金屬處理英語

1、金屬處理英語2022-12-15 9:24:00電鍍專業(yè)術語中英文比照 1 atmospheric corrosion test 2 中性鹽霧試驗(NSS 試驗) neutral salt spray test(NSS-test) 3 water break 4 pH 計 pH meter 5 孔隙率porosity6 internalstress7 conductivitygauge8 庫侖計(電量計) coulomb meter9 rotatingdiskelectrode10 rotatingringdiskelectrode11針孔 pores 12 銅加速鹽霧試驗(CASS 試驗)

2、copper accelerated salt spray (CASS test ) 13referenceelectrode14 calomelelectrode15 solderability16 硬hardness17 tarnish18 droppingcorrosiontest19 玻璃電極glasselectode20 adhesion21 Haringcell22 恒電勢法 potentiostatic method23 galvanostaticmethod24 a.cmethod25 trees26 脆性 brittleness 27 起皮 peeling 28 起泡 bli

3、ster 29 剝離 spalling 30 桔皮 orange peel 簡潔的電鍍術語-中英比照鍍(Plating) 電鍍(Electroplating) 自催化鍍(Auto-catalyticPlating) 化學鍍(Chemical Plating) 無電鍍(Electroless Plating) 浸漬鍍(Immersion Plating) 陽極氧化(Anodizing) 化學轉(zhuǎn)化層(Chemical Conversion Coating) 鋼鐵發(fā)藍(Blackening)，俗稱”發(fā)黑“ 鋼鐵磷化(Phosphating) 鉻酸鹽處理(Chromating) 金屬染色(MetalC

4、olouring) 涂裝(Paint Finishing)，包括各種涂裝如手工涂裝、靜電涂裝、電泳涂裝等 熱浸鍍(Hotdip) 熱浸鍍鋅(Galvanizing),俗稱“鉛水“ 熱浸鍍錫(Tinning) PVD 物理氣相沈積法(Physical Vapor Deposition)真空鍍(VacuumPlating) 離子鍍(IonPlating)CVD 化學氣相沈積法(Chemical Vapor Deposition) 電鍍術語解釋及英文名稱 ABS塑料電鍍 plastic plating process pH 計 pH meter pH 值的儀器。 螯合劑 chelating agen

5、t 能與金屬離子形成螯合物的物質(zhì)。 半光亮鎳semi-bright nickel plating solution surface active agent(surfactant) 能顯著降低界面張力的物質(zhì)，常用作洗滌劑、乳化劑、潤濕劑、分散劑、起泡劑等。 不連續(xù)水膜 waterbreak 的方法。 超聲波清洗 ultrasonic cleaning 用超聲波作用于清洗溶液，以更有效地除去制件外表油污及其他雜質(zhì)的方法。 沖擊鍍 strik plating 在特定的溶液中以高的電流密度，短時間電沉積removalofhydrogen(de-embrittlement) 金屬制件在肯定溫度下加熱或

6、承受其他處理方法以驅(qū)除金屬內(nèi)部吸取氫的過程。 粗化 roughening 用機械法或化學法除去金屬制件外表得到微觀粗糙，使之由憎液性變?yōu)橛H液性，以提高鍍層與制件外表之間的結(jié)合力的一種非導電材料化學鍍前處理工藝。 大氣暴露試驗 atmospheric corrosion rest 在不同氣候區(qū)的暴曬場按規(guī)定方法進展的一種檢驗鍍層耐大氣腐蝕性能的試驗。 電鍍 electroplating 利用電解在制件外表形成均勻、致密、結(jié)合良好anodesforplating 電解浸蝕 electrolytic pickling 金屬制件作為陽極或陰極在電解質(zhì)溶液中進展電解以去除制件外表氧化物和銹蝕物的過程。

7、電拋光 electropolishing 金屬制件在適宜的溶液中進展陽極極化處理以使外表平滑、光亮的過程。電鑄 electroforming 通過電解使金屬沉積在鑄模上制造或復制金屬制品能將鑄模和金屬沉積物分開nickel forming solution 疊加電流電鍍 supermposedcurrentelectroplating post-treatment process 鍍后處理 postplating 為使鍍件增加防護性能、裝飾性及其他特別目的而進展的如鈍化、熱熔、封閉和除氫等等preplating 為使制技術處理。 鍍銀系列 silver plating plating proc

