考研英語部分題

Bob:CanIhelpwithyourluggage?Mary:.No,thanks.Icanmanageit.No,Manythanks.Icando.No,notnecessary.Thankyouanyway.No,youneedn*t.ThankyouanywayNO,thanks.Icanmanageit.說"我行”時用：1canmanageit.SpeakA:Areyoufeelingbetternow?SpeakB:.Well,nottoobetteryet,thankyou.Well,nottoogoodyet.BetterthanIwasthough.Well,itdoesn'tmatter,muchbetternow.Well,nevermind,I*mmuchbetternow.Well,nottoogoodyet.BetterthanIwasthough."nottoobetteryet”不符合表達習慣SpeakA:Didyouhaveagoodcrossing?SpeakB: .ItwasreallyroughandI*mnotagoodsailor.No,afraidnot.Yes,verypleasantcrossing.No,Ihadn't.Yes,itdid.a.No,I*mafraidnot.c的主動詞使用不當。TelephoneenquiryClerk:Lostpropertydepartment.CanIhelpyou?Phonecaller: Ileftitonthe*MargateMcrmai1*whenwecrossfromOlstenyesterdaymorning.Iwantyouhelpmefindmylostcamera.Iwonderifyouhaveacameraofmine.Doyouthinkifyouhaveacameraofmine.Idoubtifyoucouldhelpmefindmylostcamera.b.Iwonderifyouhaveacameraofmine.a問得過于直接.d顯得欠缺禮貌。Guest:Haveyouasingleroomfortonightandtomorrownightwithatelephoneandshower?Clerk:Wehaven^tanyroomswithashowerfreejustnow,butthere'sabathromavailableoneachfloor.Guest: Oh,sorry.Forgetit.Howregretful!Igiveitup.Allright.Itdoes.Allright.That^lldo.d.Allright.Thatw11do.好的，那也行。6.Conversationbetweentowstrangersataparty.Chester:Hello,I*mBrianChester.Letmegetyousomemoretodrink.Jackson:Notatthemoment,thankyou.Howdoyoudo?Howareyou?I"mAndrewJackson.gladtomeetyou.c.I*mAndrewJackson,Howdoyoudo?和gladtomeetyou.適合比較正式的專門見面場所。Howareyou?用于熟人。Elizabeth(Treadingonsomeone*sfoot): .IhopeIhaven'thurtyou.Jordan:It*sallright.Oh,I*msorry.Oh,regretfel.Oh,excuseme.Oh,forgiveme.Oh,sorry.無意傷害或冒犯了別人時，首先應該道歉。Oh,I"mregretful.表示“后悔”或“(因不能作某事而)抱歉、遺憾”。Oh,excuseme.用于禮貌地引起對方注意。

Oh,forgiveme.表示請求原諒。Guest:Oh,Ihadn*trealizedhowlateitwas.I*mafraid1*11havetobegoing.Host：Oh,notyet.I*mjustgoingtomakesomecoffee.Guest: ,thoughI*dreallylovetostay.I*vegottobeupbysixtomorrowmorning,unfortunately.Thankyouforawonderfulparty.a.I*msorry,butImustExcuseme,butIhavetogod.Pardonme,butIshouldgoIt*sapity,butnowayoutI*msorry,butImustd.Pardonme,butIshouldgoIt*sapity,butnowayoutI*msorry,butImust由于不能接受主人的好意，客人應表示道歉。Paul:DoyouhavetohavethatTVonquitesoloud?Carol:.Isitbotheringyou?Paul:Yes,I*mtryingtosleep.Oh,I*msorryOh,excusemeNo,Idon*tYes,Ihavetoa.Oh,I*msorry對于別人的抱怨，禮貌的反應應該是現(xiàn)表示歉意，然后再弄清楚情況。Katherine:Linda!Ihaven*tseenyouforages.Howareyou?Linda:Fine,andyou?Katherine:Prettygood.How*sFrank?Linda:Oh,don'tyouknow?Wegotdivorcedtwoyearsago.Katherine:Oh,Iamsorry.Whatapity!ItisreallyaproblemHopeyou*11bebettera.Oh,Iamsorry談話時無意中提到令對方不愉快的話題時，應該表示道歉。Client:Hello.MayIspeaktoMr.Turner?Secretary:I*msorry.He*satameetingrightnow.Speaking,pleaseHello.Who*reyou,please?Heilo.Thankyouforcal1ing.a.I*msorry.He*satameetingrightnow.Susan:I"mgoingtothecinemathisevening.Gordon:?Susan:It*saWesten:*CowboyComesHome*.What*sinWhatisactedwhat*sonwhatisperformc.What*son"放什么電影”Ted:Hi,Christine.?Christine:Hi,Ted.Ijustboughtanewcampingtent.Ican"twaittouseit.What*sonWhat*supWhat*swrongWhat*srightb.What*sup.What*sup?表示“忙什么？”或“什么事？”What*son?表示“放映什么？”What'swrong?表示“出了什么問題？”What*sright?表示“什么是對的？”