考研古代漢語分類模擬18

考研古代漢語分類模擬18―、簡答題上古的韻部是根據(jù)什么材料歸納出來的?是怎樣歸納的？答案：上古音研究的重要材料就是詩歌的押韻情況,尤其是【詩經(jīng)】的用韻。在研究之前,務(wù)必明確【詩經(jīng)】的韻例。所謂韻例就是關(guān)于用韻的格律：什么地方用韻,什么地方不用韻,和怎樣用韻?！驹娊?jīng)】的韻例主要有：第一,從韻在句中的位置來看,句尾韻是最普遍的形式。例如【關(guān)雎】第一、三章,【靜女】全詩,【碩鼠】全詩。第二,從一章中所用的韻數(shù)來看,可以分為一韻到底和換韻兩類。舉例來說,【靜女】第一章是一韻到底,第二章變〞和“管〞押韻,“煒〞和“美〞押韻,換了一次韻。第三,從韻腳相互的距離來看,情況比較復(fù)雜。概括起來,大致可以分為三種：句句押韻?！驹娊?jīng)】押韻一般都很密,句句押韻的不少。例如【靜女】第二章和【碩鼠】第一章。隔句押韻。一般是奇句不押韻,偶句押韻。這是【詩經(jīng)】里最常見的押韻方式。例如【關(guān)雎】的第二、四、五章,都是第二句和第四句押韻。此外還有一種常見的押韻方式,就是首句入韻,第三句以下才是奇句不押韻。例如【關(guān)雎】的第一、三章和【靜女】的第一章都是首句入韻而后偶句押韻的。交韻。這是奇句和奇句押韻,偶句和偶句押韻。例如【靜女】第三章的第一句“荑〞和第三句“美〞押韻,第二句“異〞和第四句“貽〞押韻。如何歸納概括上古的韻部呢?韻部就是指押韻字的歸類,互相押韻的字原則上就屬同一個韻部。上古的韻部是歸納【詩經(jīng)】等韻文的韻腳字得出的,一些字未作過韻腳字,主要根據(jù)段玉裁“同諧聲偏旁必同部〞的結(jié)論歸類。首先,根據(jù)【詩經(jīng)】用韻的情況可以歸納出上古音的韻部。舉例來說,【關(guān)雎】中“得、服、側(cè)〞三字押韻,在上古同屬一個韻部；而【伐檀】第二章里,“側(cè)〞字又跟“輻、直、億、特、食〞押韻,那么“得、服''和“輻、直、億、特、食''也就應(yīng)該同屬一個韻部?！痉ヌ础恐械摹爸?'字在【碩鼠】二章里又跟“德〞“國〞押韻,那么“德、國〞也就和“得、服〞同屬一個韻部了?！暗猫曌趾汀胺曌钟指髯月?lián)系其他的字,這樣相互聯(lián)系,越聯(lián)越多,就成為一個相當(dāng)大的韻部了。清人通過歸納【詩經(jīng)】的用韻,發(fā)覺同【廣韻】的出入很大,于是打破唐韻的拘束,該合的合,該分的分,逐步建立了【詩經(jīng)】的韻部系統(tǒng)。其次,至于有些在【詩經(jīng)】里沒有用作押韻的字,古音學(xué)家又根據(jù)先秦別的詩歌韻文和散文中的韻語和諧聲偏旁把它歸入韻部,這樣就得出整個先秦古韻。一般地說,同一諧聲偏旁也就同屬一個韻部。例如已知“側(cè)〞字屬于“得〞“服〞一類,那么“則〞“測〞也不會屬于別的韻部。但是后起的形聲字就不一定能夠由此類推。以“含,胡南切''為例,說明反切的意義。答案：反切是用兩個漢字配合起來為另一個漢字注音的方法。取反切上字的聲母,作為被切字的聲母,取反切下字的韻母和聲調(diào),作為被切字的韻母和聲調(diào),二者相拼,就拼出了被切字的音。以“含,胡南切〞來說,取反切上字“胡〞的聲母h,取反切下字“南〞的韻母和聲調(diào)臺n一者相拼,就得出了被切字“含〞的音hano平水韻的平聲韻有哪些?入聲韻有哪些？