2023屆江蘇靖江九年級第一學期階段質(zhì)量調(diào)研語文試題及答案

1、 屆江蘇靖江九年級第一學期階段質(zhì)量調(diào)研語文試題及答案考試時間150分鐘 ，試卷滿分150分一、積累與運用（24分）閱讀下面的文字，完成1-3題。時在谷雨。如果春是塵世的一卷詩章，那么谷雨就是最后的白描，將春天的故事最后演繹。谷雨，不若驚蟄烘托豪壯，不似清明渲染通透，她以素凈的白描之筆記敘著暮春，字里行間透出一股拼搏向上的勇氣與質(zhì)樸飽滿的力量。谷雨【甲】即雨之谷，“之”取“到”義。這一天，雨水是谷物們的救贖。暮春不再是悵wng憂傷的代名詞，而有了人間煙火氣，有了蓬勃的生命力。谷粒的成熟，是大地深思熟慮的結(jié)果，低調(diào)含蓄中yn藏著宇宙天地的巨大潛能。谷雨是春的白描，也是春的尾聲。她讓世人永遠記住了向

2、上的生命姿態(tài)，以及蓄積萬物的無窮潛力。在播種移苗【乙】種瓜點豆之余，別忘了沏茶賞花，看柳條搖y，聽燕子呢喃，待春意闌珊，終也了無遺hn。暮春回望，你可曾辜負春光？1、根據(jù)拼音在方格內(nèi)依次寫出相應(yīng)的漢字。（4分）2、在【甲】【乙】兩處分別填入標點符號，最恰當?shù)囊豁検牵?）（2分）A. 【甲】逗號 【乙】逗號 B.【甲】冒號 【乙】逗號C. 【甲】冒號 【乙】頓號 D.【甲】逗號 【乙】頓號3、下列說法正確的一項是（ ）（2分）A.文段中“谷雨”“演繹”“勇氣”“永遠”的詞性分別是名詞、動詞、形容詞和副詞。B.“質(zhì)樸飽滿”“巨大潛能”“種瓜點豆”“燕子呢喃”四個短語類型各不相同。C.“谷粒的成熟，

3、是大地深思熟慮的結(jié)果”，這個句子是單句。D.“這一天，雨水是谷物們的救贖”，這個句子的主干是“這一天是救贖”。4、根據(jù)提示填寫課文原句。（8分） ，郁郁青青。為什么我的眼里常含淚水？_ ，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。_，天與云與山與水，上下一白。用典是詩歌中常見的手法：李白的行路難中“ ， ”表達了詩人渴望得到明君的重用，成就功名的愿望；劉禹錫的酬樂天揚州初逢席上見贈中“ ， ”表達了對歲月流逝、人事變遷的感慨。5、綜合性學習活動。（8分）某學校九(1)班的阿煒等一批同學進入畢業(yè)年級后，雖然付出較多但成績進步不明顯，學習態(tài)度逐漸消極。遇到難題時，不積極思考，各科作業(yè)也不能認真完成。為此班主任老師決

4、定開展一次主題班會。（1）在班會課上，老師出示了以下材料，請你從“自強不息”的角度寫出探究結(jié)果，與本小組阿煒同學分享。(2分)第七屆茅盾文學獎得主麥家，從投身寫作，到第一部長篇小說解密出版，整整奮斗了16年。僅在前后創(chuàng)作10年的過程中，他遭遇17次退稿，120多萬字的初稿被刪去百萬多字。但他仍初心不改，積極爭取和奮斗，筆耕不輟，直至小說發(fā)表。（2）老師要求小組展開討論，談?wù)劰沤裰型夂望溂翌愃频淖詮姴幌⒌拿耸吕?。請寫出一個你們小組交流的名人事例。(2分)（3）老師私下找到了你，請你作為好友，為阿煒提出一個建議。你會怎么說？（在話語中至少引用一句有關(guān)自強不息的詩句或者名言警句）(4分)二、閱讀理