Martin:CanyoucoverformeonSunday?I*msupposedtoteachthehighschoolclass.Lisa:Sure.?Martin:We*regoingtothebeachfortheweekend.Lisa:Well,don*tworry.1*11takegoodcareofSundayschool.What*sinWhat*sthethingWhat*supWhat*sdownc.What*sup表示“你怎么了？”或“你有什么事?”Customer:ifyou“dservemaasquicklyaspossibleasI*vegotanappointmentattwofifteen.Waiter:1*11domybest,Madam.ItwouldbeverykindofyouItwouldbeveryhelpfulI"dbemostdelightfulI"dbemostgratefuld.I*dbemostgrateful.Itwouldbeverykindofyou.和Itwouldbeveryhelpful.是針對別人特意幫忙而言。Guest:.Clerk:Certainly.Doyouhaveareservation?Guest:Yes.ThenameisMorales.Mr.andMrs.J.Morales.Clerk:Hereweare.Forfivenights.Couldyoufi11intheregistrationcard,please?And1*11needyoucreditcard.I"dlikeresthere,pleasePdliketorentaroom,pleaseI*dliketocheckin,pleaseI*dliketostayin,please.c.I*dliketocheckin,please.表示客人要求登記入住。Jane:Carol,youlookverywell.Carol:Thankyou,Jane.YoulookWonderfultoo.Yourweekendtennismusthavedoneyougood.Jane:.That*sverykindofyouAreyoukidding?ThankyouanywayYouthinkso?That*sencouragingIdon*tbelieveit.Youareflatteringmec.Youthinkso?That*sencouragingThat*sverykindofyou.表示對別人幫忙的致謝。Thankyouanyway.在求助未果后的致謝。Idon*tbelieveit.Youareflatteringme.不符合英語習慣,即便對方的話只是恭維，回答也不要造實說，而是要禮貌地表示欣喜或感謝。Tom:Youareplayingguitarwell.Canyoureadmusic?Charles:No,Idon't.Ijust1istentosongsontheradioandthenplaythemuntiltheysoundright.Tom:.Charles:No,really.You*relyingYou*recheatingYou*reboastingYou'rekiddingYou*erkiddingYou*rekidding或You"rejoking表示:"你在開玩笑吧！"或"這不是真的！”Nancy:HaveyouheardaboutDana?SheisgoingtogetmarriedwithGraham!Scott: You*rekidding!Congratulations!Isitarealthing?Goodluck!a.You*rekidding!Li:Hello.ringingabouttheflatadvertisedintoday'sStar. ?Mrs.Green:Yes,itis.Twoorthreepeoplehaverungupaboutit,butnobody\sbeentoseeityet.a.Isitstillavailableb.Isitsti11emptyc.Isitstillfreed.Isitstillblanka.Isitstillavailableempty:空的free：免費、自由blank：（紙張，表格等）空白Customer:Excuseme!Clerk:Yesma*am?WhatcanIdoforyou?Customer:Ihaveaproblemwiththiscoffermaker,andIwantmymoneyback.Clerk:?Customer:Theproblemisthatitdoesn'twork!I*veonlyuseditthreetimes.whywell,areyousureWhat*sthematterwithitonearthWell,whatseemstobetheproblemWell,whatseemstobetheproblem其它的問得太直接或欠禮貌AtaParty.Adam:Thisisagreatapartment.Tammy:Ithinkso,too.?Adam:No,I"mAdam.IcamewithCarl.Idon'trea11yknowanyonehere.Carlestoldmeaboutmostofhisfriends,butIcan*tmatchthenameswiththefaces.Excuseme,butdoIknowyouExcuseme,couldIknowyouExcuseme,doyoumindtellingmeyournameExcuseme,butdoyouknowmea.Excuseme,butdoIknowyou?請問我們以前見過面嗎？Customer:.Waiter:I*msorry.Didn*tyouorderfriedshrimp?Customer:IorderedfriedchickenWaiter:Oh,al1Iheardwasfriedshrimp.Letmehavekitchenredothisforyou.Sorry,thisisn*tmydishExcuseme,thisisn'twhatIpaidforSorry,thisisn\tmyorderExcuseme,thisisn'twhatIorderedExceuseme,thisisn*twhatIordered.