答案：平水韻的平聲韻如下：一東二冬三江四支五微六魚七虞八齊九佳十灰十—真十二文十三元十四寒十五刪（以上上平聲）一先二蕭三肴四豪五歌六麻七陽八庚九青十蒸十一尤十二侵十三覃十四鹽十五成（以上下平聲）入聲韻：一屋二沃三覺四質(zhì)五物六月七曷八黠九屑十藥十一陌十二錫十三職十四緝十五合十六葉十七洽近體詩的特點有哪些？答案：從齊梁時代開始,隨著四聲的發(fā)現(xiàn),在詩歌創(chuàng)作中開始講究平仄。這種趨勢發(fā)展的結(jié)果,在唐代前期就正式形成了一種以講究平仄、對仗為特點的格律詩。格律詩包括律詩和絕句。在唐人看來,格律詩是一種新的詩體,所以稱為“近體詩〞,也稱之為“今體詩〞。近體詩的特點主要有四點：句數(shù)固定；押韻嚴格；講究平仄；講究對仗。（一） 近體詩的句數(shù)古體詩（包括古詩,下同）的句數(shù)是不限的。一首詩可以很長,例如【孔雀東南飛】共357句,杜甫的【詠懷】有一百句。有的古詩則很短,例如傅玄的【雜言】只有兩句十二字。近體詩的句數(shù)則是固定的,律詩都是八句,絕句都是四句,只有排律的句數(shù)是不限的。律詩和絕句,都是由兩句組成一聯(lián),每聯(lián)的第一句叫出句,第二句叫對句。律詩的四聯(lián)都有特定的名稱：第一聯(lián)叫首聯(lián),第二聯(lián)叫頷聯(lián),第三聯(lián)叫頸聯(lián),第四聯(lián)叫尾聯(lián)。（二） 近體詩的押韻近體詩押韻的位置是固定的。律詩是二、四、六、八句押韻,絕句是二、四句押韻。無論律詩還是絕句,首句可以用韻,也可以不用韻。近體詩主要是押平聲韻,押仄聲韻是不規(guī)則的現(xiàn)象。近體詩必須是一韻到底,中間不能換韻,首句用韻時可押鄰韻字。否則,用了鄰韻字,則視為“出韻〞,即使是排律,中間也不能換的。（三） 近體詩的平仄平仄是形成近體詩最重要的因素,講究平仄是近體詩的本質(zhì)特點。五言律詩的句子只有四個類型：仄仄平平仄：平平仄仄平：平平平仄仄：仄仄仄平平?！捌呗扫暤乃姆N基本句式就是：平平仄仄平平仄：仄仄平平仄仄平：仄仄平平平仄仄；平平仄仄仄平平。這四種基本句式的交錯,就構(gòu)成不同格式的律詩。（四）近體詩的對仗律詩一般是中間兩聯(lián)用對仗。頷聯(lián)不用對仗,尾聯(lián)用對仗,都算特殊情況,不構(gòu)成一般規(guī)律。近體詩對仗的特點：句法結(jié)構(gòu)相同：詞類相同：搦免用同字相對。舉例說明流水對、借對。答案：近體詩的對仗中,有兩種特殊的類型：流水對和借對。所謂流水對是說相對的兩句之間的關(guān)系不是對立的,而是一個意思連貫下來：也就是說,出句和對句不是兩句話,而是一句話。例如：“即從巴峽穿砸峽,便下襄陽向洛陽。〞（杜甫【聞官軍收河南河北】）所謂借對是說一個詞有兩個以上的意義,詩人在詩中用的是甲義,但是同時借用它的乙義或丙義來與另一詞相對。例如:"岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。〞（杜甫【江南逢李龜年】）“尋常〞是平常的意思；但是古代八尺為尋,兩尋為常,所以借來對數(shù)目。有時候不是借意義,而是借聲音。例如、馬驕珠汗落,胡舞白題斜。〞（杜甫【秦州雜詩其三】）借“珠〞為“朱〞,這種借音多見于顏色對。近體詩的語法特點有哪些？答案：近體詩的語法特點主要有省略和倒裝。省略：近體詩的字數(shù)是有一定的限制的,因此語言要求特別精煉。例如:"細草微風(fēng)岸,危檣獨夜舟。〞（杜甫【旅夜書懷】）把兩個名詞性的詞組排在一起,而“山中一夜雨,樹杪百重泉〞（王維【送梓州李使君】）只用一個簡單的名詞性詞組。