不同之處就在于，人可以用木頭和石頭制造出好用的工具。雖說是好用，但這種工具也只不過是把石頭劈開，把前端和邊緣局部削尖一點，用石頭把木頭削尖制成矛一類的東西。但是持有這種簡潔的工具和沒有這種工具 的區(qū)分則是很大。人類用這種工具能夠殺食比自己更厲害的動物，挖掘野生馬鈴薯等。其次，人類的大腦得到了明顯的進化我們人類有一顆與體重相比格外重的頭，大猩猩的體重是人類的三、四倍，但其頭的重量還缺乏人的一半。用四只腳行走的動物不行能有一顆很重

20、的頭。由于假設 只是前半局部過重，就不能很好的行走。由于人是直立的，用整個身體支撐著腦袋，所以人的腦袋就變的重、大而且簡單。在動物中人最聰明就是由于大腦興旺的緣由。 第三，人類有了語言人類直立行走，而且兩手變得很自由時，人的口也變得自由了。在用四只腳行走的時代，嘴用于咬其它的動物或搬運東西，假設變成直立行走，就可以用兩只手來 擔當那些事情。嘴的任務就是吃、喝。因此，嘴漸漸變小，能夠從事一些微小簡單的運動并能發(fā)出各種各樣的聲音。結果，最終可以使用便利的語言了。人類擁有語言的理由有兩個。一個是通過兩手自由，可以做手勢、肢體語言 人腦就完全進化到了能夠制定語言規(guī)章的程度了。由于大腦興旺能夠制造出語言

21、，把握了語言，人腦又變得更興旺。假設我們使用語言，那么稍簡單的問題都不能考慮。人類在語言的幫助，漸漸開頭進一步思 考問題，深入地思考使人類變得更聰明。人類通過語言一起生活相互溝通學問，而且還可以把自己獲得的學問傳給下一代。5 宇宙衛(wèi)星通信系統(tǒng)與袖珍(移動) 假設光纖通信是地上通信的佼佼者，那么宇宙衛(wèi)星通信就是空間通信的先鋒。將來通信將由這二種模式支配。說起衛(wèi)星轉播，就會想起電視轉播，SBS 打算也就格外簡潔了。在離地面360 公里高空的靜止軌道放射幾個中繼衛(wèi)星，在地上有公司大樓、地方工廠、事物所設立帶有天線的地上接收局，各事物所之間的一切通信、 、 通信、數(shù)字通信都是由無線電供給的。80 12

22、 2 顆衛(wèi)星(1 噸)，并已開頭工作。從前放射衛(wèi)星時，使用的火箭等放射裝置，僅僅是用了一次就要廢棄掉。由于使用火箭，其放射本錢每個需要30-40 億日元。81 年航天飛機的成功放射，對宇宙衛(wèi)星通信產生了很大的影響。至今所放射的衛(wèi)星的極限值大約直徑是3 1-1.5 噸，而航天飛機的尺寸到達直徑4.8 米，長 18 30 噸。隨著今后通信量的不斷增大，也不得不使衛(wèi)星尺寸大型化。假設把航天飛機商用航天放射，那么能放射的衛(wèi)星是迄今已放射的幾倍甚至幾十倍。而且每放射一顆衛(wèi)星，放射本錢也要下降1 億 5000 萬日元。像這樣利用航天飛機的條件，將來宇宙衛(wèi)星通信可能比地面上的光纖通信的價格還要低。假設這種格

23、局能得到進展，別說袖珍便攜式 ，連移動 都能消滅?，F(xiàn)在除了船舶，飛機外，當作移動 使用的車載 和人們用的小型 已消滅。假設能接收千周兆微波的小型接收裝置，用微波不能發(fā)送信號。裝置容量有限時，可以用長波發(fā)送信號，在地面中轉站將其轉換成微波。假設能開發(fā)出這樣的小型發(fā) 送和接收通信裝置，只要隨身攜帶無論何時何地都能與全日本通信，還可廣泛用于心臟病搶救時的呼叫等領域。第6 課為制造性開發(fā)而努力提高企劃力規(guī)劃力量是一種什么樣的力量治理，監(jiān)視者為了完全實現(xiàn)作為中間治理者的作用，因此必需具備卓越的才能。規(guī)劃力量在治理中占有較大的比重。一般規(guī)劃這個詞被用于與打算完全一樣的地方，查國語辭典也說明規(guī)劃與打算之間沒