因做錯了事抱歉時用sorry引起對方注意時用excusemePasser-by:?Localresident:Sure.It*sonElmStreet,betweenEleventhandTwelfthAvenue.Passer-by:Thankyou.Helpplease.Couldyoutel1mewherethepostofficeisSorry,whereisthepostoffice,pleaseTroubleyou.CouldyoupleasetellmewherethepostofficeisExcuseme.DoyouknowwherethepostofficeisExcuseme.DoyouknowwherethepostofficeisExcuseme表示“勞駕,請問....Passer_by: ?Localresident:Yes,there'soneneartheendofthestreet.It*sbehindthechurch.hello,sir.Where*ethebusstationExcuseme.IsthereaparkinglotanywherearoundhereExcuseme,sir.HowcanIfindthewaytothepolicestationWhichbuildingistheDepartmentofImmigration,pleaseExcuseme.IsthereaparkinglotanywherearoundhereWaiter:?Customer:Yes,1*11haveacheeseburger,mediumrare,withFrenchfries.WhatdoyouwanttoeatHaveyoudecidedwhattohaveyetExcuseme,areyoureadytoordernowExcuseme,butwho*dliketoorderExcuseme,areyoureadytoordernow15.Salegirl:Goodmorning,miss.CanIhelpyou?Mary:Yes,I*dlikehalfakiloorange,please.Salegirl:.Anythingelse?Mary:No,thankyou.TheseorangesareforyouGiveyoutheorangesThereyouareHereareyouc.Thereyouare.銷售員把東西給顧客時說“給您”對應的英語：Thereyouare.Clerk:Goodmorning.CanIhelpyou?MissChang:Yes,I"dlikeaone-waytickettoManchester8:15tomorrowevening.Clerk:Fifteenpounds,please.MissChang:.Here you areHere it isThereis the paymentTake the payment, pleasea. Here you are購物、買票付錢時說”給您“，英語中有固定的說法：Hereyouare.Tony:Willyoupleasepassmethesaltshaker,Bi11?Bill:Sure. .Tony:Thankyou.GiveittoyouTakeitHereyouareHolditc.Hereyouare遞給別人所要的東西時說“hereyouare”,表示“給你”Wang:I*vegotanappointment.I*mgoingtomeetafriendinLondonat3p.m.It*salreadyaquarterpast2..David:I*mgoingintoLondon.Icangiveyoualiftifyou1ike.Wang:Couldyoureally?Thatwou1dbegreat.1*11nevermakeit1*11neverdoit1*11neverreachit1*11neverattainita.1*11nevermakeit;.表示“根本做不到”Joe:Wehaven*tgottogetherforalongtime.Howaboutlunchnextweek?Nancy: prettytiedupallnextweek.Howaboutweplanontwoweeksfromtoday?.Joe:OK.Wednesdayintwoweeks.IcanreachitonthatWednesdayIcanmakeitonthatWednesdayIcangetitonthatWednesdayIcanassureitonthatWednesdayb.IcanmakeitonthatWednesdaymakeit表示“能夠做到、行”Clerk:Goodmorning.CanIhelpyou?Mr.Smith:Yes,I*dlikeatickettoNewYork9:15tomorrowmorning.Clerk:?Mr.Smith:Single,pleaseSingleortwoSingleorreturnSingleordoubleSingleorbackb.Singleorreturn.表示“要單程票還是往返票”Ted:Hi,Christine.?Christine:Hi,Ted.Ijustboughtanewcampingtent.Ican*twaittouseit.What*sonWhat*supWhat*swrongWhat*srightb.What*sup.What*sup?表示“忙什么？”或“什么事？”What*son?表示“放映什么？”What*swrong?表示“出了什么問題？”What*sright?表示“什么是對的？”Jane:HelloSally.Fancymeetingyouhere!Sally:Hello,Jane.Haven”tseenyouforalongtime.You'vegotmarride,haven*tyou*Jane:Yes,Ihave.1gotmarriedfouryearsago.Sally:.Oh,wishyouhappinessOh,really?EnjoyyourselfOh,mycongratulationsOh,isit?Haveahappy1ifec.Oh,mycongratulations聽到別人的喜事后一般要表示恭喜。Phonecal1.Daughter:Ok,Dad.Nicetalkingtoyouandgladeverything,sallright..Dad:Allright.Good-bye.Daughter:Good-bye,Dad.Say*Howareyou?”toMomSay*AreyouOK*toMomGiveMomourcareGiveMomourloved.GiveMomourlove轉(zhuǎn)達對母親的問候。Guest:Oh,Ihadn'trealizedhowlateitwas.afraid1*11havetobegoing.Host：Oh,notyet.l'mjustgoingtomakesomecoffee.Guest: ,thoughI*dreallylovetostay.I*vegottobeupbysixtomorrowmorning,unfortunately.Thankyouforawonderfulparty.I*msorry,butImustExcuseme,butIhavetogoPardonme,butIshouldgoIt*sapity,butnowayoutI*msorry,butImust由于不能接受主人的好意，客人應表示道歉。22.Mary:Whatareyouworkingon?Susan:Idoingsomeembroidery.Mary:Susan:Idon*tdoverymuch,justforveryspecialoccasions.Ididn'tknowyoudidneedlework.Ithinkyouhavedoneagoodjob.Wheredidyoulearntodoneedlework?Whydoyoudoneedlework?a.Ididn'tknowyoudidneedlework.