新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記Lesson115

新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記Lesson115新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記Lesson115新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記Lesson115新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記Lesson115編制僅供參考審核批準(zhǔn)生效日期地址：電話：傳真:郵編:新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記Lesson115【課文】HELEN：Isn'tthereanyoneathomeJIM：I'llknockagain,Helen.Everything'sveryquiet.I'msurethere'snooneathome.HELEN：Butthat'simpossible.CarolandTominvitedustolunch.Lookthroughthewindow.HELEN：CanyouseeanythingJIM：Nothingatall.HELEN：Let'strythebackdoor.JIM：Look!Everyone'sinthegarden.CAROL：Hello,Helen.Hello,Jim.TOM：Everybodywantstohavelunchinthegarden.It'sniceandwarmouthere.CAROL：Comeandhavesomethingtodrink.JIM：Thanks,Carol.MayIhaveaglassofbeerpleaseCAROL：BeerThere'snoneleft.Youcanhavesomelemonade.JIM：Lemonade!TOM：Don'tbelieveher,Jim.She'sonlyjoking.Havesomebeer!【課文翻譯】海倫：家里沒(méi)有人嗎吉姆：海倫，我再敲一次。毫無(wú)動(dòng)靜，肯定家里沒(méi)有人。海倫：但這是不可能的。卡羅爾和湯姆請(qǐng)我們來(lái)吃午飯。從窗子往里看看。海倫：你能看見(jiàn)什么嗎吉姆：什么也看不見(jiàn)。海倫：讓我們到后門去試試。吉姆：瞧!大家都在花園里?？_爾：你好，海倫。你好，吉姆。湯姆：大家都想在花園里吃午飯。這外面挺暖和?？_爾：來(lái)喝點(diǎn)什么。湯姆：謝謝，卡羅爾。給我一杯啤酒好嗎卡羅爾：啤酒一點(diǎn)都不剩了。你能夠喝點(diǎn)檸檬水。吉姆：檸檬水!湯姆：吉姆，別信她的。她僅僅在開(kāi)玩笑。喝點(diǎn)啤酒吧!【生詞】anyonepron.(用于疑問(wèn)句，否定句)任何人knockv.敲，打everythingpron.一切事情quietadj.寧?kù)o的，安靜的impossibleadj.不可能的invitev.邀請(qǐng)anythingpron.任何東西nothingpron.什么也沒(méi)有l(wèi)emonaden.檸檬水jokev.開(kāi)玩笑【知識(shí)點(diǎn)講解】(一)單詞擴(kuò)展1.knockv.敲，打knockatthedoor敲門2.quietadj.平靜的，安靜的quietlyadv.安靜地3.impossibleadj.不可能的反義詞possibleadj.可能的Adidas的廣告語(yǔ)Impossibleisnothing“沒(méi)有不可能”4.invitev.邀請(qǐng)invitesbtolunch/dinner請(qǐng)某人吃午飯/晚餐invitationn.邀請(qǐng)5.jokev.開(kāi)玩笑常用口語(yǔ)：Areyoujoking你不是在開(kāi)玩笑吧(二)不定代詞的用法本課中集中出現(xiàn)了較多的不定代詞。所謂的不定代詞就是由some，any,no,every與-one，-thing，-body組成的復(fù)合詞，在句子中起代詞的作用。但因?yàn)檫@些詞，具體指代什么，并不清楚，所以就稱為不定代詞。規(guī)律：1.這些不定代詞做主語(yǔ)時(shí)，均視為單數(shù)。2.一般來(lái)說(shuō)，由any組成的不定代詞，通常放在疑問(wèn)句，否定句中。而由some組成的不定代詞則放在肯定句中。但希望別人不要拒絕某種邀請(qǐng)時(shí)，能夠用some來(lái)代替any組成的代詞。Wouldyoulikesomeorange想來(lái)點(diǎn)橙汁嗎(言下之意：請(qǐng)你不要拒絕。)3.由any，some，no，every組成的不定代詞，還是保留了它們的含義。如：any(任何)，anything，任何東西，anybody任何人，anyone任何人;some(某...)somebody/someone某人，something,某事，以此類推，every(每...)no(沒(méi)有...)(三)省略句的用法在113課時(shí)，我提到了省略句，并要求大家去找找這個(gè)課有多少個(gè)省略句。你找到了嗎今天我們具體來(lái)講講，省略句的用法：1.省略句，就是別人在稱述某種現(xiàn)象或觀點(diǎn)時(shí)，你表示贊同，或你也有如此經(jīng)歷時(shí)，所用的一種表達(dá)。.A：IlikewatchingTVverymuch.B可能會(huì)說(shuō)：IlikewatchingTVverymuch,too.但更多的時(shí)候，我們不必要再把別人的話，原原本本地重復(fù)一遍。這是省略句就能夠大展拳腳了。2.省略句的用法：1)肯定句后的省略句。So+be動(dòng)詞/助動(dòng)詞/情態(tài)動(dòng)詞+主語(yǔ)。肯定句中如果有be動(dòng)詞，確定好時(shí)態(tài)后，省略句用So+be動(dòng)詞+主語(yǔ)的結(jié)構(gòu);如果肯定句中沒(méi)有be動(dòng)詞，就得借助助動(dòng)詞了。選擇助動(dòng)詞的選擇，取決于肯定句的時(shí)態(tài)。如果句子中有情態(tài)動(dòng)詞(can，could，may，must等)，省略句的格式為so+情態(tài)動(dòng)詞+主語(yǔ)。例如：be動(dòng)詞：A：Iamastudent.(有be動(dòng)詞,一般現(xiàn)在時(shí))B：SoamI/Soismysister.A：Iwas16yearsold.(有be動(dòng)詞,一般過(guò)去時(shí))B：SowasI/Sowasmysister.助動(dòng)詞：A：IlikewatchingTVverymuch.(一般現(xiàn)在時(shí))B：SodoI./Sodoesmysister.(do,does,一般現(xiàn)在時(shí)的助動(dòng)詞，但要根據(jù)省略句的主語(yǔ)變化而變)A：IwenttoBeijinglastsummer.(一般過(guò)去時(shí))B：SodidI./Sodidmysister.情態(tài)動(dòng)詞：A：IcanswimasfastasLiuxiang.B：SocanI/socanmysister.(情態(tài)動(dòng)詞不需要做任何變化)2)否定句后的省略句。Neither+be動(dòng)詞/助動(dòng)詞/情態(tài)動(dòng)詞+主語(yǔ)。(具體be動(dòng)詞、助動(dòng)詞，情