8、ess 緞面加工 satin finish 使制件外表成為漫反multilayer plating 在同一基體上先后沉積上幾層性質(zhì)或材料不同金屬層的電鍍。 封閉 sealing 在鋁件陽極氧化后，為降低經(jīng)陽極氧化形成氧化膜的孔隙率，經(jīng)由在水溶液或蒸汽介質(zhì)中進展的物理、化學處理。其 性質(zhì)。 復合電鍍彌散電鍍 composite plating 用電化學法或化學法使用權金屬離子與均勻懸浮在溶液中的不溶液性非金屬或其他金屬微粒同時沉積而獲得復合鍍層的過程。 鋼鐵發(fā)藍(鋼鐵化學氧化blueing(chemical oxide) 形成通常為藍黑色的氧化膜的過程。 高速電鍍 high speed elec

9、trodeposition 為獲得高diaphragm 把電解槽的陽極區(qū)和陰極區(qū)彼此分隔開的多孔膜或半透膜。 鎘電鍍 cadmium plating process 鉻chromium plating process amalgamation(blue dip) 將銅或銅合金等金屬制件浸在汞鹽溶液中，使用權制件外表形成汞齊的過程。 掛鍍 rack plating 利用掛具吊掛制件進展的電鍍。 掛鍍光亮鎳 decorative-fully bright nickel solution 掛具夾具 plating rack 用來裝掛零件，以便于將它們放入槽中進展電鍍或其它處理的工具。 光亮電鍍 br

10、ight plating 在適當?shù)臈l件下，從鍍槽中直接得到具有光澤鍍層的電鍍。 光亮劑 brightening agent(brightener) 參加鍍液中可獲得光亮鍍層的添加劑。 光亮浸蝕 bright pickling 化學或電化學方法除去金屬制件外表的氧化物或其他化合物使之呈現(xiàn)光亮的過程。 貴金屬電鍍原料 precious metal products for plating 滾鍍 barrel plating 制件在回轉(zhuǎn)容器中進展電鍍。適用于小型零件。 滾鍍光亮鎳電鍍barrelbrightnickelplatingprocess barrelburnishing 將制件裝在盛有磨料

11、和滾光液的旋轉(zhuǎn)容器中進展?jié)L磨出光的過程。合金電鍍 alloy plating 也包括非金屬元素共沉積的過程。 化學除油 alkaline degreasing 借皂化和乳化作用在堿性溶液中去除制件外表油污的過程。 化學鍍自催化鍍 autocalytic plating 在經(jīng)活化處理的基體外表上，鍍液中金屬離子被催化復原形成金屬鍍層的過程。 化學鍍鎳 electroless nickel platingprocess 化學拋光 chemical polishing 化學拋光 chemical polishing 金屬制件在肯定的溶液中進展陽極極化處理以獲得平坦而光亮的過程。 緩沖劑 buffer

12、 pH 值在肯定范圍內(nèi)維busbar 連接整流器或直流發(fā)電機與鍍槽供導電用的銅排或鋁排。營銷英語2022-12-13 19:16:00A A. C. Nielson 尼爾森市場爭辯公司 absorption of costs 本錢安排 accesibility 可進入性accessory equipment markets 附屬設備市場 account management policies 客戶治理策略Acer 宏基 acquisition new-product development strategy 產(chǎn)品開發(fā)收購戰(zhàn)略 activity-basedcosting 以活動為根底的本錢系統(tǒng)

13、adaptability 適應性 adaptation to market variations 適應市adaptivepositioning additionstoexistingproductlines 現(xiàn)有產(chǎn)品線的增加adequatesize 準確的大小/administeredverticalmarketingsystems 治理式垂直administrativerelationships adoptercategories 選購者的類型 adoption process advertisingandmarketsegmentation 廣告與市場細分 advertising and