以上兩例都將充當(dāng)謂語的動詞省掉了。倒裝：近體詩為了適應(yīng)聲律的要求,往往可以把語序作適當(dāng)?shù)淖儞Q,這是句法上的倒裝。例如：“香稻啄余鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝。〞（杜甫【秋興其八】）（鸚鵡啄余香稻粒,鳳凰棲老碧梧枝。）這種語序的變換,既適應(yīng)了聲律的要求,又能增加詩的情味。從中古時期【廣韻】到現(xiàn)代漢語普通話,聲母發(fā)生了一些變化。請說明現(xiàn)代漢語普通話聲母zh、ch、sh和j、q、x的來源。答案：現(xiàn)代漢語普通話聲母zh、ch、sh,是從中古時期【廣韻】中的知徹澄、莊初崇生、章昌船書禪三組音合流變化而來?，F(xiàn)代漢語普通話聲母j、q、x,是從中古時期【廣韻】中的精清從心邪、見溪群曉匣二組音中分化出來的。古書注解中常見注明“某通某〞的情況,例如：【論貴粟疏】：“急政暴虐,賦斂不時。〞“政〞通“徵〞?！玖凶?湯問】：“甚矣,汝之不惠。〞“惠''通“慧〞?！拒髯?天論】故錯人而思天,則失萬物之情錯''通'措請說明上述各組字可以相互通假的原因。答案：所列例句中“政〞通“徵〞、“惠〞通“慧〞、“錯〞通“措〞等通假字例,也叫做古音通假。這種通假現(xiàn)象產(chǎn)生的原因是用字的人只考慮了語音關(guān)系,而沒有考慮形義的搭配,寫了音同或音近的字。所以某字和某字可以相通假的前提,是借字與本字的讀音必須是相同或相近。唐王勃詩【送杜少府之任蜀川】的韻腳字為秦、津、人、鄰、巾。其中,秦、人、鄰現(xiàn)在讀起來為陽平,而津、巾讀起來為陰平。試說明一下原因。答案：這首詩的韻腳字陰平聲和陽平字通押的原因是,現(xiàn)代漢語的陰平和陽平聲,都是由中古時代的平聲分化而來的。中古平聲字的分化是依據(jù)聲母的清濁而分化的,其規(guī)律是：清聲母字變?yōu)殛幤阶?濁聲母字變?yōu)殛柶阶?。近體詩押韻依據(jù)的是中古時代的語音,那時平聲調(diào)并沒有分化,所以可以通押。二、給下面各首近體詩標(biāo)上平仄（可平可仄處加上記號）杜甫【早花】西京安穩(wěn)未?不見一人來。臘日巴江曲,山花已自開。盈盈當(dāng)雪杏,艷艷待春梅。直苦風(fēng)塵暗,誰憂容鬢催。答案：杜甫【早花】西京安穩(wěn)未?不見一人來。平平平仄仄,仄仄仄平平。臘日巴江曲,山花已自開。仄仄平平仄,平平仄仄平。盈盈當(dāng)雪杏,艷艷待春梅。平平平仄仄,仄仄仄平平。直苦風(fēng)塵暗,誰憂容鬢催。仄仄平平仄,平平仄仄平。杜甫【旅夜書懷】細草微風(fēng)岸,危檣獨夜舟。星垂平野闊,月涌大江流。名豈文章著,官應(yīng)老病休。飄飄何所以?天地一沙鷗。答案：杜甫【旅夜書懷】細草微風(fēng)岸,危檣獨夜舟。仄仄平平仄,平平仄仄平。星垂平野闊,月涌大江流。平平平仄仄,仄仄仄平平。名豈文章著,官應(yīng)老病休。短仄平平仄,平平仄仄平。飄飄何所以?天地一沙鷗。平平平仄仄,仄仄平平。王維【山居秋暝】空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。答案：王維【山居秋暝】空山新雨后,天氣晚來秋。平平平仄仄,?仄仄平平。明月松間照,清泉石上流。仄平平仄,平平仄仄平。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟?？