對于b的回答應該是禮貌地表示謝意。Tom:Youareplayingguitarwell.Canyoureadmusic?Charles:No,Idon't.Ijust1istentosongsontheradioandthenplaythemunti1theysoundright.Tom:.Charles:No,really.You*relyingYou'recheatingYou*reboastingYou*rekiddingd.You*erkiddingYou'rekidding或You*rejoking表示："你在開玩笑吧！”或“這不是真的!Nancy:HaveyouheardaboutDana?SheisgoingtogetmarriedwithGraham!Scott: You*rekidding!Congratulations!Isitarealthing?Goodluck!a.You*rekidding!Connie:Areyoudoingpottery?Itlookslikefun!Frank:?Connie:Boy,wouldI?Thanks.WouldyoupleasegivemeahandWouleyoupleasenottobothermeHaveyoueverlearnedhowtodoitWouldyouliketotryitWouldyouliketotryitMichael:TheJohnsonsaremovingnextweek.Wearegoingtohaveagoing-awaypartyforthemSaturday.Tracy:Ididn*trealizetheyweremovingsosoon.Michael:Yes,butwe*l1haveonelastchancetogettogether.We*replanningabarbecue.Wishthemahappyjourney.Maytheyhaveamorecomfortablehome.Theyarereallygoingtobemissed.Wecan*tstaytogetherforever,canwe?c.Theyarereallygoingtobemissed.Martin:CanyoucoverformeonSunday?supposedtoteachthehighschoolclass.Lisa:Sure.?Martin:We*regoingtothebeachfortheweekend.Lisa:Well,don*tworry.1*11takegoodcareofSundayschool.What*sinWhat*sthethingWhat*supWhat*sdownc.WhaJsup表示“你怎么了？”或“你有什么事？”Joe:Wehaven'tgottogetherforalongtime.Howaboutlunchnextweek?Nancy: prettytiedupal1nextweek.Howaboutweplanontwoweeksfromtoday?.Joe:OK.Wednesdayintwoweeks.IcanreachitonthatWednesdayIcanmakeitonthatWednesdayIcangetitonthatWednesdayIcanassureitonthatWednesdayb.IcanmakeitonthatWednesdaymakeit表示“能夠做到、行”Jim:IhaveapairofticketsforanoperaSaturdaynight.Wouleyouliketogo?Cindy:Idon*tthinkso..I*mnottoowildaboutoperai*mnottoointerestedaboutopera1*mnotveryexcitedaboutoperaI*mnotveryanxiousaboutoperaa.I*mnottoowildaboutoperabewildaboutsomething表示“對 極為熱衷”beinterestedabout介詞搭配不當，應該是beinterestedinWang(guest):Thatwasadeliciousdinner.Mrs.Willis(hostess):.Wouldyouliketogothelivingroomnow?Thankyou.Don*tmentionitYou'rewelcomeNotsodelicious,I*mafraidI*mgladyouenjoyeditl*mgladyouenjoyedit客人對主人招待的飯菜有好評，主人一般會客氣的說聲“謝謝”或表示“很高興受到好評”。Thankyou.Don'tmentionit.后?部分不符合習慣，屬于畫蛇添足。You"rewelcome.一般用于回答別人的致謝。

30.Wendey:Haveyoubeentothenewbakeryonthecorner?Arthur:NO,howisit?Wendy:Itisheaven!Theircakesaretostriveforb.TheircakesaretostruggleforTheircakesaretodieforTheircakesaretostriveforb.TheircakesaretostruggleforTheircakesaretodieford.Theircakesaretopayford.Theircakesaretodiefor表示“哪里的蛋糕好吃的不得了”todiefor=tobeeagertohavesomething31.Host:John,comeandsitinthesofa.Dinnerwillbereadyinaminute.CouldIgetyousomethingtodrink?Guest:.No,don*ttrouble.I*vedrunkenoughNo,youcouldn't.I*mnotthirstyYes,please.I*dlikesomeSpriteYes,youcould.I*d1ikesomeCocacolac.Yes,please.I*dlikesomeSprite主人若問要不要來點喝的，客人若不需要，就說No,thanks。若需要，則說Yes,please.同時點明要喝什么。Clerk:Goodmorning.CanIhelpyou?MissChang:Yes,I"dlikeaone-waytickettoManchester8:15tomorrowevening.Clerk:Fifteenpounds,please.MissChang:.HereyouareHereitisThereisthepaymentTakethepayment,pleasea.Hereyouare購物、買票付錢時說”給您“，英語中有固定的說法：Hereyouare.Robert:Whatareyoudoing?Ellen:Tryingtogetthiswinestainoutofthecarpet.

