暗喻英文句子精編版

.共產(chǎn)黨是太陽(yáng)。.四合院是一個(gè)盒子..小興安嶺是一座天然的寶庫(kù)。.一本你喜愛(ài)的書就是一位朋友。.勤奮是狂風(fēng)暴雨后開出的海棠。.地中海沿岸成為西方文明的搖籃。.廣州城在節(jié)日期間成了歡樂(lè)的海洋！.老師是園丁，辛勤地澆灌著祖國(guó)的花朵。.更多的時(shí)候，烏云四合，層巒疊嶂都成了水墨山水。.美感的記憶,是人生最可珍的產(chǎn)業(yè),認(rèn)識(shí)美的本能是上帝給我們進(jìn)天堂的一把秘鑰.篇二：隱喻學(xué)短語(yǔ)句子asblindasabat有眼無(wú)珠aneyeforeyeandtoothfortooth以眼還眼，以牙還牙cannotseebeyondthelengthofonesnose鼠目寸光makeeyesatsb向某人送秋波appleinone,seyes心肝寶貝athronintheeye眼中釘pullthewooloverone,seyes哄騙theeagleeye銳利的眼光fishy-eyed狡猾的目光evil-eyed狠毒的眼神greeneye眼紅，嫉妒blackeye發(fā)青的眼圈pinkeye傳染性角膜炎getoffonthewrongfoot.出師不利getoffontherightfoot開門紅putone'sbestfootforward想盡量給人好印象putone,sfootinone,smouth講話不得體說(shuō)走了嘴haveonesfootontheneckofanotherperson殘暴的控制別人votewithfeet（議會(huì)政治中）不予同意putonesfootdown很堅(jiān)定，采取嚴(yán)厲手段catchsomeoneonthewrongfoot令某人措手不及，出其不意，乘其不備theshoeisontheotherfoot形勢(shì)已經(jīng)完全不同了jumpinandgetyourfeetwet到實(shí)踐中去學(xué)習(xí)，取得經(jīng)驗(yàn)tolandononesfeet逢兇化吉coldfoot事到臨頭打退堂鼓，對(duì)原先有信心的事膽怯了。bringthingstoahead使到攤牌的地步losehead失去冷靜putheadstogether集思廣益keepone,sheadabovewater勉強(qiáng)糊口headfor朝 前進(jìn)holdone,sheadhigh趾高氣昂buryone,sheadinthesand逃避困難takenotamuskettokillabutterfly.小題大做youhavebutterfliesinyourstomach.做事情很緊張youweretheretoshowmemyfirstbutterfly,andmyfirstrainbow.是你在那里給我指明人生的第一只蝴蝶，看到人生的第一次彩虹。behold,thelordgodwillhelpme;whoishethatshallcondemnme?lo,theyallshallwaxoldasagarment;themothshalleatthemup.主耶和華要幫助我。誰(shuí)能定我有罪呢。他們都像衣服漸漸舊了，為蛀蟲所咬。afterworkweallbeetleoffforadrink下班之后我們都急忙趕去喝幾杯beetleoff!快滾.thewatercrisisbecameabeetlingproblemofthesustainabledevelopmentoftheglobal.水資源危機(jī)已成為全球可持續(xù)發(fā)展的一個(gè)日益突出的問(wèn)題。小題大做takenotamuskettokillabutterfly做事情很緊張havebutterfliesinone'sstomach一直，總是hasabeeinhisbonnetbeetleoff!滾開！strawman無(wú)足輕重的人稻草人actasifhumanlifeisnotworthastraw草菅人命thelaststraw(thestrawthatbreakthecamel'back壓死駱駝的最后一根稻草aweedylitterman瘦弱矮小的男子cuttheweedsanddiguptheroots(=romoveoutthesourceofthetrouble)斬草除根notletthegrassgrowunderyourfeet做事不拖拉weedsbout淘汰清楚graspatstraw抓住救命稻草nogardenwithoutitsweeds.沒(méi)有不長(zhǎng)草的園子；人無(wú)完人thefilmmustbearealdog質(zhì)量很差的物品dogeatdog形容社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)激烈bedoggedbysomethingunpleasant干擾，受影響dogged頑固的toodog重要人物topdog勝利者topigoneself/pigout大吃大喝，尤其吃不健康食品pig-headed固執(zhí)，即使有錯(cuò)也不改blacksheep害群之馬wolfdown餓狼撲食throwtothewolves出賣朋友的人crywolf狼來(lái)了wolfinsheep'sclothing披著羊皮的狼setthewolfkeepthesheep弓|狼入室adarkhorse不一定是馬，而是指有本事而深藏不露的人manyofmystudentsaredarkhorses:theyhavepotentialsthatneedonlybeexploited.