丈叫掠旰?天氣晚來秋。平平平仄仄,?仄仄平平。明月松間照,清泉石上流。仄平平仄,平平仄仄平。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。①平平仄仄軋仄平平。王孫自可留。§仄平平仄,平平仄仄平。李商隱【晚晴】深居俯夾城,春去夏猶清。天意憐幽草,人間重晚晴。并添高閣迥,微注小窗明。越鳥巢干后,歸飛體更輕。答案：李商隱【晚晴】深居俯夾城,春去夏猶清平平仄仄平,3仄仄平平。天意憐幽草,人間重晚晴。仄平平仄,平平仄仄平。并添高閣迥,微注小窗明。叫平仄仄建仄仄平平。越鳥巢干后,歸飛體更輕仄仄平平仄,平平仄仄平。杜甫【登高】風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。答案：杜甫【登高】風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。仄平平?￥?仄仄平平。風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。仄平平?￥?仄仄平平。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。仄仄平平平仄仄,⑤平?仄仄平平。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。平平仄仄平平仄,①仄萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。仄仄平平平仄仄,⑤平?仄仄平平。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。平平仄仄平平仄,①仄平平仄仄平。杜甫【客至】舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊酷。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡余杯。答案：杜甫【客至】舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平?；◤讲辉壙蛼?蓬門今始為君開。夠仄由平平仄仄平平。仄仄平平盤殖市遠無兼味花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。夠仄由平平仄仄平平。仄仄平平盤殖市遠無兼味,樽酒家貧只舊酷。平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡余杯。仄仄平平平仄仄,仄仄平平韓愈【左遷至藍關(guān)示侄孫湘】一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。本為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年。