14、salespromotion 廣告和銷售促進 advertising effects 廣告效果 advertising ethics 廣告?zhèn)惱淼赖?advertising feedback 廣告反響 advertising frequency 廣告頻率 advertising media 廣告媒advertisingmessage advertisingreach advertisingsource 廣告信息來源 advertising 廣告 aerobic enthusiasts 增氧健身運動愛好者 aesthetics 美感 affinityclub 同族俱樂部 after tests 事

15、后測試 agent middleman 代理商 agent/merchant middleman 代理中間商 allowance 折讓 alteration AMACodeofEthics 美國營銷協(xié)會職業(yè)道德標準Amazon 亞馬遜公司 American Airlines 美國航空公司 American Express 美國運通AmericanMarketingAssociation 美國營銷協(xié)會 Amoco 阿莫科英國石油公司 analysisof data analyzerstrategy Anderson annualmarketingplan 年度annualrequirementp

16、urchasingarrangement 年度選購需求打算 anticipatory positioning 預見性定位 anti-pollution legislation 反污染立法 anti-trust legislation 反托拉斯立法 Apple Computers 蘋果電腦 area structure 地區(qū)構造 aspiration/expectation level 渴望/期aspirationsofconsumers assurance AT&T 美國 電報公司ATM(automatictellermachine) 銀行自動柜員機 attitudesofconsumers

17、消費者態(tài)度attributes audiences autorepair automationservices 自動效勞automobileindustry autonomy availability 可獲得性/供貨力量 avante guardian 前衛(wèi)派 Avon 雅芳 awareness 產(chǎn)品知曉度/知名度 B baby boomers 嬰兒潮誕生的一代人 backward channels for recycling 回收的后向渠道 backward integration 后向垂直banneradvertisements 橫幅標語廣告 barcodes barter 實物交易 ba

18、sic physical needs 根本生理需要 Bausch & Lomb 博士倫 BCG Grow-Share Matrix 波士頓增長-份額矩陣 before tests 事前測試 Behavior Scan Information Resources Inc. 行為掃描信息源behaviouralanalysis behaviouralhierarchies benchmarking 基準benefitclusters 利益群體 benefits Benz 奔馳 billing 帳單 biologicalrevolution 生物革命 birth rate 誕生率 blanket p

19、urchase order 一攬子選購合同 blind-paired comparison testing雙盲比較測試 Blockbuster blue collars 藍領 BMW 寶馬 Boeing 波音 bottom line 底線/盈虧brandawareness 品牌意識/brandextensions brandloyalty 品牌brandmark brandname brandpositioning 品牌定位 brand recognition brandstrategies brand brandingstrategy 品牌化戰(zhàn)略branding brand”sequity

20、break-evenanalysis 盈虧平衡分析 break-even volume breathofproductassortment 產(chǎn)品線的寬度 breath or diversity of product lines 產(chǎn)品線的寬度或多樣性 bribery 賄賂 British Airways 英國航空公司 brokers 經(jīng)budgeting bundle BureauofCensus BurgerKing 漢堡王busines strength rating 商業(yè)力量評分 business plan 商業(yè)打算 business position 經(jīng)營地位businesssector

21、 businessservicesmarkets businessstrategies 經(jīng)businessunitstrategy BusinessWeek 商業(yè)周刊 buyback allowances 回購折讓 buyback arrangements 產(chǎn)品返銷 buyers” bargaining power 買方的討buyers buyingbehavior buyingcenter buyinginertiabuyingintention buyingoffices 連鎖商店的進貨中心 buying power indes(BPI) 購置力指數(shù) buying situation 選購

22、狀況/類型 buying task 選購任務 C cable TV 有線電Cadillac Campbell”sSoup 金寶湯業(yè)公司 capitalgains 資本收益 capital investedinproduct Carnival cashcows cashdiscounts 現(xiàn)金折扣 catalogue sales 名目銷售 categorization of perception 感知分類 categorization 分門別類 Caterpillar Tractor 卡特皮勒公司 Cathay Airlines 國泰航空公司 CBS Records 唱片公CBS central

23、ization chameleons/followers 變色龍/跟隨者channel alternatives channel conflicts channel decisions 渠道channel functions channel institutions 渠道組織構造 channel management channel objectives channel of distribution channel power 渠道channel-control strategies 渠道把握戰(zhàn)略 channel-design decisions 渠道設計決策channel-manageme