Robert:Hangon.There'ssomesodainhere.Itshouldtakethestainrightout.Ellen:Really?Hey,.itreallyitreallyitreallyitreallyitreallyb.itreallyisfunctioningisworkingisplayingisinfluencingisworking.表達某種方法、藥物起作用或有效果時用workAlan:Myschedulethisafternoonisanabsolutemess.Between3:30and4:00I"msupposedtobeinfourdifferentplaces.There*snoway.Adam:I*vedonethatbefore.?AnythingIcanhelpyouSomethingIcanhelpyouAnythingIcanhelpyouwithSomethingIcanhelpyouwithAnythingIcanhelpyouwithhelpsomebodywithsomething的搭配結(jié)構(gòu)。anything用于疑問句和否定句，something般用于肯定句Tom:Iseeinthepaperthey*resendingmoreequipmenttospace.AndwemighthavetoIivetheresomeday.John:!I"mstayingrighthere!NeverINotmeNomeNonemeb.Notme表示”否定“，John表示"決不去”。Cindy:?Rebecca:No,whathappened?Cindy:Theylethimgoasheissuspectedtobecheating.Did you know JohnDid you 1ike JohnDid you hate JohnDidyouhearaboutJohnd.DidyouhearaboutJohn聽說約翰的事了嗎？從對話的內(nèi)容來看，兩個人都認識John.DidyouknowJohn回答應該是whoisJohn?DisyoulikeJonh?和DidyouhateJohn?的合理反應應該是關(guān)于喜歡或不喜歡John的評論。Salesman:Goodmorning.Planningtobuyanewcartoday?Customer:.Salesman:Whatkindofcarareyoulookingfor?Customer:Somethingthathasenoughroomformyfamily.I*mjustlookingaround.I*mjustlookingeverywhereI*mjustlookinghereandthereI*mjustlookingallthecarsa.I*mjustlookingaround逛商店、市場時說"隨便看看"用I"mjustlookingaroundCustomer:I*mlookingforanewlivingroomset.