24、有明確的區(qū)分說明。因此普遍認為規(guī)劃與打算是一樣的。?也就是說規(guī)劃這一概念是包含了打算的一個或許念。假設通俗地講，規(guī)劃是以收集情報， 分析等調查和爭辯為主，同時還包括打算和組織等。進一步講，為了到達某種目的，進展必要的情報收集和分析，把上述一連串的思考和作業(yè)叫做規(guī)劃。所謂規(guī)劃即為上述意見，它是與打算不同的概念，據此我們可以把規(guī)劃力量理解為情報收集力量，分析力量，打算力量，組織力量等各種力量綜合起來的一種綜 合力量。規(guī)劃力量左右經營戰(zhàn)略在規(guī)劃這一概念中，還有一點不能無視的就是規(guī)劃對于經營戰(zhàn)略是必不行少的。也就是說企業(yè)的規(guī)劃力量強那么其社會經營戰(zhàn)略也是格外精彩的，事業(yè)轉換戰(zhàn)略 多項經營戰(zhàn)略。最近，一

25、局部人認為外部環(huán)境變化格外劇烈，在對將來的推測較困難時建立經營戰(zhàn)略本身沒有什么意義，這明顯是錯誤的，正由于變化劇烈難以推測，才要進 行各種努力，必需建立公司目標亦即經營戰(zhàn)略。其意思說明，在建立經營戰(zhàn)略時對作為中核存在的治理者的規(guī)劃力量要求沒有比今日要求更猛烈的時候了。6 能否使更多的事務性工作合理化、效率化確定部門全部事務性工作的合理化治理人員避開不了要做一些事務性工作，每天忙于編寫文件、資料或批閱文件資料的治理人員也不在少數(shù)。不用說，假設治理人員忙于事務性工作，就不能很好地 完成自己的本職工作。因此，治理人員必需使自己的事務性工作合理化、效率化。與此同樣重要的是必需使本部門、本科室的事務性工

26、作合理化、效率化。僅僅是自己的事務性工作合理化，而部下照舊不能用合理的方法處理事務性工作，那么 就不能實現(xiàn)整體經營效率化。因此，作為治理者必需謀求包括自己的事務性工作在內的本部門、本科室的事務性工作合理化、效率化。謀求事務性工作的合理化、效 率化不象用嘴說那么簡潔，要進展周密的預備，并假設不加以實施就不能提高成效。事務合理化的根本條件謀求事務性的合理化、效率化，有二到三個根本點是必需遵守的思想預備，首先從對此進展爭辯開頭。通向經營效率化的里程碑當大家熱衷于事務性工作的合理化、效率化時，首先，應當留意的是要生疏到事務性工作的合理化、效率化是通向經營效率化的里程碑。這里所說的“通往經營 效率化的里

27、程碑”的或許意思是，為了謀求經營效率化，要避開事務性工作的合理化和效率化是怎么也不行通過的。也就是說，假設不能實現(xiàn)事務的合理化、效率化， 其它的方法再好也不能使經營效率化。因此，要謀求經營效率化以完善經營為目標時，就避開不了要使事務的合理化和效率化。使系統(tǒng)合理化就像前面所講的一樣，僅僅謀求治理者事務性工作的合理化和效率化，就不能實現(xiàn)整體效率化。假設不能使包括治理的事務性工作在內的部門、科室的事務性工 作系統(tǒng)合理化，效率化就沒什么意義了。問題是，即使是調整了各種事務性工作，但并不是能使其綜合化、效率化。更有效的方法就是必需實行改善事務系統(tǒng)本身并 調整各種相關事務的方法。充分理解這一點是很有必要的

28、。3S 原則為中心謀求事務的合理化、效率化時，考慮以3s 原則為中心是格外重要的。3S 原則就是標準化、專業(yè)化、單一化三個原則。也就是說為了謀求事務的合理化、效率化，應當以各種形式推敲打算，實際上必需依據3s ?專業(yè)化這個側面怎 么樣?單一化方面怎樣？才能更好一些查找方法，來探究通往合理化、效率化的道路。第7 課蛋白質與有機科學翻開最近的有關生物化學的?？_定會看到酵素蛋白質的立體構造格外美的立體景觀。假設認真觀看其立體構造，有一種感覺好象自己做為基質分子被拉到活性 中心，常年從早到晚進展酵素爭辯的科學家也不能不被最近的快速進展所感動。這一論斷在當今也是經典通用的名言。生命誕生在海中，生物在

29、細胞這個容器中用水做溶媒，通過酵素蛋白質的觸媒，合成各種物質分解各種物質來維持各種生命，DNA 為介質將其機能傳給后代， 并作為偶然和必定的成果而進化。形成生物的各種代謝物作為構造爭辯和構成爭辯的對象，引進了很多的有機化學者的興趣，但是由于不穩(wěn)定，制造和分解較困難的 巨大分子型的蛋白質，或許探求構造的規(guī)章的有機化學家對由2 0 種氨基酸組合成的聚合物感興趣。固然，蛋白質的機能引起生命的奇特固然是由這種氨基酸的排列挨次支配的。按恩格的論斷“生命就氨基配的排列形式D N A 的堿基排列確實定方法。他以二次獲得諾貝爾獎而著稱。他的卓越成就對當今的分子生物學驚人的進展有巨大的奉獻，這是不言而喻的。從以