云橫秦嶺家何在?雪擁藍關(guān)馬不前。知汝遠來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。答案：韓愈【左遷至藍關(guān)示侄孫湘】一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。仄平平仄,仄仄平平仄仄平。本為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年。仄仄平平仄仄,囚平日仄仄一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。仄平平仄,仄仄平平仄仄平。本為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年。仄仄平平仄仄,囚平日仄仄平平。云橫秦嶺家何在?雪擁藍關(guān)馬不前。平平?仄平平仄,平平仄仄平。知汝遠來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。①仄。平平仄仄,。平園仄仄平平。劉禹錫【酬樂天揚州初逢席上見贈】巴山楚水凄涼地二十三年棄置身。巴山楚水凄涼地二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦到鄉(xiāng)翻似爛柯人。懷舊空吟聞笛賦到鄉(xiāng)翻似爛柯人。沉舟側(cè)畔千帆過病樹前頭萬木春。沉舟側(cè)畔千帆過病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲暫憑杯酒長精神。今日聽君歌一曲暫憑杯酒長精神。答案：劉禹錫【酬樂天揚州初逢席上見贈】巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。?仄平平平仄仄,⑥平⑦仄仄平平。沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。L仄平平平仄仄,(?平①仄仄平平。三、給下面各首詩標(biāo)上平仄,并指出其中的拗救杜甫【天末懷李白】涼風(fēng)起天末,君子意如何?鴻雁幾時到?江湖秋水多。文章憎命達,魑魅喜人過。應(yīng)共冤魂語,投詩贈汨羅。答案：杜甫【天末懷李白】涼風(fēng)起天末,君子意如何?平平O①仄,①仄仄平平。鴻雁幾時到?江湖秋水多。,平平?仄平。文章憎命達,牖魅喜人過。平平平仄仄,?仄仄平平。應(yīng)共冤魂語,投詩贈汨羅。?仄平平仄,平平仄仄平。這首詩首聯(lián)出句的平仄格式本應(yīng)為“平平平仄仄〞,但“涼風(fēng)起天末〞實際為“平平仄平仄〞,第三字拗,第四字救。又,頷聯(lián)出句的平仄格式應(yīng)為“仄仄平平仄〞,現(xiàn)在第三字“幾〞當(dāng)用平聲處用了仄聲,而在對句第三字用平聲“秋〞來救。2.王勃【送杜少府之任蜀川】城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內(nèi)存知己,天涯假設(shè)比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。答案：王勃【送杜少府之任蜀川】城闕輔二秦,風(fēng)煙望五津。/仄仄平平,平平仄仄平。與君離別意,同是宦游人。⑥平平仄仄,①仄仄平平。海內(nèi)存知己,天涯假設(shè)比鄰。仄仄平平仄,平平仄仄平。無為在歧路,兒女共沾巾。平平?? ?仄仄平平。這首詩尾聯(lián)出句的平仄格式本應(yīng)為“平平平仄仄〞,但“無為在歧路,,實際為“平平仄平仄二第三字拗,第四字救。3.李白【渡荊門送別】渡遠荊門外,來從楚國游。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。

仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。答案：李白【渡荊門送別】渡遠荊門外,來從楚國游。仄仄平平仄,平平仄仄平。山隨平野盡,江入大荒流。平平平仄仄’①仄仄平平。月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。仄仄平平仄,平平仄仄平。仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。平平 仄,仄仄仄平平。這首詩尾聯(lián)出句的平仄格式本應(yīng)為“平平平仄仄〞,但“仍憐故鄉(xiāng)水,,實際為“平平仄平仄二第三字當(dāng)用平聲處用了仄聲為拗,第四字本應(yīng)為仄聲處現(xiàn)在用平聲救。4.蘇軾【新城道中】東風(fēng)知我欲山行,吹斷檐間積雨聲。嶺上晴云披絮帽,樹頭初日掛銅鉦。野桃含笑竹籬短,溪柳自搖沙水清。西崦人家應(yīng)最樂,煮葵燒筍餉春耕。答案：蘇軾【新城道中】東風(fēng)知我欲山行,吹斷檐間積雨聲。平平建仄仄平平’①仄平平仄仄平。嶺上晴云披絮帽,樹頭初日掛銅鈕。東風(fēng)知我欲山行,吹斷檐間積雨聲。平平建仄仄平平’①仄平平仄仄平。嶺上晴云披絮帽,樹頭初日掛銅鈕。仄仄平平平仄仄⑥平。仄仄平平。野桃含笑竹籬短,溪柳自搖沙水清。（?平?JA?平仄’①仄色站平3仄平。西愉人家應(yīng)最樂,煮葵燒筍餉春耕。仄平平平仄仄,⑥平①仄仄平平。這首詩頸聯(lián)出句的平仄格式應(yīng)為“平平仄仄平平仄〞,現(xiàn)在“野桃含笑竹籬短（仄平平仄仄平仄）〞第五字“竹〞當(dāng)用平聲處用了仄聲,而在對句第五字用平聲“沙〞來救。另外,頸聯(lián)對句的平仄格式本當(dāng)為“仄仄平平仄仄平〞,而“溪柳自搖沙水清〞第三字“自〞為仄聲,為避免犯“孤平〞,也把本句的第五字改為平聲,即用“沙〞來救。所以,“沙〞為平聲同時兩救。四、給下面的幾段文字加注標(biāo)點,并翻譯成現(xiàn)代漢語及莊公即位為之請制公曰制巖邑也虢叔死焉他邑唯命請京使居之謂之京城大叔祭仲曰都城過百雉國之害也先王之制大都不過參國之一中五之一小九之一今京不度非制也君將不堪公曰姜氏欲之焉辟害對曰姜氏何厭之有不如早為之所無使滋蔓蔓難圖也蔓草猶不可除況君之寵弟乎公曰多行不義必自斃子姑待之答案：標(biāo)點：及莊公即位,為之請制。公曰:"制,巖邑也,虢叔死焉,他邑唯命。〞請京,使居之,謂之京城大叔。祭仲曰:"都城過百雉,國之害也。先王之制,大都不過參國之一、中五之一、小九之一。今京不度,非制也,君將不堪。〞公曰：“姜氏欲之,焉辟害?〞對曰:"姜氏何厭之有!不如早為之所,無使滋蔓!蔓,難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎!〞公曰：“多行不義,必自斃。子姑待之。〞譯文：至U莊公即位的時候,武姜就替共叔段請求分封到制邑去。莊公說：“制邑是個險要的地方,從前虢叔就死在那里,假設(shè)是封給其他城邑,我都可以照吩咐辦。〞武姜便請求封給京邑,莊公答應(yīng)了,讓他住在那里,百姓稱他為京城太叔。大夫祭仲說、分封的都會,城墻超過三百方丈,那就會是國家的禍害。先王的制度規(guī)定：國內(nèi)最大的城邑不能超過國都的三分之一,中等的不得超過它的五分一,小的不能超過它的九分之一?，F(xiàn)在京邑的城墻不合規(guī)定,這不是先王的制度,這樣下去您將會控制不住的。〞莊公說：“姜氏想要這樣,我怎能躲開這種禍害呢?〞祭仲回答說：“姜氏哪有滿足的時候!不如及早處置,別讓禍根滋長蔓延,一滋長蔓延就難辦了。