“樂運(yùn)字承業(yè)南陽淯陽人”閱讀及翻譯

“樂運(yùn)字承業(yè),南陽淯陽人”閱讀答案及翻譯(2)“樂運(yùn)字承業(yè),南陽淯陽人”閱讀答案及翻譯(2)“樂運(yùn)字承業(yè),南陽淯陽人”閱讀答案及翻譯(2)閱讀下面的文言文，完成10~13題。樂運(yùn)字承業(yè)，南陽淯陽人。運(yùn)少好學(xué)，涉獵經(jīng)史。年十五而江陵滅，隨例遷長安。其家眷等多被籍沒，運(yùn)歷年為人傭保，皆贖免之。事母及寡嫂甚謹(jǐn)，由是以孝聞。梁故都官郎瑯邪王澄美之，次其行事為《孝義傳》。性方直，何嘗求媚于人。為露門學(xué)士。前后犯顏屢諫武帝，多被納用。建德二年除萬年縣丞抑挫豪右號稱強(qiáng)直武帝嘉之特許通籍事有不便于時者令巨細(xì)奏聞。武帝嘗幸同州，召運(yùn)赴行在所。既至，謂曰：“卿言太子如何人？”運(yùn)曰：“中人也?！睍r齊王憲以下并在帝側(cè)，帝顧謂憲等曰：“百官佞我，皆云太子聰穎睿智，唯運(yùn)云中人，方驗(yàn)運(yùn)之正直耳?！庇谑且騿栠\(yùn)中人之狀。運(yùn)對曰：“班固以齊桓公為中人，管仲相之則霸，豎貂輔之則亂。可與為善，亦可與為惡也。”帝曰：“我知之矣?！彼烀钸x宮官以匡弼之。及武帝崩，宣帝嗣位，葬訖，詔天下公除。運(yùn)上疏曰：“三年之喪，自天子達(dá)于庶人。先王制禮，安可誣之?！睍啵鄄患{。自是德政不修，而昏暴滋甚。運(yùn)乃輿櫬詣朝堂，陳帝八失。帝大怒，將戮之。內(nèi)史元嚴(yán)諫，所以獲免。翌日，帝頗感悟，召運(yùn)謂之曰：“朕昨夜思卿所奏，實(shí)是忠良?！蹦速n御食以賞之。朝之公卿，初見帝甚怒，莫不為運(yùn)寒心。后見獲賞，又皆相賀，以為幸免獸口。內(nèi)史鄭譯嘗以私事請托，運(yùn)不之許，所以銜之。及隋文帝為丞相，譯為長史，遂左遷運(yùn)為廣州滍陽令。開皇五年，轉(zhuǎn)毛州高唐令。頻歷二縣，并有聲績。運(yùn)常愿處一諫官，沉著諷議，而性訐直，為人所排抵，遂不被任用。乃奮發(fā)錄夏、殷以來諫爭事，集而部之，名曰《諫苑》。奏上之，隋文帝覽而嘉焉。（選自《北史·樂運(yùn)傳》，有改正）10．以下對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（3分）A．建德二年／除萬年／縣丞抑挫豪右／號稱強(qiáng)直／武帝嘉之／特許通籍／事有不便于時者／令巨細(xì)奏聞B．建德二年／除萬年縣丞／抑挫豪右／號稱強(qiáng)直／武帝嘉之／特許通籍／事有不便于時者／令巨細(xì)奏聞C．建德二年／除萬年／縣丞抑挫豪右／號稱強(qiáng)直武帝／嘉之／特許通籍事／有不便于時者／令巨細(xì)奏聞D．建德二年／除萬年縣丞／抑挫豪右／號稱強(qiáng)直武帝／嘉之／特許通籍事／有不便于時者／令巨細(xì)奏聞11．以下對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（3分）A．“字”，是祖先入學(xué)時取的，平常和“名”有意義上的聯(lián)系，也便于別人稱呼。對平輩或尊輩稱“字”是出于禮貌和尊敬。B．“幸”，封建時代皇帝到某處，叫“幸”。妃嬪受皇帝喜歡，叫“得幸”。文中指的就是皇帝到同州。C．