30、有選擇性地有效地制造必要的化合物為目標的有機合成化學的角度而言，會對作為觸媒的酵素蛋白質具有很深厚的興趣?，F(xiàn)在進展酵素的機能爭辯的合成化 學家的挑戰(zhàn)是劇烈的。通過主體特異性觸媒反響的開發(fā)突飛猛進取得了喜人的成果。在蛋白質中應當學習的很多機能被隱蔽起來了。時常簡潔淡忘，但是無論用什么 樣的合成反響在水中起作用的這種酵素的滋力，就是隱藏在蛋白質中的機能。沒有象那樣安全且廉價的溶媒，也有把酵素在有機溶媒中使用這方法的爭辯，但是還沒 有聽說過有機合成反響在水中進展這方面的爭辯。在判別酵素構造的延長線上，可以合理設計在水中能起作用的分子觸媒，據此有望開展水溶液有機合成化學。蛋白 質的絕妙機能就是可以在憎

31、水基之間相互作用。這種作用是只有在水中才能產生作用。不能獲得用完整的構造式表現(xiàn)的化合物，盡管有的有機合成化學家不愿草率從 事，從酵素的機能加以有效利用。在探究覺察酵素機的原理方面受到限制，最終難以處理。但是現(xiàn)在時代變了，由于分子生物技術有了驚人的進步，依據對應DNA x 射線結晶構造分析，就能弄清重要蛋白質的立體構造。也就是說蛋白質處處都能畫出周密的構造的化合物。而且可以自由地在進展置換或消退蛋白質分子中的特定氨基酸。這樣，最終有了有機化學家的出場。生物機能適用性大、廣泛，因此擔當它的蛋白質由于長期自然淘汰，很簡潔被當成象精煉而成的成品。但是，把酵素當成催化劑分子對待時，就決不會那樣了， 對機

32、能的改進和轉變無法推想的可能性被隱蔽起來了。一般大小的蛋白質是2 0 0 個氨基酸組成的，有20(200)種排列方法。要通過突然變異中從中選取高品質的蛋白質3 8億年時間也太短。人類把握了令人吃驚的技術。提前合成了或許要幾億年以后才消滅的合成生物的蛋白質，而且現(xiàn)在就可大量獵取21世紀的科學就是學習支撐生命的蛋白質分子的學問。7 DNA與蛋白質擔負遺傳基因的染色體是由 DNA 和堿性蛋白質組成的。二者都是高分子物質，其構造簡單。假設支配遺傳性質的要素中有物質根底，那么這種遺傳物質就是構成染色體的DNA或堿性蛋白質中的一個。從現(xiàn)在得到的結論而言，遺傳物質就是DNA，我們都知道間接或直接證明這一論斷

33、的試驗事實格外多。例如，用放射同位素爭辯 DNA 和蛋白質的代謝活性程度，就會覺察蛋白質不穩(wěn)定而DNA 則較穩(wěn)定。遺傳物質必需準確地將雙親的性質遺傳給子女。就其性質來看，遺傳物質必需是穩(wěn)定的物質。由此，可以推斷出遺傳物質或許不是蛋白質而是 DNA。細胞等在紫外線的照耀下，我們就會看到，被稱為突變異體與母體不同性質的個體就會顯現(xiàn)出來。這可以認為是由于在紫外線的照耀下，具有細胞的遺傳物質的分子組成的一局部，發(fā)生了變異。使這種突然變異發(fā)生最有效的紫外線波長 是2.600，那不是通過蛋白質，而是通過DNA吸取的波長，象這樣間接地證明DNA 就是遺傳物質的事實有很多。8 課：森林的禮物你是否想過，為什么

34、河水不會枯槁？水從高處流向低處。按說早晚是會流完的，但為什么沒流完呢?象日本這樣陡峭的國家，雨水一天就應當流到大海，但是晴 天也在流著，這是為什么呢?其隱秘在于有森林。在森林深處接收的雨水一點一點地滲入到地下，然后流向下游。地下水在地下漸漸地流淌著，雨水滲入地下然后再涌出地面大約需要三百年 或五百年。因此，我們現(xiàn)在或許喝的是江戶朝代的雨水。漸漸地穿過地下涌出地面的泉水集合成溪流，集合成小河，集合成大河，滋潤著平原。在日本即使消滅肯定的連續(xù)晴天也是不會斷水的，這主要是得益于日本國 土三分之二的森林。還有一件不行思議的事情，這就是森林中的土沒有被雨水沖走完。我們把涼臺、水泥道路上花盆弄倒棄之不管，

