外匯、保險(xiǎn)英語常用詞匯

1、保險(xiǎn)英語insureinsuranceunderwriters（指專保水險(xiǎn)的保險(xiǎn)商）insurancecompanyinsurerinsurance broker 保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人 insuranceunderwriter insurance applicant 投保人insurant,theinsuredtocover(effect,arrange,takeout)insurance insurance coverage;risks covered 保險(xiǎn)范圍 insurance slip 投保單insured amount 保險(xiǎn)金額 insurance against risk 保險(xiǎn) insura

2、nce clause 保險(xiǎn)條款 insuranceinstruction insurance business 保險(xiǎn)企業(yè) insurance conditions 保險(xiǎn)條件PICC(PeoplesInsuranceCompanyofChina) 保險(xiǎn)公riskinsured,riskcoveredrisktoprovidetheinsuranceleafletfine print 細(xì)則 insuranceexpense premium rate 保險(xiǎn)費(fèi)率 premium 保險(xiǎn)費(fèi)insurancerateinsurance proceeds 保險(xiǎn)金（保險(xiǎn)收入insurancefreeof(fro

3、m)particularaverage(FPA).（單獨(dú)海損不insurancewithparticularaverage(),basicrisks.insuranceagainst all risks. 綜合險(xiǎn)，應(yīng)保一切險(xiǎn)riskofbreakage riskofclashing risk of rust 生銹險(xiǎn)riskofhookdamagerisk of contamination (tainting) 污染險(xiǎn) insuranceagainsttotallossonly(TLO) risk of deterioration 變質(zhì)險(xiǎn)riskofpackingbreakageriskofin

4、herentviceriskofnormalloss(naturalloss)?risk of spontaneous combustion 自然險(xiǎn) riskofcontingentimportduty insurance against war risk 險(xiǎn)AirTransportationCargoWarRisk航空overlandTransportationInsuranceWarRisk陸上insuranceagainststrike,riotandcivilcommotion(SRCC) ，insuranceagainstextraneousrisks,insuranceagains

5、tadditionalriskoftheft,pilferageandnondelivery(TRND) 提貨不著險(xiǎn) risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋險(xiǎn) risk of leakage 滲漏險(xiǎn)risk of shortage in weight/ty短量riskofsweatingand/orheatingriskofbadodour(changeofflavour)riskofmouldondeckriskoceanmarinecargoinsuranceclauses海洋貨物保險(xiǎn)條transportationinsur

6、ance 保overlandtransportationinsurance,landtransitinsurance陸上保險(xiǎn) insuranceagainstairrisk,airtransportationinsurance 航空保險(xiǎn) parcel post insurance 郵包保險(xiǎn)ocean marine cargo insurance, marine insurance 水險(xiǎn)（海運(yùn)貨物保險(xiǎn)AllRisksaverageParticularAverage(P.A) General Average (G.A) 共同海損 Marine Losses 海損partiallosstotallo

7、sshealthinsurance sickness insurance 疾病保險(xiǎn) insuranceformedicalcaremajormedicalinsurancepolicy費(fèi)保險(xiǎn) insurance duringriod of illness 疾病保險(xiǎn) life insurance 人壽保險(xiǎn)endowmentinsuranceinsuranceonlastsurvivortopurchasehealthinsurance 健康保tohaveahealthinsurancepolicy 健康保AdditionalWordsandPhrases policy-holder 保險(xiǎn)客戶ex

8、trapremiumadditionalpremium保險(xiǎn)英語詞匯 Aabandonment accounting act of actual total actuarial additional additional advance aggregaaggregated all-risks antis assignment average average clause保險(xiǎn)英語詞匯 Bbindingbreakage of captive cargo damage cargo damage cargo damage cargo damage cargo damage cargo insurance

9、 cargo insurance cargo cargo cargo premiumcargounderwritercashcash excess of categories of ceding ceding, retrocession(for of cargo damage of insurancecession China Insurance Clause claim claim claim-claims and claims clash and clean co-co-insurance combined commencement and concurrent consequential

10、 loss constructive total contingent continued co-related covercover暫保單（證明同意承保的臨時(shí)文件damage cargo damage cargo damage 損壞證明damage damaged by other damaged cargo damaged cargo deposit disbursementpolicy (船舶)駛費(fèi)保險(xiǎn)單 dividend systemdouble insurance 雙保險(xiǎn)dual valuation clause 雙重價(jià)值條款保險(xiǎn)英語詞匯 Eendowment endowment e

11、vent ex gratia excessexcess of loss excess of EXL exposed exposure extended-term extra extra extraneous risks (additional risks)保險(xiǎn)英語詞匯 Ffacultative facultative fault financial quota fine finitefinite risk floating policyfranchise (deductible)免賠額；免 free of all average (FAA)freight freight full full f

12、ull insurance full general net guarantee of insurance保險(xiǎn)英語詞匯 H health insuranceheavy damageholistic risk hook hour IBRNimport cargo insuranceincreased value clauseincreased value insuranceincreasing coverage, extending Incurred but not reported indemnity indemnity individual industrial of inherent vi

13、ce of inspection of cargoinspection of cargo GA or PAinspection on damaged cargoinstallment Institute Cargo Clauses insurance insurance against insurance 保險(xiǎn)，保險(xiǎn)insurance insurance insurance insurance insurance insurance insurance 保險(xiǎn)憑證保險(xiǎn)insurance insurance clauseinsurance commissioninsurance companyin

14、surance insurance contractinsurance corporationinsurance coverageinsurance declaration sheet(bordereau)insurance divisioninsurance 保險(xiǎn)單insurance insurance insurance insurance insurance insurance on last survivorinsurance periodinsurance policyinsurance insurance proceedsinsurance insurance 保險(xiǎn)insuranc

15、e insurance insurance insurance insurance value(insurance insured insuredinsured Insured insurerinvestment Llaw of law of large lessletter of liability licenselifelife lifelife life insurance life insurance life light line liquidity loss loss loss occurring loss of loss loss loss loss mail main mali

16、cious marine marine medical mortality 率表（用于計(jì)算保險(xiǎn)風(fēng)險(xiǎn)multiple claimmultiple insurancemutual insurancemutual insurance company保險(xiǎn)英語詞匯 NNatCat 自然共natural catastrophe（NatCat） 自然natural net retained net retained no profit no-claims non-non-proportional obligatory reinsuranceocean marine cargo clauseson deck

17、riskopen open policy original original over overland （transportation） 陸上保parcel post 郵包保partialparticular average 、事perils of the permitpolicy policy packagepolicy proof of interestpolicy reservespolicy-pool portfolio entryportfolio outgopossible um loss（PML） 可能最大損失post-post-pre-pre-premiumpremium p

18、revious primary insurance principle of priority (deductible)profit property property insurance保險(xiǎn) proportional coverproportional reinsuranceproximate causepunitive pure purerain reinstatement value rejection renew renewal renewing return revoke 吊銷riot 額riskriskriskrisk riskriskrisks salvage salvage second event set-settlement of sickness social solvency spreadstanding stopsub-subject subrogation centersue and labor expens