蔓延開來的野草還不能鏟除干凈,何況是您受寵愛的弟弟呢?〞莊公說:"多做不義的事情,必定會自己垮臺,你姑且等著吧。〞韓厥執(zhí)摯馬前再拜稽首奉觴加璧以進日寡君使群臣為魯衛(wèi)請曰無令輿師陷入君地下臣不幸屬當(dāng)戎行無所逃隱且懼奔辟而忝兩君臣辱戎士敢告不敏攝官承乏丑父使公下如華泉取飲鄭周父御佐車宛茬為右載齊侯以免韓厥獻丑父郤獻子將戮之呼曰自今勿有代其君任患者有一于此將為戮乎鄶子曰人不難以死免其君我戮之不祥赦之以勸事君者乃免之答案：標(biāo)點：韓厥執(zhí)摯馬前,再拜稽首,奉觴加璧以進,曰：“寡君使群臣為魯衛(wèi)請,曰：‘無令輿師陷入君地?！鲁疾恍?屬當(dāng)戎行,無所逃隱,且懼奔辟而忝兩君。臣辱戎士,敢告不敏,攝官承乏。〞丑父使公下,如華泉取飲。鄭周父御佐車,宛茬為右,載齊侯以免。韓厥獻丑父,郁獻子將戮之。呼曰:“自今勿有代其君任患者,有一于此,將為戮乎?〞郤子曰：“人不難以死免其君,我戮之不祥。赦之,以勸事君者?！?乃免之。譯文：韓厥拿著絆馬索在齊侯馬前站立。拜了兩拜,然后行稽首禮。韓厥雙手捧著酒器,上面加塊璧玉,進獻給齊侯,說:"我們寡德之國（晉）君打發(fā)群臣替魯國、衛(wèi)國請求,說：,不要讓許多軍隊深入您的國土?！液懿恍?恰巧遇到您的軍隊,沒有逃走隱蔽的地方,況且害怕因為逃跑、躲避而給兩國國君帶來恥辱。我使戰(zhàn)士的稱號受辱,我冒昧地向你稟告,我愚笨不會辦事,由于人材缺乏而自己只好代理官職,承擔(dān)空位。〞逢丑父讓齊侯下車,到華泉去打水。鄭周父駕著副車,宛茬做車右,副車拉著齊侯逃走而免于被俘。韓厥獻上了逢丑父,郤克將要殺他。逢丑父呼喊說：“從古至今沒有能代替自己的國君承擔(dān)患難的人,有一個人就在這里,將要被殺了嗎?〞郤克說：“人不把用死使他的國君免除禍患看成難事。我殺了他不吉利。赦免他,以此勉勵侍奉君主的人。〞于是赦免了他。句賤說于國人曰寡人不知其力之不足也而又與大國執(zhí)讎以暴露百姓之骨于中原此則寡人之罪也寡人請更于是葬死者問傷者養(yǎng)生者吊有憂賀有喜送往者迎來者去民之所惡補民之不足然后卑事夫差宦士三百人于吳其身親為夫差前馬答案：標(biāo)點：勾賤說于國人曰：“寡人不知其力之不足也,而又與大國執(zhí)讎,以暴露百姓之骨于中原,此則寡人之罪也。寡人請更。〞于是葬死者,問傷者,養(yǎng)生者,吊有憂,賀有喜,送往者,迎來者,去民之所惡,補民之不足。然后卑事夫差,宦士三百人于吳,其身親為夫差前馬。譯文：勾踐對國人解釋說：“我不知自己的力量不夠,與吳國這樣的大國作對,導(dǎo)致百姓流離失所,橫尸原野,這是我的罪過。我請求你們允許改變治國政策。〞于是埋葬已經(jīng)死去的人,慰問受傷的人,供養(yǎng)活著的人,慰問有喪事的人,祝賀有喜慶的人,對于別國來往越國的人以禮迎送。凡是老百姓認為不好的事就不去做,凡是老百姓認為應(yīng)該做而沒有做的,就補做。然后恭卑地服事夫差,使三百個士做吳王的仆人。勾踐自己還親自為夫差充當(dāng)馬前卒。又東七十里曰半石之山其上有草焉生而秀其高丈余赤葉赤華華而不實其名曰嘉榮服之者不畏霆來需之水出于其陽而西流注于伊水其中多輸魚黑文其狀如鮒食者不睡合水出于其陰而北流注于洛多騰魚狀如鱖居逵蒼文赤尾食者不癰可以為痿答案：標(biāo)點：又東七十里,曰半石之山。其上有草焉,生而秀,其高丈余,赤葉赤華,華而不實,其名曰嘉榮,服之者不畏霆。來需之水出于其陽,而西流注于伊水。其中多輸魚,黑文,其狀如鮒,食者不睡。