35、經過風吹雨淋，不知道什么時候泥土就會沒有了。但是在山上的坡面上卻總是有土。 那還是得益于森林。森林中樹木的根緊緊地抓著泥土緊貼著坡面長著。不僅僅是泥土，就是泥土下面的巖石也被樹根環(huán)圍著。假設山上沒有樹木，泥土會流失，山會崩裂，日本列島就會變成處處都是石頭吧。每當下雨時，泥沙和洪水就會沖襲下游，人們就不能住在平原上了。防止山崩 和水災而保護平原的仍舊是森林。就這樣在森林的保護下，很早以前就在平原上開墾了水田，平原稻米受惠于豐富的水土資源，每年都有好的收成。 但是，為什么每年都同樣連續(xù)不斷地產出稻米呢，為什么泥土不消逝，土地也不貧瘠呢。那是由于森林在不斷地給平原補充著泥土和養(yǎng)分。流入水田里的水含有

36、泥士，而且森林中的草和落葉被當做肥料使用。并且，很多年一次的洪水也把很多泥土帶 入了田中。我們就這樣不斷地承受著森林的幫助的。那么，森林是誰給我們的禮物呢？那是在很早以前我們祖先栽種的留給我們的貴重遺產。即使到今日，山村里的人們也在一邊生產著木材一邊守護著森林。在海 岸一邊與風沙斗爭著，一邊不斷種植樹林。當今，在世界各地沙漠在擴大，很多人餓死 必需考慮育林工作的貴重之處。8 收廢紙生活在日本的很多外國人可能會對收廢紙的收購車感到格外驚異。小型卡車的頂上帶一個喇叭，一邊播放著幾乎一樣的宣傳詞，一邊圍著道路來回轉，而且會有二、三輛車會在午后、星期天的早上播放，打破了住宅地的悠靜和 早晨的安靜。盡管

37、有人在報紙上猛烈責備這是一種住宅區(qū)的“噪音公害并不是住戶責備“噪音公害”所致。日本在戰(zhàn)后工業(yè)化快速進展，甚至進展成為公認的經濟大國。但是在工業(yè)化的過程中，資源缺乏的日本不得不面臨全部原料都得依靠進口的事實。因此，輸入本錢 年年增高。關于造紙業(yè)，也可以說是一樣的。大局部紙漿原料要依靠海外森林。但是，由于運輸費用的上漲，國際上自然保護問題的突出，批判濫砍亂伐的呼聲日益高漲， 就不能象想的那樣進展了。而且，和加工原料制品相比，廢紙加工制品本錢低，也可以解決垃圾問題，所以廢紙回收業(yè)的“廢紙交換”就急劇增長了。最初，廢紙回收始于個體或中小業(yè)者。漸漸大的商社也開頭介入，而形成大的收購系統(tǒng)。這也可以說是收購

38、車削減的一大緣由吧。在日本“再生運動”掀起了反過去的“一次性”的熱潮 所做的事，這事確定能得到推廣。第9 課化學工學的特征從單位操作化學過程的結合角度看，單位操作有其特點。其意義在沒單位操作的狀況下是顯而易見。例如，發(fā)行的聚合物，建立其化學過程時到底應當用什么 方法進展呢?是否可以來查找相像聚合物的既存程序呢？相像的話，是高聚物的物性相像、反響式相像，還是過程程序與此相關聯(lián)？假設沒有單位操作，程序設計就 會很混亂。由此，那里面積存千萬種與化學過程有關的學問吧。單位操作是化學技術構造化的手段。也可以說是體系化手段。給“積存如山的見識”引入蒸餾、枯燥、?；饔玫扔^點，是使其構造化。由于構造化的緣由

39、，預 見性變好。其結果使學問可再利用，程序開發(fā)、爭辯的效率得到了提高。情報學工程師指出“化學工學就是信息構造化I B M 3 6 0 OS(操作系統(tǒng))的責任者經長時間努力而著成的暢銷書中的話。與提高硬件生產 效率相比我們在感慨軟件生產技術進步較慢之后，還得記住這一問題。在化學工學領域“全部工程通用的工藝學成為構造圖的公式，而且作為物質、能量、運動量收 支的數(shù)學表現(xiàn)也對工藝學進展了總結?這也是化學工程對世界的向往。技術 由此通過連接單位操作而構成程序系統(tǒng)。根本關系式為輸出=(輸入、裝置條件)依據下述物質、能量、運動理收支的速度或單位操作導入此關系。累積速度=流入速度-流出速度+生成速度原料和生成