Salesman:Wehavealotofverynicesets.Whatstyledoyouhaveinmind?Customer:.WhatIneedissomethingcomfortable.Ireallydon*tthinkIt*sreallynotnecessaryIreallydon*tbotherItreallymakesnosensed.Itreallymakesnosense表達了“家具樣式并不要緊"39.Guest:Id1ikearoomwithanoceanview,please.Clerk:I*msorry..a.Thoseroomsareallorderedb.Thoseroomsareallpossessedb.ThoseroomsareallpossessedThoseroomsareal1ownedThoseroomsareallheldb.Thoseroomsareallpossessed表示哪些客房都己經(jīng)住滿。b.40.Customer:.Waiter:I*msorry.Didn*tyouorderfriedshrimp?Customer:IorderedfriedchickenWaiter:Oh,allIheardwasfriedshrimp.Letmehavekitchenredothisforyou.Sorry,thisisn*tmydishExcuseme,thisisn'twhatIpaidforSorry,thisisn'tmyorderExcuseme,thisisn'twhatIorderedExceuseme,thisisn*twhatIordered.因做錯了事抱歉時用sorry引起對方注意時用excusemeShopassistant:Goodmorning.CanIhelpyou?Customer:.I*mjustlookinground.No,youcan'tNotatthemoment,thanksYes,pleaseYes,thankyoub.Notatthemonent,thanks店員詢問“你要點什么？”，顧客若馬上要買東西，則回答“Yes,please"；如果暫時不買,則可說"NotatthemomentMAnn:Doyoustillhaveaheadache,Bi11?Bill:Yes,Ido.AndnowIhaveafeverandcoughconstantly.Ann:.That'sveryregerfulThat*spitifulThat'stoobadThat'sworseThat*stoobad當別人向我們述說自己的病痛時，應該表示同情。Marie:Yourlittleboyhasdoneagoodjobatschool.Eva:.Yes,youareverykindNo,you*ertoopoliteThanks,butyou*erexaggeratingYes,I"mproundofhimYes,I"mproundofhim但受到別人的夸獎時，要么禮貌地表示謝意，要么表示認可，一般不給予否認以示謙虛。Yes,youareverykind在別人幫忙了自己，或說了有益于自己的話才使用。Nancy:Hello,Ted.What*swrongwithyourarm?Ted:IbrokeitwhenIwasskatingontheholiday.Nancy:Oh,no!Ted:Muchbetter,thanks.Whatanuisance!Howawful!Whywasthat?Whatatrouble!b.Howawful!在聽別人訴說自己的不行事故時，可以通過表達內(nèi)心的不安、驚訝或害怕來表示同情。Whatanuisance!表示厭煩Whywadthat?是,幫詢問Whatatrouble!表示"真是個麻煩Paul:DoyouhavetohavethatTVonquitesoloud?Carol:.Isitbotheringyou?Paul:Yes,I*mtryingtosleep.Oh,I*msorryOh,excusemeNo,Idon'tYes,Ihavetoa.Oh,I*msorry對于別人的抱怨，禮貌的反應應該是現(xiàn)表示歉意，然后再弄清楚情款。Samuel:Hey, ?Diana:IwishIcould.ButIreallyhavetostayinandfinishmypapertonight.Samuel:Oh,maybesomeothertime,then.CanIcometovisityoutonightShallwehaveabarbecuesomedaythisweekWouldyouliketogotocinemawithmetonightJohnwillleaveChicagotonight.Shallwegotoseehimoffc.Wouldyou1iketogotocinemawithmetonightRebecca: Dora:Really?Well,personally,Ithinkhewearsthewrongcolors.Actuallylightcolorsdon'treallysuithim.Idon'tthinkBobhaschosentherightsuit.IlovethewayBobdresses.Healwayslookssosmart.HowfunnyBoblooksinthatjacket!Bob'snewcoatlooksveryexpensive.b.IlovethewayBobdresses.Healwayslookssosmart.Emily:Didanybodysignyourpetition?Gordon:Yes,wehadahundredsignatures,.ifnomoreifnotmoreifmoreoverifnotlargerb.ifnotmoreGordon的回答的意思“至少有一百個人簽名”Policeman:OK,buddy,yourdrivinglicense.Howfastwereyougoing?William:Wei1itwasabout50mphorless.Iwasdrivingveryslowly.Policeman:50mph?Allright.That*llbeonehundreddollars.Don*tyouknowthespeedlimitdowntownis40mph?Don*tyouknowthecontrolledspeeddowntownis40mph?Youneedtofixyourcar.Youdriveinthewrongway.a.Don*tyouknowthespeedlimitdowntownis40mph?限速用uspeedlimit”Tommy:Mommy,whenwillwehavedinner?Kmstarving.Mother:.Wehavetowaitfordaddy.Soon,honeyQuickly,honey0.K.,honeyAllright,honeya.Soon,honey表示“快了，寶貝”Quickly表示快速Michael:Hi,mom.I"dIikeyoutomeetmygirlfriend,SusanLee.Susan,thisismymother.Susan:Howdoyoudo,Mrs.Miller.Mother:Howdoyoudo,Susan.I*mgladyoucanjoinus..TakeiseasyPleasefeelnaturalMakeyourselfathomeFeelal1righthereMakeyourselfathome主人讓客人“隨便一些”的說法是MakeyourselfathomeTakeiteasy表示“別著急,別過于努力”Jimmy:CouldIhavedinnernow,Mummy?Mother:0k,Jimmy.Goupstairsandtel1Daddythateverybody'shere.Thencomehelpme.setthetablearrangethetableplacethetablefixthetableandchairsa.setthetable吃飯前布置餐桌用setthetablearrange安排place放fix修理Mary(afterwork):ShallIpunchoutforyou,Juliet?I*mleavingnow.Juliet: .I*vetoworkovertime.Yes,thanksNo,notnecessaryNo,thanksIdon'tcarec.No,thanksAlice:Tedaskedmetogotothebeachthisweekend.What*syourplan?Laura:I*vetoworkovertime.SometimesIenvyyoualot.Tedisagoodguy.Alice: .Youjusthaven'tmettherightperson.AndIthinkyouworktoomuch.Youshouldlearnhowtoentertainyourselfandenjoyyourlife.ComeonOKWei1doneBythewaya.ComeonComeon用于鼓勵或催促別人OK表示同意Welldone表示贊揚bytheway表示轉(zhuǎn)換話題Nurse:Doyouhaveanydesignateddoctor?Patient:Yes,Dr.Hurt,CliffHurt.