5、解（共66分）（一）閱讀盧綸的長安春望一詩，完成第6題。（5分）東風吹雨過青山，卻望千門草色閑。家在夢中何日到，春來江上幾人還？川原繚繞浮云外，宮闕參差落照間。誰念為儒逢世難，獨將衰鬢客秦關(guān)?！咀⑨尅啃谔鞂毮┠陝傊羞M士，安史之亂爆發(fā)，未能為官，后屢試不第。長安遭吐蕃之亂，代宗逃往陜地，此詩是盧綸在京所作。盧綸家鄉(xiāng)位于長安東面，所以說“東風吹雨”。千門：泛指京城。川原：這里指家鄉(xiāng)。6、（1）下列對詩歌的理解或賞析不正確的一項是（ ）（2分）A首聯(lián)緊扣題目中的“望”字，開篇兩句中的雨、青山、千門、草都是所望之景。B頷聯(lián)正面抒發(fā)思鄉(xiāng)望歸之情?！凹以趬糁小钡辣M了詩人不能回家，只能夢中歸家之哀。C頸聯(lián)

6、寫景，由近及遠，深藏亂后之感，刻畫了浮云繚繞難以企及的家鄉(xiāng)以及夕陽籠罩下的長安宮闕，與尾聯(lián)的“世難”相呼應(yīng)。D尾聯(lián)字字關(guān)情：“獨將”展現(xiàn)了孤獨寂寞的愁苦；“衰鬢”暗含生不逢時、懷才不遇的憂憤；“客秦關(guān)”則表達客居他鄉(xiāng)的羈旅惆悵。（2）有人評價“卻望千門草色閑”一句，說“一閑字，妙得其神”，請試賞析“閑”字的妙處。（3分）（二）閱讀下面兩篇文言文，完成下列各題。（16分）【甲】 湖心亭看雪 （張岱）崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕，湖心亭一點，與余舟一芥，舟中人兩三粒而

7、已。到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒，爐正沸。見余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同飲。余強飲三大白而別，問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公癡，更有癡似相公者?！薄疽摇?滿井游記（袁宏道）燕地寒，花朝節(jié)后，余寒猶厲。凍風時作，作則飛砂走礫。局促一室之內(nèi)，欲出不得。每冒風馳行，未百步輒返。廿二日天稍和，偕數(shù)友出東直，至滿井。高柳夾堤，土膏微潤，一望空闊，若脫籠之鵠。于時冰皮始解，波色乍明，鱗浪層層，清澈見底，晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出于匣也。山巒為晴雪所洗，娟然如拭，鮮妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳條將舒未舒，柔梢披風。麥田淺鬣寸許。游人雖未盛，泉而茗者，罍

8、而歌者，紅裝而蹇者，亦時時有。風力雖尚勁，然徒步則汗出浹背。凡曝沙之鳥，呷浪之鱗，悠然自得，毛羽鱗鬣之間皆有喜氣。始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也。夫不能以游墮事，瀟然于山石草木之間者，惟此官也。而此地適與余近，余之游將自始，惡能無紀？己亥之二月也。7、解釋下列句中加點的詞。（4分）（1）問其姓氏，是金陵人，客此 （ ） （2）是日更定矣 （ ）（3）凍風時作，作則飛砂走礫（ ） （4）而此地適與余近 （ ）8、下列各句中的“而”與例句相同的是 （ ）（2分）例句：泉而茗者A.余強飲三大白而別 B.生于憂患而死于安樂C.望之蔚然而深秀者 D.然則何時而樂耶9、請用“/”標出下面句子的兩處

9、停頓（2分）而 此 地 適 與 余 近10、翻譯下列句子。（4分）（1）莫說相公癡，更有癡似相公者。（2）始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也。11、甲、乙兩文在寫景的同時，都抒發(fā)了作者獨特的感受。說說你從這兩篇文章中分別讀出了作者怎樣的心境。（4分）（三）閱讀名著語段和相關(guān)內(nèi)容，完成下列各題。（10分）你住在哪里？/我住在萬年的深山里/我住在萬年的巖石里/你的年紀/我的年紀比山的更大/比巖石的更大/你從什么時候沉默的？/從恐龍統(tǒng)治了森林的年代/從地殼第一次震動的年代/你已死在過深的怨憤里了么？/死？不，不，我還活著/請給我以火，給我以火?。旱膶υ挘?2、這首詩的作者是 ，其成名作是 。（