40、物都是流體當由原料變成收獲率，實際用量、裝置費都是競爭力的主要因素時，這種方法是完全有效的。例如，反響裝置的輸出額可用組成、流量、 壓力來表現(xiàn)，然后變成下一級蒸餾的輸入額。總之，能連接好單位操作就能完成程序過程，就很簡潔計算出全過程的收獲率和能量。通過引入速度的概念，也能設計 裝置和操作。從誕生時的需要而言那是固然的，從前的單位操作或化學工學體系在流體類日用品的生產過程中能發(fā)揮較大的作用。9 化學工業(yè)產生的探究20 世紀初，以美國為主的MTT 集團的誕生，化學工學起了很大的作用。其最大功績，不用說就是使化學產業(yè)現(xiàn)代化。通過用管子把大規(guī)模的反響釜和蒸餾器連接起來，把從前的化學品生產工廠變成了高效

41、安全的現(xiàn)代化工廠。從前的工廠是反響釜和蒸餾器并排，但存在著效率低下和擔憂全問題，化學工學方法被廣泛地用于 鋼鐵、制藥等其它行業(yè)。能夠列舉出這么多化學工學產生的業(yè)績的理由是什么呢?其理由根本上是單位操作。以反響操作為根底，考慮了程序系統(tǒng)工學，反響裝置的單位操作的反響工學 發(fā)揮了很大的作用。但是，不久以單位操作為中心的爭辯到達飽和。它引起時代變遷的關鍵是能源、環(huán)境、材料、生物工程等向的領域擴展。其結果是形成了領 域擴展而向心力降低的狀況。現(xiàn)在，在大學中叫化學工學的名稱很少，擔憂的是會不會進入化學工學大競爭的時代。化學工學者是以什么為根底的?用流行的語言說，什么是化學工學的核心 力量。在爭辯規(guī)劃會議

42、中，當探究化學工學動向時，要回避這種談論是行不通的，需集中至今的評論的一局部，建立一個公開的評論講臺。第10 課科學和人的思想科學在不斷地進步下去。科學的力氣同時也大大地變的強大，為此，人們很簡潔認為沒有用科學的力氣辦不到事情的了。但是真正是沒有科學做不到的事嗎?這 一點，應當好好想一想。象原子彈這樣了不得的東西到底被制造出來了。這時，擁有很大威力的原子就炸彈一樣一下子爆發(fā)出來的話很危急。所以據說怎樣使它一次放出一點力的爭辯是 格外盛行的。因此，目前，用原子能發(fā)電，使汽車、汽船和飛機能走動很可能可以成功。不僅是太陽能的利用，在美國，電視播送這樣的科學技術，也在不斷地流行。 美國和日本等國家相比

43、，在各方面，都有顯著的進步。但是，將來即使是美國，光靠科學的力氣，什么事都能做得到嗎？只通過科學的力氣，是不能興盛政治、文學、美術、音樂和宗教的。因此，認為只通過科學能 做到一切是不對的。今日，在日本盛行爭辯科學，為了自己的國家，也為了整個世界，必需使科學進步。但同時使人心穩(wěn)定、安康、高尚、樂觀，從而做正確的事也是很重要的。那 樣一來，信任只有在那種國度，那種社會里，真正的科學才能進步。即使家里不鎖門、小偷也不會進來，沒有人偷田里、庭院里的蔬菜、花和水果什么的。電車、火車里雖然擁擠，但沒有人爭著上車。發(fā)送的牛奶、郵件、報紙能 安心地放在屋檐下。享受著自我，做著歡快的事，沒有人擔憂別人的事。這樣

44、的狀態(tài)，或許是人人都期望的吧，然而，象在我們這樣的戰(zhàn)敗國，人口多的國家里，是不行能實現(xiàn)的事吧！我認為絕不會有那種事。 或許，很多人認為我的想法象做夢一樣。但是，我不愿使我的這個夢只以夢而完畢。10 電子計算機 耳朵、手之外，最近又制造出了可以起人腦功能的電子裝置，而且使用得較廣范。這個好的例子就是電子計算機，算盤是通過增減珠子來表示數(shù)字的。電子計算機是通過電流流通或不流通來表示數(shù)字的。由于用于真空管的電子功能格外快速， 電子計算機可以快速計算算盤無法比較的格外簡單的計算。一般解不出的計算，比方連將英語翻譯成日語這樣的事都可以試著用它。電子計算機是隨著晶體電子技術 的進展而快速進展的，今后其應用