Nurse:Hereisyourregistrationcard.DrHurtisatclinicNo.6..You may stayhereandwait foryour rightYou can sitover thereand waitfor yourturnYou may standin linehere andwait foryourarrangementYou may sithere andwait foryourorderb. You can sitover thereand waitfor yourturn排隊等候看病一般用waitforone*sturnStephen:Iwanttosendthispackageparcelpost,registered.Clerk:?Stephen:Yes,please,forsixtydollar.itguaranteeditinsureditguaranteeditinsureditpreserveditensureditinsuredDoyouwantDoyouwantDoyouwantb.Doyouwantguaranteed保證preserved保存insured保險ensured確保Roger:Hi,Frank.Frank:Hi,Roger.Thepartyisreallynice,isn*tit?Roger:.Lotsoffoodanddrinks!ItisrealItsureisItiscertainItmustbeb.Itsureis的確如此George:?Ann:Well,it*sagreatdanceallright,butI*vebeentoquiteafewpartieslatelyandfedupwiththem.Don*tyouplayhappilyDon*tyoustayherepleasantlyaren*tyoufondofyourselfaren'tyouenjoyingyourselfarent*tyouenjoyingoneself詢問別人是否玩的開心Bill:Here,Cindy!I*dlikeyoutomeetmybestpartner,Daniel.(ToDanniel)ThisisCindy,mygirlfriend.Cindy:Hi,Daniel.Daniel:MostlygoodthingsIhope.Howdoyoudo?Youlookshandsome.c.Billtellsmeyou*reagoodguyd.Billtalksaboutyoualot.由Billtalksaboutyoualot.Jack:I*dlikeahaircut,please.Barder:Wouldyoucareforashaveandashampooaswell?Jack:.Ahaircutwillbejustfine.Yes,pleaseNo,thanksIt*sverykindofyouI*mgladyoucanthinkofitb.No,thanksMother:Jimmy,whatareyouhidingbehindyourblack?Letmesee.Jimmy：It*skitty.Pleaseletmekeepit.It*sagoodkittyandwillnotbringyouanytroubleMother:.Itoldyou.Nopets.It11makeamessofthishouse.NowayNotatallBythewayOnthecontrarya.NowayNoway絕對不行Notatall一點也不 bytheway表示轉(zhuǎn)換話題onthecontrary相反62.Sophia:There*11beanissuenextmonthintroducingyournewlypublishbookandI*dliketohaveaninterviewwithyou,ifpossible.Josh:Aninterview?I*dliktto,butafraidmyscheduleisallfull.Sophia:Itwon'ttakeyoulong,Mr.Josh.1.a.Oneandahalfhourswillsatisfyb.OneandahalfhourswilldoC+Oneandahalfhourswillgod.Oneandahalfhourswillhelpb.OneandahalfhourcwilldoMother:Tom,it"s7:30,you*regoingtobelateforschool.Tom:Ifeellikeanotherfiveminutes*sleep.Mother:Getdressed.Comeon!Fast!Heilo!d.AeonBusdriver:Movetotherearofthebus,please.Thereareplentyofseats.Passenger:?Busdriver:Fortycents.Dropitinthebox.Whatistheprice,please.Whatshallbethefee,pleaseHowmuchdoesitcost,pleaseHowmuchisthefare,pleaseHowmuchisthefare,pleasefare車票費用fee學費、入場費、手續(xù)費Passenger:Driver,Iwantatransferto55thstreetcross-townbus.Howmuchisthefare?Driver:.Wedon*tneedmoneyfortransferWehavenofarefortransferThere*snopaymentfortransferThere'snochargefortransfer對話中司機說“轉(zhuǎn)車不收費”收費要用chargeHusband:CanIwaitatthecoffeebar?Ifeelillateasewhenyouarepickingthingsout.Wife:.Idon*twanttoshopalone.Youcanalwaysgivemeadvice,orenjoylookingatbeautifulwomen.Husband:Don*ttalknonsense.Please,honeyAllright,honeyExcuseme,honeySorry,honeya.lease,honey表示請求Lucia:Doyouhaveanytissue,Polly?Polly:Here.Lucia:Thanks.Ihaveaterribleheadache.11seemstobeflu.Whatdoyouwanttodo?CanIhelpyou?Areyouallright?Igladtohelp.c.AreyouallrightTony:Wi11youpleasepassmethesaltshaker,Bi11?Bill:Sure. .Tony:Thankyou.GiveittoyouTakeitHereyouareHolditc.Hereyouare遞給別人所要的東西時說“hereyouare",表示“給你”Clerk:Goodmorning.CanIhelpyou?MissChang:Yes,I"dlikeaone-waytickettoManchester8:15tomorrowevening.Clerk:Fifteenpounds,please.MissChang:.Here you areHere it isThereis the paymentTake the payment, pleasea. Here you are購物、買票付錢時說”給您“，英語中有固定的說法：Hereyouare.Mother:Danny!Don*tmakeanysoundwhenyouhaveyoursoup.Danny:Yes,Mum.Father:.Hesonlyachild.IcompletelyagreewithyouThenoiseisverydisturbingDon'tbeverycrueltohimDon*tbesohardonhimd.Don"tbesohardonhim70.Passenger:Taxi!(Acabstopsandhegoesin.)Cabdriver:?Passenger:KingedHotelonNorthSteet.wheretogo,sirTowhere,sirWhereto,sirGowhere,sirc.whereto,sir出租司機問乘客“上哪兒”，英語的習慣表達是“whereto”71.Cabdriver:Hereyouare,sir.QueensHotel.Passenger:Howmuchisit?Cabdriver:Threedollarsandseventy-fivecents.Passenger:Hereisfourdollars..Don*tgivemetherestIt*snotnecessarytogivemethecoinsKeepthechangeIgiveupthepocketmoneyc.keepthechange顧客付款時說“不用找零了”，英語習慣說"keepthechange"Customer:Excuseme,sir.Clerk: Customer:I"dliketocashacheck.WouldyoupleasetellmewhichwindowshouldIgoto?Clerk:Youcancashchecksoverthereatwindow6.What?CanIhelpyou?Yes,mayIhelpyou?It*sal1right.Itdoesn'tmatter.b.Yes,mayIhelpyou?Patient:Excusememiss.ImadeanappointmenttoseeDr.Smithat4o“clockthisafternoon.MynameisRalphWilliams.Nurse:Letmecheck,...yes,Mr.Williams..Youmaygoinnow.Dr.SmithishoppingyounowDr.SmithiswishingyounowDr.SmithisexpectingyounowDr.Smithiswaitingyounowc.Dr.Smithisexpectingyounow病人按照預約來看病，醫(yī)生事先也知道，按計劃接待，要是用表示期待的詞expecthope,wish只表示希望，沒有預先知道的意思wait后面有了for才可以帶賓語Doctor:Haveyoulostweightrecently,Mr.Bush?Bush:No,doctor.Actually,.I*vebecomethreepoundsfatter1*vegotthreepoundsweightI*veaddedtothreepoundsI"veputonthreepoundsI*veputonthreepounds減肥loseweight長胖了putonweightMr.Woods:I*dlikeadoubleroomfortonight.Clerk:?Mr.Woods:Yes.IcalledyoulastweekfromNewYork.MynameisGeorgeWoods.HaveyoumadeanorderHaveyoupaidbeforehandDoyouhaveareservationDoyouhaveanappointmentc.Doyouhaveareservationmakeanorder訂貨pay付款haveanappointment約會reversalion預定房間Clerk:Wouldyousigntheregister,please?Mr.Woods:Sure.,doesmyroomhaveaprivatebath?Clerk:Certainly.Everyroominthishotelhaveaprivatebath.OnthecontraryBythewayInanycaseSorrytotroubleyoub.Bytheway客人登記入住時順便問問反問設(shè)施情況，話題有轉(zhuǎn)移Roger:Hurryup!Wedon'thavemuchtimeleft.Dick:.Westillhavetwohours.Roger:Comeon!Thisismyfirsttimeevertotakeaplane.Idon'twantanythingtogowrong.GoonTakeiteasyAllrightLookoutb.Takeiteasy不要太急Hairdresser:Howwou