五年級上冊課本譯文

五年級上冊課本譯文五年級上冊課本譯文五年級上冊課本譯文V:1.0精細整理，僅供參考五年級上冊課本譯文日期：20xx年X月Module1RoutinesandDates日?；顒雍腿掌赨nit1Whatisourlifelike?我們的生活是什么樣的？周太太：你好嗎，羅斯你好嗎，湯姆羅斯和湯姆：我們很好，謝謝你。勇憲：你好，羅斯。你好，湯姆。羅斯和湯姆：你好，勇憲。周太太：孩子們，你們明天想和勇憲一起去上學嗎

湯姆：好的，那將會很有趣。學校幾點開始上課

勇憲：七點半。羅斯：哦，不是吧。我通常八點鐘起床！周太太：勇憲總是六點半起床。湯姆：六點半！我從來沒在七點半之前起過床！湯姆：這些是什么

周太太：它們是面條。你們在倫敦吃面條嗎》羅斯：是的，我有時在朋友莎拉家吃面條。湯姆：我媽媽從來不做面條。勇憲：我媽媽總是做面條！周太太：現(xiàn)在你們想去購物買一些中國玩具嗎

羅斯：今天晚上我們通常在周末購物。勇憲：在中國商店晚上仍然營業(yè)。媽媽，爸爸和我有時在晚飯后購物。湯姆：我們通常大概八點半上床睡覺。勇憲：真的嗎？我們從來不在九點半之前上床睡覺。羅斯：我喜歡在中國的生活。Unit2Howmanytermsdoyouhaveinaschoolyear?

一學年你們有幾個學期？周太太：羅斯，你們一個學年有多少個學期？

羅斯：有四個。第一學期是秋季學期；第二學期是冬季學期；第三學期是春季學期。湯姆：第四個學期是夏季學期。周太太：秋季學期什么時候開

羅斯：九月開始十二月結束。周太太：冬季學期呢

羅斯：一月開始四月結束周太太：你們的春季學期五月開始嗎

羅斯：是的。七月結束。周太太：那么你們的夏季學期在七月開始九月結束，對嗎

湯姆：是的。羅斯和我最喜歡夏季學期。我們總是在夏季學期度假。周太太：現(xiàn)在你們就在廣州度假。羅斯：是的，我們是。Unit3Let’sGoFurther男孩：這是一張你家人的新照片嗎

女孩：是的，它是。男孩：那是誰

女孩：哪一位

男孩：年老的那位，他正戴著眼鏡，他是你爺爺嗎

女孩：是的。男孩：他多大年紀

女孩：他七十歲了。男孩：他看起來年輕一些。女孩：是的，他很強壯，他喜歡運動。他總是在早晨六點鐘起床，然后他在公園里跑步，早飯后他通常在游泳池里游泳或者打羽毛球，有時他和朋友們下棋。男孩：他下午通常做什么

女孩：他經常在圖書館讀點書，有時他去購物。男孩：他在晚上做什么

女孩：他看電視，但是他從來不能看到節(jié)目的最后。男孩：為什么

女孩：因為他總是在大約九點的時候就在沙發(fā)上睡著了。Module2Abilities能力Unit4Whatcantheydo他們會做什么

袋鼠：我能跳得又高又遠。你會跳嗎？

青蛙：是的，我會。但不是很高。海龜：我不會跳。海龜：我不會跳，但是我會游泳。青蛙：我會跳，我還會游泳，我能游得非?？臁４螅何也粫斡?。男孩：我會游泳，我還會跑。鳥：我不會游泳，但是我能飛得非常高。男孩：每個人都有他自己的本領。Unit5Whatcantherobotdo

這個機器人會做什么？家民：看，薩莉。那是一個人嗎？

薩莉：不，它是一個機器人。機器人：你們好！我的名字叫羅布。薩莉：這個機器人會說英語！家民：你好，羅布。你能與我們交談嗎!機器人：是的，我能。本：你會走路嗎

機器人：是的，我會用腿走路。本：你會跑嗎

機器人：不，我不會。薩莉：你會工作嗎

機器人：是的，我會用手工作。家民：你還會做其他什么事嗎

機器人：我會用英語講故事。我還會唱歌跳舞，看我！孩子們：你歌唱得很好，舞跳得很棒！Unit6Let’sGoFurther博比：我們來玩捉迷藏吧。埃米和小豬：好的。安迪和卡托：好的。埃米：博比，從一數(shù)到十。博比：一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。博比：埃米，我能看到你的耳朵，你在講桌下面?？ㄍ?，我能看到你的腳，你在門后。小豬，我能看到你的鼻子，你在椅子后面。埃米：安迪在哪里你能看到他嗎博比：嘿！安迪，我能看到你的尾巴，你在教室外面的窗戶旁。博比：對不起，利奧先生。安迪：哈哈。Module3Plants植物Unit7Let’sgototheFlowerShow讓我們去花展上媽媽：天氣真好。讓我們去看花展吧。本：我可以和你一起去嗎？