45、將在各個方面得到進展。第11課報道與生活報紙、收音機和電視，把一天的聞傳給我們。把天氣預報、食品的市場價格和經濟商情傳給我們。關于政治、經濟等重要的聞，會為我們講解，有時候，電 視等還會為我們直播國會審議的實況。這些報道，和人們生活緊緊相連，它們以很多形式在人們生活中起著作用。這些報道是關于國內的事情、由于通信和交通的驚人的進展，在和世界各國溝通得頻繁的今日，對世界各地所發(fā)生的事情不能不關心。而且，假設不知道發(fā)生 的事，就會直接或間接地阻礙我們的生活，耽誤世界的進步，所以報道日益受到重視。為此，迎來了報道機構光輝活潑的時代。一句話說來，雖報道機關有各種各樣的形式，但大致可以分為利用印刷和利用電

46、波兩種形式。利用印刷的報道方式具代表性的，固然是報紙。報紙把要報道的事 態(tài)使用鉛字和照相版印刷出來，每天早晚送到讀者手中。有電波報道的機關里是收音機和電視機。收音機是通過聲音傳送的，電視還放出畫像，由于是通過視覺和聽 覺同時報道的，比較具有具體性和逼真性。 派遣采訪記者去擔當采訪取材任務。并且還在世界主要的國家設分局，并派特派員和攝影記者去取材。另外，還有通訊社這種報道機關活潑于世界各地。通訊社自己不做報道，而向各地安排通訊員，送特派員收集報道資料。即使是很大的報社，取材范圍也是有限 的，世界上任憑發(fā)生的全部事情通過一個報社是取不完的，因此，有價值的東西或必要的報道資料，都是從這樣的通信社買來

47、，作成報紙的版面的。那么，在這些報道機關中，自古以來很活潑的就是報紙。但是，后來收音機一消滅，在報道的速度上，報紙是怎么也跟不上的。因此，人們認為作為報紙的報道 機關的機能在漸漸減弱吧！電視消滅的時候，人們也這樣認為。然而報紙并沒有衰弱，而且越來越興盛了，這是應當考慮的一個重要的事。那是為什么呢?回憶一下阿波羅號到達月球地面的時候的事，依據快速報道來說，收音機和電視機跟蹤著阿波羅十一號的行蹤，快速報道了它的狀況。特別是電 視，通過通信衛(wèi)星向宇宙轉播，因美國把拍攝到的圖像轉播到日本，很多人都被這次電視轉播吸引。固然，報紙全都在頭版標題上，對此大加報道。通過收音機和電 視機跟蹤阿波羅十一號的人又通

48、過其次天的報紙，具體地讀到這些內容?？傊?，這些報道機關，各有其不同的作用。通過收音機和電視的報道，其聲音和圖像在瞬間就消逝了。但是，報紙由于是通過文字與照片報道的，之后還能作為 記錄留存下來，因此，人們即使是從收音機或電視已經知道的事情，為了更具體地知道內情，或為了確認，就要讀報紙。固然這時，收音機可以通過錄音機把報道的事錄音下來，電視上的報道的事也可以用錄像機錄下來 并不象剪切報紙報道那樣簡潔。因此，利用剪貼薄仍是一般能承受的方法。總之，利用報道，是經營的社會所不行缺少的。很好地理解報道機關的不同作用，考慮適當?shù)乩盟牟煌?，把它有效第利用在生活，為提高生活記它?心中是很重要的。11

49、報紙的聞報道由于報紙具有很大的作用，所以寫聞報道必需始終站在公正的立場上正確傳播事實。社論和短評可以帶有記者的主見和意見，而聞報道卻不能摻雜記者的 主觀意識，這已經是一種常識。聞報道主要是報道事實，而不是說服讀者。聞講解報道也是一樣的。這是為了幫助讀者理解，對大事發(fā)生的原由，圍繞大事的各 種經過、今后的預料進展判別，是其原則方針。但是，在一天內，人們?yōu)榱丝磮蠹垟D出的時間一般不是太多。因此，就必需快速而且正確的閱讀報道。為此，了解一些聞報道的構造、表現(xiàn)上的特征還是很有 必要的。重大聞報道的構成一般包括標題、引導、正文三局部。在標題中要寫明大事的最重點。在引導局部應告知大事的概要。然后在正文中進展