10、2分）13、20世紀30年代，這位詩人的詩歌中常見的意象除了“煤”外，還有哪些？（寫3個即可）。（3分）14、這首詩實質(zhì)上所詠的不是煤而是人，請你簡述作者借煤歌詠了人的什么精神。（2分）15、下列關(guān)于名著內(nèi)容表述錯誤的兩項是（ ）（ ） （3分）A.火把這首詩借索求火把，表達了驅(qū)逐黑暗、堅持斗爭、爭取勝利的美好愿望。B.向太陽這首詩借歌頌太陽，表達了驅(qū)逐黑暗、堅持斗爭、爭取勝利的美好愿望。全詩貫穿著一個總體的象征形象，那就是太陽以太陽來象征中華民族的覺醒和希望。C.刈草的孩子開頭和結(jié)尾給全詩籠罩上一層闊大凄美的氣氛，以此來襯托割草孩子形象的高大，作者的情思也盡在其中。D. 斯諾創(chuàng)作的紅星照耀中

11、國這部紀實作品深入分析、探究“紅色中國”產(chǎn)生、發(fā)展的原因，對中國gongcd-和中國革命做了客觀的評價，宣告：中國gongcd-及其領(lǐng)導的紅色革命猶如一顆閃亮的紅星，不僅照耀著中國的西北，而且必將照耀全中國。E.鋼鐵是怎樣煉成的中“生命的意義”一節(jié)，寫保爾在雙目失明后即將返回基輔，仍然堅持來到烈士陵園悼念戰(zhàn)友，進而領(lǐng)悟到了人生的真諦。（四）閱讀別讓速成毀了匠心一文，完成下列各題。（12分） 別讓速成毀了匠心在快節(jié)奏生活的當下，不少物事的生產(chǎn)創(chuàng)造似乎也加速起來。比如各類技能培訓，只要有錢，到處都是班，兩三個月就能拿到一本證書。寫書、拍電視劇等等,也無不可以速成?，F(xiàn)代社會，時間就是生命，辦事講效率

12、沒有錯。隨著科技的進步，很多事情確實可以做到事半功倍。但實踐也告訴我們，有些時候欲速則不達，一味地追求速成不是好事。事物的成長發(fā)展往往有其規(guī)律，那些違背規(guī)律的速成，往往會先天不足，無異于拔苗助長。一些以次充好的假冒偽劣“速成”產(chǎn)品，一些偷工減料的“速成”工程等等，多是以犧牲質(zhì)量或功效，乃至犧牲安全為代價，這樣的速成就不僅無益，而且有害。常言道：慢工出細活，文火煲靚湯。很多事急不得，更速成不得。古人對事物的創(chuàng)造，往往是匠心獨運，不尚速成。如絲綢、瓷器、漆器、金銀器等各類技藝精湛的手工藝品，飽蘸著匠人們對自然的敬畏，對創(chuàng)造的虔敬，對工序的苛求。有多少巨匠們一生默默無聞，遠離名利場，只為了完成一件作

13、品，辦好一件事情。盛于魏晉時期的“百煉鋼”之術(shù)，其制作過程需工匠把精鐵加熱鍛打一百多次，一鍛一稱，直到斤兩不減，如此千錘百煉，最終鍛造出高純度的器具。這一絲不茍的工序、精湛的技術(shù)、專注的追求、精益求精的精神，正是我們今天所倡導的“工匠精神”?！叭诵奈┪＃佬奈┪?；惟精惟一，允執(zhí)厥中?！敝挥谐恋孟滦?，才能做出經(jīng)得起時間檢驗的產(chǎn)品。高鳳林作為一名特種熔融焊接工，35年如一日，一心專注火箭發(fā)動機焊接工作，被稱為焊接火箭“心臟”的人，0.08毫米是高鳳林焊接生涯里挑戰(zhàn)過的最薄紀錄。載人潛水器有十幾萬個零部件，其組裝對精密度要求達到“絲”級。顧秋亮作為一名焊工，40多年來兢兢業(yè)業(yè)、刻苦鉆研，在平凡的崗位