合水出于其陰,而北流注于洛,多魚,狀如鱖,居逵,蒼文赤尾,食者不癰,可以為痿。譯文:再往東七十里,有座半石山,這山上有一種草,一破土就抽穗開花,有一丈多高,葉子和花都是紅色的,開花后果實就落了,它的名字叫嘉榮,吃了它就不畏懼霹靂雷震。來需水從半石山南邊發(fā)源,之后向西注入伊水。水里有很多輸魚,這魚渾身長著黑色的斑紋,形狀就像鮒,吃了它的肉不會打瞌睡。合水從山的北邊發(fā)源,之后向北注入洛水,水里有很多騰魚,這魚的形狀就像鱖魚,棲息在水底的洞穴,身上是青色斑紋,有紅色的尾巴,吃了它的肉可以不得癰腫,還能夠治療痿瘡。星隊木鳴國人皆恐曰是何也曰無何也是天地之變陰陽之化物之罕至者也怪之可也而畏之非也夫日月之有蝕風(fēng)雨之不時怪星之黨見是無世而不常有之上明而政平則是雖并世起無傷也上暗而政險則是雖無一至者無益也夫星之隊木之鳴是天地之變陰陽之化物之罕至者也怪之可也而畏之非也答案：標(biāo)點：星隊木鳴,國人皆恐。曰：是何也?曰：無何也。是天地之變,陰陽之化,物之罕至者也。怪之可也,而畏之非也。夫日月之有蝕,風(fēng)雨之不時,怪星之黨見,是無世而不常有之。上明而政平,則是雖并世起,無傷也。上暗而政險,則是雖無一至者,無益也。夫星之隊,木之鳴,是天地之變,陰陽之化,物之罕至者也。怪之可也,而畏之非也。譯文：流星墜落,樹木爆裂作響,國都里的人都驚恐。問道：這是怎么回事?答道：沒有什么。這是自然界發(fā)生的變化,事物較少出現(xiàn)的現(xiàn)象。對它感到奇怪是可以的,害怕它就不對了。日蝕月蝕發(fā)生,刮風(fēng)下雨不合時節(jié),怪星偶然出現(xiàn),這是沒有哪個時代不曾有過的。君主英明、政局安定,就是這些現(xiàn)象同時發(fā)生,也沒有危害。君主昏庸、政治暴虐,即使這些觀象一樣也不出現(xiàn),也沒有好處。所以說,流星墜落,樹木作響,這是自然界發(fā)生的變化,事物較少出現(xiàn)的現(xiàn)象。認為它奇怪是可以的,害怕它就不對了。晉平公問于祁黃羊曰南陽無令其誰可而為之祁黃羊?qū)υ唤夂善焦唤夂亲又鹨苍痪龁柨煞菃柍贾鹨财焦簧扑煊弥畤朔Q善焉居有間平公又問祁黃羊曰國無尉其誰可為之對曰午可平公曰午非子之子邪對曰君問可非問臣之子也平公曰善又遂用之國人稱善焉孔子聞之日善哉祁黃羊之論也外舉不避仇內(nèi)舉不避子祁黃羊可謂公矣答案：標(biāo)點：晉平公問于祁黃羊曰：“南陽無令,其誰可而為之?〞祁黃羊?qū)υ唬骸敖夂伞?平公曰:"解狐非子之仇也?〞曰：“君問可,非問臣之仇也。〞平公曰：“善。〞遂用之。國人稱善焉。居有間,平公又問祁黃羊曰：“國無尉,其誰可為之?〞對曰:"午可。"平公曰:"午非子之子邪?〞對曰：“君問可,非問臣之子也。,,平公曰：“善。,,又遂用之。國人稱善焉。孔子聞之,曰:“善哉,祁黃羊之論也!外舉不避仇,內(nèi)舉不避子,祁黃羊可謂公矣。〞譯文：晉平公問大夫祁黃羊,說、南陽縣缺少個縣今,誰擔(dān)任這個職務(wù)合適?〞祁黃羊回答說、解狐可以。〞平公聽了很驚訝,說：“解狐不正是你的仇人嗎?〞祁黃羊答道：“您是問我誰擔(dān)任縣令這一職務(wù)合適,并沒有問我誰是我的仇人。〞于是,平公派解狐去任職。果然不出祁黃羊所料,解狐任職后為民眾做了許多實事、好事,受到南陽民眾的擁護。過了一段時間,平公又問祁黃羊說、國家沒有軍中尉,誰擔(dān)任這個職務(wù)合適?〞祁黃羊說:“祁午合適。〞平公不禁問道:“祁午不是你的兒子嗎?〞祁黃羊答道:“您是要我推薦軍中尉的合適