我有很多「黑馬」學(xué)生：他們具備無(wú)限潛能，只待發(fā)掘graymare(母馬)喻指專權(quán)御夫的悍婦totalkhorse吹牛getonthehighhorse牛氣沖天betonthewronghorse表示判斷失誤astupidcow非蠢牛，而是英語(yǔ)世界內(nèi)蠢女人的隱喻。youstupidcow!howcouldyoutellsuchanaivelie!你這蠢人！這么幼稚的謊話怎么說(shuō)得出口！bull喻指強(qiáng)壯有力的人hehasastrongbullback.bull喻指執(zhí)拗頑固bull喻指有優(yōu)勢(shì)或恃強(qiáng)凌弱themalessontheywillneverforget.bull喻指荒誕或吹牛的話hebelieveshislawyer,sbull.bull喻指閑聊、漫談somestudentsoftheeconomicsdepartmenthadabullsessionlastsunday.bull喻指危險(xiǎn)、困境we,llhavetotakethebullbythehornsandtacklethemedicarequestion.bull”喻指魯莽的人todealingwithpeople,sfeelings.cow喻指愚蠢、笨拙的人don,texplainittohim；it,sonlyplayingthelutetoacrocodiletears鱷魚的眼淚比喻的是并非發(fā)自內(nèi)心的哀傷，假慈悲makeamonkeyoutofsomebody就是愚弄某人，讓某人出丑。monkeybusiness不道德或者不合法的事，見(jiàn)不得人的事不要亂動(dòng)新電腦。inthewind即將發(fā)生getwindofsomething聽(tīng)到風(fēng)聲，獲得線索takethewindoutofone,ssails先發(fā)制人，占據(jù)上風(fēng)windfall意外之財(cái)，意外的好處breezethroughsomething輕而易舉做某事ahurricaneofabuse鋪天蓋地而來(lái)的謾罵awhirlwindofevents一個(gè)接一個(gè)發(fā)生的事情arainofarrows大量的箭頭savesomethingforarainyday未雨綢繆，提前做準(zhǔn)備itneverrainsbutitpours禍不單行ashowerofcongratulations大量的祝賀showersomebodywithsomething大量的給予astormofprotest激烈的抗議stealone,sthunder搶某人的風(fēng)頭thisisaspeechlackingfire.（他的演講缺乏激情。）theboyisfulloffireandcourage.（這個(gè)男孩充滿了激情和勇氣。）hereyesfulloffire.（她的雙眼充滿了激情的火花。）churchaboutchurch,aspoorasachurchmouse一貧如洗,churchisnotoveruntilthefatladysings.不到黃河心不死在教堂發(fā)出嘟嘟聲的人坐著時(shí)卻咂著舌頭cow.youwillcrossthebridgewhenyougettoit船至U橋頭自然直。leteverymanpraisethebridgehegoesover.飲水思源.dontcrossthebridgetillyougettoit.不要杞人憂天。abridgeofgold.退路burnonesbridges破釜沉舟bridgeover克月艮thesnailslidesupthetoweratlastthoughtheswallowmountethitsooner.燕子一飛就上塔，蝸牛悄悄爬，最后也上塔atowerofstrength中流砥柱senttothetower入獄onenevergoestothetemplefornoreason.無(wú)事不登三寶殿runamonk,notrunastemple跑得了和尚跑不了廟。gatheringstonesforatemplesotheycouldworshiptheirowngod龍王廟里水多，城隍廟里flowere.g.itcallsforactualdeedsandnotflowerylanguage需要的是實(shí)際行動(dòng)，而不是漂亮的辭藻。astraightforwardtalkisbetterthanafloweryspeech.巧言不如直說(shuō)。