50、具體說明。聞報道 (怎樣)、把什么怎么樣 內容。有多種多樣的聞報道，但都是依據時間動向，努力選取有價值的聞素材。讀者可以通過看報獵取豐富的學問和信息，因此，從年青時開頭留意看報是很重 要的。第12 課聲音池中起了波，只要看一下漂移在水面的樹葉的動靜，就知道樹葉只是上下運動而已。說起波的傳遞，實際上不是水的流淌，只是水在自己的位置上振動而已。僅 僅是由于振動向旁邊移動，就能觀察波傳遞的外形了。我們的耳朵聽到的聲音，就是空氣的振動傳播的。但是，聲波和水面的波在很多方面是不同的。水不僅在隨波前進方向搖動，還和它成垂直方向搖動。但是，聲 波只不過是微小的一局部空氣在聲波前進的方向線上前后搖動，然后，產

51、生于空氣密的地方和稀的地方，象水波形成了山和山谷一樣接連不斷地向前移動。為了能聽到聲音，必需很快地振動發(fā)音體，比方，即使是搖動象團扇這樣的大的東西也是沒有聲音的。這是由于板的一方空氣被按住了，返回到另一面時，就不 能形成聲波。假設振動快，四周的空氣沒有時間旋轉，按住空氣，并拉長，就產生聲波，并向遠處傳去。鋼琴和日本三弦琴就是通過弦的振動奏樂的，豎笛和喇叭就是通過振動管中的空氣而產生聲音的。并且，太鼓的聲音是靠膜振動產生聲音的等，聲音的發(fā)源體有 各種各樣的種類。耳朵聽到的聲音，一秒鐘振動數(shù)為l6 次到 2 萬次。振動數(shù)在一秒種2 萬次以上聲音，即使有聲波，我們的耳朵也聽不見。聲音，不只是在空氣中

52、傳播。把耳朵貼近電線桿子，可以聽到風吹到電線上發(fā)出的聲音，像所聽到的，固體也可以傳播聲音。水能很好地傳播聲音，過去，測海 的深度就利用了這一點，從船底傳出聲音，測量反射回來的時間，就知道海的深度了，這時，利用的是人耳聽不見的高音。把這種振動頻率很高的音稱為超聲波。最 近盛行利用超聲波來找海中的魚類。并且，假設從鐵棒的一端傳送聲音，假設內部有裂痕，可以通過反射，知道裂痕的位置。這樣聲音象光和電一樣，開頭被漸漸用 于生產。12 是怎樣傳播聲音的爭辯這個問題，首先應當從位于你的喉部的聲帶開頭。你一說話，空氣通過聲帶被擠壓出來，使聲帶振動。由說話時的口形、舌頭、牙齒的位置產生的振動的形態(tài)各不一樣。語言

53、就是由它們的振動而發(fā)出的。這種振動通過空氣傳播變成聲波并從口中發(fā)出，聲波是通過 空氣傳播的波。你假設對著 的送話器講話，從口中發(fā)出的聲波遇到位于送話器中的鋁板，與空氣振動一樣，聲波使這個板發(fā)生振動。這個鋁板的中心局部與碳制鈕扣相連接，這是一個布滿碳性小的黃銅，弱電流通過碳粒而流過，假設聲波將鋁板壓向內側，碳粒被壓，二者相互粘在一起，電流就 簡潔通過，因此，與一般的相比，強電流較簡潔通過。相反鋁板被拽向外側，碳粒分開，電流就難以通過。因此，依據被你的聲音壓住的鋁板的振動，產生時強時弱 的電流，它通過電線被傳給對方。在 的聽筒處，同樣有塊振動板，這塊板是鐵制的，在板的旁邊有塊電磁鐵，電流流過線圈中

54、心。假設電流增大，電磁鐵的吸力增加，因此，鐵制的振動板被吸 住。電流減弱磁力就會降低，振動板在其自身彈力的作用下回到原位。從送話器傳播來的電流被送入聽筒的電磁鐵的線圈中。因此，聽筒的鐵板也以送話器的鋁板振動完全一樣的頻率振動。其振動擠壓鐵板前面的空氣并產生聲波， 繼而被送出。其聲波固然與送入送話器中的聲波完全一樣，仍舊保持原樣。這樣從聽筒發(fā)出的聲波觸及到對方的耳鼓膜，對方就能清楚地聽到你的聲音，就像你在他的眼前一樣。 13 課 地球是一個布滿水的行星沒有像水那樣常見的物質，但是也沒有像水那樣不行思義，而且簡單的物質。在數(shù)不清的宇宙中的星球中只有一個我們居住的地球，它的外表布滿了水。只有地 球上

