葡萄牙語直接賓格人稱代詞

葡萄牙語直接賓格人稱代詞葡萄牙語直接賓格人稱代詞葡萄牙語直接賓格人稱代詞資料僅供參考文件編號(hào)：2022年4月葡萄牙語直接賓格人稱代詞版本號(hào)：A修改號(hào)：1頁次：1.0審核：批準(zhǔn):發(fā)布日期：葡萄牙語直接賓格人稱代詞人稱pessoa單數(shù)singular復(fù)數(shù)plural說明notas第一人稱menos第二人稱tevosvos可代vós或vocês第三人稱o,aos,as1)單數(shù)可代você,osenhor,ele等2)復(fù)數(shù)可代ossenhores,eles等3)單、復(fù)數(shù)可代物。lo,lalos,las位于r,z,s后面時(shí)的變化形式no,nanos,nas位于m或鼻二合元音后的變化形式用法：1.代替動(dòng)作的直接對(duì)象，即代替動(dòng)詞的直接賓語；Eleconhece-me.他認(rèn)識(shí)我。Eleconhece-nos.他認(rèn)識(shí)我們。Eleconhece-te.他認(rèn)識(shí)你。Eleconhece-vos.他認(rèn)識(shí)你們。EleéoPaulo.Euconhe?o-omuitobem.他是保羅，我對(duì)他很了解。Elass?oaCarolinaeaAna.Euconhe?o-asmuitobem.她們是卡羅琳娜和安娜。我對(duì)她們很了解。2.直接賓格代詞可以是不定式動(dòng)詞的主語。Mandei-oentrar.我讓他進(jìn)來。Elefez-nossentar.他讓我們坐下。3.在句中，可以把動(dòng)詞的直接賓語放在句首，再用直接賓格代詞重復(fù)表示，以強(qiáng)調(diào)。Odinheiroeotempo,nuncaostivemuitos.金錢和時(shí)間，我從沒有過很多。4.直接賓格人稱代詞me,te,nos,vos在任何場(chǎng)合都不變化。但，第三人稱的直接賓格代詞o,os,a,as應(yīng)該與所代的次保持性、數(shù)一致。1）當(dāng)o,os,a,as出現(xiàn)在動(dòng)詞不定式后面時(shí)，變成lo,los,la,las,同時(shí)去掉動(dòng)詞詞尾的字母r，動(dòng)詞和代詞之間用連字號(hào)連接，去掉字母r后，動(dòng)詞保持原來的重讀音節(jié)，為保持重讀音節(jié)位置不變，需要在一些動(dòng)詞詞末的元音上加重讀符號(hào)（以ar結(jié)尾的加開音符號(hào)，以er,or結(jié)尾的加閉音符號(hào)，以ir結(jié)尾的不加）。----Vocêpodeajudaralavarestatoalha----Posso.Voulavá-laagoramesmo.你可以幫我洗洗這條毛巾嗎可以，我這就去洗（它）。----Quandoéquevocêvaiterminarestetrabalho----Voufazê-lohojeàtarde.你什么時(shí)候完成這項(xiàng)工作我今天下午完成（它）。----Sabecomporpoemas----Sei.Seicomp?-los.您會(huì)作詩么會(huì)，我會(huì)作（詩歌）。----Podeabrirasportasdasaladeaula----Posso.Vouabri-lasdaquipouco.您可以把教室門打開嗎可以，我一會(huì)就去開門。2）當(dāng)o,os,a,as出現(xiàn)在以z或s結(jié)尾的變位動(dòng)詞后面時(shí)，變成lo,los,la,las，同時(shí)，去掉z或s,動(dòng)詞和代詞之間用連字符連接。Otrabalhoébastantecomplicado,maselefa-lomuitobem.這項(xiàng)工作相當(dāng)復(fù)雜，但是他做得很好。Asma??ss?omuitodeliciosas,nóscomemo-lastodas.蘋果非常好吃，我們都把蘋果都吃掉了。特殊用法：對(duì)動(dòng)詞ter的陳述式現(xiàn)在時(shí)第二人稱單數(shù)變位tens，不但要去掉s,還需要將n變成m。N?otenhoestelivro,mastutem-lo.我沒有這本書，但是你有。3）當(dāng)o,os,a,as出現(xiàn)在以m結(jié)尾或,?o,?e等鼻二合元音結(jié)尾的動(dòng)詞變位后面時(shí)，變成no,nos,na,nas，動(dòng)詞與代詞之間用連字符連接。Osalunosestudamasextaunidadeelêem-na.學(xué)生們?cè)趯W(xué)習(xí)第六課并閱讀。Elelevantaamalaep?e-nanoch?o.他拿起箱子放在地上。Osprofessoresexaminamoscadernosed?o-nosaosalunos.老師檢查了筆記本后發(fā)給了學(xué)生。特殊用法：動(dòng)詞querer的陳述式現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)變位為quer,也是以r結(jié)尾的，但不是不定式，所以要在quer后面先加