英語(yǔ)中的縮略詞

1、相信許多人在書(shū)寫(xiě)英語(yǔ)、閱讀英語(yǔ)文章或者進(jìn)行英語(yǔ)翻譯時(shí)，都會(huì)遇到縮寫(xiě)的情況。那么，英語(yǔ)中的縮寫(xiě)有什么規(guī)律嗎相信熟悉英語(yǔ)的人，會(huì)遇到各種各樣、形式各異的縮寫(xiě)。你對(duì)英語(yǔ)中的縮寫(xiě)有把握嗎如果你需要在書(shū)寫(xiě)中運(yùn)用縮略語(yǔ)，你知道其中的規(guī)律嗎本文就和大家詳細(xì)聊一下英語(yǔ)中的縮寫(xiě)。通過(guò)總結(jié)分析，我們發(fā)現(xiàn)，大家對(duì)縮寫(xiě)存在不確定的情況主要集中在以下幾個(gè)方面：縮寫(xiě)需要用大寫(xiě)字母嗎縮寫(xiě)需要用句號(hào)嗎什么時(shí)候可以使用縮略符呢英語(yǔ)中的縮略通常分為幾種，而縮略詞的寫(xiě)法也通常取決于它到底屬于縮略中的哪一類(lèi)。那么，我們就來(lái)看看英語(yǔ)中的縮略詞分類(lèi)：AcronymsContractionsInitialismsShortenings英語(yǔ)

2、中的縮略表達(dá)主要分為四大類(lèi)，我們先來(lái)說(shuō)第一種，Acronyms。Acronyms are words formed from the initial letters of other words and pronounced as they are spelled, not as separate letters. Examples include:Acronyms就是指以各個(gè)組合詞首字母組成的縮寫(xiě)詞，簡(jiǎn)稱(chēng)首字母組合詞。Acronym是最大特點(diǎn)是，按照組合的首字母進(jìn)行拼寫(xiě)，而不是將各個(gè)首字母單獨(dú)讀出。首字母縮寫(xiě)詞（acronym）完整表達(dá)（full form）Aids需要讀作edz，而非“A-

3、I-D-S”acquired immune deficiency syndromeNATO需要讀作neitu，而非“N-A-T-O”North Atlantic Treaty OrganizationUNESCO需要讀作ju:nesk，而非“U-N-E-S-C-O”United Nations Educational, Scientific, and Cultural OrganizationSIM (card)需要讀作sm，而非“S-I-M”subscriber identification moduleAcronyms的書(shū)寫(xiě)特點(diǎn)：Most acronyms can be written a

4、s capital letters or with only an initial capital letter.絕大多數(shù)首字母縮寫(xiě)詞可以用大寫(xiě)字母表示，也可以?xún)H僅首字母大寫(xiě)。Some acronyms are so established that they are now normal words, generally used without conscious awareness of their original full form. These words should be written in lower-case letters.有些首字母縮寫(xiě)詞已經(jīng)被非常廣泛的使用并從而被當(dāng)

5、做是常規(guī)詞匯，而人們?cè)谑褂眠@類(lèi)常規(guī)的首字母縮寫(xiě)詞時(shí)，往往不會(huì)想起它們最初的完整表達(dá)形式。那么，在這種情況下，這些詞應(yīng)該采用小寫(xiě)。比如，laser（已經(jīng)被作為常規(guī)單詞，所以需要小寫(xiě)）light amplification by stimulated emission of radiationradar（已經(jīng)被作為常規(guī)單詞，所以需要小寫(xiě)）radio detection and ranging縮略詞的第二種：ContractionsContractions are a type of abbreviation in which letters from the middle of the word

6、are omitted. Examples include:Contractions是一種比較有特色的縮略詞，它的特點(diǎn)在于省略中間，保留兩頭，請(qǐng)看以下的舉例：contractionfull formDrDoctorStSaintLtdLimitedRevdReverendcontraction也可以以一個(gè)詞以上的縮略形式出現(xiàn)，比如以下的縮略詞：contractionfull formIllI will/I shallwevewe haveshouldntshould not因?yàn)樵瓎卧~的最后一個(gè)字母還存在，所以contraction這種形式的縮略詞不需要加句號(hào)。在一個(gè)以上單詞的縮略詞當(dāng)中，被省略

7、的字母應(yīng)該用縮寫(xiě)符號(hào)來(lái)替代，比如Ill, Weve, shouldnt.第三類(lèi)縮略詞：initialismInitialisms are abbreviations which consist of the initial . first) letters of words and which are pronounced as separate letters when they are spoken. Examples include:第三類(lèi)縮略詞initialism也被稱(chēng)為首字母縮略詞，initialism主要包括各個(gè)單詞的首字母，并需要在讀的時(shí)候，單獨(dú)讀出各個(gè)字母。首字母縮略詞（ini

8、tialism）全稱(chēng)（full form）BBCBritish Broadcasting CorporationMPMember of ParliamentUNUnited NationsTUCTrades Union CongressUKUnited KingdomCDcompact disc首字母縮略詞后面無(wú)需加句點(diǎn)。但是，有時(shí)，尤其是在美式英語(yǔ)中，某些首字母縮略詞可能也會(huì)由于某個(gè)作家或出版社的習(xí)慣做法，而包括句點(diǎn)，比如US和.都可以，只要在文中做到表達(dá)統(tǒng)一即可。而首字母縮略詞的復(fù)數(shù)形式和所有形式，也和普通單詞一樣，比如CDs，MPs，或者the CDs subtitle, an MPs

9、salary等。最后一種縮寫(xiě)形式，就是shortenings。Shortening是指單詞首或尾被省略的縮略形式。在某些情況下，某些shortening就是單詞的首尾同時(shí)被省略，比如說(shuō)縮略詞（shortening）原始形式（original form）cellovioloncellofluinfluenzaadadvertisementblogweblogrhinorhinocerostellytelevisionbikebicycle在某些情況下，shortening會(huì)有一些細(xì)微的拼寫(xiě)變化，比如bike和telly。有些shortenings已經(jīng)獲得公認(rèn)并成為語(yǔ)言中常見(jiàn)的表達(dá)。事實(shí)上，這些shortenings完整的原始表達(dá)只有在非常正式或科技文章中才會(huì)出現(xiàn)。比如，當(dāng)我們想說(shuō)一個(gè)人感冒了，那么除非是在科技類(lèi)的文章中，否則，使用influenza就會(huì)比f(wàn)lu看上去要奇怪。shortening縮略詞不需要使用縮略符如果原始表達(dá)形式中的首字母有大寫(xiě)