55、有海洋。地球外表的三分之二掩蓋著水，其平均深度為3800 米，地球被稱著水的行星是適宜的。在格陵蘭島覺察了距今38 45 億歲。我們可以認為海的年齡與地球一樣也是 45 億歲。不能具體的描述出來雖然很圓滿可是我們認為地球海水中38 億年前就誕生了生物，在隨后經過長達34 億年的海中進化4 2 千萬年前才形成了陸地。只有海水才是生物的家鄉(xiāng)，沒有水地球上就不會誕生生物，生物也不能生存。對只有地球上才有水這種不行思意的問題，還是要好好開動腦筋想一想。 要探究只有地球上有很多海水的起源和進化的歷史，就會觸及地球最具有特征的方面。地球上分布著以不同形態(tài)表示的水。海水為97占絕大多數(shù)。分布在水圈中的水位

56、置(升)位 置(升)占總水量的比例()包含在土壤中的水和濕氣800 米以內的地下水800 米以上的地下水萬年冰和冰川大氣海洋66610(15)420010(15)420010(15)2900010(15)12910(15)0.0050.310.312.150.00197.2淡水湖12510(15)000946 億年的時間段咸水湖和內海10410(15)0 008和太陽系的擴大這一現(xiàn)象。河流水1110(15)0 00146 億年前，一個星云開頭大，真的是一件很困難的事情。太陽轉的九顆行星和隕石。從太陽和隕石的組成就可以推出，太陽系的材料物質氫原子最多 但不管怎么有了氫和氧就能組成水分經存在了。1

57、3 宇宙有多大天文學中所說的宇宙是指包括全部天體在內的空間，要想象宇宙有多我們居住的地球不過是太陽系的一小局部，太陽系是由圍繞在其四周的行星、小行星、慧星、和組成流星的細小塵埃組成的。而太陽系它也僅僅是一個叫銀河系浩大組織中的一小局部。銀河系是由1000 億個以上的一些恒星組成的，那些恒星中有很多比太陽大得多的恒星。或許有的恒星和太陽一樣帶有行星。我們所遠眺到的銀河系的面貌就是天河。天河中的一個個星都和太陽一樣。由于星星之間相距格外遙遠，所以不用公里而是用光年來度量它們之間的距離。光在 一年內大約可行駛10兆公里，就稱其為1光年。距離地球最近的恒星是半人馬座中的最亮的星一等亮星，就這也有4.3

58、光年，也就是說這顆星位于距離地球40兆公里以上的地方。都認為銀河系的直徑有10 10 10 萬倍，但是這個銀河系也僅僅只不過是更大的星系的一局部。200 萬光年，假設是最遠的星云那就在數(shù)十億光年的另一方了。?而且，科學家們都信任宇宙在不斷地脹大，經過數(shù)十億年后，星云之間的距離可能是現(xiàn)在的2 倍。第14 課電視圖像所謂電視其意思就是說“能看得很遠 電視圖像不能象聲音那樣借助于空氣傳播。在播放時使用的是電波。能用電波傳播的緣由在于細小的變化的電流。因此，在播放之前必需把圖像轉變?yōu)榧毿〉淖兓碾娏鳌Ａ硪环矫?，在接收電波的一方，必需從中取出變化的電流，把它恢復成原來的圖像。怎樣才做到這點呢？這里粗略地

59、試著探討一下其中的原理吧！ 黑暗的地方只放出極少局部。放出的電子集合在后面叫做標板的玻璃板上。標板的后面有所謂的電子槍，電子槍是產生并向外放射細的電子流(電子束)的裝置。電子槍一邊向標板射出電子束，一邊漸漸移動電子束對目標進展掃描。也就 是說電子束在目標上從左向右移動，到達右端后跳回左端，然后再向右移動。這樣一邊從左向右移動電子束，一邊又順次從上向下移動，完整地描完目標，要在標板 525 次。完整地描完一次的電子束返回目標的左上角，從起點再開頭掃描畫面。如此來回，以每秒30 幅的速度對圖像進展掃描。 因此返回來的電流是隨著攝像機攝取像的明暗不同而時強時弱發(fā)生變化著的電流。這樣一來，通過放大器放

60、大得到的變化電流被送往電視臺的天線，變成電波向四周八方傳播。接收信號時，由接收機的天線捕獲電波，通過放大器放大后，取出 變動的電流送進顯像管中的電子槍。顯像管中的電子槍和電視臺的攝像機的電子槍一樣進展掃描，也就是說從電子槍射出的電子束一邊從左向右掃描顯像管的熒光屏，一邊順次地從上向下移動。它 和電視臺攝像機的電子槍發(fā)出的電子束步調剛好全都。掃描一個熒光屏用525根線，一秒鐘內掃描30幅。在熒光屏上涂上熒光體，電子束碰撞后會發(fā)出光。電子束強弱是隨由被送來的變化電流而定的。由于變化電流的變化是由電視臺攝像機所攝像的明暗所表現(xiàn)的， 所以在顯像管的熒光屏中能完全放映出攝像機攝取的畫面。14 電冰箱要使