24、nt decisions 渠道治理決策 channels of communication 傳播渠道Charles Snow 查爾斯Cherokee chevrolet choice criteria 選擇標準ChristianDior 克里斯汀迪奧世界有名時裝品牌Chrysler CitiCorp 花旗銀行closing a sale 完畢clothing retailers CNN co-branding code of ethics 職業(yè)coercive power cognitive dissonance 生疏的不協(xié)調(diào)Colgate-Palmolive collection of da

25、ta collection 收款co-marketing alliances 聯(lián)合營銷聯(lián)盟 combination compensation plan 結(jié)合式薪酬方案Comdex 計算機展銷會 commercialization 商業(yè)化 commitment 承諾 communication channels 傳播渠道 communication process 傳播過程 communication 信息溝通/溝通communications media 傳播媒體 company personnel 公司員工 Compaq 康柏 comparativeadvertisements 比較廣告 c

26、omparison of brands 品牌比較 compensation deals 補償處理compensation plan 酬金方案 compensation/rewards 酬金/嘉獎 compensatory 補償性的competition and industry evolution 競爭和金屬熱處理用英語奧氏體 austenite 過冷奧氏體 super-cooledaustenite 回火temper馬氏體 martensite 碳化物carbide 金屬強度strengthening 熱脆性 hotbrittleness 外表缺陷 surface hole劃痕scoring

27、 麻點 pitting 裂紋crack 質(zhì)量保證 QualityAssurance 規(guī)格Specification 拉絲benchdrawingmetal扁線、半圓線及異形線 FlatWire， HalfRoundWire， ShapedWirePrecisionShapedFineWire扁線公差 FlatWireTolerance外表處理 Surfacefinish外表處理 SurfaceTreatment不銹鋼 StainlessSteelStainlessSteel Type， IndustrialStandard， ChemicalComposition，Steel不銹鋼薄片用途例

28、EndUsageofThinnerGauge不銹鋼扁線及半圓線常用材料 CommonlyusedmaterialsforStainlessFlatWire&HalfRoundWire用尺寸 CommonlyUsedSize常用的彈簧不銹鋼線-編號，特性，外表處理及化學成份StainlessSpring Wire National Standard number， Charateristic， Surface finish & Chemical composition長度公差 LengthTolerance超耐熱鋼 SpecialHeatResistanceSteel超聲波探傷法 Ultraso

29、nicinspection沖擊測試 ImpactTest沖剪 Drawing&stamping初釋純鐵體 Pro-entectoidferrite處理及外表狀況 Finish & Surface 純鐵體 Ferrite磁場 MagneticField磁疇 Magneticdomain磁粉探傷法 Magneticparticleinspection磁化率 Xm 磁矩 magneticmoment磁力 Magnetic磁力 MagneticForce磁偶極子 Dipole磁性 Magnetisum磁性變態(tài) Magnetic Transformation 磁性變態(tài)點 MagneticTransfor

30、mation磁性感應 MagneticInduction粗珠光體 Coarsepearlite淬火 Quenching淬火及回火狀態(tài) PrecisionQuenchedSteelStrip淬火劑 QuenchingMedia單相金屬 SinglePhaseMetal單相軋壓鍍錫薄鐵片白鐵皮/馬口鐵 Single-ReducedTinplate彈簧不銹鋼線，線徑及拉力列表 StainlessSpringSteel， WirediameterTensilestrengthofSpringWire彈簧用碳鋼片 CarbonSteelStripForSpringUse彈簧用碳鋼片材之邊緣處理 Edge

31、FinishedYeung”smoduleofelasticitytoyieldpoint倒后擦發(fā)條 PullBackPowerSpring導熱度 Heatconductivity低碳鋼或鐵基層金屬 Iron&LowCarbonasBaseMetal低碳馬氏體不銹鋼 LowCarbonMartensiteStainlessSteel低溫脆性 Coldbrittleness低溫退火 LowTemperatureAnnealing其次潛變期 SecondaryCreep第三潛變期 TertiaryCreep 第壹潛變期 Primary Creep 點焊 Spotwelding電鍍金屬鋼片 Plat