媽媽：是的，當然可以。本：我可以帶上照相機嗎？

媽媽：當然可以。珍妮特：我可以給花拍照嗎？

媽媽：當然！珍妮特：看，小玲正坐在大榕樹下面的草地上。小玲，你在那里做什么？

小玲：我正在休息。珍妮特：你能幫我們拍張照片嗎？

小玲：當然！準備好了嗎？

珍妮特：是的。小玲：好了。珍妮特：謝謝。Unit8WeMustn’tPicktheFlowers我們不允許摘花為什么薩莉不能摘花

陳老師：排好隊，同學們！我們今天將要去公園上課！孩子們：太棒了！家民：我可以把我的書包留在這兒嗎

陳老師：可以，但是你需要帶筆記本和鋼筆。陳老師：那邊那棵是什么樹你們知道嗎本：它是一棵榕樹嗎

陳老師：不，它是一棵木棉樹。小玲：我們稱它為英雄樹。勇憲：木棉是廣州市的市花。珍妮特：我明白了。陳老師：那些花是什么

珍妮特：我知道！它們是郁金香。它們看起來像杯子，不是嗎

陳老師：是的，它們像杯子。它們在春天生長。本：噢！看那些漂亮的風鈴草！小玲：它們不是風鈴草。我認為它們是紫羅蘭。薩莉：我的媽媽喜愛紫羅蘭。我能給媽媽摘一些紫羅蘭嗎

陳老師：不可以，薩莉，我們不能摘它們。大家都喜歡花。我們必須把它們留在公園里。家民：對，這樣大家都可以欣賞它們。薩莉：哦，你們是對的，我們一定不要摘花。Unit9Let’sGoFurther博比：不要爬那棵小樹，請下來。要照顧好小樹。安迪：好的。博比：你能幫我種蘋果樹嗎

安迪：好吧。但是我們?yōu)槭裁捶N這么多樹呢

博比：樹能阻擋風沙、防止水土流失和凈化空氣。安迪：它們能使我們的城市美麗，我們還能吃到好吃的水果。博比：對啊。安迪：接下來讓我們開始種蘋果樹吧。博比：首先，讓我們挖坑并把小樹苗放進坑里，然后把土放回去并輕輕踩一踩。安迪：然后我們必須要澆水嗎

博比：是的?，F(xiàn)在你會種樹了嗎

安迪：是的。我們很快就會有蘋果啦。好吃，好吃！Module4Travel旅游Unit10WhereAreYouGoingonHoliday

你打算去哪里度假？懷特老師：明天學校的假期就開始了，孩子們。你假期打算去哪里，小玲

小玲：我打算去美國，懷特老師。懷特老師：太棒了，小玲。你打算怎么到那里

小玲：當然是乘飛機了。懷特老師：你假期打算去哪里，勇憲？

勇憲：我打算明天去香港。懷特老師：好極了，勇憲。你打算怎么到那里

勇憲：我打算坐火車去。懷特老師：我明天也打算去香港。你的火車幾點出發(fā)去香港

勇憲：早上七點半。你的呢

懷特老師：九點四十五分。懷特老師：你打算去哪里度假，王麗麗

王麗麗：我明天打算去廈門。懷特老師：很好。你打算怎么到那里

王麗麗：我打算坐船去。懷特老師：你將什么時候到那里

王麗麗：大概第二天下午四點。懷特老師：你打算到哪里度假，家民!家民：我打算去陪我奶奶。懷特老師：好啊，家民。你打算怎么到那里

家民：我走著去。她住在我家附近。Unit11HowAreYouGoingThere?你打算怎樣到那里？陳老師：家民，假期你打算和奶奶做些什么

家民：星期一我們打算去番禺的香江動物園。我們打算去看白老虎。陳老師：太好了。你們打算怎么去那里

家民：乘公共汽車。陳老師：星期二你們打算做什么

家民：星期二和星期三我們打算留在深圳。我們打算去參觀世界之窗。陳老師：你們打算怎么去那里

家民：乘火車。陳老師：星期四呢

家民：我們打算乘小汽車去佛山一日游。陳老師：誰將駕車

家民：明叔叔。陳老師：星期五你們打算回家嗎

家民：是的，我們打算去參觀廣州藝術博物館。陳老師：那之后你們打算怎么回家

家民：步行。陳老師：那星期六和星期日呢

家民：我們打算待在家里。Module5ZooAnimals動物園的動物Unit13TheyAreGoingtotheZoo他們打算去動物園小玲：珍妮特，你喜歡動物嗎？

珍妮特：是的，我喜歡。我最喜歡的動物是熊貓。小玲：明天你愿意和我的家人一起去動物園嗎？

珍妮特：是的，謝謝。那真是太棒了。珍妮特：我們也能帶些食物去喂動物。小玲：但是媽媽常說“不要喂動物園里的動物！”小玲：明天九點半在動物園門口見。別忘了！還有請不要遲到！珍妮特：好的。明天見！Unit14TheyAreVisitingtheZoo他們正在參觀動物園小玲：看猴子！它們正在跑跑跳跳。它們真有趣！珍妮特：它們很可愛，但是不能給它們你的香蕉！小玲：為什么不能給？

珍妮特：這是動物園的規(guī)則！珍妮特：看獅子！它很強壯也很危險！小玲：它很漂亮，但是不能走太近！珍妮特：獅子來自哪里？

小玲：它來自非洲。珍妮特：獅子能殺死老虎嗎？

小玲：誰知道呢？

Module6Directions方向Unit16CouldYouTellMetheWaytotheZoo?你能告訴我去動物園的路嗎？旅游者：勞駕。你能告訴我