版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
仲裁協(xié)議范本中英文種仲裁協(xié)議的特色是它是獨(dú)自的仲裁協(xié)議,是在合同中沒有規(guī)定仲裁條款的狀況下,兩方當(dāng)事人為了特意商定仲裁內(nèi)容而獨(dú)自訂立的一種協(xié)議。想要仲裁協(xié)議范本中英文,請(qǐng)參照下邊中英雙語仲裁協(xié)議書【1】ARBITRATIONAGREEMENT仲裁協(xié)議BYTHISAGREEMENT按本協(xié)議___OF______和___HEREBYAGREETOREFER贊同將alldisputesanddifferenceswhatsoeverbetweenthem兩方之間的全部爭(zhēng)講和分歧OR或alldisputesanddifferencesbetweenthemarisingoutoforinconnectionwithacontractbetweenthemdatedthe__,20__因兩方于20__年__月__日所簽署的一項(xiàng)合同而產(chǎn)生的或與之相關(guān)的全部爭(zhēng)議或分歧OR或thedisputesanddifferencessetoutintheScheduletothisAgreement本合同附件所列的爭(zhēng)講和分歧MR.___提交由___先生仲裁;OR或asinglearbitratorwhofailingagreementshallbeappointedbythepresidentofthe___ontheapplicationofeitherparty.提交由一名仲減員獨(dú)立審理,如兩方當(dāng)事人就該仲減員的指定不可以完成協(xié)議,經(jīng)一方當(dāng)事人提請(qǐng),其可由(某仲裁機(jī)構(gòu))主席指定;OR或asinglearbitratorwhofailingagreementshallbyappointedbythechairmanforthetimebeingofTHELONDONCOMMONLAWBARassociationunderTHELANDONBARarbitrationscheme.提交由一名仲減員獨(dú)立審理,如兩方當(dāng)事人就該仲減員的指定不可以完成協(xié)議,可暫時(shí)由倫敦一般法律師協(xié)會(huì)主席按倫敦律師仲裁規(guī)程指定。OR或MR.___andMR.___together,iftheydisagree,withanumpiretobeappointedbythem.提交由___先生和___先生裁定,如他們建議不一,可由他們指定一名首席仲減員共同判決。OR或提交由___先生,___先生和___先生共同判決。OR或onearbitratortobeappointedbyeachpartytogether(iftheydisagree)withanumpirewhofailingagreementbetweensucharbitrationshallbyappointedbythepresidentofthe___ontheapplicationofeitherparty.提交由當(dāng)事兩方各自指定的一名仲減員共同裁定,(如他們建議不),則連同經(jīng)一方當(dāng)事人提請(qǐng),由___(仲裁機(jī)構(gòu))主席指定的一名首席仲減員(如兩名仲減員就首席仲減員的指定建議不一)一同共同判決。DATEDTHIS__DAYOF__,20__時(shí)間:20__年__月__日SIGNEDONBEHALFOF___SIGNEDONBEHALFOF___(BY)___(BY)___(NAME)___(NAME)___由___代表___署名___由___代表___署名___仲裁協(xié)議中英文比較【2】BYTHISAGREEMENT按本協(xié)議___OF______和___HEREBYAGREETOREFER贊同將alldisputesanddifferenceswhatsoeverbetweenthem兩方之間的全部爭(zhēng)講和分歧OR或alldisputesanddifferencesbetweenthemarisingoutoforinconnectionwithacontractbetweenthemdatedthe__,20__因兩方于20__年__月__日所簽署的一項(xiàng)合同而產(chǎn)生的或與之相關(guān)的全部爭(zhēng)議或分歧OR或thedisputesanddifferencessetoutintheScheduletothisAgreement本合同附件所列的爭(zhēng)講和分歧MR.___提交由___先生仲裁;OR或asinglearbitratorwhofailingagreementshallbeappointedbythepresidentofthe___ontheapplicationofeitherparty.提交由一名仲減員獨(dú)立審理,如兩方當(dāng)事人就該仲減員的指定不可以完成協(xié)議,經(jīng)一方當(dāng)事人提請(qǐng),其可由(某仲裁機(jī)構(gòu))主席指定;OR或asinglearbitratorwhofailingagreementshallbyappointedbythechairmanforthetimebeingofTHELONDONCOMMONLAWBARassociationunderTHELANDONBARarbitrationscheme.提交由一名仲減員獨(dú)立審理,如兩方當(dāng)事人就該仲減員的指定不可以完成協(xié)議,可暫時(shí)由倫敦一般法律師協(xié)會(huì)主席按倫敦律師仲裁規(guī)程指定。OR或MR.___andMR.___together,iftheydisagree,withanumpiretobeappointedbythem.提交由___先生和___先生裁定,如他們建議不一,可由他們指定一名首席仲減員共同判決。OR或提交由___先生,___先生和___先生共同判決。OR或onearbitratortobeappointedbyeachpartytogether(iftheydisagree)withanumpirewhofailingagreementbetweensucharbitrationshallbyappointedbythepresidentofthe___ontheapplicationofeitherparty.提交由當(dāng)事兩方各自指定的一名仲減員共同裁定,(如他們建議不),則連同經(jīng)一方當(dāng)事人提請(qǐng),由___(仲裁機(jī)構(gòu))主席指定的一名首席仲減員(如兩名仲減員就首席仲減員的指定建議不一)一同共同判決。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年度甘肅省安全員之B證(項(xiàng)目負(fù)責(zé)人)自我提分評(píng)估(附答案)
- 房產(chǎn)頂賬借款合同(2篇)
- 2024年胚胎生物工程藥物及器械合作協(xié)議書
- 2024版?zhèn)€人簡(jiǎn)單租房合同范本
- 2024版房屋轉(zhuǎn)租合同協(xié)議書范本
- 2024版合同到期提醒表excel模板
- 電子廢粉運(yùn)輸合同
- 校園景觀苗木采購合同范例
- 輪滑場(chǎng)裝修及防護(hù)設(shè)施合同
- 2024年窄帶綜合業(yè)務(wù)數(shù)字網(wǎng)(N-ISDN)項(xiàng)目建議書
- 2024年全國職業(yè)院校技能大賽中職組(母嬰照護(hù)賽項(xiàng))考試題庫(含答案)
- 2023年蘇教版小學(xué)到年級(jí)語文課本上的所有必背古詩詞
- 【W(wǎng)EZO】2024社交媒體全球使用趨勢(shì)報(bào)告
- 2024云南省法院系統(tǒng)招聘聘用制書記員364人高頻考題難、易錯(cuò)點(diǎn)模擬試題(共500題)附帶答案詳解
- 2024年公路養(yǎng)護(hù)工技師考試試題及答案
- 2023-2024學(xué)年北京市朝陽區(qū)陳經(jīng)綸中學(xué)分校八年級(jí)(上)期中數(shù)學(xué)試卷【含解析】
- 語文-安徽省1號(hào)卷A10聯(lián)盟2025屆高三上學(xué)期8月開學(xué)摸底考試試題和答案
- 人教版九年級(jí)物理上冊(cè)期中考試卷及答案【新版】
- 人美版(2024)美術(shù)五年級(jí)上冊(cè)3.認(rèn)識(shí)抽象畫 教學(xué)設(shè)計(jì)
- 醫(yī)療垃圾分類處置含內(nèi)容
- 服裝采購合同電子版
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論