32、eMetalStrip電鍍金屬捆片的優(yōu)點 AdvantageofUsingPlateMetalStrip電鍍鋅電解鋼片 Electro-galvanizedSteelSheet電鍍鋅鋼片的焊接 steel sheet電鍍鋅鋼片或電解鋼片 Electro-galvanizedSteelSheet/ElectrolyticZincCoatedSteelSheet電解/電鍍鋅大大增加鋼片的防銹力量 GalvanicActionimprovingWeather&CorrosionResistanceoftheBaseSteelSheet電解冷軋鋼片厚度公差 ThicknessToleranceofEl

33、ectrolyticCold-rolledsheet電爐 Electricfurnace電器及家電外殼用鍍層冷轆 鋼片 SteelSheetsforCasing，Electricals&HomeAppliances電器用的硅 硅鋼片之分類 Classification of Silicon SteelSheetforElectricalUse電器用鋼片的絕緣涂層 PerformanceofSurfaceInsulationofElectricalSteelSheets電器用鋼片用家需自行應力退火緣由 AnnealingoftheElectricalSteelSheet電器用硅 硅鋼片 Elec

34、tricalSteelSheet電阻焊 ResistanceWelding定型發(fā)條 ConstantTorqueSpring定型發(fā)條的外形及翻動過程 ofConstantTorqueSpring定型發(fā)條及上煉發(fā)條的驅(qū)動力 SpringForceofConstantTorqueSpringWing-upSpring定型發(fā)條驅(qū)動力公式及代號 TheFormulaSymbolofConstantTorqueSpring鍍層質(zhì)量標記 Markings&DesignationsofDifferentialCoatings鍍鉻 ChromePlated鍍黃銅 BrassPlated鍍鋁硅ASTMA-463

35、-7735.7JISG3314鍍熱浸鋁片的機械性能 JISG3314Hot-DipAluminum-coatedSheetsCoils鍍鋁硅JISG3314 Hot-aluminum-coatedsheetscoilstoJISG3314鍍鋁硅鋼片及其它種類鋼片的抗腐蝕性能比較 Comparsionof ofsteelProductionFlowChart鍍鋁硅鋼片 AluminizedSiliconAlloySteelSheet鍍鋁硅合金鋼片的特色 FeatureofAluminizedSiliconAlloySteelSheet鍍鎳 NickelPlated鍍錫薄鋼片白鐵皮/馬日鐵制造過程

36、 ProductionProcessofElectrolyticTinplate鍍錫薄鐵片白鐵皮/馬口鐵日工標準 JISG3303鍍錫薄鐵片的構造 ConstructionofElectrolyticTinplate鍛造 Fogging斷面縮率 Reductionofarea發(fā)條的分類及材料 PowerSpringStripClassificationMaterials發(fā)條片 PowerSpringStrip反鐵磁體 Antiferromagnetism方線公差 SquareWireTolerance防止生銹 RustProtection放射線探傷法 Radiographic inspecti

37、onLaminationFactors of Electrical， Magnetic & Mechanical Non-GrainOriented Electrical沸騰鋼未凈鋼 Rimmed steel分類 Classification負磁力效應 Negative effect鋼板 Steel Plate鋼板訂貨需知 Ordering of Steel Plate鋼板生產(chǎn)流程 Production Flow Chart鋼板用途分類及各國鋼板的工業(yè)標準包括日工標準及美材試標準 Type ofsteel Plate & Related JIS， ASTMOther Major Industr

38、ialStandards CastingFoggingExtrusion ，Rolling & Steel鋼的脆性 Brittleness of Steel鋼的種類 Type of Steel鋼鐵的名稱 Name of steel鋼鐵的制造 Manufacturing of Steel鋼鐵的主要成份 The major element of steel鋼鐵生產(chǎn)流程 Steel Production Flow Chart鋼鐵用“碳”之含量來分類ClassificationofSteel according toCarbon contents高錳鋼鑄 日工標準 High manganese ste