14、上不斷追求卓越，一次又一次挑戰(zhàn)極限，成功地把“蛟龍”送入海底，他也被稱為“有鉆勁兒的螺絲釘”。沒有那種精細入微的追求，沒有那種“差之毫厘,謬以千里”的體認，就很難有過硬的高精尖技術(shù)。其實，不管是科技研究、手工制造、養(yǎng)殖種植，還是行醫(yī)執(zhí)教、著書立說，行業(yè)千萬種，從業(yè)者至少都應(yīng)該有一顆基本的“匠心”。這顆匠心，不僅是對規(guī)律的尊重，對創(chuàng)造的敬畏，更是一種一絲不茍、追求卓越的精神。 。有此匠心，才會耐得住寂寞，坐得住冷板凳，下得了苦功夫，生出一種寧靜致遠、潛心于事的定力。涵養(yǎng)工匠精神，容不得浮躁，容不得唯利是圖，容不得急功近利的“速成”。“速成”是匠心的克星，欲養(yǎng)匠心，必戒“速成心”。多少粗制濫造、速

15、生速朽的物事告訴我們，急于求成于事無益，急功近利更難立身。唯養(yǎng)一顆匠心，不迷于聲色，不惑于雜亂，沉潛自己，專注一事，方能有所成，有所立。16、本文的中心論點是 （2分）17、第小節(jié)畫線句的作用。（3分）18、分析第小節(jié)的論證思路，完成填空。（4分）先用俗語引出觀點： ；再用 和 兩個事例來論證古人對事物的創(chuàng)造“不尚速成”的觀點；最后強調(diào) 就是工匠精神。19、如果在第小節(jié)空白處補充一個論據(jù)，你認為下列哪個最合適，為什么？（3分）A法拉第要求弟子每天記錄實驗結(jié)果，弟子覺得這事枯燥無味，不久就離開了。憑著強大的決心和毅力，法拉第卻矢志不移地堅持了10年，最終法拉第在電磁學方面有了重大的發(fā)現(xiàn)。B一部戰(zhàn)

16、爭與和平，草嬰整整翻譯了6 年。他一生始終追求像原著一樣的藝術(shù)標準，翻譯作品始終遵從六道工序：研讀原著、譯文、讀譯文、請人朗讀、交編審、打磨求“神韻”。（五）閱讀徐皓雷的剪春秋（有刪減），完成下列各題。（23分）老李是一位剪紙藝人，聽說“網(wǎng)絡(luò)直播”非常流行，對此非常感興趣。盡管自己不是很懂電腦，他還是讓自己的兒子小李給自己在網(wǎng)上注冊了一個直播賬號。每天下午，是老李的直播時間，小李會幫他調(diào)好攝像頭，幫他關(guān)注直播間的評論等等。直播的第一天，正處寒冬。窗外的寒風讓人顫抖。很快，老李迎來了自己第一位觀眾。在兒子的提醒下，他趕忙擺好自己的剪刀和朱紙?！鞍?，觀眾想讓你剪一張適合春節(jié)用的剪紙，畢竟年關(guān)將至。

17、“好，這就開始?！崩侠顢[弄著他手中的剪刀，燈光下，幽幽銀光泛著光暈，映著老李花白的鬢角。銀刃在他靈活的十指下轉(zhuǎn)動自如，老李眼神放空，顯得如此深邃。剪刀在朱紙上翻折，旋轉(zhuǎn)，銀刃一次次精準地裁出一道道印記。不到10分鐘，一個嶄新的“福”字就出現(xiàn)在眼前?！鞍?，剪得真好，觀眾給你送了很多禮物?！崩侠铧c點頭。老李性格隨和，凡是粉絲們想讓他剪什么，他基本都會答應(yīng)。他的粉絲越來越多，很快就突破了一千，甚至還上了熱搜榜。他這一剪就是一個春秋。很多心細的粉絲早就發(fā)現(xiàn)，老李剪紙的時候總是不看自己手上的朱紙，目光而是偏向別處。每當有粉絲問及這事，他總是回復：“沒什么，我早就習慣了?！币惶欤辈ラg突然來了一位“粉絲”

18、，直接留言：“我看你就是只會剪這區(qū)區(qū)幾種花樣吧?！币慌怨芾碇辈ラg的小李見狀大怒：“爸，你看這人怎么這樣，說你花樣單調(diào)。來，我?guī)湍惆阉??！笨衫侠顢[擺手：“沒事兒，讓他說?！毙±铍m然氣不打一處來，但還是遵從了老李的要求?！拔沂切埖姆劢z，他也是剪紙的主播，我看，你要是有本事，就跟他來一場比賽?！眲偘l(fā)完，這“粉絲”就退出了老李的直播間。老李兒子見狀，馬上跟住了這“粉絲”，發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)開始直播了?！罢媸侨钡??！毙±铖R上看出了這背后的端倪。原來，他是直播平臺上另外一位主播小張，也是直播剪紙的。比起老李經(jīng)常剪的傳統(tǒng)剪紙，他算是什么都剪。動物、漢字、小人啦，樣樣都剪。小張也是無意之中在熱搜榜上找到了同樣剪