“疏”，在文中指古代一種重要文體，用于臣下向皇帝分條陳述建議?！笆琛边€可指對古書的舊注作進(jìn)一步解說。D．“公”，是爵位名，我國古代爵位一般分為五等，“公”居首位，其余依次是“侯”“伯”“子”“男”。12．以下對原文相關(guān)內(nèi)容的概括和解析，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（3分）1/3A．樂運(yùn)體諒家眷，孝順母嫂。他用自己做傭工賺來的錢為淪為奴隸的家眷贖身，長遠(yuǎn)侍奉母親和寡嫂。所以孝名遠(yuǎn)播。B．樂運(yùn)忠誠正直，不欺瞞皇帝。當(dāng)皇帝問樂運(yùn)太子是什么樣的人時，他據(jù)實(shí)回答是一般人，并指出皇帝一般會受左右近臣的影響。C．樂運(yùn)不畏權(quán)力，敢于直諫。他帶著棺材到朝堂勸諫皇帝，陳述皇帝的八大過失，宣帝大怒，準(zhǔn)備殺掉他。D．樂運(yùn)宦途曲折，著書明志。樂運(yùn)因本性剛直，被人排斥打擊，最后未能被任用為諫官。于是奮發(fā)著書，取名《諫苑》。13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）1）及武帝崩，宣帝嗣位，葬訖，詔天下公除。2）內(nèi)史鄭譯嘗以私事請托，運(yùn)不之許，所以銜之。閱讀答案：10．B【解析】此題觀察考生文言文斷句的能力。解答此類題目，先要通讀全文理清文段思路，特別是把握文章中涉及的人物及關(guān)系。也可借助文段的一些特色巧妙斷句，比方找名詞或代詞，找動詞，借助虛詞（發(fā)語詞、句末語氣詞等），借助句式，借助修辭（對偶、排比、頂真、屢次等），借助對話詞“曰”“云”等，依照句子的結(jié)構(gòu)成分等。這段話的大概意思是“建德二年，任命為萬年縣丞，樂運(yùn)控制打擊豪門大族，號稱剛強(qiáng)正直。武帝獎賞他，特許他記名于門籍隨時進(jìn)入宮中，有不利于時政的事，令他無論大小都能夠奏報”。句中沒有明顯的斷句標(biāo)志，主要依照“主謂賓”的結(jié)構(gòu)來進(jìn)行斷句。“除”是謂語，意思是“任命”，主語“樂運(yùn)”承前省，賓語是“萬年縣丞”，“縣丞”后邊應(yīng)斷開。“抑挫”是謂語，主語“樂運(yùn)”承前省，賓語是“豪右”。“號稱強(qiáng)直”的不是“豪右”，而是承前省的主語“樂運(yùn)”。“武帝嘉之”是一個完滿的句子?！疤卦S”的主語是承前省的“武帝”，“通籍”是“特許”的賓語，今后斷開?！笆掠胁槐阌跁r者”是一個定語后置句，正常語序是“有不便于時者事”，考生若能鑒識此句式，就知道“者”字后邊應(yīng)斷開。應(yīng)選B。11.A12．A【解析】此題觀察考生精選信息、概括內(nèi)容要點(diǎn)、解析作者見解態(tài)度的能力。題干要求選出解析歸納不正確的一項(xiàng)，精選區(qū)間遍布全文。常有的錯誤有“混淆時間范圍”“張冠李戴”“強(qiáng)加因果”“因果倒置”“歪曲文意”“以偏概全”“混淆已然已然”等。A項(xiàng)“所以孝名遠(yuǎn)播”錯誤，該句中的“此”應(yīng)單指樂運(yùn)侍奉母親和寡嫂，不包括他為家眷贖身，原文為“事母及寡嫂甚謹(jǐn)，由是以孝聞”。應(yīng)選A。