39、el to JIS standard高碳鋼化學成份及用途 HighCarbonToolSteel， ChemicalCompositionUsage高碳鋼片 HighCarbonSteelStrip高碳鋼片用途 EndUsageofHighCarbonSteelStrip高碳鋼線枝 toJISG3506高溫回火 HighTemperatureTempering格子常數(shù) Latticeconstant鉻鋼 日工標準 JISG4104ChromesteeltoJISG4104鉻鎳不銹鋼及抗熱鋼彈簧線材美國材驗學會 ASTMA313 1987 Wire 鉻系耐熱鋼 ChromeHeatResista

40、nceSteel鉻鉬鋼鋼材 日工標準 G410562ChromeMolybdenumsteeltoJISG4105各種不銹鋼線在不同處理拉力比較表 TensileStrengthofvariouskindsofStainlessSteelWireunderDifferentFinish工業(yè)標準及規(guī)格 鐵及非鐵金屬 StandardFerrous&Non ferrousMetal公差 SizeTolerance共晶 Eutectic共釋變態(tài) EutectoidTransformation固熔體 Solidsolution光輝退火 BrightAnnealing光線低碳鋼線，火線退火低碳鋼線，鉛水

41、線 鍍鋅低碳鋼線及制造釘用低碳鋼線之代號、公差及備注 LowCarbonSteelWire， SteelWire & Low Carbon Steel Wire for nail manufacturing - classification， SymbolofGrade， ToleranceRemarks.硅含量對電器用的低碳鋼片的最大好處 TheAdvantageofUsingSiliconlowCarbonSteel滾焊 Seamwelding過共晶體 Hyper-ectecticAlloy過共釋鋼 Hype-eutectoid含硫易車鋼 SulphuricFreeCuttingSteel

42、含鉛易車鋼 Leaded Free Cutting Steel含鐵體不銹鋼 Ferrite Stainless Steel焊接 Welding焊接合金 SolderingBrazingAlloy焊接力量 比較冷轆鋼片TipsonweldingofAluminizedsheetincomparasionwithcoldrolledsteelstrip合金平衡狀態(tài) ThermalEquilibrium厚度及闊度公差 ToleranceonThickness&Width滑動面 SlipPlan化學成份ChemicalComposition化學結(jié)合Chemicalbond化學性能ChemicalPro

43、perties化學元素Chemicalelement黃銅基層金屬 BrassasBaseMetal回復松軟 CrystalRecovery回火脆性 Temperbrittleness回火有低溫回火及高溫回火 Low&HighTemperatureTempering回火狀態(tài) AnnealedStrip基層金屬 BaseMetalofPlatedMetalStrip機械性能 Mechanical Properites機械性能 Mechanical properties畸變 Distortion級別、電鍍方法、鍍層質(zhì)量及常用稱號 Grade， Plating type，DesignationofCo

44、atingMass&CommonCoatingMass級別，代號，扭曲特性及可用之線材直徑 Classes， symbols，twistingcharacteristicappliedWireDiametersComposition擠壓 Extrusion加工方法 ManufacturingMethod加工性能 Machinability簡介 General交換能量 Positiveenergyexchange矯頑磁力 CoerciveForce金屬變態(tài) Transformation金屬材料的試驗方法 TheMethodofMetalinspection金屬材料的性能及試驗 Propertie

45、s&testingofmetal金屬的特性 FeaturesofMetal晶反響的比較 EquilibriumComparision金屬間化物 Intermetalliccompound金屬結(jié)晶格子 Metalspacelattice金屬捆片電鍍層 PlatedLayerofPlatedMetalStrip金屬塑性 PlasticDeformation金屬特性 Specialmetallicfeatures金屬與合金 MetalAlloy金相及相律 MetalPhasePhaseRuleNon-Oriented日工標準及美材標準 MagneticPropertiesLaminationFact

46、orofSI-ORIENT-CORE&SI-ORIENT-CORE-HIBElectricalSteelStripJISAISIStandard晶粒取向電器用硅 電力性能 MagneticElectricalPropertiesofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS晶粒取向電器用硅 硅HI-B定取向芯鋼片及定取向芯鋼片之機械性能及夾層系數(shù) MechanicalPropertiesLaminationFactorsofSI-ORIENT-CORE-HI-BSI-ORIENT-COREGrainOrientElectricalSteelSheets晶粒取向電器用硅 及夾層系數(shù) Mecha