19、紙的老李，俗話說得好，“同行是冤家”，小張便起了嫉妒之心。他進入了老李的直播間，發(fā)現(xiàn)他的剪紙僅僅只是傳統(tǒng)的幾個字，比起自己根本沒什么花樣，心里可謂“各種不服”。于是小張就在自己的直播間跟粉絲們訴苦：“你們看看這個老頭，剪得沒我好，完全拘泥于傳統(tǒng)，可粉絲卻比我多，還在熱搜榜上?！逼渲杏袀€粉絲回了小張一句：“你跟他比試比試不就得了，一比，便知高低?！敝辈ソY(jié)束后，小李把事情都告訴了老李?！翱梢?，告訴他，我跟他比?！崩侠钆呐氖??！鞍?，您這么有把握 ”“是!”老李厲聲道。小李和小張約定，比賽就是一幅春季或秋季的作品。比賽當天，不出10分鐘，小張便完成了一副“鶯啼樹梢”的作品。朱紙上，一只紅鶯站在柳樹枝頭

20、，仿佛正在啼叫，好像隨時會飛出這張紙，整幅畫面靈動而富有春的生機。小張早早結(jié)束作品，閑得無事，便進入老李直播間觀戰(zhàn)。老李卻不急不慢，緩緩地拿出朱紙和銀刃，窗外的陽光肆意鋪灑在朱紙上。一如往常，老李的眼神顯得非常深邃，望向別處。老李將朱紙折成四份，一刀開合，一刀裁開，手指靈活地在朱紙上飛舞，時快時慢。太陽漸漸西移，將老李的臉龐映照得別樣紅潤。老李的作品用了一個多小時。當小張在直播間看到這幅作品時，驚訝充滿了他的內(nèi)心。朱紙折成了四份，沒有展開時，是一棵矮矮的楓樹，有幾片落葉迎風飄落，而將它展開，卻又是另一番天地。老李緩緩展開朱紙，同樣的“鶯啼樹梢”，不同點有兩棵柳樹罷了。妙哉，春現(xiàn)于眼前，而秋隱于

21、之后。不得不服!小張在那天夜里刪掉了自己的直播賬號。小張在老李的直播間里觀戰(zhàn)的時候，也注意到了老李的眼睛。他發(fā)現(xiàn)，那是剪刀留下的傷痕。確實，老李之所以剪紙時看著別處，是因為他是個盲人。他跟著師傅學藝后，一次練習中不慎被剪刀弄傷了雙眼，從而導致失明。小張自愧不如，他深知網(wǎng)絡(luò)直播是一面鏡子，人性的鏡子。老李以盲人的身份，剪了一個又一個春秋。20、小說圍繞老李寫了哪些事？請根據(jù)文章內(nèi)容，補全故事情節(jié)。（6分）讓兒子給自己注冊直播賬號 答應(yīng)與“粉絲”小張比賽 21、按要求回答下列問題。（6分）（1）從段劃線句中選擇一個關(guān)鍵詞，用圈點批注法賞析。（3分）“朱紙上，一只紅鶯站在柳樹枝頭，仿佛正在啼叫，好像

22、隨時會飛出這張紙，整幅畫面靈動而富有春的生機?！保?）說說如何朗讀第段劃線句子中老李的話（從語氣和語速兩個角度分析），并簡述理由。（4分）“可以，告訴他，我跟他比?！崩侠钆呐氖??！鞍?，您這么有把握 ”“是!”老李厲聲道。22、倘若小張刪掉直播賬號后，小李在爸爸直播間的留言板里發(fā)現(xiàn)了小張的留言。請你根據(jù)上下文情節(jié)，寫出留言內(nèi)容。（3分）23、文章-段內(nèi)容能否刪去？為什么？（3分）24、優(yōu)秀文學作品的結(jié)尾往往獨具特色，令人嘆為觀止。請結(jié)合文章最后兩段，談?wù)劚疚慕Y(jié)尾的寫作特色。（4分）三、作文（60分）25、中國夢，若耀眼的火炬，點燃我們奮斗的激情;像深邃的星空，激發(fā)我們奮進的壯志；似皎潔的皓月，照