flowersofspeech華麗的詞藻（諷刺意味）smelltheflower輕松一下theflowerofsth.精華最佳部分thefloweringofsth.進(jìn)展順利flowerpower愛(ài)的權(quán)力flowerofone,sage風(fēng)華正茂hewasbloomingwithhealthandhappiness.他既健康又快樂(lè)。theirfriendshipisblooming.他們之間情長(zhǎng)誼深。pastone'sbloom開始走下坡路takethebloomof使失去...之美hermusicaltalentblossomedearly.她的音樂(lè)天賦很早就展現(xiàn)了。shemightblossomoutintotheworldoneday.有一天她可能長(zhǎng)大，融入社會(huì)。blossominto發(fā)展成，長(zhǎng)成maryisblossomingintoabeautifulgirl.瑪麗正出落成一個(gè)美麗的姑娘。blossomout活躍歡快起來(lái)heusedtobequiet,buthehasreallyblossomedout,sincehecametolivehere.他過(guò)去一向很沉靜，自從他住到這里來(lái)以后,確實(shí)變得快活了。blossomofliterature文學(xué)之花lily-white白皮膚，完美無(wú)瑕的gildthelily畫蛇添足，多此一舉lily-livered膽怯的notallroses有困難abedofrose稱心如意的境遇undertherose私下的noroseswithoutathorn有苦必有樂(lè)lifeisn'tallroses.人生并非事事稱心如意itisn'tallrosesforhim.他的日子不好過(guò)youhaverosesinyourcheeks.這句是夸你面色紅潤(rùn)freshasadaisy精神抖擻pushupthedaisies長(zhǎng)眠地下gain/winone'slaurels（桂花）表示贏得榮譽(yù)looktoone'slaurels表示小心翼翼地保持榮譽(yù)mynewcarissimplyadaisy.我的新車是一流產(chǎn)品.editordeservessomeoftheorchids（蘭花）.默默無(wú)聞的編輯理應(yīng)受到一些贊揚(yáng)。asproudasapeacock孔雀般驕傲playthepeacock沾沾自喜acuckoointhenest破壞他人家庭幸福的人theairlineroselikeaphoenixfromtheashes.這家航空公司又起死回生了。asseriousasanowlaswiseasanowlpetrel海燕asjealousasaturkey非常嫉妒ostrich鴕鳥（做事藏頭藏尾，逃避現(xiàn)實(shí)的人）ostrichpolicy鴕鳥政策swallow燕子靈巧身輕如燕swallowtailedcoat燕尾服ashappyasalark像小鳥一樣歡樂(lè)raven/crow烏鴉asblackasaraven天下烏鴉一般黑parrot鸚鵡parrotwhatotherssay.鸚鵡學(xué)舌theirarebirdsofafeather.他們是一丘之貉killtwobirdswithonestone.一箭雙雕eachbirdlovestohearhimselfsing.鳥兒都愛(ài)聽(tīng)自己唱。（自我欣賞）youcannotcatcholdbirdswithchaff.用粗糠捉不住老鳥。（有經(jīng)驗(yàn)的人難騙）featherone'snest中飽私囊whenmarycamedowndressedforthedance,herfatherremarked:"finefeathermakefinebirds."瑪麗打扮好了下樓準(zhǔn)備去參加舞會(huì)時(shí)，她父親說(shuō):"佛要金裝，人要衣裝。shecranedhernecktolookforherlostwallet.她伸長(zhǎng)了脖子尋找丟失的錢包。hebecameredfaced.喜慶、吉祥、興旺、熱鬧共產(chǎn)主義、共產(chǎn)黨，暴力、流血redbeltbetterredthandeadblue藍(lán)色憂郁、憂傷alliseeblueinmyheart.theblues陰暗的、卑鄙的iarguedwiththemuntiliwasblueintheface.帝位皇權(quán)皇族【英】【宗】bornin/tothepurplethepriestworeapurplevestmenttoconductthefuneralservices.white白色高雅純潔、純真無(wú)邪（1）awhitesoul純潔的心靈，（2）whitewedding新娘穿白禮服的婚禮；正直、誠(chéng)實(shí)（1）awhitespirit正直的精神，（2）whitemen高尚、有教養(yǎng)的人，（3）whitehand廉潔、篇三：英語(yǔ)中的隱