47、nical PropertiesLamination Factors ofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS晶粒取向電器用硅硅HI-B定取向芯鋼片，定取向芯ofSI-ORIENT-CORE-HI-B，SI-CORE， &SI-ORIENT-CORE-HI-B-LSGrain-晶粒取向電器用硅硅-高硼HI-B定取向芯鋼片，定取向芯鋼定取向芯鋼片之厚度及闊度公差 leSI-ORIENT-CORE-HI-B， SI-ORIENT-CORE， &SI-CORE-HI-B-LSGrain晶粒取向電器用硅鋼片 Grain-OrientedElectricalSteel晶粒取向電器用硅鋼片主要工業(yè)

48、標準 StandardGrain-OrientedElectricalSteelSiliconSteelSheetforElectricalUse晶體構造 CrystalPatternSpacelattice&Unitcell凈磁矩 Netmagneticmoment絕緣外表 SurfaceInsulation均熱爐 Soakingpit抗磁體 Diamagnetism抗腐蝕及耐用 Corrosion&resistancedurability抗化學品力量 ChemicalResistance抗敏感及環(huán)境保護 Allergic， re-cycling&environmentalprotectio

49、n抗熱超級合金 HeatResistanceSuperAlloy集中退火 DiffusionAnnealing拉尺發(fā)條 MeasureTape拉伸測試順紋測試 Elongationtest冷沖及冷鍛用碳鋼線枝 forColdHeading&ColdForgingtoJISG3507冷拉鋼板重量表 ColdDrawnSteelBarWeightTable冷拉鋼枝材 ColdDrawnCarbonSteelShaftingBar冷拉高碳鋼線 Hard Drawn High Carbon Steel Wire 冷軋鋼片 Cold-RolledSteelSheet/Strip冷軋高碳鋼日本工業(yè)標準 S

50、teelCarbonSteelStriptoJISG3311冷軋或熱軋鋼片闊度公差 ColdorHot-rolledsheet冷軋狀態(tài) ColdRolledStrip冷轆低碳鋼片的分類用、途、工業(yè)標準、品質(zhì)、加熱狀態(tài)及硬度表 Endcoldrolledsteelstrip雙單光片日工標準 S35d toJISG3141冷轆鋼捆片及張片的電鍍和印刷方法 Coldrolledsteelcoil&sheetelectro-plating&paintingmethod冷轆鋼捆片及張片制作流程圖表 Productionflowchartcoldrolledsteelcoilsheet拉力： 30-32公

51、斤/平方米在沒有外表處理狀態(tài)下的焊接狀況 ， oxidesetc ColdrolledmildsteelsheetsT/S：30-32Kgf/ m2冷轆鋼片儲存與處理提示 Generaladviceonhandling&storageofcoldrolledsteelcoil&sheet冷轆鋼片的“理論重量”計算方程式 ColdRolledSteelSheetTheoreticalmass冷轆鋼片訂貨需知 Orderingofcoldrolledsteelstrip/sheet理論質(zhì)量 TheoreticalMass連續(xù)鑄造法 Continuouscastingprocess兩面不均等錫層 B

52、othSideDifferentThicknessCoatedMass兩面均等錫層 BothSideEquallyCoatedMass裂紋之容許深度及脫碳層 Permissibledepthofflawdecarburizedlayer臨界溫度 Criticaltemperture馬氏體不銹鋼 MartensiteStainlessSteel馬氏鐵體淬火 Marquenching埋弧焊 Submerged-arcWelding每公斤發(fā)條的長度簡易公式 TheLengthof1KgofSpringSteelStrip美材試標準的冷轆低碳鋼片 ColdRolledSteelStripAmerica

53、n ASTM美國工業(yè)標準 不銹鋼及防熱鋼材的化學成份 先數(shù)字后字母排列AISI Chemical Composition of Stainless Steel & Heat-ResistantSteelinorderofnumber&alphabet米勒指數(shù) Mill”sIndex魔術手環(huán) MagicTape Magic Tap耐熱不銹鋼 Heat-ResistanceStainlessSteel耐熱不銹鋼比重表 resistancesteelplatessheetsstainlesssteel鎳鉻 日工標準 G410263ChromeNickelsteeltoJISG4102鎳鉻耐熱鋼 Ni