23、亮我們拼搏的征途也許逐夢的歲月異常艱苦，逐夢的道路坎坷不平，但只要我們心底深藏夢想，追夢的腳步從未停止，夢想之花就一定會絢爛綻放。請以“我從未停止追夢的腳步”為題目寫一篇作文。要求：除詩歌外，文體不限；不少于600字；文中不得出現(xiàn)真實的地名、校名和人名；書寫要正確、規(guī)范、美觀。參考答案1、惘 蘊 曳 憾2D 3C4、岸芷汀蘭 因為我對這土地愛得深沉觥籌交錯霧凇沆碭閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。 懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。5、（1）人生需要爭取和奮斗。（只有爭取和奮斗，才能活得更有價值和意義。）（2）祖遜聞雞起舞。東晉時期將領(lǐng)祖遜年輕時就很有抱負，每次和好友劉琨談?wù)摃r局時，總是慷慨激昂，

24、滿懷義憤為了報效國家，他們在半夜一聽到雞鳴，就披衣起床，拔劍練武，刻苦鍛煉，奮發(fā)圖強，力圖收復國家山河。（3）阿煒，進入畢業(yè)年級后，你付出較多但成績進步不明顯，可能是學習方法不對，正所謂“天行健，君子以自強不息”，千萬不能自暴自棄，對學習采取消極態(tài)度呀。我這邊有本講解學習方法的書，你要看看嗎？6、（1）C（2）閑是悠閑、閑適的意思（1分）?！伴e”字將春草擬人化，“春草之閑正好與人心之愁形成強烈對比，用“草色閑”襯托（擬人、對比、襯托寫到一種既得1分）詩人有家難歸、客居他鄉(xiāng)之愁（1分）。7、（1）客居 （2）這 （3）起，興起 （4）剛好，恰巧8A9、而 此 地 適 與 余 近10、（1）不要說

25、相公您癡，還有像您一樣癡的人呢。（2）我這才知道郊外未嘗沒有春天，只是居住在城里的人不知道罷了。11、甲文：表達了作者閑適恬靜、遠離世俗的雅趣（1分），含蓄表達了作者對故國的懷念。（1分）乙文：表達了作者熱愛自然，寄情山水的情懷（1分），流露出作者淡泊名利，及對官場生活的厭倦。（1分）譯文：北京一帶氣候寒冷，花朝節(jié)過后，殘留的寒冷仍然很厲害。冷風時常刮起，一刮風就飛沙走石。我只好拘束在一間屋子里，想要出去卻不行。每次冒著風快步出行，不到百步就（被迫）返了回來。二十二日那天，天略微暖和了些，我和幾個朋友一起（走）出了東直門，到了滿井。河堤兩岸生長著高大的柳樹，肥沃的土地微微濕潤，放眼望去是一片空

26、曠開闊的景象，我（感覺到自己）好像是從籠中飛出去的天鵝。在這時河上的冰面剛剛?cè)诨?，水波開始發(fā)出亮光，泛起一層一層像魚鱗似的浪紋，河水清澈透明，水面亮晶晶好像剛剛打開的鏡匣，清冷的光輝突然從鏡匣里射出一樣。山巒被融化的雪水洗干凈，美麗得如同剛剛擦過一般， 嬌艷明媚，像美麗的少女洗了臉剛剛梳好髻鬟似的。柳條將要伸展卻尚未伸展，柔嫩的梢頭在風中散開。低矮的麥苗像獸頸上的長毛，高約一寸，游人雖然還不算很多，汲泉煮茶喝的，端著酒杯唱歌的，身著艷裝騎驢的，也時時能見到。風力雖然還很強勁，但是走起路來，也會汗流浹背。凡是在沙灘上曬太陽的鳥兒、浮到水面戲水的魚，都是一副悠閑自在的樣子，一切動物身上都散發(fā)著喜悅的氣息。（我這） 才知道郊外未嘗沒有春天，只是居住在城里的人不知道罷了。（我）不因為游山玩水而耽誤公事，瀟灑地游玩在山石草木之間的，只有