13．（1）等到武帝去世，宣帝繼承帝位，葬禮方才結(jié)束，就下詔因事繁忙，皇帝臨時除去喪服。（2）內(nèi)史鄭譯從前以私事央求交付，樂運(yùn)沒有答應(yīng)他，鄭譯所以記恨他。2/3【解析】此題觀察考生理解并翻譯文語言句的能力。解答此類題型，要以直譯為主，意譯為輔，把句子中的每一個字都要落到實(shí)處，不能夠翻譯的助詞等刪掉，省略的內(nèi)容依照上下文補(bǔ)充，這樣才能做到不丟分。平常訓(xùn)練時注意自己確定句子的賦分點(diǎn)，翻譯時保證賦分點(diǎn)的落實(shí)，如此題第（1）句中“崩”，譯為“去世”；“訖”，譯為“結(jié)束”；“公除”，譯為“帝王身負(fù)國事之重，因公權(quán)宜禮制，除下喪服”。第（2）句，“托”，譯為“交付”；“銜”，譯為“記恨”；“不之許”為賓語前置句，譯為“沒有答應(yīng)他”?！緟⒄兆g文】樂運(yùn)字承業(yè)，是南陽淯陽人。樂運(yùn)少年時就喜歡學(xué)習(xí)，涉獵經(jīng)書史籍。十五歲時（梁的國都）江陵被攻陷，（樂運(yùn)）依照常例被送到長安。他的家眷大多被充公家產(chǎn)（成為奴蜱），樂運(yùn)多年給別人做雇工，（樂運(yùn)）用財物把家眷都贖為老百姓。他侍奉母親和守寡的嫂嫂很恭敬，所以憑著有孝行出名。梁故都官郎瑯邪郡的王澄賞識他，編列他的道德事跡寫進(jìn)《孝義傳》。樂運(yùn)本性正直，未曾討好別人。擔(dān)當(dāng)露門學(xué)士。前后多次沖犯勸諫武帝，多被采用。建德二年，任命為萬年縣丞，樂運(yùn)控制打擊豪門大族，號稱剛強(qiáng)正直。武帝獎賞他，特許他記名于門籍隨時進(jìn)入宮中，有不利于時政的事，令他無論大小都能夠奏報。武帝從前到同州巡視，召樂運(yùn)趕赴同州。樂運(yùn)到后，武帝對他說：“你說太子是什么樣的人？”樂運(yùn)回答：“是平常人?！碑?dāng)時齊王宇文憲及以下的大臣都在武帝身邊，武帝回頭對宇文憲等人說：“百官討好我，都說太子聰穎明智，只有樂運(yùn)說是平常人，正好證明樂運(yùn)的忠誠正直啊?！庇谑怯謫枠愤\(yùn)平常人是什么樣子的。樂運(yùn)回答說：“班固以為齊桓公就是平常人，管仲幫助他就成就了霸業(yè)，豎貂協(xié)助他國家就亂。能夠和他做好事，也能夠和他做壞事?！蔽涞壅f：“我知道了?！庇谑蔷途x東宮官員來匡正指導(dǎo)太子。等到武帝去世，宣帝繼承帝位，葬禮方才結(jié)束，就下詔因事繁忙，皇帝臨時除去喪服。樂運(yùn)上奏疏說：“三年服喪期，從天子到老百姓百姓（都應(yīng)依照）。先王禮儀，怎么能夠改變呢。”奏疏送上，宣帝不接受。從這今后宣帝不修德政，而糊涂兇狠更加厲害。樂運(yùn)于是帶著棺材到朝堂以死相諫，陳述宣帝的八大過失。宣帝大怒，準(zhǔn)備殺掉他。內(nèi)史元嚴(yán)勸諫，所以得省得死。第二天，宣帝稍微有點(diǎn)感悟，召見樂運(yùn)并且對他說：“我昨天夜里思慮你所奏的事，你實(shí)在是忠良?！庇谑琴n給他帝王飲食來獎賞他。滿朝的公卿，開初見宣帝很氣憤，無不為樂運(yùn)擔(dān)憂。今后見他碰到賞賜，又都慶賀他，以為他是幸免于虎口。內(nèi)史鄭譯從前以私事央求交付，樂運(yùn)沒有答應(yīng)他，鄭譯