54、CrHeatResistanceSteel鎳鉻系不銹鋼 NickelChromeStainlessSteel鎳鉻系耐熱不銹鋼特性、化學成份、及操作溫度 Heat-ResistanceStainlessSteelG410364Nickel， Chrome&MolybdenumSteeltoJISG4103疲乏測試 FatigueTest片及板材 ChapterFour-Strip， Steel&Plate Flatnesswidth500mm，temper： standard破壞的檢驗 DestructiveInspection其它焊接材料請參閱日工標準名目 OtherSolderingMate

55、rial &applicationofothercoldRolledSpecialSteel氣焊 GasWelding潛變測試 CreepTest潛變強度 CreepsStrength強度 Strength日本標準 球化退火 SpheroidizingAnnealing曲面假曲率 Camber屈服強度降伏強度 Yield strangth全靜鋼 Killedsteel熱力應先從工件邊緣透入 HeatfromtheLaminatedStacksEdges熱膨脹系數(shù) Coefficientofthermalexpansion熱軋鋼片 Hot-RolledSheet/Strip熱軋鋼片厚度公差 Th

56、icknessToleranceofHot-rolledsheet先數(shù)字后字母排列 JIS ofnumber&alphabet冷轆鋼片化學成份 coldrolledsteelsheettoJISG3141S1冷轆鋼片重量列表 sfdSheettoJISG3141雙單光片的編號淺釋 DecodingofcoldrolledLowcarbonsteelstripJISG3141日工標準下的特別鋼材 toJISStandard熔鑄 Casting軟磁 SoftMagnetic軟磁材料 SoftMagneticMaterial軟焊 SolderingAlloy軟焊合金 日本標準 AlloytoJISH

57、4341上鏈發(fā)條 Wind-upSpring上漆力量 PaintAdhesion伸長度 Elongation滲碳體 Cementitle滲透探傷法 Penetrateinspection生產(chǎn)流程 ProductionFlowChart生銹速度表 Speedofrusting時間淬火 TimeQuenching時間效應老化及拉伸應變 Aging&StretcherStrains釋出硬化不銹鋼 Precipitation Hardening Stainless Steel 雙相輾壓鍍錫薄鋼片馬口鐵/白鐵皮 Dual-ReductionTinplate順磁體 Paramagnetic碳鋼回火 Tem

58、pering碳污染 PreventCarbonContamination特點 Characteristic特別鋼 SpecialSteel特別鋼以用途來分類 ClassificationofSpecialSteelaccordingtoEndUsage特別鋼以原素分類 accordingtoElement提防過份氧化 NoExcessiveOxidation鐵磁體 Ferromagnetism鐵鉻系不銹鋼片 ChromeStainlessSteel鐵及非鐵金屬 Ferrous&NonFerrousMetal鐵錳鋁不銹鋼 Fe/Mn/Al/StainlessSteel鐵線低碳鋼線日工標準 JIS

59、G3532LowCarbonSteelWires G3532鐵相 SteelPhases同素變態(tài) AllotropicTransformation銅基層金屬 CopperasBaseMetal透磁度 Magnetic Permeability退火 Annealing退火時留意事項 AnnealingPrecautionary外價電子 Outervalenceelectrons彎度 Camber完全退火 FullAnnealing物理性能 PhysicalProperties物料科學 MaterialScience物料科學定義 MaterialScienceDefinition錫層質(zhì)量 G3303-1987錫基、鉛基及鋅基軸承合金比較表 ComparisonofTinbase， LeadbaseZincbasealloyforBearingpurpose細線材、枝材、棒材 ChapterFiveWire， Rod&Bar顯微觀看法 Microscopicinspection線材/枝材材質(zhì)分類及制成品 ClassificationEndProductsofWire/Rod線徑、公差及機械性能日本工業(yè)標準 G3521 MechanicalPropertiesJISG3521相反旋轉(zhuǎn) Oppositespan相律 PhaseRule鋅